II1. MONTI

BVS. Q2.

GAMOBNYS S . V . S» L. M . 3

a Aux montagnes, Quintus Gamobnus a accompli volontairement (ou de son plein gré) le vœu qu'il leur avait fait. »

1 Cette inscription et les suivantes, découvertes dans les Pyrénées et aux environs de St-Bertrand de Comminges (Lugdunum Convenarum) ont originairement fait partie du cabinet de feu M. Daignan d'Orbessan, président au parlement; à sa vente, ces marbres ont été acquis par M. Balguerie, préfet du Gers, qui en a fait don à la ville d'Auch en 1803. Ce sont des autels votifs.

2 Quintus.

3 Susreptinn votum solvit Libens ou Lubens merito.

Cet autel, d'un bon goût de sculpture, est consacré, comme l'indique sa dédicace, par le gaulois Quintus Gamobnus, aux montagnes des Pyrénées, sans doute en reconnaissance d'une cure opérée sur lui par leurs eaux thermales.

On a découvert à Baudéan, près de Bagnères de Bigorre, un autre autel votif, également dédié aux montagnes.

Gruler, page 21, n° 3, rapporte une inscription deorum rrwntensium.