PORTRAIT DE RAPHAËL, PAR RELLORI

Yoici le portrait que Bellori fait de Raphaël (Descri-

zioni, ecc, p. 65) :

« Fu Raffaello , corne si vede nel suo ritratto , dotale dal cielo di bellissima proporzione e sembianza, accompagnata dalle grazie sue nutrici, dalle quali egli ritraeva sè stesso. Vesti e si porto nobilmente nell' esteriore conforme Vuso del suo tempo e délia corte. Egli è vero che la sua complessione era troppo delicata, e gracile, e non prometteva durazione di salute , avendo il collo lungo , o non ben disposto : unde aggiunta a si poco felice disposizione di corpo, la fatica degli studj continui, ed il diletto di qualche suo piacere, da cui era preso, giunse poi facilmente ad abbreviar la vita. »

(Copié de ComoUi, p. 98.)