PIÈCES JUSTIFICATIVES

Lettres de Wenceslas de Bohême , duc de Brabant , et de la duchesse Jeanne son épouse, contenant les conditions delà paix, entre Aubert de Bavière, gouverneur de Hainaut, d'une part, Jean et Engelbert d'Enghien, tant en leur nom qu'en celui de Waller, leur neveu, d'autre part.

Il avril 1367 (n. st.).

Wenccslaus de Boeme, parle grasce de Dieu, dus de Lucembourg de Lothier, de Brabant, de Lymbourg, marchis du Saint-Empire, et d'yceli decha les mons, vicaires générais, et Jehanne, par celle meisme grasce, ducesse et marchize des pays dessus dis; faisons savoir à tous que, comme contens, wère ' et discord aient esteit entre nos chers cousins et bien amés le duc Àulbiert de Baivière, bail et gouverneur des pays de Haynnau. de Hollande et de Zéellande. ses aidans, adhérens et confortans , d'une part , et messire Jehan d'Enghien, conte de Liche. messire Engelbert. sen frère, leur aidans, adhérens et confortans. daultre.pour et à cause de le mort messire Sohier, jadis seigneur d'Enghien, cui Dieus absoilbe; Nous , rewardans et considérans les grans griefs, dammaiges et inconvéniens, qui en pluseur manières en estoient avenu et de jour en jour apparent estoient d'accroistre et moultéplyer, se àl'ayde de Dieu n'y fuist pourveu de remède convenable, nous en sommes mellet et entremis, tant pour l'amour et faveur que as dictes parties avons, comme pour ce que tous jours pour toute pais, amour et concorde, et espécialement à bien et pourfit commun

i Wère , guerre.

travellier vourriesmes, et avons tant pourcachiet et laboureit, par le plaisir de Dieu, priet et requis as dictes parties, que, parle greit et volenteit d'elles à nostre grant instance et prière, en avons traitiet et ordineit, et ycelles parties accordeit et appaisiet, en le manière qui s'en suit : Premiers, que li dus Aulbiers, no cousins dessus dis, pardonra au conte de Liche, messire Engelbert, sen frère, leur amis, servans, aidans et confortans, de quel pays qu'il soient, et quittera de tous griefs, damaiges et violences quelconques, soient petit ou grant, par quelconques manière que fait les ont depuis le trespassement du seigneur d'Enghien dessus dis, dont Dieus ait l'arme, ' jusques au jour de l'ordinance de ceste pais, et aussi des levées que lidis contes et si frère ou aultre de par eauls ont fait des biens d'églizes, des lombars ou d'aultres personnes de Haynnau en le terre d'Enghien. Item, que tout chil qui ont esté eskachiet, bannit ou adjourneit depuis le trespassement du seigneur d'Enghien, tant de l'un costé comme de l'autre, rayent le pays de Haynnau et reviengnent à leur biens, ensi qu'il les trouveront tout paisiblement, en quelconque main qu'il soient ou aient esté; et avoeques chu que tout soit pardonneit à l'un lés - et à l'autre, de tous perdes, damaiges ou aultres quelconques choses avenues pour le wère ou pour cause du dit seigneur d'Enghien, et que de nul cas avenu depuis ledit trespassement du seigneur d'Enghien, iusques au jour de ceste pais , iasmais ne soit faite poursuite de l'une partie ne de l'autre, soit pour cause de fouriur ou pour aultre cas , sauf ce que chascune des dictes parties retenra ses prisons.3 Item, pour tant que c'est chose scheue et cogneute que li ville et li terre d'Enghien a toudis estiet et est tenue en fief des contes de Haynnau , sauf ce qui en muet de nous , pour cause de le duchiè de Brabant, avons ordineit que uns chevaliers ou escuiers de boin linaige , tel que nous voinrrons ordiner, en fera hommaige au baillieu de Haynnau, et ensi demourra jusques au tant que Wautiers d'Enghien sera venu à sen eaige , et lui à sen eaige venut , se il tient ceste pais , il sera fait dudit hommaige, ensi que cidevant est dit , s'il ne le veult faire par lui-meismes ; c'est à entendre , tant que li Dus Aulbiers tenra le gouvernance et le bail du pays de Haynnau, et quant li Dus Aulbiers ou aultres après le décès du duc Willeaume parvenra à le seignourie d'yceli pays de Haynnau, adont sera li dis Wautiers tenus de faire d'iceli hommaige tout ce que quattre chevalier de sen linaige, deux du costé de sen père et deux du costé de se mère , c'est à savoir : du costé de par le père , mes-

t Vanne, l'a nie.

* Lés, côle.

' Prisons, prisonniers.

sire Robbiers de Namur et mossire Olfars do Ghistelle, et du costé de par lo mère, li sires d'Agemont et messires Symons de Lalaing, lui en conseilleront à faire, et ce que chil chevalier on conseilleront, sera fait et tenut de toutes parties. Et s'il avenoit que ledicte terre d'Enghien eskeist audit conte de Lichc ou à nul de ses frères, si n'en seroientil mie tenu de faire l'ommaige au duc Aulbiert, s'il ne leur plaist, mais seroit fait li hommaiges par un chevalier ou escuier, si comme dessus est deviseitparnostre ordinance. Et parmy ce, li contes de Liche donra ses lettres ouviertes qu'il promettera et ara enconvent que li ville et li terre d'Enghien, les appertenances et appendances feront au conte de Haynnau et au pays tel service que ou temps des prédécesseurs seigneurs d'Enghien a esteit accoustumeit, sauf ce que li point ci-deseur et desoubs escript n'en soient mie amenrit, mais demourront en l'ordinance tèle qu'il sont ci-escript et compris. Et ottelles lettres donra aussi Wautiers d'Enghien dessus dit quant il sera venus à sen eaige, s'il ne fait meismes l'ommaige, et aussi sera li pays de Haynnau tenu à deffendre et conforter le terre d'Enghien , le conte de Liche , ses frères et leur terres , quant mestier sera et selonc ce qu'on a accoustumeit, et faire doit as aultres seigneurs tenans et séans en Haynnau. Item, demourra messire Loys d'Enghien en l'ommaige qu'il a fait au duc Willeame, sans faire aultre hommaige. fors que se li dus Willeames morist et le terre de Haynnau parvenist au duc Aulbiert, dont seroit-il tenus de faire homaige par aultre personne de boin linaige au baillieu de Haynnau, en le manière que ordineit est du conte de Liche, sen frère, ou cas qu'il en fuist souffisanment requis , selonc l'usaige du pays de Haynnau, se par lui-meismes faire ne le vourroit. Et ce qu'on lui a pris ou osteit du sien, li dus Aulbiers fera restituer et rendre. Item, avons ordineit Nous dus et ducesse dessus nommé, queli dus Aulbiers, no cousins , quittera le Seigneur de Morialmés de toutes convenances qu'il a fait audit duc Aulbiert, pour cause de Wautier d'Enghien souvent dit , en tèle manière que li dis Wautiers sera mis en nos mains , pour de lui faire ce que raison nous samblera. Et en cas que li sires de Morialmés ne le vouira rendre, li dus Aulbiers, par l'ordinance et conseil de nous, le constraindera par son corps et ses biens à ce faire, et à chu lui devons aussi estre aidant, se besoins est, parmy ce que, quant Wautiers dessus dis sera venus à sen eaige, tenra ceste pais ; et ou cas que tenir ne le vourra , très maintenant sera fait au duc Aulbiers segurté de sys boins plaiges, à rendre le somme de quatorze mille mouttons de Brabant : lequel plaige. s'il avenoit que li dis Wautiers allast de vie à trespassement avant qu'il fuist à sen eaige venus, ou quant il aroit ceste pais tenue , seroient de ceste obligation quitte et délivre. Chu entendu, s'il avenoit que li dis Wautiers ne vosist le

dicte pais tenir, lui à son eaige venut , que selonc le coustume du pays de Haynnau, li contes de Liche , si frère, ne li aultre proisme dudit Wautier ne l'aideront ne conforteront encontre le duc Aulbiert ne encontre le pays de Haynnau. Et est à entendre aussi et à savoir que, quant "Wautiers dessus dis sera rendus à Enghien, en le main de ses oncles, se aulcuns aultres y vourra demander à avoir droit, requérier le devra après le dicte délivrance faite , selonc le coustume du pays de Haynnau. Et ce que li loys en donra sera accompli sans mailengien. Item , ne pourra li dus Aulbiers serianter ne faire serianter ne exploitier dedens le terre d'Enghien , ne en ses appertenances ne appendances, en nésnue1 manière pour nul cas quel qu'il soit, jà soit ce qu'il requirche expresse mension. se ce n'est par complainte d'aulcune personne , soit de le terre d'Enghien , ou de dehors, tant pour debte comme pour aultre poursuite, par deffaute de droit et de loy. que li sires ou li justichiers de le terre d'Enghien fuist en deffaute ou le refusast à faire, lequel complaindant li baillius de Haynnau devera tenir pour vérifyer se complainte, et tanstost signifyer au seigneur d'Enghien ou au justichier cui ce toukast et le requérier qu'il fâche droit et loy audit complaindant dedens deus mois ensuiant sans mailengien. Et ou cas que adont li sires d'Enghien ou li justichiers ne le fesist, le baillius de Haynnau le pourroit faire ou faire faire, et sur ce serianter et faire esploitier selonc le coustume du pays de Haynnau, tant comme en ce cas et non aultrement , hoirs mis que en le terre d'Enghien ne seront soustenu nul homicide de Haynnau, et que des fouriurs on usera ensi qu'on a accoustumeit. Et tout ce durra tant que Wautiers d'Enghien sera desoubs eaige, et aussi tant qne li dus Aulbiers sera gouverneur et baux du pays de Haynnau sans ent estre sires , ou que uns aultre y soit sires après le duc Willeame dessus dis ; et après chu li terre d'Enghien demourra en tel point envers le conte de Haynnau comme elle estoit ou temps du Seigneur d'Enghien derrain trespasseit et de ses prédécesseurs. Item, ara li monnoie de Haynnau cours en le terre d'Enghien et ly fera-on cryer quant li sires ou li baillius d'Enghien en seront requis, ensi qu'on a fait et, useit en temps passeit. Item, li quattre chevalier qui sont encoulpeit d'avoir aidiet , conseilliet ou pourcachiet à le mort du Seigneur d'Enghien , cui Dieux absoille, c'est à savoir : messires Jehans , sires de Werchin, scônescauls de Haynnau , messires Baudris, sires de Rosin, messires Gérars, sires de Ville et messires Giellés d'Esscausines, sires de Ruesne, s'en excuseront par leur serment et sur les sains , par-devant nostre cousin le duc Aulbiert, nous et ceauls que nous y vourrons appeller,

1 ,Y(j;;»::c', nulle,

et so aulcun ou aulcuns d'eauls ne s'en vourroiont ou vourroit ensi excuser, chil demourroient ou demourroit hoirs de le pais. Item, pour debtes, pour levées et pour toutes aultres demandes , que li contes de Liche et messiros Engelbcrs demandent du duc Aulbiert, avons orclincit que li dus Aulbiers. no cousins, paiera ou fera payer audit conte de Liche ou à son commis le somme de quarante mille mottons de Brabant as termes qui s'ensuivent, en le ville de Bruxelle, ou cainge ' Jehan le Froyère ou en aultre, en celi ville, où il plaira au dit conte ou à een commis ; c'est à savoir : au jour saint Remy qui sera l'an sisante et sept, dys mille mottons, à le Candeleur ensuiant, dys mille mottons, à l'issue du may qui sera l'an s) santé et wyt , dys mille mottons et à le saint Remy ensuiant, dys mille mottons. Et pour celi somme â payeras termes dessus dits, donnera li dus Aulbiers ostaige et segurté de quinze souffisans chevaliers banièrés et aultres, qui prometteront à le deffaute des payemens dessus ou d'aulcun d'éauls à entrer chascuns à trois boins chevauls de selle et deus variés ou à envoyer chascuns d'eauls pour lui un souffisant chevalier à trois tels chevauls et deus variés, en certains hostels qui leur seront asseineit en le ville de Bruxelle, et de là nient départir iusque à plaine solution du terme ou des termes dont deffaute seroit. Et sur ce, donera li dus Aulbiers bonnes lettres ouviertes, saiellées de sen seal et des seauls de dis quinze banièrés et chevaliers, en le meilleur fourme et mainière qu'on pourra deviser, selonc le coustume et manière qu'on a accoustumeit en ledicte ville de Bruxelle, de gisier et tenir convent à mingnailles. Et parmi tant, feront quitte toutes debtes , et les lettres obligatoires rendues et anullées des debtes que li contes de Lice et ceulx d'Enghien estoient demandant au duc Aulbiert. Item , pourtant que li contes de Liche, no cousins, pour cause de le were dessusdite, puet avoir faites à aulcunes personnes, alliances ou aulcunes convenances, est-il ordineit et accordeit que , se il avenoit que messires Loys de Namur pour cause de le ville et les appertenances de Lessines. euist au duc Aulbiert ou au pays de Haynnau wère ou discord, de chu ne se deveront li conte de Liche, si frère, ne li sourséans de le terre d'Enghien, en riens melleir, mais pour celi cas demorer coy et en pais. En tesmoing desquelles choses , nous dus et ducesse de Lucembourg et de Brabont dessus dit. avons fait mettre nos sealz à ces présentes lettres. Et pour plus grand fermeté et afin que ceste pais soit tenue, entérinée et accomplie, avons priet et requis, prions et requérons no chers cousins, le conte de Liche, et messire Engelbert, sen frère dessusdit, que ledicte ordinance, accord et pais tout ensi que ci-

1 Au cainge, au chango.

deseur est contenu, veullent promettre loyalement sur leur foid et honneur de tenir, entériner et accomplir, sans iasmais venir ou faire à rencontre ne souffrier à faire, et que en tesmoing de ce, veuillent pendre leurs séauls à ces présentes avoecqs les nostres. Et nous Jehans d'Enghien. contes de Liche, et Engelbers, ses frères, considérans le paine, ruail, bonne volenteit et diligence que no dessus dit très chers Seigneur et Dame li dus et ducesse de Lucembourg et de Brabant ont eu es choses dessus dites, et le grand instance et prière d'eauls, au plaisir desquels, nous nous vouirresmes encliner par affection, comme drois est, avons promis et promettons loyalment, sur nostre foid et honneur, pour nous, tous nos aidans. adhérens et confortans. et espécialement pour tous nos frères, desquels nous nous faisons fort en ce cas, que ledite ordinance, accord et pais, tout en tèle manière que no dit Seigneur et Dame l'ont ordineit, fait et accordeit, et ci-dessus est contenu, tenrons, parferons et accomplirons entirement et parfaitement, sans iasmais venir faire ou souffrier à faire à rencontre, par nous ne par aultrui de par nous. Et avons, en tesmoing de ce, pendut nos séauls à ces présentes avoeqs les seauls de nos chers Seigneur et Dame dessus dis. Fait et donneit à Bruxelle, le jour de Paskes flories , l'an de grasce mil trois cent sisante et sys.

Orig. sur parchemin auquel pendent les sceaux, en cire jaune, du duc et de la duchesse de Brabant, de Jean d'Enghien , comte de Liche (celui-ci équestre , avec conlrc-scel) et, en cire rouge, d'Engelbert d'Enghien , attachés à double queue de parchemin. — Trésorerie des chartes de" comtes de Hainaut, n° 703, du nouvel inventaire. — Archives de l'État à Mons.

Jean d'Enghien, comte de Liche, déclare que bien qu'il ne soit obligé de rendre hommage au duc Aubert de Bavière, gouverneur de Hainaul que par un chevalier ou écuyer, il promet de le faire de la même manière que les autres seigneurs d'Enghien, ses prédécesseurs.

Il avril 13G9 (n. st.)

Jehans d'Enghien, contes de Liche, faisons savoir à tous que, comme par Tordenanche et détiermination prononchie par très hauls, nobles et poissans nos très chiers et redoubteis seigneur et dame le ducketle ducesse de Luxembourck et de Braibant, entre hault et poissant prince le duck Àubiert de Baivière , bail et gouvreneur des pays de

Haynnau, Hollande et Zellande, d'une part, et nous, nos frères, aidans et confortans, d'autre, soit entre les aultrez cosôs déclarât que de le ville , terre et signourie d'Enghien, ne de ses appertenanches et appendanches, nous durant le bail de nostre chier neveu. Watier d'Enghien, et ossi le succession de ce, à nous, se li kas s'i oflïoit, ne soyons tenus de faire hommage au duck Aubiert. ne a nului de par lui, fors que par un chevalier u escuyer de boin linage, si comme en le ditte ordenance est contenut, et ce, non obstant nous doyons promettre et avoir enconvent que nous, li ville, terre et signeurie d*Enghien, avoek ses appertenanches et appendanches, ferons au conte et au pays de Haynnau tel sierviche que ou tamps de nos prédicesseurs signeurs d'Enghien a esteit accoustumeit à faire, sans chou que li aultre point de le ditte ordenance et détermination devant le point qui de ceste déclaration fait mencion et après escript, soient de riens amenrit, si comme par le teneur des lettres des dittes ordenance et détermination puet plus à plain apparoir. Nous, voeillans et désirans l'ordenance et détermination de nostres dis très-chiers seigneur et dame tenir et accomplir, promettons et avons enconvent loyalement par nostre foy, honneur, et sur l'obligation de tous nos biens, que, non obstant que point ne soyons tenus de faire de le ville . terre et signeurie d'Enghien, hommage aultre comme dit est , nous , de nous-meismes, de le ville, terre, signeurie, manans et habittans d'Enghien et de ses appertenanches et appendanches, ferons au signeur, à son liutenant et au pays de Haynnau, tel siervice que ou tamps de nos prédicesseurs signeurs d'Enghien a esteit acoustumet à faire, sauf et rézerveit que li point déclareit et escript en le ditte ordenance n'en soient de riens amenrit, comme deviset est. Et parmi tant que li sires et li pays de Haynnau dessus dit aidera, deffendera et confortera nous, nos frères, nos terres, et le ville, terre et signeurie d'Enghien avoek ses appertenanches, toutes les fois que besoins sera , en le manière et selonck che que on a accoustumet et faire doit as aultrez signeurs tenans et séans en Haynnau, nous promettons encore et avons enconvent comme dessus pour nous, nos frères et successeurs , à tenir et faire tenir et accomplir tout ce entirement qne dessus est deviset. En tiesmoingnage de véritet, nous avons ces présentez lettrez sayelléez de nostre sayel. Et avoek ce , emplus grand seurteit nous avons requis à nostre très chier frère Englebiert d'Enghien, signeur de le Folie , qu'il y voeille appendre sen sayel avoek le nostre. Et je Englebiers d'Enghien, sires de le Folie , chevaliers, à le requeste de mon très chier signeur et frère le conte de Lichc deseure dit, promech et ay enconvent par me foy, honneur et sour le obligation de tous mes biens, toutez les coses dessus dittez et cascune d'elles tenir et faire tenir et accomplir si avant que à m y en

est et pora y estre et appertenir et ay, en tiesmoingnage de ce, mis et appendut men sayel avoeck le sayel de men dit chier signeur et frèreàces présentes lettre/, qui furent faitez et données à Bruxelle, le jour de Modes Paskes, Tan mil trois cens sissante sys.

Original sur parchemin, muni de deux sceaux, en cire rouge, pendant à double queue de parchemin , n° 701 de la trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, archives de lxÉtat, à Mons.

Ratification par Walter, seigneur d'Enghien , parvenu à sa majorité, du traité de paix conclu entre ses oncles et Aubert de Bavière.

3 février 1377 (1376 v. st.) k Sainl-Ghislain.

A tous chiauls qui ces présentes lettrez veront u oront, Wattiers , sires d'Ainghien, et contes de Brianne , salut et dillection. Comme en tamps passet, guerre etdiscort fuissent esmeult entre très poissant princenotrèschier signeur monsigneur le duck AubiertdeBaiviére, bail et gouvreneur de Haynnau , Hollande, Zellande et de la signourie de Frise , ses aidans, adherens et confortans , dune part, et hauls et poissans nos très chiers et amés signeurs et oncles , monsigneur Jehan d'Ainghien, conte de Licites, dont Diux ait, l'âme, et monsigneur Englebiert d'Ainghien, sen frère . leur aidans, confortans et adhérons , d'autre , pour le cause de le mort de hault et poissant no très chier signent' et père , jadis de boinemémore, monsigneur Sohier, signeur d'Ainghien et conte de Brianne, cuy Diux fâche boine merchit. De lequelle werre et discort fust par le boin travail et dilligensce de très poissant prince et très excellente nos très redoubtés signeurs et dame, le duck et duchesse de Luxembourck et de Braibant, trait} et et fais uns appointemens et accors entre les dites parties sur chiertaines devises et conditions plus plainement contenuez et esclarchies es lettres de leur sentensces sur ce faittes et que tenir poièmes s'il nous plaisoit , quant venut seriens à no plain eage. Liquels traitiés et accors ait. à nous , depuis que cà no plain eage de quinze ans acomplis sommes parvenut, esteit remonstrés par nos signeurs et amis et nous, par eulz introduit et conseilliet de ycelui accort tenir , consentir , accorder, rateffyer et accepter. Si avons sur ce, en grant avis, délibération et diliganment rogardeit tout ce qui fait à voir et considérer, et le consel de nos dis signeurs et amis par qui volons user. Pour coy volons que congneut soit à tous que tous les traitiés et accors fais par nos dis signeur et dame de Braibant et le pais par euls prononchié de

point en point comme contenut, deviset et esclarchit est es lettrez de le sentensce sur ce faite , scellée des seyaulz do nos dessus dis signeur et dame de Braibanl et de nos chiers signeurs et onclez dessus nommais, ratefflons , consentons et accordons. Et à le guerre ou poursuite que faire de ce pciussiens,renonchons, promettons et a nousenconvent, pour nous, pour nos hoirs et successeurs, aidans, confortans, et complices, à tenir, garder et observer le dite pais et toutes les convenences sur ce faittez, par nostre foy sour ce corporelment jurée et sour nostre honneur, sans enfraindre ne a'er à rencontre on quelconques manière. Par le tiesmoing de ces lettrez, scelléez denoseel. Données à Saint- Ghillain , le trezime jour dou mois de février, Tan mil nie sissante-seze, à le coustume et stille del évesquet de Cambray.

Original sur parchemin, sceau' en tire rouge aux armes d'Enghien, avec la légende : Sigill. Walteri. domini. de. Angliicn. Archives de l'État , à Mous, n° 731 de la trésorerie des chartes des comtes de Hainaut.

Aubert de Bavière, gouverneur de Hainaut, ratifie le traité de paix conclu en 1367.

9 février fi 3 7? '1376 v. st.) au Quesnoit.

Dux Aubiers de Bevière, contes palatins dou Rin, bauls et gouverneres des pays et contéis de Haynnau, Hollande, Zellande et de le signeurie de Frise, faisons savoir à tous que, comme en tamps passet vvière et discord fuissent esmeut entre nous , d'une part , et nos chiers cousins le conte de Liche et sire Englebiert d'Enghien , sen frère , avoecq leur aidans et confortans, d'autre part, pour le cause de le mort Sohier, signeur d'Enghien et conte de Brianne, leur frère , dont Dieux ait lame ; dou quel discors chiertaine pais et accors fust fais par le traitiet, moyen et sentensce de nos très-chiers et améis cousin et ante' le duck et ducesse de Luxembourck et de Braibant, ensi que contenut et esclarchit est plus plainement en chiertaines lettres sour chou faites, scelléez de leur seyauls et dou nostre. Et sur chou despuis sedit Watiers , sires d'Enghien et contes de Brianne, fîuls au dessus dit signeur d'Enghien. lui parvenut à sen plain eage de quinse ans acomplis, par le conseil et introduction de nos dessus dis chiers cousin étante et de pluisieurs de ses signeurs et amis de linage, ait le dessus ditte pais et accort rattefyet, accordet et promis à tenir par se

» ante, tante.

foy et honneur, et de ce donnet lettres scelléez de sen sayel. Nous, ossi considérans le labeur et boine diligensce en se faisant . mise ou tamps passet par nos dessus dis chier cousin et ante et le amour et conhdensce que ou dit Watier et ses proismes et amis avoir volons d'ores en avant, avons de rekief le dit et accort, ensi que contenut est es lettres de le dessus ditte sentensce, rattef'yet et accordet , ratteiïons et accordons, et promettons à tenir, pour nous, nos hoirs, nos successeurs, aidans et confortans, par nostre foy. Et dès maintenant en avant tous les pièges qui enviers nous s'estoient obligiet à rendre le somme de quatorze mil florins d'or à mouton de Braibant , ou cas que lidis Watiers ne voiroit tenir le dessus ditte pais et accort en le manière que les dittes lettres de le sentensce le contiennent, en quittons, parmy tant, nuement et absoluement, pour nous, pour nos hoirs et successeurs. Par le tiesmoing de ces lettres, scelléez de no seyel données au Caisnoit , le sieptisme joui* dou mois de février, 1 an mil trois cens sissance seze.

Original surjparchemin , sceau armorié en cire verte, trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, n* 732. — Archives de VÉtat, à Mons.

Relation des obsèques du comte de Saint-Pol célébrées à Enghien.

« L'ordonnance du comte Pierre de Saint-Pol.. fait à Enghien.

« Item fut l'assamblée de pluseurs grans seigneurs tant évesques, prélatz, abbéz et aultres notables gens d'églizes comme l'évesque de Cambray, l'abbé de Marolles, l'abbé de Liessie, l'abbé de Cambron, l'abbé de Orepm, l'abbé de Notre-Dame de Cantinpré-leez-Cambray et monsr l'abbé de saint-Aubert dudit Cambray.

« Item, avec ce estoient pluseurs grand seigneurs et nobles comme monsr deRomont, Loys, mons1" de Luxembourg, mons1" de Fiennes, mons1' le comte de Porsieuant, mons1' de Ligne, mons. de Boussu, mons1' Dameries, monsr de Fontaines, mons1' D'Incy, et plusieurs aultre jusques au nombre de iiijx* ou cent u chevaliers ou escuyers.

Item, se partit le doeul du chasteau de ladite ville d'Enghien. le joeudi xxviij0 dudit mois de novembre acompagnié des dessusdits en trèsbelle ordonnance environ à trois heures après nonne, pour allers aux

vieilles à la grande église dudit lieu, et faisoient le doeul ceulxqui sensîeuent.

Premièrement, Loys, mons1' de Luxembourg , frère dudit comte, monsr de Piennes, mons1' do Ronty, mons1' de Bclonne. Loys Dameries, Baulduin de Fontaines ïesquelz desdîts sont frères germains, nepveux et yssu do germains.

Item, au partir dudit chasteau se partirent les torches du doeul jusques au nombre de cent , armoyé des armes dudit comte et chacun d'iceulx qui les portoient vestuz de robbes et chapperons noirs en dœul en faisantdeux blasons attachiez à leurs robbes, Tun devant, l'aultre derière.

Item, et si avoit encore aultres torches : comme du corps de la ville tant mestiers de la villes comme des villaiges de la chastelerye d'Enghicn , jusques au nombre de deux cent/, torches.

Item, après lesdites torches, marchoient tous les serviteurs, gentilzhommes , par ordre , deux et deux , lesquelz estoient en grant nombre tant escuyers que maistres d'hostelz.

Item, après marchoient les officiers d'armes de nions1' le duc d'Autriche, portant chacun leurs costes d'armes.

Item, après y avoit encore six aultres héraulx portant les cottes d'armes dudit comte et habilliez en dœul, chacun portant une bannière armoyez de vr comtés, c'est assavoir de la comté de Saint-Pol, de la comté de Lygny, de la comté de Conversan, de la comté de Briane, de la comté de Marie et de la comté de Soisson.

Après cesdits héraulx et bannières , marchoit le Roy d'armes de Haynault. lequel portoit en ses mains la cotte d'armes dudit comte, et après marchoit thoison d'or portant sa cotte d'armes, lequel portoit ung très-riche chappeau de comte.

Item, après marchoit le dœul desdits nommez, l'ung après l'aultres selon la proximité. Et, après ledit dœul, marchoient les barons, chevaliers en grant nombre.

Item, après ledit dœul, marchoit mons1' le comte de Romont, monsrle comte de Portian, monsr de Ligne, mons1' de Lacuel, mons1' de Boussu, mons1" de Cambray. monsr d'Aymeries, mons1' de Salnove, monsr de Lossera, mons1" de Haubourdin, monsrde la Marche et pluseurs aultres grans srs.

Est assavoir qne le cueur de ladite église estoit parée de drap noir hault et bas et tout alentour par en hault de chierges tant près que par raison l'on povoit.

Et au desoubz desdits cierges, par dessus lesdits draps, alentour dudit cœur ung satin noir, sur lequel estoient mis blasons armoyés des armes dudit comte en grant nombre.

Item, l'autel dudit cœur, tablo et tout estoit tendu de velour noir hault et bas et dessus le grant autel avoit ung riche tableau armoyé et timbré des armes dudit comte.

Item, au millieu dudit cœur, avoit une chappelle belle et spacieuse environ de douze piedz de long et huyt de large et assize sur quatre columbres et par en hault estoit comblée et croisée qui en contient quattre et estoit ladite chappelle à deux estaiges chargié de cierges autant que Tony povoit mettre, et avec ce estoient penduz les quattre pignons de velour noir et sur ledit velour en chacun desdits quattre coings ung blason et les gouttier de ladite chappelle de bougran noir et par dessus ung velour noir, sur lequel estoient dix blasons et estoit ladite chappelle dessoubz lesdits cierges tendu dedrap noir et plantée.

Item, par dessoubz ladite chappelle avoit une représentation bien et richement parée, c'est assavoir: d'ung velours noir grant et plantureux et pardossus icellui ung riche drap d'or cramoisi et sur ledit drap d'or une croix de damas blancq.

Item, dessus ceste représentation estoit ung très riche chappeau de comte chargié de grosses perles, esmeraudes, rubis, ballays, saphirs, dyamans et aultres piers riches et exquises et estoit au costé du chef de ladite représentation et la cotte d'armes estendue au milieu d'icelle.

Item, allentour d'icelle cest chappelle, avoit quattre grants chandelliers noir sur chacun ung gros cierges armoyé des armes dudit comte.

Item, allentour dudit cœur, avoit ung long drap de velour noir qui venoit du hault del'huys presques jusques en bas, armoyès comme dessus.

Item, la nef et croisiée estoit toute tendue de drap noir et par dessus y avoit chandeliers chargié de moult beaucop de chierges et par dessus le drap au-dessoubz desdits cierges estoit tendue de bougran sur quoi les blasons estoient mis. Et tous les aultres de ladite église estoient parées de noir et chacun ung blason dudit comte, et allentrée du cœur par dehors ung velours noir armoyé comme dedens ledit cœur.

Item, allentrée dudit cœur viendront au devant le dœul tous les prélatz apportans l'eauwe benict. Et après ce fait se retournèrent en leurs sièges et commencèrent le service, assavoir les vigilles des mors, à trois psalmes, à trois lichons.

Item, après lesdites vigilles chentées, on s'en retournera en ladite place, en telle meisme ordre qu'ilz sont venuz réservé que ledit chappeau et la cotte d'armes et les vibanniers demorèrenta l'église pour les mettre sur laditte chappelle, chacune chose en leur ordre.

Item, le lendemain qui fut le vendredi xxix dudit mois, s'asamblèrent, audit chasteau tous les chevaliers et escuiers en très-grant nombre pour accompagner le dœul, pour venir à l'église, là où se fist le service

audit comte el <in [celle ordonnance que l'onavoit fait march ici- pour soy mettre en son ordre, réservé qu'il ouït, ung mistêre qui fu fait comme il sera cy déclaré :

Premièrement , fut apportée une bannière armoyée dès armes dudit

comte, laquelle fut baillié à monsrde Boussu pour porter à l'église.

Item, après fut apporté ung escu armoyé desdites armes, lequel fut baillié à nions1* de Haimeries pour porter audit lieu.

Item, après fut apporté le tymbre, le heaulme ethachement et, avec, ce, y estoit Tordre de la toison d'or; lequel heaulme fut baillié à monsr de Fontaines pour semblablement porter.

Item, fut baillié une espée très richement garnie, lequel fut baillié à messire Huge de Melun pour porter à l'église comme dessus.

Item, fut admené ung cheval tout couvert d'une rice housure armoyée des armes dudit comte tout scellé et estoit ladite selle couverte de velour noir et parellement les estriviers et les estriers ricement dorée et très-rice chanfrains de plumes; ledit cheval fut baillié à monsr de Yertaing et à ung des frères Hugue de Melun pour le semblablement le mener a J'église.

Item, après fu porté ung pignon armoyés des dites arme, lequel fut baillié à mons1' de Lisemeau pour le porter à ladite église lesquelles choses furent portées par ordre. C'est assavoir : les héraulx devant le pignon, après le cheval, après l'espée, après l'escu et le tymbre ensam. ble et puis la bannière et furent ces choses offert à l'heure d'offrir.

Item, après ces choses offertes, alat offrir mons1' Loys de Luxembourg ung cierge et une pièce d'orfichié dedens. Après luy, alat monsr de Fiennes ; après monsrde Renty ; après mons1* de Belonne ; après Loys d'Aymeries ; après Bauduin de Fontaine.

Item, après ledit offertoire fu une très belle collation dudit conte à sa louenge en remonstrant le costez dont il estoit yssus

Item, la premier messe fut de nostre Dame et dict par monsr de Marolles; la seconde du St-Esperit, par monsr l'abbé de Cambron et le grant service dudit jour fut fait par monsr l'évesque de Cambray et fut le dyacre.

Item, après ledit service faict, touttes les bannières, pignon, escu, heaulme et espée demorent a ladite église. Et après ce faicte chacun se retourna au chasteau tout en ordre, réservé les torches qui demorèrent estaintes.

Item, après le retour, on fist ung très-riche et solempnel disner où il eult de trois à quattre cens personnes serviz très plentureusement.

Item, l'aumosne dudit service fu faicte au parcq dudit chasteau, lesquelz povres furent extimé de sept à huyt mille le nombre.

Manuscrit de la bibl, de Bourgogne, n° 457, f° 9-10 v.#

Lettres de Henri de Berghes , évêque de Cambrai , concernant la confrérie de Saint Nicolas de Tolentin, érigée dans l'église des Augustins d'Enghien, et la procession solennelle que ces religieux faisaient le jour de la fête du saint, le 10 septembre de chaque année.

4 juin 1490, à Engbien.

Universis et singulis présentes jlitteras inspecturis, Henricus de Bergis, Dei et apostolicae sèdis gratia, Episcopus Cameracensis, salutem in Domino sempiterman. Congaudentes exultemus cum iliius favente clementia qui super omnes gentes excelsus in altis habitans, humilia respicit in cœlo et in terra oculo pietatis, mentes fidelium adeo divino amore succensus conspicimus quod intalibus devotionis et caritatis operibus se exercent, per quae muitorum crescit devotio, cultus augetur divinus et animarum prosperitas procuratur. Sane pro parte prioris et conventus fratrum Heremitarum sancti Augustini oppidi Angiensis, nostrse diocesis, nobis fuitseriose expositum qualiter Christi fidèles de meritis et intercessione gloriosi confessoris sancti Nicholai de Tolentino confisi eundem sanctum, in dicto Monasterio, devotionis et peregrinationis gratia sub spe remissionissuorum peccatorumanimaequeeteorporis incolumitatisconsequendae,catervatim visitare suseque intercessioniset meritorum auxilia implorare , ac incolumitatem hujusmodi , ut pie creditur, consequi consueverunt. Quare nonnulli devotione ducti confraternitatem de dicto glorioso confessore instituere et conservare, ac ymaginem ipsius, ipso die S. Nicholai de Tolentino qui estdecimaseptembris, processionaliter déferre summopere concupiscunt , si ad hoc nostra authoritas et consensus intervenire possint, pro quibus nobis humiliter supplicarunt. Nos itaque, considérantes quod nos qui Deum in suis sanctisglorincare jubemur, opus pietatis et meritorum exercemus dum Christi fidèles ad ea caritatis excitamus opéra, per qua3 cultus augmentatur divinus, reverentia exhibetur sanctorum et animarum salus utique procreatur. Devotis subditorum ipsorum desideriis annuentes et affectantes, ut ea ad debitum salutaremque effectum deducantur. harum série indulgemus ut per dictum priorem et conventum. ac alios Christi fidèles in honorem Dei, gloriosse virginis Matris ejusac prsefati confessoris gloriosi devota confraternitas, ad instar iliius quam inibi authoritate nostri prsedecessoris de venerabili sacramento instituta et observari dinoscitur instituatur, et observetur; ymagoque prœdicti

confessons S. Nicholai in suo proprio festo quee est décima septcmbris, ciuii omni devotiono et reverontiadeferatur , fratresque et, sororcs hujusmodi participes esse possint et valeant omnium bonofum,[qu.8e per fratres ordinis lieri consueverunt. Et ut dicti Christ i fidèles ad confraternitatem praefatam et intertenendam amplius animentur, dictaque ecclesia praefati JNIonasterii congruis frequentetur honoribus, et a Christ i fldelibus jugiter veneretur, ipsaque processio solemnius observetur , ut etiam futuri confratres et alii Christi fidèles eo libentius devotionis et ovationis (supplée?" causa) confluant ad eandem'; quo ex hoc dono cœlestis gratise uberrimis prospexe frimus) refectos, dictis confratribus omnibusque aliis et singulis utriusque sexus personis, vere pœnitentibus, confessis et contristis qui dictam confraternitatem intraverint quadraginta. ipsam quoque Ecclesiam die processionis hujusmodi ratione delatione ymaginis et reliquiarum dicti S. confessons visitaverint, processionem hujusmodi continuaverint. de omnipotentis Dei misericordia conlisi. viginti dies indulgenciarum de injunctis peenitentiis, eis in Domino misericorditerirelaxamus. In cujus rei testimonium présentes litteras ad perpetuam rei memoriam fecimus. atque mandavimus sigilli nostri appensione roborari. Datum et actum in dicto oppido Angiensi, prsedictae nostrse diocesis. anno Domini millesimo quadringentesimo nonagesimo, mensis junii die quarta.

Sur le bord était écrit j per Daum Epura M. Nieol.de

Rispen.

Histoire du couveut des Au^uslhis à Engliien par le P. I». de Housla, ms, appartenant à la cure d'Enghien, t. II, p. £3-55.

IY.

Mandement par lequel IV.vcque de Cambrai fixe au' dimanche de l'octave de S. Nicolas de Tolentin, la procession que les religieux Àugustins d'ÏÏnghien, faisaient le 10 septembre.

6 497 , à Cambrai.

Henricus de Bergis, Dei gratia, Episcopus Cameracensis , notum facimus quod nos ut copiosior populi multitudo ad processionem quain supra scripto die gloriosi confessons Christi S. Nicolai de Tolentino concessimus fiendam et celebrandam affluât et conveniat, justisque aliis de causis, nos ad hoc moventibus semper et quoties diem S. Nicolai

IVe SÉRIE. — TOME III. 4

praedictam in die feriata evenire contigerit processionem hujusmodi fteri et celebrari proxima die dominica sequente volumus, ac illam ad dictam diem dominicam transferimus. Datum Cameraci, anno domini millesimo C C C C. nonagesimo septimo,

De mandato Dni Epi : S. M. Autefeuille.

Hist du couvent des Augustiiis à Enghien, nis. raté, t. II, p. 55.

Lettres de privilèges accordées au serment des couleuvriniers de Saint Christophe à Enghicn, par Philippe de Clèvcs, seigneur de Ravestcin, d'Enghien, etc.

17 septembre Î497.

Philippe de Cléves et de la Marcke. seigneur de Ravestain. d'Enghien de Winendaele et de Doensche, mary et bail de notre très chiére et et aimiè compaigne Franschoize de Luxembourch, dame desditslieux, à tous ceulx qui ces présentes lettres veront, salut. Comme de la part d'aucuns compaignons couleverniers de ceste notre ville d'Enghien, nous at esté remonstré qu'ilz ordonueroient et mettroyent voulontiers sus en icelle notre ville une confrérie, compaignie et serment de couleverniers, moyennant qUe notre plaisir feust de pour l'entretenement et augmentation d'icelle et affin d'encouraiger et tant plus encliner eulx et aultres compaignons d'entrer et eulx mettre en icelle, leur accorder aulcuns previlèges comme à ceulx des aultres confréries et à la conservation d'icelles et par noz prédicesseurs seigneurs d'Enghien estre faict et accordé , dont ilz nous ont humblement supplié et requis. Scavoir faisons que nous douement informez de ce que en pareil cas s'en est faict es villes \oisines et eu sur ce l'advis de notre bailly dudit Enghien de ceulx de notre conseil illecq et des mayeur et eschevins de notre dite ville d'Enghien, par lequel trouvons icelle confrérie, non tourner à aulcun préjudice, mais estre prouffitable et grandement servie pour la garde, tuytion et deffence d'icelle notre ville d'Enghien, avons, par bonne et meure délibération de conseil pour nous, noz hoirs et successeurs seigneurs d'Enghien , accordé , octroyé et consenty, accordons, octroyons et consentons par ces présentes ausdits supplians de présentement pouvoir ordonner, instituer et mectre sus ladite compaignie confrérie et serment de couleverniers, soubz les ordonnances, privilèges et en la manière que cy-après enssuit.

Premiers, ne pourront rcccpvoir ny admettre en ladite compaignio •m confrérie quejusques au nombre que quarante compaignons ou endessoubz, Lesquelz soient gens honnestes et de bonne famé ctrenommée. Et seront tous tenuz de à leur entrée et avant qu'ilz y soient receuz faire le serment pertinent en tel cas es mains de nostredit bailly d'p]nghien.

Item, seront tenuz les dits confrères deendedens quinze jours prochain venans et doresenavant par chacun an quinze jours devant le jour de la procession de ladite ville d'Engliien choisir et eslire d'entre eulz ung connestable et deux maistres qui aueront le gouvernement et le regard de et sur ladite confrérie ; lesquelz conestable et maistres ainsy esleuz seront tenuz de faire le serment pertinent es mains de nostre dit bailly d'Engliien, présens ceulx de nostre dit conseil

Item, voulons et entendons qu'ilz ayent et tienent pour leur patron monsieur saint Christopoffe, au jour duquel et sus l'autel d'ieelluy. en la grande église dudit Enghien, ilz seront tenus de chacun anz, âleurs despens, faire chanter et célébrer une grande messe où chacun d'eulx sera tenu aller à l'offerande, sous paine et amende de six deniers tournois, monnoie de Haynnau, par chaque compaignon deffaillant. et les conestable ei maistres le double, au cas que loyale enseigne ne les en excuse, pour icelie amende estre convertie assavoir : la moictié pour la décoration dudit autel et l'aultre moictié au prouffit de la dite confrérie.

item, seront tenuz tous ceulx qui en icelie confrérie vouldront entrer, de à leur entrée payer la somme de vingt solz tournois, en monnoie ditte assavoir dix solz pour la décoration dudit autel monsieur saint Chrispotïe, cincq solz au prouffit de la confrérie efles aultres cincq solz pour le vin desdits conestable et maistres; et ne pourront yssir de ladite confrérie que ce ne soit du congié, gré et consentement de nous ou de nostre bailly d'Engliien.

Item, seront tous lesdits compaignons et confrères tenuz d'obéjr ausdits conestable et maistres et de faire et accomplir tout ce que par iceulx leur seront ordonné, soit de aller à la messe, obsèques et enterrement de leurs confrères, femmes et enfans trespassez ou aultrement, pour le bien, honneur et entretennement de ladite confrérie, toutes et, quantes fois que besoing sera et le cas le requerera, sur paine de fourfaire à chacun défaillant et à chacune fois que trouvez en seront en deffaute, l'amende de six deniers tournois au prouffit de ladite confrérie.

Item, seront tous les dits confrères tenuz de à leurs despens faire faire une force et chandelle comme ceulx des aultres confréries etgens de mestier, pour chacun an aller à la procession du saint sacrament, que

l'on portera tant par ceulx de la grande église dudit Enghien, par les frères et les religieux du couvent des Augustins et aussy au jour de la procession générale dudit Enghien, a laquelle procession générale tous les dits compaignons et confrères seront tenuz de accompaigner leur dite torce et chandelle, chacun armé d'un demy-creest, d'une salade, d'une espée et une couleverine en la main, sur l'amende de cincq solz tournois chacun compaignon deffaillant, et lesdits conestable et maistres x s. t.. dont la moictié sera convertie et applicquèe pour la décoration et au prouffît dudit autel monsieur saint Crispoffe et l'autre moictié au prouffît de ladite confrérie.

Item, seront tenuz tous lesdits confrères d'avoir et estre étoffés chacun d'eulx d'un bon demy-creest, une sallade. une espée et une coleverine preste pour tirer, et avecq ce un quartron de plomb fondu en plometz à tirer, et ung quartron de pouldreà canon sur paineet amende chacun des défaillais et pour chacune fois que trouvez en seront en deffault de ii s. t. et lesdits conestable et maistres double, le tout au prouffît de ladite confrérie.

Item, seront tenuz en suivant que font les aultres sermens de eulx trouver de quinze jours en quinze jours ayans leurs coulevrinesen leur jardin et illecq chacun tirer après le pris que lors ilz ordonneront, sur paine de douze deniers chacun compaignon deffaillant, et les dits conestable et maistres le double, au prouffît de ladite confrérie.

Item, se entre lesdits compaignons et confrères sourdoit aucun débat ou différent de parolles ou aultrement, lesdits conestable et maistres appelle avecq eulx et à ce présent ung de noz sergeans ou officiers de de justice, les pouront appointer et mectre d'accord, saulf des amendes et loix quy noz en pourroient estre deues, que réservons à nous et à nostre prouffît.

Item, seront tenuz tous les dits compaignons confrères de obéir à nostre dit bailly d'Enghien, ceulx de nostre dit conseil et nos dits mayeu r et eschevins en tout ce que par iceulx leur serra ordonné pour le bien, garde, seurté et deffense d'icelle notre ville d'Enghien, soit d'estre et eulx tenir sur les murailles, sur les portes ou aultrepart et meisme de aller hors d'icelle ville, se besoing estoit et requis en seront, moyennant que pour ce faire à chacun d'eulx que ainsy seront envoyez dehors , soient bailliez gaiges et sallaires pour chacun jour à l'advenantet comme aultres compaignons de semblable estât et vocation ontaccoustumé de prendre, et auront des villes voisines.

Item, seront tenuz chacun desdits compaignons de à leurs despens faire de deux ans en deux ans ung palletot d'une parure affin que l'on es peuist cognoistre entre les aultres et ce, sur l'amende de x s. t. et les dits conestable et maistres double, la moictié au prouffît et pour

la décoration de leur dit autel et l'autre moictié au proullit de leur dite confrérie.

lirai, seront pareillement tenuz do faire guet et garde en icclle nostre ville d'Enghien, toutes et quantes fois que beaoing sera.

Item, voulons que pour le reeouvrement desdites amendes et fourfaict ures, leur dit eonestable puist faire pannor les dctfaillans et se le deffai liant est en ce rcbel et refusant de luy obéyr, icelluy eonestable le pourra priver et débouter de ladite confrérie, moyennant que ce soit dusceuet consentement de nostre dit bailly d'Enghien, et au surplus par la justice du lieu constraindre le dit deffaillant a payer ce qu'il auroit fourfaict, ensambîe tous fraix et despens que à ceste cause en convendroit soustenir, et ce toutes fois que le cas y échera.

Item, se leur dit jardin leur est par nous et par ceulx de ceste ville d'Enghien accordé, laissé et ordonné une cheyngîe et veste gisant entre deulx eauwes des fossés de ce dite ville, hors et entre les deux portes de Hérines et de Gheyne, pour illecq faire leurs buttes, y tirer et eulx esbattre de leurs coulevennes, et aultrement en faire leurproufflt jusques par nos dits mayeur et eschevins d'Enghien leur soit baillié aultre lieu et place propice pour faire leur dit jardin, en cas que icclle cheyngîe et veste ilz volsissentcy-après reprendre et avoir en leurs mains.

Et alïîn de rendre iceulx compaignons plus enclins et affectez d'entretenir entièrement de point en point ce que dessus est dit, considérant que pour ce faire, leur conviendra supporter pluisieurs fraix et despens, nous leur avons donné, accordé et octroyé, donnons, accordons et octroyons, oultre et par dessus xii 1. t. de monnoie de Haynnau que nos dits mayeur et eschevins d'Enghien leur ont accordé et promis payer par chacun an au prouiiït de ladite confrérie, au jour de la nativité saint Jean-Baptiste, dont les premières années et terme de payement escheront audit jour de la nativité saint Jean-Baptiste prochain, anno 1498, la somme de vi 1. 1. dite monnoie, pour icelle prendre et avoir de nous doresavant par chacun an audit terme de saint Jean par les mains de nostre receveur d'Enghien, présent et advenir, et dont volons le premier terme escheoir audit jour saint Jean- Baptiste iiinxxvin. Sy donnonsen mandement à nostre receveur du dit Enghien. présent et advenir, que doresenavant prochain an et audit terme de saint Jean-Baptiste, il paye, baille et délivre aus dits eonestable et maistres pour et au prouffit de la susdite confrérie, ladite somme de vi 1. t. monnoie de Haynnau. Et par rapportant ces présentes, vidimus ou copie auctenticque d'icelle, pour une et la première fois seuJlement et pour tant de fois que mestier sera, quictance souffissanted'iceulx eonestable et maistres, nous voulons icelle somme et tout ce que à ceste cause et la manière ditte payé en aura esté par nostre dit receveur luy estre passé et alloué

en la despense de ses comptes par noz commis et à commectre à l'audition d'iceulx. Ausquelz par ceste mandons et ordonnons ainsy le faire, sans aucune difficulté, car tel est nostre plaisir.

Mandons en oultre à tous ceulx de nos officiers qu'il appertiendra que, de nostre présente octroyé et ordonnance et de tous les points y contenuz et de chacun d'iceulx, ilz fâchent, souffrent et laissent lesdits conestable et maistres et confrères paisiblement et entièrement jouyr et user, sans au contraire leur faire ou souffrir estre faict, mis ou donné aucun destourbier ou empeschement en manière que ce soit. Retenons toutesfois à nous, nos dits hoirs et successeurs, seigneurs d'Enghien. le povoir ci-après toutes et quantes fois que bon nous semblera et à nostre plaisir, augmenter et meliorer ceste dite ordonnance, institution et privilèges ou les diminuer, ruiner, changer et modérer, se eniceulx se treuvent aucuns pointz et articles qui à changier facent ou ne soyent au gré et plaisir de nous et de nos dits hoirs et successeurs seigneurs d'Enghien. En tesmoin de ce, nous avons faict apprendre nostre seel à ces présentes et ordonné à noz eschevins dudit Enghien d'y mettre et apprendre le seel de la dite ville avec le nostre, aultant qu'il peult touchier le faict d'icelle. Donné en nostre ville d'Enghien, le xvne jour de septembre, Tan mil quatre cens quatre -vingtz et dix-sept.

Sur reploy estoit escript ce que s'enssuit: Nous eschevins de ladite ville d'Enghien, qui, pour le bien, honneur et seurté d'icelle ville, avyons accordé, promis et donné audit couleverniers les choses dessus déclarées, assavoir la cheyngle et veste jusques leur ayons aillieurs donné et fait aultre place y donné pour faire leur dit jardin et xn 1. t. monnoie de Haynnau par an que voulons et entendons leur estre payèez par chacun an au jour de la nativité saint Jean-Baptiste, selon que dessus est dit, par les mains du massart de ceste dite ville, avons, en approbation des choses dessus dites et affin que ce soit chose ferme et stable, à l'ordonnance et commandement de très-hault et puissant prince et nostre très-doubté seigneur monseigneur de Ravestain, d'Enghien, et mis et appendu le seel de l'eschevinage de la dite ville d'Enghien, à ces présentes, les jour et an dessusdit.

Copie sur papier dans le recueil intitulé: île viere cml-, den met de Rethorycke doser sladt Edinghen, pièce 17 Archives communales d'Enghien.

Lettres par lesquelles les échevins d'Enghien recommandent à la générosité publique deux religieuses de l'hôpital de Saint Nicolas en cette ville, chargées d'aller recueillir clans le pays des aumônes pour aider au rétablissement des bâtiments incendiés.

lw juin 14»8.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront ou oront, Esche vins de la ville d'Enghien, salut. Savoir faisons que, par la fortune du fou advenue en la ville d'Enghien le deuxyesme jour du mois do juillet darain passe mil quatre cens quatre-vingt et dix-sept, l'église et hospital saint Nicolas sçituées en icelle ville a esté arse et toutte destruitte, auquel hospital l'on solloit recevoir, garder et entretenir, les malades de boire et mangier et autre nécessité, aussy ensevelir les mors, et y taire plusieurs autres œuvres de carité, et pour ce qu'il n'est possible rédifier ladite église et hôpital pour y faire lesdites œuvres de carité, ce n'est par l'ayde et aulmosnes des bonnes gens, sont par les maisfres et gouverneurs dudit hospital choisies pour recevoir ycelles aulmosnes soer Ysabeau Bieltris et soer Marie Vlieghe lesquelles soeres sont religieuses audit hospital et de bonne, honnête vie et conversation. Priant que ausdites soeres, pour l'amour de Dieu, nostre Sauveur Jésus-Christ chacun voeille faire aulmosne et elle y sera bien employée pour rédiffîer leures église et maison a recevoir les malades, et en ce faites comme voiries que pour vous on feisse en telle fortune, dont Dieu voeille tous garder. Entesmoing de vérité, avons eschevinsdessusdis ces présentes lettres scellées du séel de ladite ville d'Enghien, qui furent faites et données le premier jour du mois de juing, en l'an de grâce nostre Seigneur mil quatre cens quatre-vingt et dix- huit.

Copie certifiée conforme à l'original reposant aux arclii ves cie l'hôpital de S. Nicolas à Enghien. Archives de l'État à Mons,

Privilèges accordés à la chambre de rhétorique de sainte Anne à Enghien par Jean de Ligne, seigneur de Ham, bailli d'Enghien.

mai Î501.

Allen den ghenen die desen presenten chartre selen sien oft hoiren lesen, Jan van Ligne, heere van Hamme, Riddre. bailliu van Edinghen en des lands, Raedt. meyere en scepen der stadt van Edinghen, saluy ,

Met kennessen der waerheyd doen te weten want dat opd dach van heden vêle notable mannen Rethorisienen woenachtich binnen der voirsch stadt van Edinghen voer ons cômen syn, te weten Matheeus vander Muelen als nu ter tyt prinche synde vand selver Rethorike. en met hem Lanceloot de Wevere als deken, oie Jacop Maes, Thomaes de Wolf en Jan Burvynals meesters vander selver Rethorycken, desghelyx Gillis Pletinx. Denys van Bruyseghem, Steven van der Brugghen,

de jonglio Ghilain de Wolf, Jan Vlieghe. Joes de Bruyne, Jan van Beersele, Glaes Hazaert, Andries vander Spinoeten, StevenGheldekens Hoddin Lesserbosch, Peeter de Nuyt, Tliomaes van Lombeke, Leys Flascon, Jérôme de Vuyst, Gheene vanden Meersche gheheeten Cays, Steven vander Waerden, Jacotin Thube, Clesen Burvyn en Heyne van Steenhout, by ons comen syn, ende hebben ons vertooght, hoe dat zy groote begheerte en affectie hebben ghehadt en noch doen vuyt eendrachtigheid en broederlyke minnen ; in hemlieden gheporrent ter devotien, reverentien en eeren van onsen lieven heere God van Hemelrycke en der eerweerdighe vrouwe mer vrouwen sinte Annen ende oie desghelyx der glorieuser maeghet Marien. En dat voer den outaer en beelde van mer vrouwen sint Annen voirsch staen in do parochie kercke van Edinghen orne aldaer op te stellen een broederlyke guide en gheselscap van den voirsch Rethorysieneninder voirsch stadt. Nemende tôt huerer patronerssen der voirgenaemde eerweerdigher vrouwen mer vrouwen sint Annen. Ende dat op de rnanieren en conditien hier naer volghen ghescreven staen, de welke zy begheeren en versoecken dat zy van nuvoerdaene useren en onderhouden te worden om Iiemlieden en om huer hoir, en voirt orne aile de ghene die van nu voertane int voirsch broederscap van den Rethorisienen aenveert en inné comen selen syn sonder arghelist. Orne totten welken te cômen, zy ons vriendelyc ghebeden en versocht hebben dat in naine en van weghen ons liefz en herdegheduchtichts heeren myns heeren van Ravestein ende der voirsch stadt en landt van Edinghen. hem willen, consenteren en accorderente verbinden tôt den onderhouden van dien. Y\Taer orne wy aensiende en merckende huerlieder versoec, affectie en begheerte en dwelc godlyc en redelyc es om aile gbemenchte vermeerdert te syne. Soe eyst dat wy daerome doen te weten allen den ghenen die dese onse jeghewoirdighe Ghartre selen sien of't hoiren lesen dat aenghesien en ghemerct de groote begheerte affectie en broederlyke minne der voirsch Rethorysienen, en oie desgelyx ter exaltacien, reverentien en eeren der voirsch eerweerdigher vrouwen mer vrouwen sint Annen. Wy, uuyt naeme en van weghen myns voirsch herdegeduchtichs heeren myns heeren van Ravestien, insjmderabseniien, hebben o-heaccordeert en gheconsenteert en by desen onsen presenten chartre accorderen en consenteren tvoirgenaemde versoec en begheerte vanden voirsch Rethorysienen ome by hemlieden en by huer hoir ghehoudente worden allet tghene dat hier naer verclaert enghespecifyeert sal staen. ome dat te doen en te useren van nu voirt ane, by hemlieden en by huen hoiro en den ghenen die toe te comen selen syn.op de vorme en rnanieren hier naer volghen. In den eersten, dat ghecosen selen worden by de voirgenaemde persoenen Rethorysienen nu ter tytsynde die hier boven

inrt namen en toenamen ghestfreven stafln ende desgelyx de aaecomere van bemlieden synde im voirsch broerscap en ghulde vander Rethorycke, eènen deken en dry meesters, de welcke deken en meesters selon ghehouden syn hueren eedt te doeneu aile jaeren eena op sinte Annen dach in handen van mvn hoeredenbailliu, présent meyer en scepenome onderhouden aile pointen en articlen des voiiseh broederscap ghulde ende gheselscap, hier naer volghén ghescreven staen. endat zylieden van tghene dat zy voirtane selon hetïen en ontfaen aengaen tvoirsch bruederscap guide en gheselscap selon ghehouden syn goode rekenningen en beweys te doene aenhuer mede ghesellen der voirsch Rethoryken. Bnde voirt ghehouden syn don voirsch deken en meesters te vernyeuwen on te kiesene ten voirsch daeghe van der voirsch eerweerdigher vrouwen sint Annen huerer patronerssen Te wolke voirsch daeghe de voirsch porsoenon der voirsch Rothoryken selen hueren voirsch keuse overbringhen voer den voirsch onsen bailliu en scepen voirsch en aldaer gheeedt syn alsoet voirsch es orne vandan voirt aile jaere huere rekeninghen te doene aen aile do persoenen en ghesellen vander ghulde en Rethorycken. Naer welken eedt ghedaen synde de voirsch deeken en meesters selen ghehouden syn terstont te Kiesene een enaepe synde vand voirsch by den gheselscap vande Rethorycken suie als hemlied best ghelieve sal. De welke insgelyx gehoud sal syn den eedt te doene, ten onderhouden van dien. Ende wel en rechtveerdelyc syn Relaes te doene naer aile vermanigen die hy doen sal by bevele en ordonacio vanden voirsch deeken en meesters. De welke gelooft sal syn met synder eedt. Welke enaepe hebben sal voer syn wedden te nemen in de penninghen comen van de boeten als dievallen souden de some van XL s; midts oie daerenboven te hebbene aile deemolumenten die ten voirsch enaepseape toebehoiren selen sonder arghelist. Item, de voirsch deeken sal oie hebben jaerlyx voer syn pyne en moyte, midts dat hy ghehouden sal syn te doene binnen synen voirsch termyn rechtveerdighe rekenninghe van allet tghene dat binnen synen jaere ghevallen souden syn, de some van twintigh scellinghen. En ele vande voirsch meesters sellen desgelyx hebben aile jaere voer huerlieder pyne en sallarie de some van ecnen pot wyns sesse scellinghen weert synde, en aile de voirsch salarie te nemen comen van de penninghen als voor. Item, men sal desgelyx kiesen eenen Prinche, den welken Prinche wesen sal een jaer lanc ten minsten, ende welken Prinche men sal ghehouden syn te doene alsoovele eeren als mogelyc syn sal in aile manieren met ret'raynen ende bystandigheden wies hy vandoene sal hebben met rade en met daede die den voirsch Rethoryken aencleeft, de hooehste geseten hem te obyen tôt aile tyden dat hein believen sal syno princhheyt ter

eeren. Ende hemhulpen volbringhenalle rnanieren en ghenoechten der Rethoryken aenclevcnde. En welken voirgenaemdePrinchesal, terstont naerde voirsch keuseghedaen synde.ghehoud syn te stellen eenen prys weertsynde zesse scellinge oft meer. Den welken sal te winnen syn met dicliten en binnen den naert maent te hebben gemaect een refrain van dry clausulen, en een prinche op een régule byd voirsch Prinche nut gheseyt. Item, en soe wie dat den voirsch prys sal winnen, hy sal ter stont daer naer ghehoud syn te zegghen een ander régule op een prys by hem gheven weert synde sesse scellinghen tourn. Maer dies sal hem te bâte comen vande guide weghen twee scellinghen en die te winnen binnen den naester maent alsvoer. En die sal die maent heeten prinche vande maent vand voirsch guide en broederscap. Item, en oft gebeurde dat de voirsch guide en broederscap eenighe régule nutstelle orne de dichtene eenighe refrayne, soe selen alsdan een jegelyc vand gheselscap gehoud syn op te dichten als ten minsten maeken een clausule oft een prinche inhouden acht regulen op de boete van twelef penninghen wie daer afin gebrekewar. Item, voirtmeer soe hebben de voirgenaemde persoenen en ghesellen hier boven genoemt ghecosen te huerer patronersse de voirsch eerweerdighe vrouwe my vrouwe sint Annen. Dies hebben sy gheloeft alsoe lanc als sylied ontfanghen zelen vand voirsch stad en welc hemlied toegeze)'t en geaccordeert geweest heeft van myne voirsch heer den Bailliu, Raet, meyer en scepen de some van twintick pont tourn. ten daege vand omegang t'Edinghen die jaerlycx vallen sal des sondaechs naer sint Iansdac Baptiste in midden somer, aile weke te doen celebren eene messe opd outaer die zyliedbegeen zelen sint Annen op te stellen sonder quaet ocquist midt noch anderen diensten naer huen vermoghen. Hebben oie geseyt op dat zylied in toecomes tyd deit vermochten soe soud zylied midts hulpe en raedt de zelve messe besette teeuwelycke daege. Voirtmeer soe syn de voirsch geselle vand de guide en broerscape vander Rethorycken toegeseyt by mynen voirsch heer den bailliu, raet. meyer en scepen aile jaeren, te gheven en te betaelen vand voirsch stadt weghen ten daeghe vande voirsch omegange de some van vierthien pond midts dat sy ghehouden selen syn oie gheloeft hebben te huer coste te doen gaen aile jaeren ten voirsch omeganghe daeghe, onsen lievenheerdie men trect totsyne doot mette cruyee ghelaed on met alsuevele persoenage ais daar toe behoer. Item, ten ander maele,soe selen sy desgelycx ghehoud syn oie gheloeft hebben te doen stellen onsen lieven heer God aen teruyee liangen en onder teruyee onse lieve vrouwe, sint Jan evangeliste met ander persoenage daer toebehoiren. Item, ten darde maele soe hebben oie gheloeft onsen lieven heer God int graf te draegen mette ridders dienen wachte alsoet behoert, wel verstaen syn dat de stad nioet leverc sleddcn

en peerd om te trecken, maer aile ander costen dieselensy ghehoud s\n te doen en dieghene dieinde vofrsch guide en broederscap syn. I/(',-,i. soewie inl voirsch broederscap es, «lit; en mach inden omegang gheen ander saeken noch personnaigedoen dan die Rethorykeinghoud es endat hem vand deeken en meesters gheordineert Bal werden. En die ghene die de contrarie doet, die sal verbeuren de bocte van vyf scellinghen tournois terghulde en ghcselscap behoef. Voirtmeer wie begheeren soude ontfanghen te syne int voirsch broederscap het sy mans oft vrouwe, die sonde betaclen voer h incompst twelf scellinge ter decoracie vand voirsch outaer en viere scellinge den gheselscaepé. En soude de selve ghehoud syn te betaelen boven syn dootscult comen ton proffyte vand voirsch outaere twelf scellinge tournois waer voer hy soude doelachtich syn van aile den diensten comen en spruyten vanden voirsch outare. En voorwelke incompst en dootscult, de voirsch guide en broederscap sal ghehoud syn te doen doen te vnytfaert vand selve doode een messe van Requieem en te comen acnd offerande aile Rethorysien op de boetovan sesse penninghen tournois. Wie daer toe vermaent waer en niet en quam en desgelycx een jegelyc Rethorysien sal ghehoud syn te comen op tvermane vand enape aende messen van St-Annen op huen feestelyke dach op te wennen vyf scellinge tournois en ele gehoud syn te betaelen aile jare op St-Annen dach wie daer af in ghebreke zyn soude behoudelyc aile redelyke nootsaken uytgesteke ; verstaen synde dat soe wie begeert in tvoirsch broerscap en guide te comen en sal nyet voirder zyn ghehoud te betaelen dan d'incomst en dootscult maer aile guide broeders Rethorisionen synde die werd ghehoud meer te doene, dats te weten : zoe wie daer inné sal outi'anghen syn, hy sal ghehoud syn te geven boven syn incomst een pointelyc sterc wercs als een esbattement. een abyt, een aensicht oft in andere saeken alsoe vêle als totie weerde van zesse scellingen. Item, en selen de voirsch Rethorisiens gehoud syn te spelen telkens als hemlied geordineert sal werd vanden heer en vande wet in redelyke tyt en stont sonder quaet ocquist. Item, soe wanneer dat de deeken en meesters eenighe spelen uuytgeven zelen. daer en mach nyemant rollc af weerzeggen oft refuseren op de boete van zesse penninghen t. En na dien dat hy se sal hebben ontfanghen soe werd hy ghehoud te comen ten proeve inden tyt soe ordonnaneen, vande voirsch geswoerne hemlied zal doen vermanen, en dat, op de boete van zesse penninghen als boven. Item, en oft yemant zyn rolle verlore eerdat tselve spel gespeelt waer en hy se van buyte nyet en coste om spelen, hy soud verbeuren de selve boete van zesse penninghen en wedrome een ander rolle scryven oft doen scryven te synen coste. En welke voirsch speelders men sal toelcggen vande voirsch guide weghen voer ele esbattement en dat

boven seshondert regulen lanc thien scellinge t. -En voer elco sotteruye en farsse vyf scellinge tourn. Item, en oft geviele dater eenige twist oft ghescille gebeurde oft ghesciede op huerlieder camer tusschon eenige guldebruers vande voirsch Rethoryke en s'heeren recht nyet aencleefde, dat selen de voirsch deeken en meesters moege afnemen. en wat er af by hemlied sal worden ghedaen oft gheseyt te doene, elc gehoort hebben geweest in synen redite, dat zullen de partyen moete houden op te verbeuren, telkens reysen dat sy twederzegghe soud, de boete van thien scellinghen, te weten vyf scellinge aen heer, en vyf scellinge te voirsch outare. Item, en oft gebeurde dat eenige guldebroe ders Rethorisienen den deeken oft den meesters gaven eenige quade oft vileynige worden in causen van huerlieder diensten en officie, die zouden verbeuren de boete van twintich scellinge tourn., te weten, aen heer vyf scellinge, ton voirsch outaer bolioef thien scellinge en vyf scellinge aen gheselscaepe. Item, men zal daer inné nyemant ontfanghen. hy en zal zyn van goede naine en famé. Item, waert het alzoe dat yemant vande voirsch Rethorysienen en guide nbroederswildeverlaten syn en uut de guide gae, datz zoudehem mogen gebeuren midtsbetalen voir zyn uutgaen vier pont sesthien scellinge t. ; te weten achtenveertich scellingen comen ten proffyte van den voirsch outare enachtenveertich scellingen comen ten proffyte van de gemeen gheselscape. En daer mede ghehoud syn over te geven rolle, spelen en abillementen en andere saeken die de voirsch guide toebehoiren. En en sal hier af nyemant mogen verlaeten syn, het en sy by de cosente vanden meesten hoep vande gesellen. Item, en waert zake dat eenich geselle vande voirsch Rethorike in anden maectse buyte de vryheyd vande voirsch stadt he ghing betrecken orne woenes wille, dan soude hy verlaten syn en vry van aile costè , mids dat hy betalen soude twelf scellinge voer syn dootscult. Item, en quame alhier eenig-he Rethorisienen van buyten de stadt het waer te omegangen oft in anden tyd spelen en ghenoechte maken ter eere vande stad en guide , die sal men Mestien, en soe wie daer toe vermaent sal syn en nyet en quame, hy soude verbeuren half gelach comende ten proffyte van de gheene die alsdan aldaer geweest souden hebben. Item, soe hebben de voirsch Rethorisienen int gemeen gesloten teere Goids en mer vrouwe sint Annen dry werf tyaers te biechten te gaen, te weten, te kerssmisse, te paessche en op ons lieve vrouwe dach half oexst, en dat. om dies wille dat de heylige geest te bat in hemlied soude moege werken , en oie dat do goed lied kinden soude moegen comen met hemlied studen. En wie daer af in fautte war, die soud verburen telkerwerf de boete van viere scellinge. Voirtmeer soe es ongedragen en verbod an elken vande Rethorysienen alsmenvergadert sal syn in proeven eenige spelen

bog en sal daer intusschen nyemanjt mogo gheruyt maken noch spre ken waerby de voirsch proevers mochte belet syn wed zy modo spelen oft nyet op de boete van dry pennighen. En alsmen vergaert es op do camer, in state sitten of maeltyt , soo en mach alsdan neymant spreken eenige vileynige worden, noch oie zweren eenige quade eede, oft drincken buyten mate op de boete van sesse peeninghen . En oie en sal gheon gezelle moegen roepen op de selvo camer die vande guide nyet en war, op de boete van twelf penningen , zonder consent van de ghesellen. Item, als oie eenige jongers die noyt gehuut en hebben geweest trecken selent ot huwelyke staete die sal men cerlyc dienen op syn dach van eeren met een esbattement waer voer hy sal moegen syn eerbaerheyt doen te zyne belielten. En desgelyx, als een guldenbroeder Rothorysien sal ghecrygen binnen huwelyken staete en van sync wettigewyve een cnapelen kint, als om eens en sonder meer endeerste van al . die salmen scincken een eerlyken tenne pintpot vol met wyne weert synde sesse scellinge tourn . Item , oft er yemant rebelleerde en nyet betale en wilde eenige van allen dese voirsch boete als der gulden aencleven dansoe souden de voirsch deeken en meesters mogen nemen een officier en gheven hem last op die sculdigen te moegen panden en doen betalen de selve boete metten rechte. Orne welke voirsch ordonnancen en devisen voen verclaert en ele bysondert te bat volcome te zyne van poincte te poincte, zoe seyst dat wy, Jan van Ligne , bailliu , Raot, meyer en scepen, begheen ordineren en voirt bevelen van weghe ons voirgenaemde herdegeduchtichs heer aen voirsch deeken en meesters der voirsch guide en voirt aen een jegelyke diet aencleven mach dat sy onderouden van desen dage voirtaen over vast gestaede en van weerd allet tgene ghelyc en inder manieren dat in desen presenten charte begrepen staet. En die in huer macht en virtuyt blyventottewederseggen ons voirgenaemde herdegeduchtichs heer ons bailliu oft ander baillius , Raet, meyer en scepe van Edinge voirsch nu tertyt synde oft die toecomen selensyn, en als waerby dat allet. tghene des voirscreve staet mach onderhouder syn, soe hebben wy, bailliu en scepen voirsch by raede en advise van myns voirsch herdegeduchtichs heeren Raedt desen jeghewoirdighen charte besegheld by versoecke vanden voirsch guldenbroeders, te weten, ic, bailliu voirsch met mynen propren seghelen en wy scepen voirgenaemde mette gemeenenseghel vander voirsch stadtalhier methanghen in kennessen der waerheyt. Ditwas ghedaen int jaer ons heeren duysentich vyfhondert ende een, den .... vanden maent van ....

Original sur parchemin, avec sceaux, appartenant à M. Louis Martinet, receveur comninnal à Engliien.

vin.

Philippe-le-Beau accorde aux serments d'Enghien le privilège d'échapper à toute poursuite, s'il arrivait à un de leurs membres de tuer ou de blesser accidentellement quelqu'un, lors des exercices dans leur jardin.

26 février 1505 (fl5tf&4 v. st.) à Bruxelles.

Phelippe, par la grâce de Dieu, Roy de Castille, de Léon, de Grenate ; archiduc d'Austrice, prince d'Aragon; duc de Bourgoingne , de Lothier, de Brabant, de Stiere , de Karinthe, de Carniole, de Lembourg , de Lucembourg et de Gheldres ; conte de Flandres, de Halsbourg, de Tirol , d1Artois , de Bourgoingne ; Palatin et de Haynnau, etc., à tous ceulx qui ces présentez lettrez veront. salut. Receu advons l'humble supplicationdenoz biens amez les Roix, connestables, maistres et compaignons des quattre ser.nens de la ville d'Enghien, subgette à nous, assavoir : des arbalestriers confrarie de nions1' saint Jehan, archiersde l'arc à main de la confrarie de Nostre-Dame. archiers de saint Sébastyen , et les culeuriviers confrères de saint Chrispofle, contenant comme il ait pieu par ci-devant à mon très-redoubté seigneur et père nions1" le Roy acorder ausdits arbalestriers d'Enghien affranchissementdeleur gardin en ladite ville d'Enghien, assavoir que se par avanture et fortune aulcuns ou aulcunes estoient blechiés , navrez ou de leur traicttuez, en tirant le pappegay. l'on ne leur pourroit à ceste cause aucune chose demander , ains en demouroit le facteur quitte et absolz, sans en estre aulcunement encoulpé ou empeschié, lesquelles lettrez d'affranchissement sur ce expédiées ont esté par fortune de feu de meschief, advenu en ladite ville puet avoir environ vu ans, brûlées et gastées. Et quant aux aultres trois confrairies, ilz ont jusque^ ores obtenu aucun affranchissement. Parquoy lesdis supplians doubtent que se en tirant aux buttes et exerçant ledit jeu en leur dit jardin aucuns ou aulcunes y estoient blechiés ou navrez de leurs traiz, dont mort, affolure ou autre inconvénient s'ensuyst, que Dieu ne vueiile, on les pouroit ou vouldroit de ce encoulper, poursuir et molester, qui leur tourneroit à grant regret et desplaisir. Et plus poura faire, se par nous ne leur est sur ce pourveu de nostre grâce, si comme ilz dient. Dont attendu ce que dit est , ilz nous ont très-humblement supplié et requis, meisment qu'il nous plaise affranchir leurs dis jardins et chacun d'iceulx, comme ilz sont en pluiseurs aultres villes et lieux de nostre

paya de Haynnau , et sur ce leur faire expédier noz lettre/ patentes on tel cas pertinens. Savoir faisons que, nous ces choses considérées, ausdis supplians, inclinans favorablement à leur dite supplication et requeste . advons ou cas dessus dis affranchy et affranchissons, de grâce espécial, par ces présentez, leurs dis gardins et aultres lieux ordonnez en ladite ville d'Enghien, pour les dis confraries et l'exercice et esbats des dis instructions, octroyant et accordant par ces meismes présentez aus dis supplians, poureulx et leurs successeurs es dites confraries, que s'il advenoit , que Dieu ne vueille . en tirant aux butes ou eulx esbatant ésdis jardins et aultres lieux ad ce ordonnés, par cas fortuyt, après le cry donné tel qu'il appertient, aulcun ou aucunes estoit navré ou bléchié tellement que mort ou afïolure ou aultre inconvénient s'en ensuyst, en ce cas le facteur ou celuy qui auroit tiré le cop ne seroit ou pourroit estre encoulpé, poursuy ne molesté pour raison dudit cas, ainsi advenu que dit est, ains en seroit et demouroit quitte et deschargié enviers et contre tous , pourveu toutes fois que les dis gardins soient assiz en lieux propices et convenables, hors de passage commun, et que les dis arbalestriers.archiers et culevriniers exercans et eulx récréans ausdis jeux et esbattemens es dis gardins . soit ausdis buttes ou aultrement, seront tenuz à chacun cop qu'ilz tireront des dis instrumens donner le cry accoustumé en tel cas. Sy donnons en mandement à nostre grand bailly de Haynnau et gens de nostre conseil à Mous et à tous noz aultres justiciers et officiers cui ce puelt et pourra touchier et regarder, et à chacun d'eulx en droit soy et si comme a luy appertiendra, que de noz présente grâce , ottroy. accord et affranchissement, et de tout le contenu en ces dites présentez, selon que dit est , ilz fâchent, seuffrent et laissent lesdis supplians et chacun d'eulx plainement et paisiblement joyretuser, sans leur faire, mettre ou donner ny souffrir estre fait, mis ou donné aucun destourbier ou empeschement au contraire. Car, ainsi nous plaist-il. Et pour ce que de ces dites présentez l'on pourra avoir affaire en pluiseurs et diviers lieux , nous voulons que au vidimus d'icelles fait soubz séel auctenticque ou à la copie collationnée et signée par l'un de noz secrétaires, foy aioustée comme à ce présent original. En tesmoing de ce , nous avons fait mettre à ces présentez le séel dont avons usé jusques ores. Donné en nostre ville de Bruxelles, le xxvie jour de febvrier, l'an de grâce mil chincq cens et quattre.

Par le Roy : (signé) J. Haneton.

Au bas est ajouté : Veu en délibération de conseil le contenu de ce mandement, présentez de la part des impétrantz d'iceluy, par monsr le grant bailly de Haynnau et messieurs du conseil du Roy, nostre sire

résidons à Mons, a esté et est consenty et accordé que, en faisant publication dudit mandement en ladite ville d'Enghien, au lieu acoustumé, il euist et ait exécution selon le forme et teneur. Fait à Mons, le seiseyme jour de febvrier, a0 mil chincq cens et chincq.

(Signé :) J. Ghodemart , J. de Harchies.

Copie sur papier, appartenant h M. Louis Martinet, receveur communal à Etighien.

Philippe de Glèves, seigneur de Ravestein , d'Enghien , etc., confirme les privilèges et statuts du serment des archers de Notre-Dame, à Enghien.

25 jnin H3SO.

Philippe de Clèves et de la Marque , seigneur de Ravestain. Wynendale, d'Enghien , Dreisscher. a tous ceulx qui ces présentes lettres verront; salut. Receu avons l'humble supplication de noz très chiers et bien amez les Roy , connestable, jurez et compaignons archiers du serment, société et confrarie de NostreDame en icelle nostre ville d'Enghien , contenant que, par le doin , accord et consentement à eulx faict de loingtemps par messeigneurs noz prédécesseurs, seigneurs d'Enghien, et meismement par la confirmation de feu de bonne mémore Monseigneur Pierre de Luxembourg, nostre beau-père, cui Dieu pardoint, ausdits supplians ayt esté octroyé, consenty et accordé certains privilèges, poins et articles, pour l'entretenement de ladite confrarie et société, aussi la sceurté. garde et deffence de nostre ditte ville, corne par pluiseurs fois ilz ont faict apparoir par lettres sur ce expédiées de nosdits seigneurs prédécesseurs et confirmation de nostre dit seigneur et beau-père ; lesquelles lettres ont esté au feu de meschief advenu en nostre dite ville d'Enghien, le second jour de jullet. jour de la Visitation de la vierge Marie, en l'an mil quatre cens quatre-vings et dix-sept, brûlées et perdues, grandement au préiudice, dommage et retardement de ladite confrarie; au moyen de quoy icelle compaignie et confrarie a esté jusques à présent en dangier d'aller à ruyne et perdition de non estre entretenue . Par quoy lesdits supplians se sont trouvez^devers nous, remonstrans ce que dit est, et requerans que nostre plaisir fuist leur voulloir consentir, octroyer, accorder et confirmer

autres Lettres de privilèges, contenant lespoins et articles contenus en ci mi ai ne coppie par eulz en noz mains exhibée , laquelle ton oit en fourme comme ilz afflrmoientj tout le contenu de leurs dites lettres et privilèges brûlées et arases au feu de meschief; laquelle coppie lesdits supplians nous ont requis voulloir faire visiter par les gens de nostre conseil et sur ce les drecher et pourvoir d'autres lettres en fachon telle que leur dite société et contrarie, en bon ordre, rigle, union et police, puisf èstre maintenue, gardée et entretenue comme de loingtemps elle a esté. Nous, considérants Testât et gouvernement desdits connestable, jurez et compaignons archiers du serment de Nostre-Dame en nostre ville d'Enghien, laquelle ilz ont prins à patronne, et icelle société et compaignie estre honnourable . proulïitable et bien nécessaire à la tuition, garde, sceurté et deffense de nostre dite ville, aussi inclinans à leur dite supplication et requeste , ayans regard aux bons et agréables services et plaisirs que lesdits compaignons archiers ont faict et feront, puellent et doivent faire à nous et à nos successeurs seigneurs d'Enghien après nous, et à nostre dite ville, avons iceulx articles faict visiter et adviser par ceulx de nostre conseil et meismement par les esclievins et ceulx de nostre loy audit Enghien, pour autant que àladite ville ce peult touchier; laquelle Visitation faicte et ayans eu l'advis de nostre dit conseil, ensemble l'accord desdits de la loy, et veuillans icelle contrarie tenir et garder en leurs libertez, francises, devises, ordonnances et privilèges , leur avons accordé et consenty les poins et articles ci-après dénommez, pour icelles estre par eulx et chacun d'eulx entretenues, gardées et observées comme ils'ensuilt.

Premiers, que lesdits compaignons archiers soient tenuz de ordonner, prendre eteslire chacun an entre eulx ung de leur compaignons notable et ydone, pour estre connestable de leurdite confrarie en icelui an, et le faire sermenter par nostre bailly d'Enghien ; lequel connestable devera en icelle office demorer ung an enthiers'il ne se meffaict, et au boult de l'an, ung autre pareillement resermenter; mais s'il plaist et semble bon à nostredit bailly et compaignons archiers, ilz le puellen bien laisser oudit office pluisieurs années , mais que en chacun an il soit resermenté come dit est .

Item, et tantost ce faict. ledit connestable se deverathirer à part avecq les compaignons archiers, et par l'accort d'eulx ensemble prendre et eslire quatre desdits compaignons à estre maistres et jurez dudit serment, lesquelz connestable et jurez aront plain povoir de faire et ordonner tout ce qu'ilz veront estre expédient et prouffitable à leurditte confrarie, soit de faire àgaict, d'aller en guerres, traines et compaignies, et d'autres choses quelles qu'elles soient; lesquelles ordonnances lesdits compaignons deveront acomplir. Et si aucuns en

IVe SÉRIE. — TOME III. 5

estoient deffaillans ou rebelles . iceulx soient pour chacune fois enchéuz et actains au prouffit de ladite confrarie en dix solz tournois, monnoie de Haynnau , pour amende ; pour laquelle amende faire venir ens, ledit connestable ou l'un desdits jurez ou leur varlet polra ce deffaillant ou deffaillans panner, et si ad ce obéir ne veulzissent ledit connestable et jurez, par le consent de la plus grand partie desdits compaignons , les puissent hoster de ladite confrarie et séparer d'eulx et autres en leur lieu remectre, s'il leur plaisoit, par nostre gret ; et au surplus les faire par nostre justice constraindre à paier ce qu'ils deveroient à ladite confrarie etauxdespens desdits desmis.

Item , doivent et deveront tous les compaignons obéir de aller à la messe ou service de chacun de leurs compaignons et de leurs femmes ou enffans trespassez, et pareillement aux nopces de leurs dits compaignons, aussi bien les connestable et jurez comme les autres compaignons, toutes fois que le cas eschéra, aussi de aller thirer et jouer de l'arcq. de quinse jours en quinse jours, entre deux, leurs buttes à certain jour et arriver a certain heure à tout leur arcq et acoutrement, toutes fois qu'ilz en seront requis, et de toutes autres telles et pareilles choses obéir, sur enchéoir chacun deiîaillant et pour chacune fois en six deniers tournois, ladite monnoie d'amende, pour icelle amende faire prendre et convertir en la manière susdite. Desquelles loix et fourfaictures devant dites, tant des dix sols comme de six deniers nulz ny aucun d'eulx ne devra estre espargniez ne déportez. Ainchois si lesdisconnestableoujurezendeportoientaucuns compaignons archiers, puis que venu seroit à leur congnoissance, ilz seront enchéuz en double loix fuist de x s. ou de vi d. tournois.

Item, nous ordonnons et constituons que en ladite compagnie puist avoir tout tel nombre de compaignons archiers de serment que audit connestable et jurez plaira recevoir, mais que nulz n'y soit receu s'il n'est de bonne famé et renommée.

Item, que tous lesdits compaignons soient par nous et nostre conseil esleus mis et desmis toutes fois que bon nous semblera et qu'il appertiendra, entendu que : pour le plus grant prouffit de ladite confrarie et com')ai°nie nous voulons et accordons que lesdits connestable et jurez puissent eslire. prendre et choisir tous telz compaignons de nostredite ville, manans en icelle ou en la terre, de serment ou non, moiennans qu'ilz soient de plus jeulne serment de l'arcqqu'eulx, et les constraindre ou faire constraindre y entrer. C'est a entendi-e fors que les mariez par constrainte, et si pour le prouffit et avancement de ladite confrarie puellent avoir sans coustz aucuns compaignons de dehors nostredite ville, mais qu'ilz soient demorans en nostredite terre d'Enghien et de tel vyo comme dit est dessus, nous et de nostre grâce leur accordons. ^

Item, au surplus, voulions que en ladite confrarie, puis que entré y

sont, nulz n'en puellent widier pour quelconque cause ny raison que ce soit, ny entrer en autre serment de l'arq plus josne d'eulx en ladite ville ny terre d'Enghien, Be n'est par le gré, accort et consentement de nostre dit bailly, aussi des connestablc et jurez dudit serment, et qui ainsi en isseroit, scroit tenu de rendre à ladite contrarie l'arcq , trousse et parure avecq tous despens de ladite confrarie jusques à ce jour, ou en lieu desdits areq. trousse et parure polra paier audit serment la somme de vingt-quatre solz tournois, monnoie dite. Et quiconques desdits confrères archiers vouldront sortir de ladite contrarie contre legret, accord et consentement desdits bailly, connestable et jurez devera paier oultro et par dessus lesdits arcqet trousse et parure ou le rachat desdites pièces, la somme de douze livres, dite monnoie, pour une fois.

Item, que tous ceulx qui par le gret et consentement de nosdits bailly, connestable et jurez seront oudit serment, deveront paier pour leur entrée dix solz tournois , et à leur trespas autre dix solz, et pour leurs femes qui trespasseront devant eulx, aussi dix solz tournois; et pour chacun de leurs enffans, cinq solz tournois, corne ilz ont de coustume, pour tout icelui argent tant l'un corne l'autre tourner et convertir au prouffit de ladite compaignie.

Item, est nostre gret et voulions que tous lesdits compaignons ayent francise et liberté de porter paisiblement sans faire clébas ne meslées, leurs armures et bastens tels que appertient à archiers partout en nostre dite terre d'Enghien, sans que. pour ceste cause, ilz soient par noz officiers etsergens prins, callengié, empesché ny arresté; aussi que les dits compaignons ne soient tenus de aller en ost ne en chevauchée fors corne archiers.

Item, voulions et accordons que tous lesdits compaignons et chacun d'eulx puissent en nostredite terre d'Enghien prendre et arrester sans mesfaire, pour cause de meslées et débas en chault faict, et pour cas criminel, tous malfaiteurs et malfaitresses et iceulx délivrer es mains de noz officiers, entendu qu'ilz ne seront point tenu de callengier ny empescher, s'ilz ne veullent leurs proixmes emprès lesquelz leur conviendrait demorer pour beaufaict, mais de tous autres ne se peuvent ny ne se doivent excuser qu'ilz ne facent contre leur serment.

Item, est encores nostre gret et voulions que si aucuns desdits compaignons par malaventure fuissent assailles ou grevez de leurs annemis ou adversaires en aucune maison, églize et autre part où que ce soit, en nostre jurisdiction et seignourie, pour cause des guerres ou débas d'entre eulx ou les leurs ou pour quelconque autre chose que ce fuist que les autres leurs compaignons les puellent aller seccourrir et faire ayde et iceulx ramener en sauf lieu, moiennant que ce ne soit

chose contraire à nous ou à nostre seignourie. Et s'il advenoit que en allant, rethournant, hantantou estant aulieu ou leurs dits compaignons seroient assiz, ilz fuissent envahi z ou courru sus et en eulx deffendant, fourfeissent aucunes loix envers nous quellesqu'clles fuissenttelles que a jugiô d'eschevins appertient, nous, dès maintenant, les affrancissons, et les en quictons.

Item, s'il advenoit que différens ou questions ne meussent entre aucuns desdits compaignons. fuist ungou pluiseurs, que lesdits connestabîe et jurez puissent prendre congnoissance sur eulx et en ordonner et déterminer parle consentement de la, plus grant partie desdits compaignons, sauf à nous et à noz hoirs toutes Joix et fonrfaictures, lesquelz estans en différent soient tenus et constraint de obéir au dit et ordonnance desdits connestable et jurez, et de acomplirleur sentence ou serment toutes fois queles cas escheroit, sur encheoir les deffailians et rebelles en nostre indignation.

Item, et adfin que lesdits compaignons soient tant plus diligent de acomplir les choses susdites et qu'ilz soient tant plus tenus de nous et nostredite ville servir au besoins, nous sentons et considérons qu'il leur convient porter pluiseurs grans fraix, et aussi pour plus multiplier et exaucer ladite confrarie, nous et nostredite ville leur avons donné et donnons en ayde desdits fraix que soustenir et porter leur convient tant de leurs parts que come en autres manières, congnoissans estre tenus envers ladite confrarie et leur proumectons payer et faire payer. par chacun an, la somme de vingt-huyt livres, monnoie coursable en Haynnau au jour des paiemens; sicome, nous, leur dit seigneur d'Enghien, douze livres tournois, et nostredite ville, seize livres, dite monnoie, tant par les mains du receveur général de nostredite terre d'Enghien come parles mains du massart de nostredite ville d'Enghien, quiconques le soient ou seront, au jour du Saint-Sacrament par chacun an, et parmy tant, ilz et chacun d'eulx seront tenus défaire ghaict toutes fois que besoing sera come noz autres mananset submanans en nostredite ville, puis que noz eschevins d'icelle feront ghaict. Et si pour aucun cas de nécessité, ordonné leur estoit à faire ghaict et que nosdits eschevins point ne veillassent , nous ordonnons que chacun desdits compaignons ayt pour chacun jour que par ceste manière feroient ghaict sour nostre dite ville, deux solz tournois, dite monnoie, et parmi tant, ilz soient tenus de ce faire.

Item, quelesdils compaignons archiers et chacun d'eulx se doivent et deveront pourvoir d'armures, de baston,d'arcq et de traict deuement. ainsi qu'il appertient, et si faultey avoit, les puelt-on constraindre à ce faire pour estre habilliez come archiers jusques à l'apaisement desdits connestable et jurez.

Item, deveront et seront tenus lesdits compaignons toutes fois que à nous, ânoz hoirs ou à nostredite ville en sera besoing. et que par nous

- (ri —

et nos dits hoirs ou noz officiers, ou nom de nous, sceinonrons ou ferons scemonré de venir avecq nous et en nostro compaignio ou avecq noz officiers, armetet habilliet ainsi qu'il apportient à archiers de serment estre acoustre en faict de guerre pour aider à garder et deffendre nostredite ville et nostro estât et honneur.

Item, voulions que toutes fois que nous ou noz officiers les vouldrions mener hors, ennostre service ou pour nostredite ville d'Enghien, chacun d'eulx ayt de sallaire pour homme, jour et nuyt, quatre solzsix deniers, monnoie de Haynnau, sur leur despens ; et si on leur voelt faire leurs despens, ilz deveront estre contensàtrois solz pour jour et nuyt, et leur connestable devera avoir le double, entendu que ceulx pour qui ilz yront dehors, fuist pour nous ou nostredite ville d'Enghien, leurdevons livrer cars et harnas pour mener leurs armures et autres choses à eulx nécessaires.

Item, doit et devera chacun desdits compaignons quant ilz entreront en ladite compaignie, faire serment solempnel en la main de nostredit bailly et desdits connestable et jurez d'estre vrais, léaulx et féables à nous et à nostredite ville et à noz officiers, de bien et léalment entretenir, garder, observer et acomplir toutes les choses devant dites et chacune d'icelles.

Item, que tous iceulx jurez et compaignons archiers ensamble seront tenus de à chacun jour de la procession de nostredite ville d'Enghien venir faire le tour d'icelle procession à toutleur parure, arcq et trousse et armet, siainsi nous plaist.surencheoirpar les deffaillans enramende de dix solz tournois chacun archier et pour chacune fois.

Item, pareillement seront tenus de venir à chacun jour en l'an, que Ton thire le papegau, furny d'arq et flesces au lieu acoustumé, et chacun y faire son devoir de thirer en personne sans commectre autre en son lieu, ce n'estoit par nécessité ou maladie, ou parle congié, gré et consentement desdits connestable et jurez; et qui de ce seroit deffailant seroit encheu en pareille amende de dix solz tournois.

Item, seront pareillement tenu de à chacun jour de grant quaresme, que alors ilz sont acoustumé thirer leur craquelings de chacun venir à tout leur arcq et flesches. que, pour thirer chacun son colp corne dessus et sur l'amende chacun deffaillant de dix solz, monnoie dite, et les connestable et jurez tousiours le double.

Toutes lesquelles ordonnances et chacune d'elles en la manière quelles sont ci-dessus devisées et esclaichies, Nous, pour noz hoirs et successeurs seigneurs d'Enghien, les voulions tenir et acomplir, et leur proumectons et avons enconvent à faire garder, observer, tenir et acomplir bien et enthiérement de point en point sans aucunement aller faire ne souffrir aller au contraire. Et si en ces présentes ordonnances et confirmation de privilèges avoit aucuns poins ung ou pluiseurs en temps advenir non agréables ny prouffitables à nous ou à nosdits

hoirs, Nous avons on ce retenu et réservé et dès maintenant retenons et réservons puissance et auctorité d'iceulx poins autrement interpréter, changier, adiouster, croistre et diminuer toutes fois que bon nous semblerait. Et s'il advenoit que ceste présente lettre en temps advenir fust perdue, gastée ou par feu brûlée, aussi admenrie et corompue par eaue ou quelque autre aventure que fuist. Nous leur prommectons à faire rendre et expédier autres noz lettres contenant ceste présente fourme et substance, sauf tousiours nostre auctorité et puissance d'y acroistreou'diminuer. Etne voulions que, pour telle cause, les libertéz, ordonnances et francises dessus contenues soient ny estre puissent de rien retardées ny admenries En tesmoing de ce, nous avons ceste signée de nostre nom et y faict apprendre nostre séel. Et pour plus grant asseurance et confirmation, avons requis à noz ciers et bien ainez les eschevins de nostredite ville d'Enghien que àces dites présentes ilz veullent mectre et apprendre le séel de ladite ville, en tant que ces présentes ordonnances touchier peuvent le faire d'icelle. Et nous les eschevins de ladite ville d'Enghien, qui avons veu et visité les poins et articles susdits et iceulx trouvés loisibles et raisonnables, pour autant que à ladite ville puelt touchier et compcter, avons, à l'ordonnance de nostredit et redoubte seigneur monseigneur Philippe de Cléves, seigneur de Ravestain, d'Enghien, etc., mis et appendu nostre séel à ces présentes avec le sien. Ce fu faict et accordé en nostredite ville d'Enghien, en l'an de grâce Nostre Seigneur mil c c c c c et dix, le vingt-cinquisme jour du mois de juins. (Signé :) Ph(ilipp)e.

Orig. su;- parchemin, auquel so:it appen lus le sceau en cire rouge cl en fragru. de Philippe de Gicves, et celui en cire verte avec con'.re-scel des échevins d'Enghien; appartenant à M. Martinet, receveur communal à Engluen.

Règlement accordé au corps des couturiers, parraentiers, chaussetiers , pourpointiers et fripiers, par Philippe de Clèves et de la Marck, seigneur d'Enghien.

5 janvier 1580 «519 v. st.)

Philippe do Glèves et de la Marcke, seigneur de Ravestain, d'Enghien, Wynendalc, Dreysscher, à tous ceux que ces présentes lettres verront, salut. Sçavoir faisons qu'ayans reçu très-humble supplication de nos bonnes gens et submanans les maitres et compaignons du mestier des cousturiers, parmentiers , chaussetiers, pourpointiers et

niéswariers ' ctidi de on nostre ville et banlieu d'Enghien, contenant comment on l'an mil quâttre cent et sept, à leur très-instante prière et requeste, il avoil pieu à hault et puissant seigneur Monseigneur Pierre de Luxembourg , seigneur dudit Enghien , de Beaurevois, comte de Brienne et de Cuversan, nostre prédécesseur, leur octroyer, consentir et accorder, en l'honneur de Dieu et à la révérence du Saint-Sacrament , certain privilège, liberté, confrairieet francise regardant leur mestier, comme plus à plain Nous est apparu par icolles dittes lettres, par nous en nostre conseil voues et visitées, lequel privilège jusques à présent a esté par iceulx remonstrans à leurs dits prédécesseurs enssievy et entretenu au mieulx que leur a esté possible. Mais obstant certaines nouvellitéz , par manière d'interprétations subtiles qui se font journèlement au contraire et en diminution et rebouttement dudit mestier, au grand domaige et préjudice des dits remonstrans en plusieurs passaiges considéré aussi que ledit mestier est présentement plus grand chargé qu'il ne sousloit avoir anchiennement , en tant et observant l'intention dudit feu seigneur Pierre de Luxembourg , ils entretiennent à leur despens la grande chandeille qui journélement s'alume devant ledit Saint-Sacrament en Téglize parochiale dudit Enghien, et d'avantage que pour leur patrone, ils ont puis huit ou dix ans encha, pour plus grand augmentation du service divin accepté à leur charge l'entretienement de l'autel de la glorieuse martire et Vierge Madame sainte Catherine en ladite église, où il ont exposé et exposent do jour en jour grands deniers tant pour la table d'autel qu'il ont fait faire toutte nouvelle comme pour autres accouttrement y servans, lesquelles charges et beaucoup d'autres qu'il supportent journélement ne sont bonnement à eulx possibles de furnire sur lesloix, amendes et droit anchiens tenus dudit premier privilège, et, mesmes parce que iceulx droit sont si petit, plusieurs couturiers, parmentiers et autres dudit mestier, étrangiersetnon ydosnes ni suffisant audit mestier, s'avancent de venir en ceste nostre ville d'Enghien faire robbes, says , chausses , tous habillement de femes et autres ouvrages, et le plus souvent les détaillent et gasters, et que pitz est, après avoir levé les estoffes et draps, s'absentent et les emportent, qui est le déshonneur de tout ledit mestier et la grand foule et dommage de nos mananz et subgectz : à quoy lesdits remonstrants n'ont jusques à présent, comme ils disent, secu aucunement remédier, mais aussi de leur costé se sentent grandement intéressé entant que iceulx advolez 2 et estrangiers au moien du petit taux qu'ils avoient à entrer audit mestier, leur venoient et vienent journélement en cette nostre ville d'Enghien usurper et extordre leur

i VLcswaricrs, fripiers.

? Advolé, étranger venu sans êlre attendu,

gaind et le vont despendre autre part hors de nostre dite ville et seigneurie, et par ce moien, iceulx supplians soub nous demorans et subgectz de porter touttes charges tant de nostre ville que dudit mestier sont la moitié du temps sans gaing et huiseux à faulte d'ouvrage.

Et adfin que à icelles faultes et négligences puisse ettre pourvu et celles estre réduites , modérées et mises en bon ordre et iceliui mestier estre relevé et extimmé en bon estât, à l'honneur de Dieu principalement et a la gloire de nostre dite ville et manans d'icelles , iceulx dits rernonstrans nous ont exhibé et présenté, pour leur intention et petit consept» plusieur poins et articles qui, à leur entendement, pouvoient estre nécessaires, convenable et duisables à relever et remectre sus ledit mestier, Nous supplians et requérans en toutte humilité d'iceulx poins et articles ou du moins les bons et raisonnables, leur voulloir accorder par manière d'ampliation et accroissement de leur ditte privilège et d'iceulx leur ordonner , expédier noz lettres en tel cas requises et pertinentes . Nous, inclinans à leur ditte très-instante pryère et requeste, désirans l'augmentation du service divin , aussi la décoration dudit autel de madame sainte Catherine et l'avencement dudit mestier et de nostre ditte ville et manans d'icelle, après en avoir tous iceulx poins et articles faict visiter , corrigier et regarder tant par noz bailly et conseil comme de noz mayeur et eschevins, avons, par leuradvis et conseil, aussi de nostre spéciale grâce, condescendu à leur dite requeste, leur consentant et accordant la confrairie, franchise et liberté pour ledit mestier en et par toutte nostre ditte ville et banlieu d'Enghien, soubz les poins , articles et ordonnances qui puisse ettre nota.

Premiers, à tous ceulxqui voleront estre receuz pourfrancq maistre dudit mestier de tailleurs, parmentiers et cousturiers, ils doivent estre de bonne famé et renommée , non fugitifs de quelque lieu pour caz vilain , ni de reprinse. Et que chacun devra payer, pour sa réception, la somme dedix livres tournois, monnoye de Haynnau. à départir, assavoir: au Saint-Sacrament deuxlivresde chirede vingt solz tournois dudit raonoy ; à sainte Catherine aussi deux livres de chire de vingt solz : au prouffit de nous et de noz successeurs, seigneurs d'Enghien, pour le temps advenir quarante solz ; à la ville vingt solz ; aux quatre maistres dudit mestier ensemble vingt solz, et au prouffit dudit mestier quattre livres dudit monoye.

Item, si aucun voelt demorer francq maistre, qui est filz de francq maistre, il doit estre tenu pour francq selon les conditions des preuves ci-après déclarées, et devera pour ce payer à chacun des quattre maîtres dudit mestier ung lot devin de cinq solz.

Item, si quelque francq maistre alloit demorer orz de nostre ditte ville d'Enghien et après y retourne rendre sa résidence, il sera reçu en sa première francise comme s'il y fuist demoré, mais les enffans

qui ne seront natifz de cette nostro ville n'nueront non plus de francise que les eu d'an/, des estrangiere.

Item, s'il advenoit <iuelque mutation de guerre , à Dieu nevoeille, durant laquelle tous estrangiers peullent de grâce joyr desdittes francisea et faire leurproufïit sans aucunne charge d'icelle grâce, qui ne pourra durer et ne tiendra lieu pour lesdits estrangiers , ny à leurs enffanz, que jusque icelle guerre sera faitte et la paix pubblyée et cryée. Item . si aucun voelt demorer francq maistre et il n'est fil/, de maistre , mais ayt apris son dit mestier avecq ung francq maistre, il sera tenu pour francq en payant au Saint-Sacrament deux livres de chire de vingt solz dudit nionnoye, à sainte Catherine aussi deux livres de chire de vingt solz , à nous comme seigneur d'Enghien vingt solz, à la ville dix solz , aux quatre maistres ensemble vingt solz et au proufllt dudit mestier soixante solz tournois.

Item , pour ce que audit mestier ne puellent estre que touttes genz de bonne famé et renommée, si après il soit sceu d'aucuns qu'ilz soient autres que léaux et preudhommes, iceulx seront debouttez et perderont leur ditte franchige et l'argent qu'ilz y aueront mis et payé.

Item, nul maistre dudit mestier ne peult avoir ne joyr d'icelle francise qu'il ne soit demourant en cette ditte ville ou francise d'icelle, et nulz cousturiers de village, ny d'autre part, nepolront aller ouvrer ens maisons des bourgois, ny habitans, s'ilz ne sont demorants en icelle francise.

Item, si aucun s'avanceroit d'aller ouvrer en boutticques ou aux maisons de bourgois ou bourgoises, sans estre francq dudit mestier ou sans le congié des quattre maistres d'iceluy, il fourfera à chacune fois que trouvé sera en deffault l'amende de cent solz tournois à départir : au Saint-Sacrament dix solz, à sainte Catherine dix solz, à nous comme seigneur d'Enghien vingt solz, à la ville dix solz, aux quattres maistres ensemble dix solz et au prouffit dudit mestier quarante solz.

Item, quiconques volera ' demorer francq maisi.re sera besoing qu'il face preuve des trois manières d'habillemens d'hommes ou de femme à l'appaisement desdits quattre maistres. et, s'il n'est audit mestier suffisant ne ydosne , il devera estre renvoyé.

Item, quand ung maistre prent quelque apprenties, soit filz de maistre ou aultre , il convient qu'il apprent deux ans , et s'il advenoit que ledit apprentis s'enffuyt de son maistre avant son terme parfait , que nulz autres maistres ne luy puellent baillier de l'ouvrage sons demander premier au maistre dudit apprentis s'il l'a satisfaict . et ce, sur l'amende de vingt-chinq solz tournois, à départir : cincq solz au Saint-Sacrament, cincq solz à sainte Catherine, cincq solz à nous comme seigneur, cincq solz à la ville et cincq solz aux maistres dudit métier.

' Volera, voudra.

Item, que nul/, desdits francqs maistres parmentiors , cha usse tiers , pourpointiers ou vieswariers ne paellent ni polront vendre en gros ny à détail pour pourpoins, says en bordure ny autrement, nulz draps de soye, filiez ny rubans de soye ny de laisne , sur l'amende de chacune fois à fourfaire par le contraire, faisant la somme de soixante solz. à départir, assavoir : au Saint-Sacrament dix solz, à sainte Catherine dix solz, à nous comme seigneurs dix solz, à la ville dix solz, aux quattre maitres et au rapporteur dix solz tournois.

Item, quiconques sera audit francq mestier, il poura faire la chausseterye , pourpointrye et vieswarye . mais le chaussetier ne sera tenu que de faire preuve en chausses , moiennant qu'il n'est maistre d'autre ouvraige, et le vieswariers, s'il voeule dôcopper plus de trois quartier de drap, il luy conviendra faire preuve , mais s'il ne voelt mesler que de vieswarie , il ne sera subject à preuve, et en cas que le contraire faisant est trouve, il fourfaira à chacune fois la somme de soixante solz, à départir : à nous comme seigneur dix solz, à la ville dix solz, au quattre maistre ensemble dix solz et au proufïit dudit mestier trente solz tournois.

Item, si quelque débat ou différent survenoit d'aucunnes gens qui se plainderoient de la façon de leurs habillements, veuillans dire quïlz fuissent gastez ou que leur estoffe fuist drap de soye ou aultre ny feust point bien employée, ordonnons que iceulx habillemens seront visitez par les quattre maistres dudit mestier avecq ceulx qu'ilz pouront prendre avecq eulx, pour par eulx en estre ordonné au contentement desdittes parties. Néantmoins si la partie intéressée à qui l'habilement aueroit esté gasté se sentoit de l'ordonnance desdits maistres grevée ou foullée, se poura retraire devant nostre ditte loy d'Enghien, pour \ chercher son droit et sans amende.

Item, si aucun maistre veult recevoir ung apprentis pour luy apprendre ledit mestier et ledit apprentis n'est lilz de maistre , il devera payer au Saint-Sacrament une livre de chire de dix solz , à saincte Catherine aussi une livre de chire de dix solz, à chacun des quattre maîtres dudit mestier dix solz et audit mestier quarante solz tournois.

Item, si le filz d'un francq maître veult apprendre ledit mestier, il payera une livre de chire et aux quattre maistres en tous ung lot de vin de dix solz.

Item , que nul ne poelt prendre apprentis lilz de maistre , ny autres, sans le sceu des quattre maistres, sur à fourfaire par celuy qui au contraire feroitet pour chacune fois l'amende de quarante solz, moittie à nous comme seigneur et l'autre moittié audit mestier.

Item, quant ung francq maistre dudit mestier est terminé de vie à mort, il faut que chacun maistre viengne au service principalement à l'offrande ou qu'il baille aux maistres, àconoistre son excuse légittime. et qui en sera deffaillants fourfera l'amende de cincq solz et si sera

payé pour le trespassé, au proufflt des quattre maistres dix solz,et pour ung enil'ans dudit maistre qui sera mort l'on payera aussi cincq

sol/..

Item . quant ung- maistre sera tenu et reçu pour maistre dudit mestier, il sera tenu de porter les torsses dudit mestier pour une fois au jour des processions accoutumées.

Item , si une femme vefve veult tenir ouvroir avecq ung maistre var let, il l'ault que ledit maistre varlet face les preuves comme ungaultre francq maistre à la recepte de sa francise, et icellui varlet apprès le depertement de sa ditte dame ou maistresse il n'aura plus de francise. Mais si prend sa ditte maistresse en mariage, lors il sera francq en payant les droits. ,

Item , quand un francq maistre est venu a trespas, il fault que les quattre maistres se présentent à le porter en terre, excepté au temps périlleux comme de peste ou aultrement, que alors l'on le feroit porter par gens ad ce comis qui seront payez à la charge dudit mestier.

Item, au jour du lundi perdu, quand les nouvaux maistres sont sermentez par chacun an, ilz sont acoustumez de faire un disner par ensemble, assavoir : les vieulx maistres et les nouveaux avecq aussi tous ceulx du mestier, qui a envie d'y estre, et ceulx qui y viennent, payent chacun cincq solz tournois et ceulx qui ny viennent seront tauxés et payeront pour entretenement dudit mestier chacun deux solz six deniers tournois.

Item , aux jours des processions acoustumez tant du Saint-Sacrament que autrement, les maistres dudit mestier doivent porter soing de faire porter les torsses dudit mestier avecq tous autres mestiers d'icelle ville en lieu et en place acoustumée, sans les faire aller ne plus avant , ne plus arrière que les anchienes coustumes.

Item, ordonnons et comandons expressément que nul francq maistre dudit mestier ne peult et ne poura de cy en avant soy mesler de fourer de pelleterye aucuns habillemens neufz d'homme ou de femme, car il n'appertient point au mestier desdits cousturiers et permentiers , et aussi plusieurz fois un habillement bien taillié et bien cousu se monstre gasté par faulte d'avoir esté bien fourré.

Item, quand lesdits maistres et compaignons francq dudit mestier seront semonces de par nous ou de noz officiers aux loy d'Enghien de comparoir en assemblée pour choses nécessaires, ordonnons et commandons que chacun d'eulx devera comparoir à ladite assemblée et semonce, sur l'amende de cincq solz chacun défaillant au proffit dudit mestier, et quand ils seront mandez par lesdits maistres, ne seront que à l'amende de douze deniers pour chacune fois.

Item, pour ce que désirons ledit mestier en tous les poins, articles et ordonnances susdites et chacune d'icelle estre entretenu et gardé

par lesdits maistres, jurez et compaignons dudit rnestier des cousturiers, parmentiers, chaussetiers , viôswaries et autrez desdits mestiers par toutte nostre ville et banlieu d'Enghien et par leurs successeurs à toujours, avons, pour nous et noz hoirs et successeurs seigneurs dudit Enghien, retenu et réservé et par cesdittes présentes réservons que si ëa poins ou articles contenus cy-dessus ou en aucun d'iceulx fuist trouvé aucune diffîcultez ou obscurité d'entendement, pourquoy seroit besoing y pourvoir de meilleur éclarchissement et interprétation, que nous et noz hoirs et successcheurs polront iceulx troubles et dirïicultez esclarchir, interpréter ou autrement deviser, au soullagementz de nosditz subgectz et milleur entretiènement dudit rnestier, et pour plus grant soeureté et approbation desdits poins et articles estre mieulx entretenus et accomplies , avons ces présentes lettres signées de nostre nom et à icelles fait appendre notre séel armoyé de noz armes , et si avons requis à noz chiers et bien aimez les eschevins de nostre ditte ville d'Enghien en tant que à la Visitation des poins et articles susdits, icy ont esté de par nous appeliez et que aussi en avons eu leur bon advis et délibérations, que aussi à cesdittes présentes lettres ils veullent mettre et appendre leur sceau avecq le nostre.

Et nous eschevins de laditte ville d'Enghien pour ce que . à l'ordonnance et comandement de hault , noble et puissant Prinche, Monsiegneur de Ravestain, d'Enghien, nostre bon seigneur, ayons, par plussieures fois esté scemonsés et appeliez avecq ceulx du conseil dédit seigneur au Visitation et finablement aux quonclusions des poins et articles et ordonnances susdittes, et finablement ouy et entendu la requeste et instante pryère des maistres et compagnons dudit rnestier, avons à cette présente lettre fait mettre et appendre nostre séel comme duditte eschevinage. Et che fu faict et accordé par nous, seigneur d'Enghien, le cinquiesme jour du mois ,de janvier, l'an quinze centz et dix-nœf.

Estoit signé : Phe, avec paraphe.

Copie sur papier, certifiée le 7 janvier 1727, par trois hommes de fief, aux archives de l'Elat, à Mous.

Lettres par lesquelles Charles -Quint ordonne d'arrêter et d'amener en prison, à Malines, pour y être jugé par le conseil privé Clais Plelink, brasseur à Enghien , accusé d'avoir excité le peuple de cette ville à une émeute et de s'être ensuite évadé

de la haute tour où le bailli du lieu l'avait fait emprisonner, par ordre du seigneur de Ravestein , et ce, au moment où les hommes féodaux de la cour d'Enghien instruisaient son procès.

30 avril 1528.

Charles, par la divine clémence, esleu empereur des Romains, tousiours auguste, etc., au premier nostre huissier ou sergent d'armes sur ce requiz, salut. De la part de nostre procureur général, nous a esté exposé comment il est venus à se cognoissance que. puis certain temps, le baiïly d'Enghien eust , par ordonnance de feu nostre cousin le seigneur de Ravestain, prias et constitué prisonnier ung nommé Clais Pletink, brasseur, demourant audit Enghien, parce que de sa perverse et mauvaise voulenté et contre droit et raison, et aussy sans le sceu de nostredit feu cousin, il s'estoit ingéré et avanchié faire assemblée illicite de peuple en icelle ville d'Enghien, tendant affin de les esmouvoir et induire par manière de commotion, séduction et monopole, à son intention , que est chose de tout temps prohibée et d< ffendue sur paine capitale. Or-, est que en faisant et démenant le procet dudit Clais par-devant les hommes féodaulx jugeans en la court dudit Enghien . pour le pugnir et corrigier de son mésuz et delietz à l'exemple de tous, et garder que semblables séductions, commotions et monopolles ne fuissent plus faits , tant audit Enghien que aultres lieu, ledit Clais, prisonnier, a trouvé manière de se deslyer et defférer et rompre la prison; de laquelle il est sorty environ chincq heures du soir ensoy demonstrant par ce moyen, cause et coupable du dict monopolles, qui est chose de mauvaise et dangereuse conséquence , et qui ne se doit passer sans grande pugnition et correction ; si comme dict nostredict procureur exposant , requérant sur ce nostre provision. Pourquoy, nous, ces choses considérées, nous voeillant tollerer, souffrir, ne permectre que telz cas et mésuz demeurent impugnis, ains que pugnition, corection et justice en soit faicte à Texemple de tous, vous mandons et commettons, par ces présentes, que ce par information faicte en affaire , il vous appert deuement et assouffîsance des commotion, séduction, monopole et infraction dessusdites; en ce cas, à la requeste de nostredict procureur exposant, prenez et appréhendez ou faites prendre et appréhender au corps ledit Clais Pletink en noz pays et seignouries, hors lieu sainct. et l'amenez prisonnier soubz boinne et sceur garde en noz prison de nostre ville de Malines. pour illec , appelle nostredict procureur général exposant et aultres que pour ce seront à appellcr, estera droit par devant noz amez et feaulx les chief,

président et gens de nostre privié conseil , et recepvoir pugnition et correction selon l'exigence de ses démérites. Et en cas que prendre et appréhender ne le pouez, le appeliez publiquement à noz droit à estre et comparoir en personne, à certain et compétent jour, par-devant lesdits de nostre privé conseil, à paisne de ban et confiscation de corps et de biens, pour respondre à telle fins et conclusions que icelluy nostre procureur général vouldra contre lui prendre et eslir. Et en oultre, procéder comme de raison, en prenant et mettant ou faisant prendre et mettre en noz mains réallement et de fait par bon et léal inventoire tous et quelconcques les biens meubles et immeubles, dudit Clais Pletink, quelque part qu'ilz soient scituez et gisans en nosdits pays et seignouries. Et au gouvernement d'iceulx soubz nostredicte main commettez et ordonnez de par nous gens de biens ydoines, souffissans et resséans, qui en puissent et sachent rendre bon compte et relicqua touttes les fois que mestiers sera, là où et ainsi qu'il appertiendra . sans d'iceulx biens faire aucune délivrance ne en baillier main-levée , joyssance ne récréance à caution ou aultrement, tant et jusques ad ce que par nous en soit aultrement ordonné et qu'il vous en appert deuement par aultres noz lettres patentes susequentes cestes en datte. En certifiant soulïissanment audit jour lesdits de nostre privez conseil de ce que fait en aurez, et leur renvoyant vostreditte information féablement, cloze et scellés comme il appertient, ausquelz mandons, et pour ce que ce procédé de comocion . séduction et monopole , commettons que aux partyes icellcs oyes , ilz facent et administrent bon brief droit, raison et justice. Et, en deffaulte de non comparicion dudit ajournez et appelle, procèdent à la prononciation dudit ban et déclaration de ladite confiscation, ainsi qu'ilz verront estre à faire par raison ; car ainsi nous plaist-il, et de ce faire vous donnons povoir et auctorité, mandons et commandons à tous noz justicyers , officiers et subject que à vous en ce faisant et les dependences ilzobéyssent et entendent dilligenment et vous baillent et donnent confort, ayde et assistence et prestent prison se mestiers est et par vous requiz en sont. Et pour ce que l'on dist que ledit Nicolas Pletink estre vacabonde et se tenir en lieu de non seur accez, nous voulons que les ajournemens, appeaulx et aultres exploix que en ce cas seront faiz à son procureur, facteur ou entremetteur de ses besoingnes et affaire, ou à son darrenier domicilie, s'aulcuns en a en nosdis pays et seignouries, ou sinon par cry publicque à la bretesque de Tune de noz villes plus prochain du lieu de sasusditte résidence, soient bons et vaillables et de tel eifect et vertu comme se fait estoient à sa personne propre. Et pour ce, les avons auctorisiez et auctorisons, de grâce espécial, par ccsdites présentes, nonobstant quelconcques lettres subreptices impétrées ou à impetrer ad ce contraire. Donné en

nost.ro villo de Malinos, lo darrenier jour d'apvril, Tan de grâce mil chine* j cens ci vingt-huyt. et do no/ régnes, assavoir: de cely des Romains le x*, et de Castille le XIIe. Ainsi subscriptes : par l'empereur, en son conseil, et signe du secrétaire : Verderue.

(A ces lettres, se trouve joint le certificat suivant :)

Je Jehan de Mol , huissier d'armes ordinaire, etc., certifie à tous qu'il appertiendra quecejourduy xxvime de may xvxxviij, les lettres patentes dont la copie cy-dessus est escripte sont esté mises à exécution à la bretesque de la maison eschevinale en la ville de Lessines , parce que n'ay peu comprendre la personne de Clais Pletink dénommé esdittes lettres patentes en lieu de seur accez, ouquel dessusdit lieu comme ville de seur accez et plus prochaine de la résidence dudit Clayes, l'ay à haulte voix et par cry publicq. à l'instance du procureur général appeliez auxdroix de l'empereur nostro sire, à estre et comparoir en personne par devant messeigneurs du conseil privé, de aujourduy en trois sepmaines du matin tempre et d'heure , à la paine et fins contenuz esdittes lettres. Actum les jour et an dessusdits. Signé : Molle.

Collation faite à la coppic authentiquée dndit huissier par moy greffyer . le xva jour de juing xv" xxviij. signé : F. Hannart.

Voici le texte de la requête adressée par Claes Pletincx « à monseigneur le grand bailly de Haynnau, chief de la cour de Mons et à messeigneurs les hommes de fief jugeans en icelle. »

Remonstre en toute humilité Claes Pletin , bourgois de ceste ville de Mons, comme dès environ l'entrée du mois de septembre de l'an mil vc et vingt-sept icelluy Claes, lors demourant en la ville d'Enghien euist esté appréhendé au corps et mis et constitué par les sergens dndit Enghien en destroite prison. Et tost enssuyant son emprisonnement, il avoit esté par Grad Carbon, se disant estre bailly dudit Enghien pour ce cas sculloment, imposé et par plainte de mise en loy par luy tendu aflin que ledit Claes, pour certains cas que le dit Grad maintenoit estre monopoleux , fuist pugnis et corigiet à son chastoy et à l'exemple d'autre. Laquelle plainte jugié en forme ordinaire et plaix rassis pour par ledit Claes y respondre à certains plaix enseivans pour ceste cause tenus par ledit bailly et ho m mes, icelluy Claes avoit fait et baillietsaresponse etplaydoié sa cause, et après ce. avoit requiz eslarghissement pour les causes par luy déclarées en ses escriptures, dont des propositions alléghies par icelles , ledit suppliant se déportera cy en droit résumer, pour ce que de ce vous, monsg1' et messyrs, en poelz avoir récente mémoire ainsi quecy-après sera démonstréetc. Sur lequel playdoié, lesdis hommes d'Enghien avoient jugié que les partyes feront

debvoir de rapporter leur opposition par escript endedens xv jours ensuiant pour tout délaix. Et quant à l'eslargissement requiz, avoient prisa suspenser jusquesles escriptures servies, pour lors en ordonner ce que raison apertiendra. Suivant ce les dites partyes avoient, fait debvoir de servir leurs dites escriptures et après icelles changies, croisies et rendues en plaix, les dites partyes avoient fait plainte au droit affin d'avoir jugement tant sur les faits contenus es dites escriptures comme des croix faites sur icelles. et meismes sur ledit eslargissement requiz. Sur laquelle plainte, l'homme féodal de ce scemons, avoit dict, après en avoir parlé à ses pers, que de dire et jug'er de ladite difficulté luy et ses dis pers n'en estoient point saiges ne d'accordz. Pourquoi ilz en requisent, pour ceste cause, estre mené par leur bailly en la coure de Mons, leur souverain chief-lieu et ressort. A ceste cause, les dis bailly et hommes de fief c'estoient à certains plaix tenus par ladite court de Mons, transporté en icelle, où ilz avoient obtenu cherge de jugier sur la difficulté des parties ; et combien que par la loy de ce pays touttes cherges de chieflieu se doivent jugier dedans tierch jour ensuiant icelles balllies, ou du moins aux prouchains plaix qui ensuiant ce escheront que ad ce propolz Arnol de Harchies, advocat duditGlaes, se fuist transporté aux plaix de ladite court d'Enghien, tenus environ le xejour de décembre dudit an là où lesdis bailly et hommes estans assiz en bancq et tenant siège de plaix, requiz que ledit Claes fuist envoyé quérir affin de par luy oyr et entendre ladite cherge comme raison et justice vouloit. A quoy ledit Grad Carbon avoit respondu que point ne l'envoyeroit quérir et que ladite cherge ne se vuideroit. Et sur ce que par la femme et frère dudit Claes estans là en droit présent avoit demandé les causes pourquoy, icelluy Grad se troublant et escauffant contre eulx , avoit, par forme de impacience, hochié la teste, disant qu'ilz n'en aueroient aultre chose et que de se faire il avoit deffense de par madame la régente et de vous monseigneur. De quoy ilz s'estoient donnez merveilles ayant par eulx, ou non dudit Claes, lors fait tous debvoirs de requestes , sommations et protestations à ladite cour d'Enghien, affin d'avoir jugement sur ladite charge, comme appert par lettres scellées de pluiseurs hommes de fief de la comté de Haynnau et court de Mons, joincte avec ceste requeste dont remonstrance vous en a cy-devant esté faicte par requeste à vous présentée en la ville de Bruxelles. Sur laquelle ledit suppliant ne peult finer avoir quelque provision obstant les obstacles et empeischement y mis par feu le seigneur de Ravestain, prétendant faire attraire la cause par devant ceulx du privé conseil de l'empereur. Quoy venant par ledit Claes, doubtant que ledit seigneur de Ravestain ne volzist contre luy procéder extraordinairement ainsi que assez luy donnoient à congnoistre ceulx qui en ladite prison luy administroient à boire et mengier , s'estoit aventuré et sans quelque roncture ne infraction de descendre

ot BOy avaller par les foncstrcs do vmo haulto thour où il estoit en prison, ot toujours depuis so temps soi tenu et résidé en cesto ville do Mons, chief ville do la justice do ce pays. Ce néantinoins,cstoit-il ainsy que au moyen des choses susdites le procureur général dudit seigneur empereur avoit par cry publicq fait adjourner ledit Claes personnèlement à paisne do ban et confiscation de corps et de biens à estre ot comparoir en la ville de Malines par-devant les seigneurs dn privé conseil, du xxvie de may darrain en troix sepmaines, qui sera le xvic jour «In présent mois de juing, pourillec respondre à telles fins et conclusions que ledit procureur général vouldra prendre eteslire pour la cause cy-dessus touchie, ainsi que par copie du mandement pour ceste cause obtenu par ledit porcureur et lettres de l'huissier ayant icelluymis à exécution jointes avec ceste requeste appert amplement. Lesquelles choses sont du tout contre les haulteurs, auctorité et préminenco de cedit pays et de ceste court. Pourquoy , ces choses considérées , ledit Claes se tire de rechief vers nous, suplyant de remède et provision, en telle manière qu'il vous plaist réalement et de fait constraindre ou faire constraindre ledit Grad Carbon et les hommes de fief ou aultres officiers dudit p]nghien à l'advertance desquelz ledit adjournement s'est peu estre fait, dehabolir et mettre au néant ledit ajournement personnel enssemble toutte telle procédure que à ceste cause ledit procureur général poldroit faire par-devant les dis seigneurs du privé conseil. Et sy d'aucune chose ledit Grad Carbon ou aultres officiers d'Enghien, vue leur injustice le voellent plus avant poursuyr, qu'ilz soient tenu le faire en ceste dict court , là ou ledit Claes offre ester à droit, et miesmes. se le plaisir de la court est , de rendre son corps prisonnier ou chastel à Mons jusques ad ce que par ladite court en sera appointié ce que pour raison et bonne justice appertiendra, ou telle aultre bonne provision que persévérez ou cas appertenir. En quoy faisant, ferez bien et justice, et ledit suppliant pryera Dieu pour vous. Au bas : Collation faite à la requeste originale, par moy greffyer ; (signé :) F. Hannart.

Dossier dos Étais de Hainaut, — Archives de l'État à Mons.

Xlï.

Lettres par lesquelles le roi Philippe II confirme les privilèges du serment des arbalétriers de Saint- Jean-Baptiste d'Enghien.

6 octobre 1562.

Philippe, par la grâce do Dieu, Roy de Castille, do Léon, d'Arragon,

IVe SÉRIE. — TOME III. G

<lo Navarre, do Naples, do Sicille, dû Maiorquo. do Sardaino, des islos Indes et terre ferme de la mer Occéanne; Archiduc d'Austrice, duc de Bourgoingne, de Lothier, de Brabant, de Limbourg, de Luxembourg, de Gheldres et de Milan; comte de Hasbourg, de Flandres, d'Artois, de Bourgoingne; palatin, et de Haynnau , de Hollande, de Zélande, de Namur et de Zutphen ; prince de Zwane, marquis du Saint Empire ; soigneur de Frize, Salins, Malines et des cité, villes et pays d'Utrecht, d'Overyssel et de Grooninghen, et dominateur on Asie et Atfricque, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. Sçavoir faisons nous avoir receu l'humble supplicationdesconestable, jurez et compaignons arbalestriers de la confrarie. Dieu et de monsieur Saint Jehan en la ville d'Enghien , contenant comme lesdits supplians ont de tout temps usé et joy de pluiseurs beaux privilèges et franchises pour l'entrctenement de ladite confrarie. dont ilz ont eu la confirmation par messire Philippe de Clèves, lors seigneur dudit Enghien, requerans que nostre plaisir fut les conserver èsdits privilèges et sur ce leur faire despeschior noz lettres d'octroy pertinentes. Pour ce est-il que nous, ce que dit est considéret et eu sur ce l'advis des gens de nostre conseil à Mons* qui ont aussy requis l'advis des mayeur et eschevins de la ville d'Enghien, aus dits supplians inclinant favorablement à leur dite supplication et requeste, avons octroyct, consenti et accordet, ottroyons. consentons et accordons, de grâce especiaie et par forme de nouveau previlége,par ces présentes, qu'ilz puissent et pourront continuer ladite confrarie de Saint Jehan en ladite ville d'Enghien en se reiglant selon les articles suyvans. Assavoir: qu'ilz seront tenus d'oresenavant faire et ordonner chacun an ung conestable et quatre maistres sermentez, lesquelz auront plain pooir de faire et ordonner tout ce qu'ilz verront estro nécessaire et proufïitable à leur dite confrairie, soit de faire faire par les compaignons de ladite confrairie, quant nous l'aurons commandé, ghuet, aller en guerre, trairies ouaultres choses quelques qu'elles soient. Pareillement, voulons que ceux de ladite confrairie soient tenus d'assister ceulx de la justice, toutes les fois que besoing en sera et qu'il leur sera commandé par ceulx de ladite loy, à paine arbitraire en cas que toutte ladite confrarie fut refusante do ce faire; et en cas que aucuns particuliers fussent défaillans d'assister avecq les aultres, eschéront pour chacune fois en l'amende de dix solz tournois au proffit do ladite confrarie , laquelle amende ledit conestable ou l'un desdits jurez pourront faire exécuter sur lesdis deiïaillant ou deffaillans par toutte voyc d'exécution, ou s'il plaist audit conestable et jurez, les pourront en cas de refuz, par l'advis et consentement de la plus saine partie desdis compaignons, oster et séparer de leur dite compaingnie et mettre aultres en leurs lieux. Et on oultre, les contraindre par la justice dudit Enghien à payer ce qu'ilz seront rcdebvables à ladite confrairie, le tout aux despens desdis deffaillans.

Item, que tous lesdis compagnons seront tenuz ostre bien et soufllt samment arme/, ainay <iue à. arbalestricrs appertient, et que chacun d'eulx soi a tenu d'avoir du moins deux arex, assavoir ung grand et ung moindre , si souffisans grandz et bien estoffez que lesdis conestables et jure/. B'en contentent.

Item, que chacun d'eulx sera sermenté de tenir et acomplir tous les poinetz contenus en cestuz nostre présent octroy, et avecq ce pourront à l'ordonnance de justice prendre et arrester tous malfaicteurs et malfaicteresses en ladite ville d'Enghien, en présent meffaict, aussy bien que les sergens d'iccllc , en représentant lesdis prisonniers incontinent à justice.

Et s'il advenoit que différent se meut entre aucuns desdis compaignons, pour raison de leurs jeux ou choses advenues en leur jardin de l'Arbalestre. que la congnoissance d'iceulx differens appertkndra ausdis conestable et jurez, pour en ordonner et déterminer parl'advis de la plus saine (partie' desdis compaignons, saulf réservé à nous ou ceulx ayans la haultc justice audit Enghien la congnoissance de tous crismes , loix et fourfaictures, lesquelz compaignons estantz en différent seront tenuz et constrainetz d'obéyr ausdis connestable et jurez, et de acomplir la sentence ou sentences par iceulx rendues touttes les fois que le cas adviendra, comme se faict en aultres semblables confraternitéz privilegées et par nous auctorisées, bien entendu que les plus grandz differens seront réservez à nous ou ceulx qui ont la haute justice sur les dis délinquans.

Item, que tous les dis compaignons seront par nous esleuz, mis et desmis de la dite contrarie, touttes les fois que bon nous semblera ou que besoing sera. Davantaige, désirans le plus grand bien et prouffit de la dite confrairie et compaignie , avons accordé et consenti aus dis conestable et jurez de semblablement eslire et choisir telz compaignons de ladite ville d'Enghien et manans en icelle que bon leur semblera, sans néantmoins en povoir constraindre aucuns contre leurs voluntez.

Item, que tous les dis compaignons aussy bien connestable, jurez comme aultres, seront tenus de aller tous les quinze jours, une fois entre deux, leurs berseaulx à certain jour et heure que ledit connestable vouldra ordonner, garny chacun d'ung arcq sy bon . raisonnable et tellement estoffé que pour souffir, et comme tous aultres arbalestriers en semblables assemblées sont accoustumez d'estre, sans povoir d'illecq partir , n'est par le congé dudit conestable ou de son commis.

Et que, en oultre, chacun d'eulx seront tenuz d'obéyr aux ordonnances que les dis connestable et jurez, par l'advis et consentement de la plus sayne partie d'eulx, pour l'honneur et prouffit de ladite confrarie, feront ou faict auront, lut d'aller thirer , d'aller à nopees , services , de mettre

à point leurs armure.? ou armes, ou autrement comment que ce f\\\ à paino de, pour chacune deffaulte, payer envers ladite confrairie six deniers tournois d'amende. Et si les dis connestable et jurez estoicnt aussy en faulte d'aucune des dites ordonnances , ilz et chacun d'eulx seront à doubles loix, aussy bien de celles de dix solz comme d'aultres, saulf et excepté touttes occupations et excusations légitimes et raisonnables.

Et affin que les dis compaignons soient tant plus diligens d'aceom plir les choses sus dites, et pour nous ou nos dis hoirs et successeurs et ladite ville d'Enghien mieulx servir au besoing, considérans et congnoissans que, à ceste cause, il leur conviendra souffrir et soustenir pluiseurs frais et despens, les seigneurs et ceulx de la ville dudit Enghien les veullants aucunement rémunérer affin que ladite contrario se puisse de tant plus augmenter, leur ont par cy-devant donné et accordé la somme de quarante livres tournois, monnoye courssable en nostre pays deliaynnau, par an, assavoir: le seigneur d'Enghien, pour sa part et contingent, quinze livres tournois et la dite ville, vingt-cincq livres, à payer icelle somme au jour saint Jehan-Baptiste, et dont le premier payement chacun an eschiet audit jour saint Jehan-Baptiste, et ainsy d'an en an à ce dit terme, tant et si longuement qu'il y aura com paignie d'arbalestriers en la dite ville d'Enghien. Et seront les dis compaignons, moyennant ce, tenuz de faire guet et garde touttes les fois que besoing sera, tout ainsy que les aultres manans et habitans de ladite ville sy avant que les eschevins aussy veillassent.

Et s'il advenoit que, pour cas de nécessité, fût ordonné ausdis compaignons de faire ghuet et garde, et que lesdis eschevins ne veillassent, en ce cas, ordonnons que chacun des dis compaignons qu'ainsy auront veillié, auront de ladite ville deux solz six deniers tournois par chacun jour, selon qu'ilz ont eu du passé, moyennant lesquelz gaiges seront tenuz faire ledit guet et garde.

Item, pour ce que du passé aucuns ont faict difficulté d'entrer on ladite contrarie, pour les servitudes dont elle estoit chargée, qu'estoit la cause qu'elle n'estoit peuplée ny accompaignée comme bien eut esteo sy on y euist aultrement pourveu, Nous, pour faire accroistre et multiplier icelle compaignie, pour l'assistence de la justice et affin que la procession qui se faict en l'honneur de Dieu et de saint Jehan-Baptiste pùist tant plus honnorablcment et grandement estre solempnisée, et pour le plus grand prouffit de ladite confrairie, ordonnons que. de ce jour enavant, pourront entrer en la dite confrairie tous ceulx qui vouldront et ayans de nous, du soigneur dudit Enghien ou dos officiers dudit lieu congié, ctparmy payant à leur dite confrairie a leur entrée, yssuede volunté ou mort, à chacune fois telc somme d'argent dont ilz pourront convenir et accorder avecq les dis connestable et jurez , chacun selon son estât.

Item, avons accordé si par cas fortuit, aulcun on aulcuns estant ou

allant (Mit ru deux berseaulx au jeu et garde dos dis arbalestriers, après avoir laid le debvoir du cry accoustcmot, ostoiont du traict d'arbalostre thiroz (Mi occis (que ja Dieu ne pennecte), Nous, pour nos hoirs et successeurs, comme chose advenue sans coulpe mais par cas de Cortune , en quictons le facteur ou facteurs, le tout sans préjudice ou diminution dos gaiges, pensions, proutlitz et émolumcns accoustumez par eulx prendre et avoir sur les soigneur et la ville audit Enghien.

Si donnons en mandement à noz améz et féaulx les chief, président et gens de noz privé et grand consaulx, grand bailly et gens de nostre dit conseil à Mons en Haynnau , mayeur et eschevins dudit Enghien, et à tous aultres noz justiciers, officiers et subieetz cui ce poelt et pourra toucher et regarder, leurs lieutenans et à chacun d'eulx endroit soy et .si comme à luy appertiendra, que de ceste nostre présente grâce, octroy, consentement, affranchissement et de tout le contenu en ces dites présentes selon et par la manière que dit est, facent, seuffrent et laissent les dis supplians connestable, jurez et confrères dudit serement et successeurs en ladite confrairie plainement et paisiblement joyr et user sans leur faire mettre ou donner, ne souffrir estre faict, mis ou donné aucung trouble, destourbier ny empeschement au contraire, car ainsy nous plaist-il. Donné en nostre ville de Bruxelles, le sixyesmejour du mois d'octobre, l'an de grâce mil cinq cens soixante-deux, de noz règnes assavoir : des Espaignes et Sicille , le septyesme , et de Naples le neufyesme. — Sur le pluy de laquelle lettre de privilège avoit escript : Par le Roy, en son conseil, et soubsigné du secrétaire : J. Grats.

Coj'ic eur papier dans le recueil : Bavière gujden tact de ReUiOrijcki descr studt Edinghen. pièce I , collaliouuée sur l'original pai'J.Do Coiuonere , greffier do lu loyd'En-

^•lïien. Archives communales d'Enghien.