CHAPITRE XIV, Page
X L IL — Loy'ement de troupes.
L'état de la dépense du douzième article* consiste en ce que le lundi, huitième jour depuis 4648, les nommés Dumas et Parville ayant acconduits en ce lieu trois compagnies de Polonais, où il y avait trois capitaines, (rois lieutenants, trois enseignes, sept
1. Graves, notice archéologique, 2« édition, p. 211-213. 3. Compte Saunyer en 1648, document, bibl. de l'auteur.
386 HISTOIBE D'AiniAUE. .
sergents, quinie bts-officien, huit dragons el trois cent trente soldats, cette troupe, par la niaiifaise conduite dudit Dumas, n*esUDt arrivée qu'à minuit et durant une furie pluie, cela causa en cette ville mille désordres, et se fit-on à la veille d*un incendie, voire u*un esgorgerie générale k cause de la malice d'aucuns habitants qui ne vouloient ouvrir leurs portes, ce qui causa en enfonrlre plusieurs autres, mesme à celle duditSaunyer, ob une grande partie des vitres lut cassée, au même temps qu'il veilloit à faire ledit logement, qui n*étoit pas achevé à six heures du matin, à cause que les pauvres soldats ne savoient la plupart trouver les maisons de leurs hôtes, quoique toute la nuit il v eût un grand feu au milieu de la place el des préposés aux chandelles aux carrefours pour les enseigner; mais comme la malice des peuples est grande en preille rencontre, ces pauvres soldats étoient renvoyés de maison à autre; et tout cela durant une horrible plaie, ce qui désespéroit de soiie ces étrangers, que Ton se vit, comme dit est, à la veille d*un sac de ville : les logements achevés, il fut payé en argent à chacun : capitaine, 4 liv.. aux lieuienants, 60 sous, aux enseignes, 40 sous,
le tout revenant à xxYn'liv. ui s.
Pour trois cent quatre-vingt-dix pains à deux sons six deniers pièce, à cause de la cherté du bitd qui vallait 50 sous le boisseau,
payés à Broche ZLvin liv. xv s.
Four la boisson, consistant en deux muids et demi de sildre, I
raison de xiv liv. le muids qui étoit le moindre prix. . xxxvi liv.
Pour 390 liv. de viande pesant, payé à François Boai-her, à raison
de 3 sous la livre lviii liv. x s.
Les officiers, outre qu ils ont été payés à raison de 42 sous poiir trois polsdevin, 4 5 pour un pain et24suuspour six livres de viande, il leur a encore fallu payer 24 sous pour deux chevaux aux capitaines et douze aux lieutenants el enseignes revenant en tout i
▼ir liv. IV s Plus payt> pour neuf charrettes employées pour conduire les officiers malades qui étoient au nombre de plus de soixante, mm pas seulement jusqu'à Poix, ainsi que Tordre du roi le vouloii, mais jusqu'à Amiens pour la malice préméditée de Dumas commissaire, ()ui estoii indigné de ce que Tannée dernière les habitants se reiusèreni au logement de ses Polonois pour son ar^^eni, à cause qu'il n'avoit point ses ordres sur lui, ce qu'il fallut accorder à Timporluuilé de quelques suffisants, payés, dont savoir :
A Jean Boucher . 24 liv.
A Dieudonné 24
A Marc et Antoine Thoiel.. 24
A Antoine Ficquet 42
A Jacques Delamarre 1 2
A Pierre Vuillain 8 liv. seulemeot
k cause qu'il s'échappa de Poix.
Le tout suivant les acquits des susnommés*
Pour la paille qni avoit été préparée aux balles et portes de la ville pour coucher les malades et que tous les soldats prireoi pour
mettre dans les charrettes 400 s.
Pour quatre livres de ehandelles employées toute la nuit au
sujet dudit logement 3^ s.
Pour le bois du corps de garde 4 liv.
 Potfer, d*Herrie, Mute), Riche, sire de Salmon, pour avoir vaequé à la distribution de T étape et aidé toute h nuit au logement, payé VI liv.
A celui qui a apporté Tordre du Neufchfttel 30 s.
 celui qui Ta porté à Poix suivant Totdre da commissaire
Pour mittoyer les l^alles où les plus malades du pourpre et dis-
senterie avoient couché pour n*avoir pu aller chez les hostes,
Pour la nourriture des charretiers et chevaux du Neuchàiel au
nombre de \ î hommes et 40 chevaux 23 liv. 46 s.
Pour trois repas des sieurs Dabelle, Bourdet, Roger, Lejeune, Leclerc et autres préposés, tant à la confection des billets que préparatioQ, distribution d*étapes, ordre de logement et autres grands tracas, durant deux jours entiers, dépensé au moins
XV liv.
Pour la dépense de deux commissaires, payé è Rebours,
XV liv. X s.
lesquels commissaires ayant voulu le lendemain de l'arrivée des troupes tirer certificat comme elles avoient vécu dans Tordre, et à cause du refus qui leur en fut fait, tant pour la morl de feu Jean Lecomte, que pour l'arrivée à minuit qui pensa causer le sac de la ville que pour les grandes eJJftcjions qui furent commises chez quantité d'hontes, lesdiis commissaires refusèrent aussi de leur part de donner leur certificat de la fourniture de Tétape, ce qui obligea de présenter requête à M. de Miromesni), dont copie est produite pour faire informer des désordres et pour avoir remboursement, il a esté payé pour toutes ces poursuites de voya^ses. ensemble pour celui des sieurs Baillard et Bouglersqui s^^iitici venus pour informer en exécution de rorâonitance dudit seigneur de Mirome^nil, frais de greffier, huissier et témoins, la somme de xlvi liv. vi s. De laquelle dispense les pièces ont été envoyées avec les autres aux fins de remboursement.
Plus il a été payé pour le logement de deux autres compagnies polonoites accunduites par Dragon et Parville, e^mmissaires, le vil juillet, par ordre du 21 juin 46iB, lesdites compagnies consis- ^ntes en deux capitaines, deux lieutenants, deux enseignes, quatre sergents, dix bas officiers et cent quatre-vingt-sept soldats seulement, encore que la lettre de Al. de Miromesnil porte deux cent soixante-dix soldat»^
388 HI8T0I1B d'ACHALI.
SaYoir en argent tus ctpîuînet, lieatentnts et enseignes
22 JW. 18 8.
Aux sergents, bas officiers et soldats, en pain 26 Iîy. 4 7 s. 6 d.
Ëtant à remarquer que, suivant Tonlre de M. de Miromesnil, portant deux cent sœxante-dix soldau, on avoit mis aux étapes deux cent cinquante pains entre les mains du sieur Lejenne, lequel quoique la distribution ne porte que deux cent quinze rations, n*a pu rendre néanmoins aucune autre raison du reste, sinon que les habitants Tavoient Torcé, de sorte qu*il a encore été payé aux boutiques pour le pain, savoir 4 42 s. 7 d.
Pour la boisson qui consistoit en un muid et demi de bière prise il Bemompré et qui fut mise entre les mains dudii Lejeune qui la distribua à sa discrétion 21 Ut.
Pour 245 livres de viande au même, prix du premier logement,
32 liv. 6 s.
Aux soldats malades le matin avant de partir, pour six pots de lait, sel et feu 25 s.
Charbon et chandelle durant la nuit 32 s.
Pour paille 4 liv.
Pour partie des cruches, jattes et godets qui ont été perdus ou cassés. 30 s.
Pour six hommes préposés b délivrer fétape aux malades et les solliciter durant la nuit, pour éviter an feu, tant en argent qu^eo nourriture 6 liv. 4 4 s.
Pour la dépense desdits deux commissaires et de leurs chevaux,
40 liv. 10 s.
A trois messagers envoyés de Londenières et trois autres envoyés à Poix, donné par ordre do commissaire h raison de 25 sous chacun ' vu liv. i s.
Pour la dépense des chartiers de Londenières, suivant le certificat dudit commissaire xiii liv.
Pour huit cliarretles ailelées de leurs chevaux et quatre chevaux de selle fournis pour conduire les malades et officiers jusqu'à Amiens, suivant qu'il appert parla lettre dudit commissaire en son cerlilical, payé cviii liv.
Pour Delierre et Jean envoyés à Poix pour ramener les chevaux de selle 4 sols.
A deux hommes pour avoir neitoyé les halles et brûlé toute la paille sur laquelle avoienl couché les malades 12 s.
Pour le souper et déjeuner des sieurs Bourdet, Roger, Quennefer et Lejeune, chez moi xiii liv. vi s.
Pour avoir remboursement de toutes lesquelles advances ledit Sanyer a porté audit Pascal Tordre en original de M. de Miromesnil, le ceriihcal du commissaire et une lettre du sieur Dragon, dont il a retenu copie, pourquoi a été despensé. . . . xviii liv. xs.
Ledit remboursement ayant été depuis sollicité par le sieur Normand, Ton n'en a pu tirer que inr m liv. à prendre sur les tailles,
rintendant n^ayant voulu passer pour les charrettes que jusqu'à Poix, quelques pièces jusiilicalives qu'on ait représentées, non plus que pour les charrettes de Londenières et pour Parville» nonobstant quoi de L'Espine ne laisse point de retenir pour son estât et pour Leclerc xxxin liv.
Et pour la Quittance l s.
Plus le dernier jour d'août et les deuxième et troisième jours de septembre 1648, Ton a eu en cette ville trois logements de prisonniers ennemis faits à la bataille de Lens, le tout consistant suivant les certificats des commissaires et revue qui en a été faite, lesdits commissaires les ayant voulu baillerpar comptes: en vingt-six c^itaines, — un major, — un aide-major, — un adjudant, — dix-neuf lieutenants,— vingt et un enseignes, trois commissaires d'artillerie, — un maréchal des logis, — quarante-deux alfières et réformés, — soixante-quatre sergents, — treize commissaires à la conduite, — sept cent soixante et treize soldats, — douze femmes, — trente hommes d'escorte de Conty , — deux charretiers, — trente-neuf hommes d'escorte de colliers (?)—huit charretiers, faisant en tout 4 475 rations auxquels a été fourni en pain . . cxvi liv^ vni s. iv d .
Bière, sept poinçons et demi à xii liv. pièce iv«» x liv.
Pour six muids desitdre à la porte^ dont le soldat ne vouloit pas,
XIII liv.
En bœuf et mouton pour les officiers malades.. . lxxi liv. ii s.
En fromage :iu lieu de viande aux soldats xxxviii liv. xv s. vi d.
En paille aux grandes et petites halles durant les trois logements
XXIV liv. XV s.
Pour vingt-deux pots de vin donm'^s aux principaux officiers et gens à la plupait de grande condition qui ne purent boire de sildre qui, effectivement, se trouva mauvais xvi liv. viii s.
Pour avoir fait cuire la vian<ie aux malades et aux alfières et sergents logés aux petites halles en feu et s^el xxxiv s,
A huit hommes employés les trois joui s et trois nuits à la garde des prisonniers xii liv.
A deux autres qui ont aidé à la distribution des étapes et à faire cuire la viande des malades lx s.
A ceux qui ont apporté les advis de Poix et Coniypar trois fois suivant l'ordre du commissaire, en nourriture et argent. ... cv s.
Aux trois exprès envoyés au Neulchâtel, les commissaires avant partir des lieux voulant voir les certificats et advertissements
IV liv. il s.
Aux trente neuf hommes d'escorte auxquels il fut commandé de donner chacun 40 sols et lx sous à Laroque qui en éloil le conducteur, payé ' - . . Lxxix liv.
Pour le feu de deux corps de garde quoi qu'au mois de septembre à cause des grandes et fortes pluies xl s.
A Dieudonné, Belin, Boucher, Creully et Le Moine pour huit charrettes par eux fournies avec les chevaux pour deux jours, pour
390 BUTOIll D^AmAUft.
porter les ofBcien et tokbM malades on bWaiés, f^iy^* un IW.
Pour une collatioB présentée aex sienra Bonmaresl et {^it^* geatilshommes de la cbanibre du roi !▼ Ht. m t.
Ponr les quatre premiers commissaires et wi dnquiène malade» payé suivanl le mémoire de Rebours xvii iW. ti t.
Aux quatre commissaires du second logement aor le pied de lettfs rations et à deux cbevaux cbaenn xxi Ufv.
Aux quatre commissaires da troisième logement suivant le mi^ moire de Fayolle xxxvi Uv. tu s. ti d.
(tant ^ noter que le mémoire de Fayolle est un pei| soupçonneux d*ntiunt qu'il fait boire an sivur Duisy tnnt en desœndbnt de ebieTal deux pota de TÎn, lui cpii en bnit jenra B*tm boit paa un pot.
Pour la dépense du garde pendant les trois soirs e| natin., payé
txnius.
Pour la nourriture de neuf cbevanx de Conty cnu s.
Pour cruches, jaites et godets perdus ou cassés durant trois jours
LXXIT s.
A deux alfières pour avoir fait garder Tordre à la distribution i laquelle tout se dissipoit sans pouToir être mettre des séditieux.
Pour avoir fait nettoyer les grandes et petites halles. ... xx s.
Pour cinq repas, taot souper que déjeuner, durant qnaite ou cinq jours d*un estrange tracas aux sieurs Dabelle, Bourdet, Roger. .. au moins xx \vr.
Pour le voyage et poursuite fait» aux fins du remboursement de ces logements, ce qui n*a pu être fait faute de fonds, il a été dépensé à plusieurs fois lxix liv. xv s.
De tous lesquels remboursements Ton n*a pu avoir, comme dit est,que)asommedeciiiliv.Li s. que le sienrNormand tient de messieurs les intendants par une rescription d*un nommé le sieur Despendrix à prendre ladite somme sur les tailles d'Aumale, ainsi que les pins curieux le pourront apprendre à Rouen ei au Neufcbastel.
Ëiant à remarquer que si les habitants ont éié remboursés des prisonniers Ton pourrait espérer le même pour Âumaie et est de quoi il se faut informer. Saonter.
Page 273.
L'édit de mars 1694 sur la milice bourgeoise nVst pas donné par Isambert, mais il est inséré au t. Il, p. 433 des édits et règlements registres au parlement de Normandie.
