DES NOMS DES PERSONNAGES DÉSIGNÉS DANS LE RECUEIL DES INSCRIPTIONS
La table préliminaire qui suit n'est peut-être pas sans importance pour l'intelligence du recueil ; elle permettra d'y trouver à l'instant l'inscription dont on voudra faire l'étude au moyen de signes et de numéros d'ordre d'une intelligence facile : ainsi la lettre S désigne la série , et le chiffre arabe qui la précède , le numéro d'ordre ; la lettre M indique le Musée lapidaire du Palais des Arts ; la lettre A signifie arcade. Les inscriptions en petites capitales sont celles qui se trouvent maintenant (31 août 1847) sous les arcades de l'antique monastère de St- Pierre. Une liste qui commence 'f)ar des prénoms n'est pas toujours commode pour l'usage ; j'ai placé le nom en tête , lorsqu'il s'agissait d'inscriptions importantes : alors le nom est répété deux fois. Quand le nom manque, l'inscription est classée d'après les premières lettres qui la commencent.
C'est par le nom du personnage à qui le monament est dédié que le recueil est divisé en séries; il y a neuf séries.
Une première observation à faire au sujet de cette galerie , c'est la grande quantité des noms grecs * : Afrodisia , Agathemeris , Alcides , Alexander , Alexius , Anastasius , Aristodemus , Arethusa , Asclepias , Athenais , Charito, Cylle, Cyrilla , Demetrius, Epitectus, Erecthee, Euphrosina, Eulychianus , Filetheres , Uelias , Ueliodorus , Heraclida , Hermeros , Irenaeus , Meleager , Nicomedes , Onesimus , Parthenope , Polychro , Troj^himus, Synticene, Zozimus, etc. , etc.
Ces noms sont en nombre si considérable, qu'il faut nécessairement placer une colonie de Grecs de l'Asie mineure
parmi les éléments de la population de l'ancien Lyonnais : même observation pour les noms des martyrs de Lyon ; beaucoup sont grecs. Afin qu'il n'y eût aucune méprise , plusieurs personnages ont fait accompagner leur nom de ces mots : natione graeca (Cylle, Martinia Demetria, lulp., etc.) Les noms celtiques sont rares : Ibliomarus , Illiomarus , Yrogenes , Uxassonius; beaucoup, sans doute j ont été rendus méconnaissables par leur désinence latine. On rencontre dans ce recueil assez souvent le mot Trevi" ranus pour qu'il y ait lieu de présumer qu'une colonie de Trevirani faisait aussi partie de la population primitive du Lyonnais : je ne puis qu'indiquer ces considérations.
Quelle a été la transition des noms anciens aux modernes? Y a -t- il aujourd'hui sur notre sol des familles qui puissent faire remonter leur origine jusqu'aux premiers siècles de l'existence de la ville de Lyon ? on l'a présumé pour deux ou trois , mais sans la moindre probabilité. Quelque analogie entre un nom moderne et un .
nom ancien, n'est pas une preuve historique.
Presque tous les personnages dont va parler ce recueil ont vécu et sont morts sur le sol lyonnais ; ce sont nos pères. Leurs noms sont conformes aux habitudes romaines ; on les distingue ainsi : i^ le nom propre , celui de l'individu (prœnomen) , il est placé le premier ; 2'* le nom de la famille {nomen)\ Z^ le nom indicatif de la branche de la famille (cognomen) ; 4<> le nom indicatif d'un titre d'honneur, dHin lieu, etc. (agnomen).
1.— M. Tabbé iolibois doit donner sur cesiijel à la Revue Jn Lyonnais une ilisscrtaiioii intéressante , dont il a bien voulu me lire un fragment.
INSCRIPTIONS LATINES
Acceptia Accepta. iO , s. IV.
Aculia Auratrix. 95 , s. VI.
Adjdtoria Perpétua. 60,8. VI. — H. 133, a. XX.
Aed,. «rxHis.... APDO SU08 M. 189 , a.
Ablia Eutychianb.21, s. VUI.--M. 56, a. IX.
Ablia Fileta. 55, s. VI. — M. 115, a. VIII.
Aelia Germanilla. 12 , s. VI.
Aelia Profutura. 53 , s. VI.
Aelius Profultirua, 5â a. VI.
Aelipiuî Profuturus. 5Ô s. VI.
AcUus CojitreDâiï. 47 «. 1 ; 48 , s. I.
Aelius Germanicus. 12, s. VI.
Aelius JuUqs. 91, s. VI.
Ablius HosTiLius Victor. 4i , s. VI. — M.
484 , a. LVl.
AbIîus Bfatîmus Poljrchro. 21, s. VI.
Aelius Rollio. 82 , s. VI.
Aelius Sulnicius Zoticus. 105 , s. VI.
Aemilia Afrodisia. 5 , s. IV.
Aemilia Calidia. 10, s. VII.
Aemilia Hooorata. 96, s. VI.— M. 66 , a. X. Aemilia Lupula. 105 , s. VI.
Aemilia Pedocilla. 10 , s. VII.
Aemilia Valeria. 105 , s. VI.
Abhilia Zotice. 105, s. VI. —M. 343, a.
Abmilius Vbhustcs. 5, s. IV. — M. 300, a.
Abstitius Unsio. 41, s. VI. —M. 529, a. LXl. Agapetus. 21, s, 6.
Agrippinensis... 93, s. VI.
Albanius Pertinax. 20 , s. IV.
Albanus Potens. 20, s. IV.
Alcides 75, s. VI.
Amabilis Avcnlinus. 7, s. VU.
Amardus (Arvescius). 101,8. VI. — M. 30, a.
Amandus (Lucius Sabinus]. 7, s. IV.
Amandus(T.C.).9, 8. II.
Anastasius. 11,IX. — H. 129, a. XIX.
Aniens Robustus. 22, s. IV.
Aooius Respecius. 17, s. IV.
Aotiochus. 10, 8. VIII.
Anliochus Libanius. 20 , s. VI.
Antonia Augustioa. 37, s. VI.
Autonia PauJia. 3 , s. II.
AiiTONiA Sacbe. 7, 8. U. — M. 526, a. LXI. AnUnLnu* 6, a. IIJ.
Antonios Orfitus. 37 , s. VI. — M. 346 , a.
Apitiics VAL£nui8ScRiBA. 48, 8. VI. — M. 264,
a. XXXVII.
ApoUinaris L. Uextius , 30 , s. I.
Apollo Samctcs... 13, s. I. — M.
Apollo... 14 , s. I.
Apollini Aug. Sacr. 15 , s. I.
Appia. 23 , s. VI.
Appianus. 21 , s. III.
APRiCLiin RisciANUs. 15. s. V. — M., a. XLV.
Ara su quem. 41 , s.]!. — M. 542 , a. LXIII.
Arrius Atilius Honora lus. -^26, s. VIII.
Arvescius Amandus. 101,' s. VI.
Aster. 55 , s. VIII.
Atessatia Fidela. 90, s. VI. — M., a. XXXIX.
Atilia VEiirL\ 67,*.VI.— M.363,a.XLVII.
MUa PIorentiDa. 31 , s. IV.
Alîiuji Aidmu5. 6, s. III.
AUicuA. Urbicut. 39 , s. VI.
Atiiits Protiiitîolua. 56 , s. VI.
Altouius Constans, 21, i. IV.
AuBdius. 18,8. IV.
Aufusiia Aleiandria Parthenope. 48, s. I.
Aug. tARtAi;fl. 23. s. L M. 496, a. LVII.
Aug. Sacrar IN^inpIi. 38, s. I.
Aurélia Callisio. S4 , s. VI.
Aurélia Calta. 83 , s. VI.
Aurélia Fauslina. 26, 8. VI.
AURELIA Sabina. 43, 8. VI.— M. 243, a.XXXIV.
.VureliuaCx'dlianuâRepositus. — M. 15, a. IV.
Vurelitt» Puïmmus. 55, s. VI.
AtBEUti». 37 «. I. — M. 515 . a. LVIII.
Aurctiua Sccundtnua Doiinlua. 18 , s. I.
Adrblius Tebêmtius (L.). 94 , s. VI. — M. 486,
a. LVl.
ArRicoQLiciN... 20,«.III. — M. , a. LVIII. AuxiLius. 6, s. IX.— M. 130, a. XIX.
AvjUa Severa. 24, s. VIII.
Bellius Belliol... 35, s. VI. — M. 268, a.
Bellius Octavius. 35 , s. VL Billa Veueria. 50 , s. I.
BiLLAcsus. 1,8. IX. — M. 59, a. IX.
Blandinia Marticla. 70, s. VI. — M. 411 ,
a. LU.
BoAAE mekti ac reduci... 37, s. I. — M. 252,
a. XXXV.
Bredius. 61, s. VI.
Cxcilianus , 1, 8. XVII.
Cabcilius UiBicus. 45 , a. VIII. — M. 306 ,
a. LL Caia Asie. 6.
Caia ClrtudbTereiilia {sic). 12, s. V.
Caia Tk lie rne. 9t, 8. VI.
Caia Titia Fortunata. 39, s. VI. — M., a.
Caius Annius Flavianus. 17, s. IV.
Caius Apromius Raptor. 9 , s. V M. 141 ,
a. XXI.
Caius Aliliiis Marullus. 14 , s. III.
Caius Aucius Macririis. 18 , s. III. — M. 364 ,
a. XL VII.
Caius Catulcs Drcimius. 25 , s. II. —M. 206,
a. XXX.
Caius Cautius Elvennus. 39, s. VI.
Caius Clauimus Libbbalis. 102, s. VI. —M.,
a. XXX.
llfSGBIPTtOirs LATUrU.
iao5
Caios Donatas Quartas. 18, s. II.
Caius Flavius FuItîus iEmiliaous. 9, s. VIII.
Caius Furius Sabinius. 14 , s. lU.
Caius Gentiiifl Olillus, 16, s. I.
Caius llcrcniims 2Î s. IV.
Caius Julius Cdius Maiimiaiius. 21, s. III.
Caius Jdlius Placidimus. 9 , s. IV. — M. 532,
a. LXII.
Caius Julius Respecius. t1 , s. I.
Caivs Julius Sabinia.xus. 3 , s. V. — M. 251,
a. XXXV.
Caius Latinus Roginus. 31 , s. VIII.
Caius Libertus Decimanus. 13, s. V.
Caius Lucius llessor. 47, s. Vi.
Caius Mt^$t^eTV» BnAutii. .. — M. 79 , a. XI. Caius Meh^huh SEV^RiiMU». 104 , ». VI. —
M. 79, a. XI.
Caias Nonius Euposius. 13 , s* I.
Caius Nonius. 25, s. I.
Caius Rmixius... — M. 240, a. XXXIV.
Caius Ruso Sbcundus. 1 , s. II. — M. 18, a. IV. Caius Sbrvilius Domitius. 26, s. 11. — U . 240,
a. XXXIV.
Caius Salvius Mercurius. 6 , s. I.
Caius Servilius ïl^trli^nnu». 26 , s. II. Caius Tallonius Pkeuiigics. 24, s. IV. — H.
89, a. XII.
Caius Titius Decuinanus. 6, s. I.
Caius Titius Sedulus. 24, s. IX.
Caius Valerius Antiocbus Libaoius. 20, s. VI. Caius Valerius Antoninus. 20, s. VI.
Caius Valejviii3 Imgkkuus. 29 , s. VI. — M.
204, a XXIX.
Caius Valtîrius Mirismus. 29, s. VI.
Caius Valhiur M4>WTA«tri. 6,8. VII. — M.
211, a. XXXI Caius Valbrius Sackr. 20, s. VI. —H. 517,
a. LIX.
Caiïï* VcrccitnJitiit»» Vcrinus 73 , s. VI. Caiufl Vroj^eulus^ 22, s. II.
Calipius. 10, s. IX.
Callimorpbus. 5 , s. I.
Callistaie. 97. s. VI.
Callistes. 97,s.VI.
Callistus. 4 , s. II. Calpuroia Delicata. 61, s. VI.
CALPuaniA Sevkra. 61 , s. VI. — M. 173 , a.
CaUisia Urbica. 87, s. VI.
Cahilla Augustilla. 99 , s. VI. — m. 553 ,
a. LXII.
Catullia Samiila. 87, s. VI.
Campania Gemtnia. 18, s. VIII.
Capnlla. 49, s. VI.
Carania Secundina. 98, s. VI.
Carania Sccciioi!<a. 98, s. VI. » M. 882 , a.
Carpus (L. E.). 45, s. I.
Cassia Taulonn. 92 , s. VI.
Cassia Veralia. Il, s. VI.
Cassia. 17, s. VI.
Cassiaxus Lupulus. 34, s. VI. — H. 157 ,
a. XXIV.
Catia Sbtkra. 78 , s. VI — M. 516, a. LIX.
Catclia Samilla. 57, s. VI. —M. 96, a. XIV.
