DAKS LE PREMIER VOLUME

P. 6^ ligne 5, lisez : PavlovUch, au lieu de : Pauloviich,

— ligoe 81, lisez : covfUe Grégoire Orloff, au lieu de : prince, P. 13, ligne 18, lisez : Julte-Henrietle-Ulrique de Saxe-Cobourgy au lieu de :

Julienne de Saxe-Cobourg.

P. 34, ligne 81, lisez : ne manquait pas d^ excuser, au lieu do : tie manquait

cTexcuser.

P. 52, ligne dernière, lisez : Wilna^ au lieu de : Vilna, P. 76, ligue 14, lisez : Wassiltckikoff, au lieu de : Wassilschikoff^ P. 86, ligne 4, lisez : Potsdam, au lieu de : Postdam. P. 87, ligne i2, lisez : Czartoryski , au lieu de : Czartorisky. P. 108, ligue 25, lisez : Julie de Saxe-Cabourg, au lieu de : Ulrique de Saxe-

Cobourg»

P. 105, lignes 30 et suiv., lisez : // évita autant que possible de voir Louis XVIIt.

Ses relations avec la famille royale..,, au lieu d»3 : voir Louis XVIII cl la

famille royale. Ses relations avec eux.,. P. 123, ligne 19, lisez : le vice^hetman IlowaUky, au lieu de : Howansky. P. 126, ligne 7, lisez : Kasan, au lieu de : Casan, P. 134, ligne 18, Usez : les mers du nord, au lieu de : la mer du Sord. P. 137, ligne 26, lisez : défenseurs de Vordre public, au lieu de : défendeurs de

la patrie.

P. 139, ligne 3, lisez: mais le grand-duc les pria, au li«u de : mais il les pria. P. 145, ligne 8, lisez : Pavlovitch, au lieu de : Pauloviich, P. 147, ligne 30, lisez : l'empereur avait fait don aux nouveaux époux, au lieu

de : l'empereur lui avait fait don, P. 149, ligne 29, lisez : Potsdam, au lieu de : Postdam. P. 160, ligne 17, lisez : Oranienbaum, au lieu de : Orianienbaum. P. 162, ligne 4, lisez : Frideriks, au lieu de : Friedrichs, P. 197, lignes 18 et 19, lisez : une banque, une caisse d'amortissement, au lieu

de : des banques de commerce et des caisses d'amortissement, P. 242, ligne 7, lisez : la succession au trône, au lieu de : la succession du trône. P. 243, ligne 1, ajoutez, au commencement du paragraphe : Dans Vété de tannée

P. t96, ligne 8, lisez : une calèchf aiieUe de trois chevaux, au lieu de : un

équipage {(rolka).

P. %91, ligne 14, lisez : pieuse bienveiilanee p<mr les skh'mniks, au Heu de :

pieuse bienveillance y pour les skfumnik,,, P. 804, lignes 11 et 16, lisez : Chischkoff, au lieu de : Schvrehkoff, P. 889, ligne SO, lisez : général Golénische/f-Koutouzoff, au lieu de : comte

Golénische/f-Kouiouzoff, P. 840, lignes 7 et 10^ Usez : manifeste impérial, au lieu de : rescrit impérial. P. 346, ligne 22, lises : 9 décembre, au lieu de : 8 décembre. P. 865, ligne 26> lisez : dans cette capitale, au lieu de : dans la capitale. P. 889, ligne 8, lisez : sous-lieutenant^ au lieu de : lieutenant. P. 894, ligne 82, lisez : manifeste impérial , an lieu de : rescrit impérial. P. 895, ligne 24, lisez : dans les archives du Conseil, au lieu de : entre ses mains, P. 412, ligne 9, lisez : Poustchine, au lieu de : Pouchkine.

— ligne 14, Usez ; les frères Besto^i^eff : Alexandre, officier d'état-mq/or,

Nicolas..., au lieu de : les firères Bestovjeff, Nicolas... P. 421, ligne 81, lisez : assistants, au lieu de : assitants. P. 425, ligne 19, lisez : sur la troupe, au lieu de : sur l'armée. P. 486, ligne 8, lisez : taide de camp qui lui apportait ces nouvelles, au lieu

de : qui lui rendait compte de sa mission. P. 450, ligne 8, lisez : L'empereur chargea le grand- duc Michel, au lieu de :

chargea son frère...

P. 466, ligne 17, lisez : des soldats égarés qui portaient le même uniforme

qu'elles, au lieu de : qui portaient leur uniforme. P. 466, ligne 6, lisez : auprès du monument de Pierre le Grand, au lieu de :

auprès de la statue de Piètre le Grand. P. 468, ligne 18, lisez : le corps de Vartillerie, au lieu de : Vartillerie. P. 478, ligne 18, effacez : par une balle. P. 481, ligne 15, lisez : Poustchine, au lieu de : Pouchkine, P. 500, ligne 88, et p. 502, ligne 1, lisez : Chischkoff, au lieu de : Chirchkoff.