L<es Français maîtres du H6iissil

Ion. — Le Roussillon appartenait donc à la France et la politique de Richelieu triomphait. A Narbonne, où il était à l'époque du siège de Perpignan, « la mort avait déjà gravé sur ses traits

la date de sa lin prochaine ; » trois mois après la chute de Perpignan, il rendit le dernier soupir. Louis XIII lui-même ne survécut que cinq mois k son illustre tuteur, laissant à Louis XIV ou plutôt à Mazarin, le soin de régler les affaires d'Espagne.

Les Français parurent prendre à tâche de détruire l'enthousiasme avec lequel les Catalans les avaient accueillis, et ils ne tardèrent pas à voir se convertir en haine l'amitié qu'on leur avait d'abord témoignée. Le mépris des constitutions du pays, la violation des privilèges y contribuèrent singulièrement ; la cupidité et l'avarice, « ces chancres rongeurs qui étouffent toute organisation naissante dans un pays nouveau, » y eurent aussi une part immense. Le 4 octobre 1651, Barcelone, encore occupée par des soldats français, dut capituler et fut replacée sous l'obéissance du roi d'Espagne : la France évacua la Catalogne.

Henry remarque avec raison que les Roussillonnais étaient trop catalans pour ne pas faire cause commune avec la Principauté retournant insensiblement et sans efforts sous la puissance de la cour de Madrid : ils s'insurgèrent donc contre les troupes françaises ; mais dès 1654, toute résistance était devenue inutile.

La noblesse roussillonnaise était revenue sur ses premiers sentiments, et si quelques nobles un peu compromis soutenaient les Français, les autres leur étaient contraires. Plusieurs d'entr'eux avaient quitté le Roussillon et s'étaient retirés en Espagne ; leurs biens furent confisqués. D'un autre côté, un grand nombre de Catalans distingués, compromis dans la Révolution de

Catalogne, embrassaient définitivement le parti de la France et venaient se fixer à Perpignan. Le clergé roussillonnais était généralement hostile aux Français qui lui avaient fait subir mille vexations. Les principaux chefs de l'armée spoliaient et dépouillaient les propriétaires riches ou quelque peu aisés ; ils se faisaient donner leurs terres en les présentant comme « rebelles. » Il y eut abus, si bien que le roi fut obligé de révoquer ces donations.

Fig. 61. — Les fortifications de Vauban aux environs de la Porte de Canet.

6. — Traité des Pyrénées. — Lassées de se faire la guerre, l'Espagne et la France signèrent une suspension d'armes en mai 1659 ; enfin, la paix tâtonnée pendant vingt ans fut conclue par les deux puissances : le fameux Traité des Pyrénées ou de la Bidassoa fut signé dans l'île

des Faisans, le 7 novembre 1659. Il donnait le Roussillon à la France.

7. — Liouie XJV à I*ei*pi(j;nuii. — On sait que Louis XIV devait épouser l'Infante d'Espagne. En allant à sa rencontre à Saint-Jean-de- Luz, il passa par Montpellier, où les consuls de Perpignan vinrent lui porter l'hommage de ses nouveaux sujets et l'inviter à visiter la capitale du Roussillon (6 janvier 1660). Le jeune souverain accepta, en promettant de confirmer les constitutions et privilèges dont jouissaient les habitants du pays nouvellement annexé.

Les consuls de la ville attendaient le roi à la Porte Notre-Dame, au pied des hautes murailles du Castillet. Un dais de velours cramoisi y avait été préparé pour le recevoir. Le roi préféra entrer en carrosse par la Porte Saint-Martin, comme avait fait Charles-Quint en 1538. Le cortège suivit la rue Saint-François ou ciels Torongers, alors traversée par le canal royal bordé d'une double ligne d' «orangers a en pleine terre. La réception fut très brillante. Dès le premier jour, il y eut visite à la cathédrale de Saint-Jean, où Leurs Majestés obtinrent la faveur d'être admises à « adorer la vraie croix » (1).

(1) Les détails qui précèdent sont donnés par Victor Aragon (Le Roussillon aux premiers temps de sa réuiiion à la France), d'après le manuscrit de Mossen Curp, curé de Villelonguedels-Monts, qui était venu en curieux assister à l'entrée de Louis XIV dans Perpignan ; mais on trouve aux Archives départementales (C. 1531) une courte relation de i'enh-f'e de Louis Quatorze, roiy de France et de Navarre, en la ville de Perpignan, d'où il semble bien résulter que le jeune monarque refusa les honneurs qu'on avait faits à Charles-Quint en 1538. et qu'il entra en ville par le Pont de la Vasse, c'est-à-dire par la Porte Notre-Dame.

— Gv'5 —

La duchesse de Montpeusier, ({u'on appelait « la Grande Demoiselle, » était du voyage. Elle avoue dans ses Mémoires qu'elle ne fut pas autrement charmée de son séjour à Perpignan qui « lui parut une très vilaine ville. » « Les hommes et les femmes, dit-elle, y sont habillés à Tespagnole et vivent de même. Leurs maisons sont bâties à la mode d'Espagne ; il n'y a point de cheminées qu'à la cuisine ; » et il paraît que c'est là que, par un jour de pluie, la princesse dut aller pour réchauffer ses pieds. Les consuls donnèrent un bal à Leurs Majestés dans la grande salle de la Loge de Mer ; la princesse trouva « cela assez ennuyeux ; » il n'y a qu'un violon, ajoute-t-elle ; ce sont de toutes sortes d'instruments, jusqu'à une vielle et de certaines tringles de fer avec des boucles, que l'on faisoit sonner avec un morceau de fer que l'on voit à des aveugles ; » je ne sais si cela ne s'appelle point une cymbale. Les hommes ont l^épôe au côté et un manteau'. »

Le séjour de la cour ne dura pas moins de douze jours. Il aurait été certainement plus court ; mais « il plut horriblement, » et « les rivières ou plutôt les torrents ayant débordé et s'étant grossis, » force fut de se morfondre dans cette « très vilaine ville. » Le roi logeait chez maître Bosch, dont la maison fut occupée plus tard par le gouverneur de la province, sur la Plassa de la Llana ; la reine-mère occupa l'hôtel de Gabriel de Llupia, dans la rue de l'Empereur ou de la Main-de- Fer (la maison dite aujourd'hui de l'Union); le duc d'Anjou logea à l'hôtel de Ros, dans la rue des Abreuvoirs, et la Grande Demoiselle chez Hyacinthe Ilams, à la Fontaine-Neuve. Le roi

repartit avec la cour le 14 avril, «i quand les eaux diminuèrent » (l).

« La courte visite de Louis XIV à Perpignan, dit Victor Aragon, n'était pas une vainc formalité de parade. En se détournant de sa route, il avait obéi à la pensée politique qui lui commandait de montrer le roi de France dans la place de guerre

conquise par Louis XIII Les Roussillonnais

ne virent, dans la présence du roi au milieu d'eux, qu'une faveur du monarque à laquelle ils répondirent par des acclamations de bienvenue. Certes, rien ne faisait pressentir, à cette heure, le prochain réveil de la guerre, les révoltes et les conspirations qui se produisirent peu de temps après et

(1) Le Registre des statuts de TUniversité (staluta Universitatis ville Perpiniani) nous a conservé le récit de la visite que fit au roi notre illustre " compagnie. » l^e récit semble avoir été écrit de la main même du recteur Joseph Labat :

« Vuy que contam als deu de Abril die disapte, que deuian ser las set horas de la tarda, poch mes o menos, del any mil sis sents sexanta. entra en la vila de PerpiAa lo senor Rey y senor nostre Lluis Catorse, Rey de França, que Deu guart, y la senora dona Anna de Borbon y de Àustria, Reyna de França, mare del Rey, en companya del seiior Duch de Anju, son iill y germa del Rey christianissim sobre dit Lluis Catorse, en companya axi tambe de madimausella de Orlians, neboda de la senora Reyna christianissima, senora nostra, tots acompanyats de molts grans seftors, los quais arribaren. La primera visita a la Isglesia de S' Joan, hahont feren las seremonias acostumades, y la Universitat literaria, essent jo lo Doctor Joseph Labat Rector de ella, encara que indigne, resolgue en que se donas la benvinguda en sa casa al Rey christianissim y a la Reyna y al Duch de Anju y a la dimausella de Orléans; hahont ani jo corn ha Rector a donar la ambaxada als sobredits, acompanyats de tots los quatre collegis, tots ab sas insignias doctorats, cada hu près son grau, anant primer lo coUegi dois theolechs, segonament lo dois juristas, terserament lo de medecina, y ultimament lo île philosophia, acompanyat tambe de molts practicans y molts studians ; y dimecres que comptam als catorse del sobre dit mes (le Abril sen tornaren en França » \Manuacrits de la Bibliothèque publique de Perpignan, n« 87, fol. Sî r-^.

— Gc: —

qui n'auraient l'ertaiiicmeiit pas oclatc sans les manœuvres espagnoles. Le Roussillon était, en effet, rentré dans le giron de la grande famille française. Ce n'était pas une annexion violente obtenue par un démembrement de l'Espagne, mais une réintégration contre laquelle les intéressés ne protestaient pas. »

8. — Organisation de la conc|uête. — Perpignan capitale «le la province <le rtoussilion. — Louis XIV créa à Perpignan une Intendance. L'intendant était l'agent direct et docile du pouvoir absolu ; il avait pour mission de surveiller toutes les parties de l'administration: guerre, finances, justice, marine, commerce, agriculture, instruction publique, relations des puissances temporelle et spirituelle. Pour l'administration de la justice, l'ancien tribunal de la governaciô (ou du gouverneur général des deux comtés) fut remplacé par « le Conseil Souverain de Roussillon, » qui siégea à Perpignan. Au Conseil Souverain fut attribué le pouvoir qu'il a conservé jusqu'à la Révolution, de « connaitre « de toutes causes criminelles et civiles, et de « tout juger souverainement et en dernier ressort, « selon les lois et les coutumes locales. » Aucune concession ne pouvait mieux séduire les habitants de cette contrée, jalouse à l'excès de ses anciennes franchises.

Ce « Conseil Souverain » fut installé le 10 juillet 1660. Le catalan, François Sagarra, en fut fait « premier président à mortier ; » Joseph Fontanella, un autre catalan, grand partisan de la France, fut nommé premier président. L'un des premiers actes du Conseil Souverain fut l'cnre-

!L,'istrejneiil des « Constitutions de Catalogne, « qui régissaient le pays.

Les juridictions subalternos dont les jugements étaient portés par appel au Conseil Souverain étaient : les cours des trois vigueries, — qui avaient été conservées, — et celles des baillis royaux ou des seigneurs. Il faut y joindre la Chambre du Domaine, connaissant de toutes les causes domaniales : eaux, chasse, pêche, police des bois, droits régaliens, foi et hommages, reconnaissance des fiefs, etc. Le commissaire des domaines eut les mêmes attributions que l'ancien procureur royal, dont l'emploi restait supprimé. Ce commissaire eut « la police des bois et forêts » jusqu'en 1759, époque où le roi donna à la Chambre du Domaine la juridiction attribuée aux maîtrises des eaux et forêts.

Au point de vue militaire, la province eut, à partir de 1660, un gouverneur, qui remplaça l'ancien lieutenant ou portant veus du vice-roi ou lieutenant général de Catalogne, Roussillon et Cerdagne. A ce titre resta uni celui de capitaine général, qui existait déjà en Roussillon. Ces deux offices furent constamment occupés par la famille de Noailles. En l'absence du gouverneur et capitaine général, le gouvernement militaire était exercé par un lieutenant général commandant en chef.

Perpignan prit le titre de « Capitale de la province de Roussillon. »

On lui conserva son Université ; mais son Hôtel des monnaies fut supprimé, car le roi de France n'accordait point de privilège monétaire à ses bonnes villes. De tout temps, Perpignan en avait joui ; elle avait même frappé des monnaies

particulières, entre autres son « réal d'argent. » En 1528 fut créée la monnaie perpignanaise de billon ; on fit des doubles sous, des sanars et

Fig. 62. — Doubles sous de Perpignan du xvi» siècle.

des sixains. Nous donnons (fig. 62) des doubles sous au millésime de 1529 et 1531 avec les armes et la légende de la ville.

Voici cette légende: 1» per[piniani] : [vJille, 152[9] ou 1529, écu losange ; 2" perpiniani : ville l'ôoS'I (1531), avec deux P ( Perpinianum) placés contre les angles latéraux de l'écu ; — inter natos:mvliervm:n [on surrexit major], autour de saint Jean accosté du millésime I°5-3°I (1531). Le P qui est au-dessus, à gauche, signifie Perpinianum (1).

Après la capitulation'de Perpignan, les consuls demandèrent au gouvernement français l'autorisation de fabriquer de la monnaie de billon. Nous donnons (fig. 63) des doubles sous fabriqués à Perpignan en 1644, 1645 et 1647. La légende doit

(1) En France, le millésime ne fut apposé sur les monnaies qu'en 1549 ; l'Espagne ne suivit cet exemple qu'en 1588. Comme le fait remarquer Colson (Recherches sur les monnaies qui ont eu cours en Boussillon, p. 143), la ville de Perpignan a devancé ce.s royaumes dans l'apposition du millésime sur les monnaies.

se lire ainsi : perpiniani. ville, — internatos MVLiERVM. Le chiffre romain II dans le n» 93 et le chiffre arabe dans le n° 94, indiquent la valeur (deux sous).

Fig. 03. — Doubles sous de Perpignan, fabriqués dans cette ville en 1644, 1645 et 1647.

En 1649 et 1651, on fabriqua des « menuts » de cuivre ; « ce sont, dit Colson, les dernières espèces do monnaies municipales de Perpignan. »

En 1710, Louis XIV autorisa le rétablissement d'une Monnaie à Perpignan, où on fabriqua les espèces d'or, d'argent et de billon, mais « à ses coins et à ses armes, qui ont cours dans le royaume. » a Excepté le différent (lettre Q) et le signe particulier du directeur, dit Colson, les espèces sorties de cet atelier sont entièrement

semblables à celles des autres ateliers de France » (1).

9. — Dernières protestations de l'esprit eatalan. — Fin de la vie individuelle de Perpignan. — Dès 1661, on avait voulu établir la gabelle en Roussillon. Les consuls de Perpignan s'émurent. Ils délibérèrent de protester. Le Conseil Souverain eut le tort de casser cette délibération (14 janvier 1662). Les membres qui composaient cette haute juridiction.

Perpignan fortifié par Vauban.

tous catalans, auraient dû savoir combien cet impôt était injuste, et ils connaissaient assez leurs compatriotes pour comprendre qu'ils se

(1) L'Hôtel monétaire de Perpignan a été définitivement supprimé en 1834.

refuseraient à le payer. La gabelle lut pourtant établie ; elle procéda même sévèrement. Des troubles éclatèrent en Vallespir dès le mois de mai 1667 ; plusieurs employés de la gabelle furent tués. La révolte alla en s'étcndant. Le 24 juillet 1668, l'intendant Macqueron écrivait à Colbert : « Les miquelets persécutent les employés et ont tué depuis dix ou douze jours le soubz viguier de Roussillon et son valet. » Il fallut envoyer des troupes contre les insurgés. Plusieurs Roussillonnais, devant cette atteinte portée à leurs privilèges, regrettaient leur ancienne patrie. Une conspiration fut ourdie pour rendre le Roussillon à l'Espagne (1674). Celle-ci démasqua ses projets. Elle leva des troupes destinées à envahir le Roussillon. Une armée française se réunit sous les murs de Perpignan, forte de 9,000 hommes (mai-juin 1674). Les Espagnols, sous les ordres de San Germa, s'emparèrent de Bellegarde, entrèrent dans le pays et s'établirent entre le Boulou et Céret. Schomberg décida d'aller les attaquer, après avoir retiré les garnisons des places de guerre et les avoir remplacées par les milices de Languedoc.

Les Espagnols, établis à Saint-Jean-Pla-dc-Corts, barraient la route du Contient. Schomberg se présenta devant le village le 10 juin. Obligé de se retirer, il y revint le 23 et s'en rendit maître. Feliu de la Peûa nous apprend que les soldats qui formaient la garnison de Saint-Jean furent conduits nus et garrotés à Perpignan. Les Espagnols, « secondés par les peuples de la Catalogne et les menées secrètes de la noblesse du Roussillon, » pensaient bien reprendre le pays ; mais Schomberg s'empara de Bellegarde et le traité de Xi-

— Ijoo —

mègue, du 10 août 1678, mit un terme à cette guerre.

Comme le fait très bien observer Gazanyola, ce qui venait de se passer « avait fait sentir la nécessité de renforcer la frontière. Il fallait améliorer les fortifications existantes et en créer de nouvelles. « Vauban vint donc en 1679 renforcer les fortifications de Perpignan et l'augmenter de tout un quartier, connu dès lors sous le nom de « Ville Neuve » (1).

(1) Entre la Citadelle et le bastion d'Elne, Vauban refit les écorchements de la vieille muraille, approfondit les fossés, forma le terre-plein qui se voit encore et supprima la Porte d'Elne. Le bastion d'Elne, il ne le toucha que pour abaisser le revêtement de la face droite et prolonger la face gauche.

L'illustre ingénieur donna tous ses soins à la partie qui se trouve entre les bastions d'Elne et de Saint-Jacques. Il doubla la force de ce dernier par une haute et puissante enveloppe. Au moyen de matériaux tirés de la Porte d'Elne supprimée, il refit la Porte de Canet, construisit la demitenaille qui se trouve en avant de la haute muraille de Philippe II et éleva les deux demi-lunes et le pont sur piles de briques qui franchit le grand fossé. Les éminences qui couvraient la place de ce côté {colomine del A gullo, hauteurs de Sant Latzer lo Vell) furent rasées.

Entre le bastion Saint-Jacques et le Castillet, Vauban fit réparer la vieille muraille en talus qui existe encore, et la fit soutenir par un premier mur construit sous la berme et par un deuxième « mur de rempiètement élevé depuis le fond du fossé jusqu'au niveau de la dite berme, au-dessus de laquelle on fera un parapet de terre de 12 pieds d'épaisseur ou un de briques de 5 seulement, afin d'avoir plus d'épaisseur derrière et continuer cette fausse braye d'un flanc à l'autre. » A l'entour du coude Saint-Dominique fut élevé le bastion de ce nom, « laissant le coude du vieil mur tel qu'il est dans sa gorge. » Alors furent élevées les demilunes, dont l'une dirige sa pointe vers les jardins de Saint- Jacques et l'autre vient finir à la Font del Gat. Dans cette dernière partie, la courtine du xui« siècle fut conservée jusqu'au Castillet. Quelques-unes des tours de cette époque furent aussi conservées entre le nouveau bastion Saint- Dominifjue et le bastion Saint-Jean, que l'on termina.

Au Castillet et à son bastion Vauban ne trouva rien à changer; il éleva cependant à l'entrée du Pont Notre-Dame la porte qu'on a démolie en 18îMi.

A partir de ce jour, Perpignan n'a presque pas

Décidé à englober le faubourg des Tanneries dans la ville, sous le nom de « la Ville Neuve, » Vauban proposa de raser l'ancienne muraille, depuis l'épaule gauche du bastion du Castillet jusqu'à l'épaule droite de celui de Saint-François. Les fortifications de la Ville Neuve furent construites, mais la muraille du xiii* siècle n'a été démolie qu'en 1859 !

Entre les bastions Saint-François et Saint-Antoine (ou Saint-Martin), on « réfectionna les ébréchements et écorchement du vieux revestement » construit sous Charles-Quint. En avant, on utilisa la muraille du xiii» siècle pour en faire une demi-tenaille, protégée par une demi-lune ordonnée par Vauban.

La Porte Saint-Martin, refaite depuis déjà longtemps dans la courtine du xiii* siècle, fut couverte par une demi-lune.

Entre la Porte Saint-Martin et la Citadelle, Vauban fit réparer " les écorchemenls du revestement, tant celuy qui est élevé à plomb que celuy qui est en talud par assises alternatives de briques et de moelon, • et lit construire à l'ancien bastion de la Justice « une batterie en forme de cavalier sur le haut du coude, prenant garde de ne luy point donner d'élévation qui puisse préjudicier au chemin couvert de la Citadelle. <> Le fossé fut creusé et on bâtit une traverse à peu prés à l'endroit où existait, avant le xyi» siècle, la Porte de las Comas.

Chaque bastion, autour de la ville, fut flanqué de guérites portées en encorbellement: trois magasins à poudre furent créés : l'un, près du bastion d'Elne (poudrière du Papagalli, l'autre, entre l'abside de l'église Saint-Dominique et le bastion de ce nom ; le troisième, dans le bastion principal de la Ville Neuve. Les nombreux moulins qui avaient été construits autour de la place, priiici|)alement pour utiliser les eaux de la Basse, furent supprimés et on indemnisa les propriétaires. Le Pont de la Pierre fut allongé.

A la Citadelle, Vauban fit arrêter les travaux qu'on avait commencés dans le but de démolir l'enceinte du xvi» siècle : « La vieille fortification de la Citadelle, qui semble u'estre pas d'une grande considération, dit-il, pourroit faire un très bon elTet dans une attaque ; ... c'est pourquoy mon ad vis est (jue cette partie soit réparée partout et continuée tout à l'entour de la place, revestissant les endroits qu'on a démolys... •<

Vauban voulait isoler absolument la Citadelle et la mettre ainsi à une grande distance des maisons de la ville : l'église et le couvent des Carmes, les maisons comprises entre les rues des Amandiers, Saint-Sauveur et la Real, l'église de la Real elle-même, le couvent Sainte-Claire, l'I'niversito ou Esludi Major, tout cela devait être rasé. Il ne fut pas donné de suite à ce dernier projet.

changé. C'est la même ville que nous verrons en 1859. Elle n'a pas été rajeunie. C'est à peine si, par-ci par-là, on l'a élaguée, si on a agrandi ou percé quelques rues. Après avoir tant de fois passé d'une domination à une autre, elle garde sa physionomie originale, mais au point de vue physique seulement ; sous la main puissante de Louis XIV et de ses ministres, elle perd son individualité. L'organisation municipale n'y reçut aucune atteinte apparente, quoique, en réalité, son importance eût singulièrement diminué. C'est, du reste, comme on l'a très bien fait remarquer, « un des traits caractéristiques de la politique de Louis XIV, d'avoir détruit l'existence morale des villes qui, jusque-là, avaient joué un rôle quasi-indépendant, » pour les envelopper dans le grand système centralisateur. Dès lors, Perpignan est une de ces villes déchues de leur ancienne grandeur, appauvries, arriérées, qui ont le sort des malheureux et des faibles : elles ont cessé d'exciter l'intérêt de l'historien.

BIBLIOaRAPHIli;.

1 et 2. — Pascal (Pierre), Libre de Memories de mi Père Pasqual, notari de la vila de Perpinya (Manuscrits de la Bibliothèque publique de Perpignan, n" 90, fol. 18 et suiv.) — Anonyme, Relation envoyée de ce qui s'est passé dans l'armée du Roy depuis le siège mis devant

Sult>e6 ; Paris, 1639, in-40, pp. l et suiv. — Bassompierre, Mémoires; Cologne, 1703, t. II, année 1640. — Melo (Francisco Manuel de), Historia de los movhnientos, separacion y guerra. de Cataluna ; Lisbonne, 1645. — Pujol y Camps (Celestino), Melo y la Revolucion de Catalui'ia en IGW ; Madrid, imprenta y fundicion de Manuel Telle, 1886. — Parets (Miguel), Crônica catalana, publiée par M. Pujol y Camps dans le Mémorial histôrico espagnol, coleccion de documentos, opûsculos y antigiiedades que publica la Real Academia de la Historia, tomes XX-XXV. — Sevilla (Di* D. Magin), Crànica (voir le catalogue des manuscrits espagnols de la Bibliothèque Nationale, par M. Morel-Fatio ; Paris, Impr. Nat., 1881, in-fol.l. — Assarino (Luca), Délie rivolutioni di Catalognn ; Bologna, Giacomo Monti, 1648. — Avenel, Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de Richelieu ; Paris, Imprimerie Nationale, 1853- 1877, 8 vol. in-4". — Divers, Mémorial dels fonaments y motivs ab los qvals se prova his ivstifica qve la nominacio y deputacio de Llochtinent Gênerai, pera exercir juridictio en lo Principal de Cathalunya, comptais de Rossellô y Cerdanya no te lloch abans de hauer jurai sa Magestat en la ciutat de Barcelona la caria del bouatge, los vsalges de Barcelona, constitucions de Cathalenya, priuilegis y immunitats, axi gênerais, com particulars. En Barcelona, per Geronym M.trgarit, any m.dc.xxii. in-fol (It.

(1) (^'est un « lleoiieil » dt< vingt piéi"os. Imprimées ou manu.scriles, relatives au Principal de ("atalogne et aux comtos de lloussillon et de Cerdagne. Il apparlicnl à la IJibliullièiiuc de IVrpit-'nan.

u Guerras de Cataluna, » recueil factice contenant (1) :

A. — Epitome de los principios y progressas de las guerras de Cataluna en los ailos lôkO y 16ki, y senalada Vitoria de Monjuyque. Escrivelo el P. M. F. Gaspar Sala. En Barcelona, por Pedro Lacavalleria, aîïo 1641, in-4°.

B. — Secrets publichs. Pedra de toch de les intencions del enemich y llum de la veritat, que manifeste los enganys y cauteles de uns papers volants que va distribuinl lo enemich per lo Principal de Cathalixny a, in-k" , s.I. n. d. (2).

C. — Copia de très cartas escritas per Sa Magestat christianissima Luys XIII, lo lust, als molt illustres senyors Députais del General de Catalunya, in-4°, s. 1. n. d.

D. — Copia de las cartas en el principio de este papel promelidas, y por el discurso del alegadas, s. 1. n. d. (3).

E. — Politica del comte de Olivares. contra politica de Cathaluiia, y Barcelona. contraveri al veri que perdia lo Principal Català. Veritats breument assenyaladas. Proteccio manifestada, dels sants auxiliaris. Proclamacio y noticia ab allres papers. y relacions resumidas. Violencias de las armadas tropas castellanas. Prosperitals de las armadas, francesas y catalanas. Y tranquillilat que del crisol de tantas 23ersecwcions injustas li promet la proteccio del Rey

(1) Ce précieux Recueil appartient aussi à la Bibliothèque de Perpignan.

(2| Cette pièce se trouve dans le Recueil précédent, imprimée sur format in-folio, s. 1. n. d.

(3) Lettres du Comte-Duc et du roi d'Espagne au comte de Santa Coloma, et du comte de Santa Colomaau Comte-Duc et au roi d'Espagne pendant les années 1639 et 1640.

christianissim S. S. «yue Deu ijuarde. Ai illu<- Ire Capitol y canonges de la santa iglesia de Vrgell. Per lo doclor Jo.sep/i Çarroca. Conta des del primer de gêner IG'tO. fins a 18. de maig IG'il. Ab licencia, en Barcelona, estampa de Jaunie Ronieu. deuant S. laume, Any 1641, in-4''.

F. — Catalana justicia contra las Castellanas armas dedicada a las muy illustres sefiores Depulados y oydores del General de Cataluna, el doctor D. lusepe Saler, canonico de la santa iglesia de Vrgel, Francisco de Tamarit, lusepe Miguel Quintana, el doctor layme Ferran canonico de la misma iglesia de Vrgel, Rafaël Antich, y Rafaël Cerdan, por el doctor Ivsepe Font, sacristan de San Pedro de Ripoll. Con licencia. En Barcelona, en casa de layme Matevad, impressor de la Ciu. y Vni. Aiïo 1641, in-4°.

G. — Mémorial que se présenta al Rey catolico por el embaxador de la fidelissima villa de Perpinan en el octubre IGkO. Con licencia y privilegio. En Barcelona, en casa de laume Matevat, impressor de Ciut. y Vniver. Aîïo 1641, in-4°.

II. — Panegyrico apologetico por la desagraviada Lusitania, de la servitud injusta del tyrannico yugo, de la insoportable tirania de Castilla, con el derecho, virtud, y cuydado de DonJuanIV. Rey lusto, légitima seùor, ;/ buen Padre. Ano sessenta de su cautiuidad. Al terrible, y magestuoso, y al que quita la vida y espiritu a las Principes, al espantoso con las Reyes de la tierra. Traduzido de latin en castellano. Aûo 1641. Con licencia y privilegio, inipresso en Paria, y agora en Barcelona, en la emprenta de layme Romeu, delante Santiago. In-4».

J. — La famosa comedia de la entrada del

— ti39 —

marques de los Vêlez en Catkalunn, rota de las tropaa castellay^as, y assalto de Monivich. Con licencia, y privilégie. En Barcelona : En la Emprenta de layme Romeu, delante Santiago, Aîio 1641, in^".

K. — [A la suite, sans pagination : Loa de la comedia de Monivijch, et Entremes de los labradores, y soldados castellanos, con un bayle al uso de Cathaluna],

L. — Occident, Eclipse, Obscuredat, funeral. Aurora, Claredat, Belleza, Gloriosa. Al sol, lluna y estela. Radiant. De la Esfera del epicicle del firmament. De Cathalunya. Panegirica alabança, en la ultim vale, als Mânes vencedors del malt illustre doctor Pau Claris, meritissim canonge de la cathedral de Vrgell, Députât, y président gêneras del calhalà consislori, y gloriosament aclamat, llibertador, tutelar, y Pare de la Patria. Observada per lo doctor Francisco Fontanella barcelones y dedicada a la paterna protectio del doctor loan Père Fontanella ciutada honrat, y conceller en cap, de la sempre fel, y sempre victoriosa Barcelona. Ab llicencia. En Barcelona, en casa de Gabriel Nogues, en lo carrer de Sant Domingo, Any 1641, in-4°.

M. — Silva. S. 1. n. d. ; 4 feuillets, non paginés, sans nom d'auteur.

Puig (Lo R. P. Jaume), Sermo que predica lo R. P. Jaume Puig, de la compania de lesus, predicador de S. M. C. y calificador de la gênerai inquisicio en les Reals Exequies que la molt Illust. y Nobilissirna Ciulat de Barcelona célébra a 20. de juny de 16^i3. A la grata y bona memoria de Luys XIII. lo lust,

rey de França, ij de Xauarra, comte de Barcelona. Ab una breu relacio, de lo succeit en elles. Que dediquen los inolt illust. sei'iores consellers, y Sain Conseil de Cent. A la Mngestat christianissima de Luys XIIII, N. S. que Deu prospère. En Barcelona : en casa de laume Matevat estamper de la Ciu. y Vni. S. d. In^". — Feliu de la Pefia y Farell (Don Narciso), Anales de Cataluna y epilogo brece de los progressos, y famosos hechos de la nacion catalana, etc. Barcelona, por Juan Pabio Marti, 1709, 3 vol. in-fol., t. III, livre xx. — Los Conselleres y Gonseio de Ciento de la civdad de Barcelona. — Proclarnacion calùlica a la magestad piadosa de Filipe el Grande, rey de las Espanas, y emperador de las Indias nuestro senor. En Barcelona, por Sébastian y layme Matevad impressor de la Ciudad y su Vniuersidad, ano 1040, in-fol. (1). » — Marti y Viladamor (Doctor Francisco), Cataluna en Francia, Castilla sin Cataluna, y Francia conlra Castilla. Panegyrico glorioso el Christianissimo monarca Lvis XIII. el Ivslo ; Barcelona, 1641. — Le même, Manifiestode la fidelidad catalana, integridad tVancesa y perversidad enemiga... 1646. — Sorel (Ch.), La deffence des Catalans ov l'on void le ivste sviet qv'ils ont ev de se retirer de la domination du Roy d'Espagne avec les droicts dv Roy sur la Catalogne et le Roussillon; ù. Paris, chez Nicolas de Sercy, m.dc.xlii, in-12. — Caseneuve, La Catelogne francoise, où il est traité des droits que le Roy a sur les comtez de Barcelonne, et de

(1) On a relié à la suite toute une collection de « pièces tant imprimées que manuscrites et originales relatives à la dévolution de Catalogne de IWO. -

Roussillon ; et sur les autres Terres de la Principauté de Catelogne ; à Tolose, par Pierre Bosc, M.DC.XLiv, in-i».— Rius (Gabriel'Agustin), Cristal de la Verdad, espeio de Catalana. En Zaragoça, por Pedro I^anaja y Lamarca, impressoi* dcl Reyno de Aragon y de la Uniuersidad, ano 1646, in-4". — Henry, Histoire de Roussillon, t. II, livre IV. — Henry, Mélanges historiques sur la province de Roussillon, pp. 34-47. — Archives des Pyrénées-Orientales, li. 392.

4. — Siri (Vittorio), Il Mercurio, overo istoria de correnti tempi (1C44-1682), 15 vol. in-4o, t. XXIII et XXIV, passim. — Le même, Memorie recondite (mémoires secrets) de 1601 à 1640; Lyon, 1679, t. VIII, passùn. — Parets (Miguel), Crùnica. — Assarino (Luca), Dellc Revolutioni di Catalogna ; Bologna, Giacomo Marti, 1648, in-8», passim. — Aubery, Histoire du cardinal de Richelieu ; Paris, 1660, in-fol. — Levassor (Michel), Histoire du règne de Louis XIII, t. XV et XVI. — Bernard (Messire Charles), Histoire du roy Louis XIII ; Paris, 1646, in-fol., livre xviii. — Aubery, Mémoires pour Ihisloire du cardinal duc de Richelieu, recueillis par Aubery ; Cologne, 1677, t. IV, p. 338. — Sevilla (Dr D. Magin), Crônica ou historia gênerai del Principado de Cataluna y condados de Rossellon y Cerdania (voir le Catalogue des manuscrits espagnols de In Bibliothèque Nationale, par M. Morel-Fatio, n»» 389-391, déjà cité, plus haut, p. 636). — Gazette de France des mois de févrierjuillet de l'année 1641. — Anonyme, La jjrise des villes de Canet et d'Argilliers (sic) dans le comté de Roussillon ; Paris, 1641, in-8°. — Brezé (Maréchal de), Lettres, aux Archives du Minis-

tère des affaires étrangères, « coirespondances militaires diverses » (février 1642) (1). — Gazette de France du mois de janvier 1642. — Pascal (Pierre), Libre de Memories.— Nani (Battista), Ilistoria délia republica Venelana ; Venetia, 1663, in-8», pp. 691-693. — Anonyme, Histoire de ce qui s'est passé au siège de Perpignan ; Paris, 1642, in-4<». — Anonyme, La prise et la réduction de Perpignan; Paris, 1642, in-4". — Ano> nyme, Capitulation de Perpignan le 29 août ; Paris, 1642, in^»». — Anonyme, Les articles de la ville de Perpignan accordés par le gouverneur et habitans aux maréchaux de Schomberg et de la Meilleraye, ensemble la capitulation ; Paris, 1642, in-8". — Anonyme, Relation de Ventrée de l'armée du Roy dans la ville de Perpignan, avec les particularitez en la prise de la dite ville, chasteau et citadelle ; Paris, 1642, in-S». — Anonyme, Réductioyi des ville, chasteau et citadelle de Perpignan en l'obéissance du Roy ; Paris, 1642, in-S". — Aubery, Histoire du cardinal de Richelieu, p. 563. — Martin (Henri), Histoire de France ; Paris, Fume, s, d., t. XI, in-S". — Gazanyola, Histoire du Roussillon, ch. xv. — Henry, Histoire de Roussillon, t. II, liv. iv. — Archives des Pyrénées-Orientales, B. 392 ; B. 394 ; B. 395 ; B. 397 ; B. 398 ; B. 401. — Gellerain (De), L'Espagne despoûillée ou discours politique et militaire sur la prise de Perpignan... A Rouen, chez Claude Le Vilain, 1642, in-4».

7. — Barthélémy (Edouard de). Histoire de la ville de Perpignan ; Bordeaux, Lavertujon, 1866, brochure in-8°, p. 54. — Aragon (Victor), Le

(1) On y trouvera aussi des lettres du maréchal de Schomberg.

Roussillon aux premiers temps de sa réunion à la France ; Montpellier, C. Coulet, 1882. — Archives des Pyr.-Or., C. 1531. — Montpensier (M»e de), Mémoires, édition Chéruel ; Paris, Charpentier, 1891, 4 vol. ; t. III, pp. 440-442.

8. — Alart, Inventaire des Archives des Pyrénées-Orientales, série C. (Notice sur la série C) ; Paris, Paul Dupont, 1877. — Colson, Recherches sur les monnaies qui ont eu cours en Roussillon; Perpignan, Alzine, 1853, 10-8".

9. — Aragon (Victor), Le Roussillon aux premiers temps de sa réunion à la France; Montpellier, C. Coulet, 1882, in-8<>. — Bussy (Roger de Rabutin, comte de), Mémoires ; Paris, 1696, t. I, pp. 495-547.