Et ke nus leive ses dras à le fontaine, sor Ix s
138. Nus ne gete ordure dedens les enclosures des masieres de le vile ne brise ses closures, sor Ix s.
139. Nus ne mèche âens sor les cours des eawes de le vile plus près ke v pies s*il ne Tenmaine dedens iij jours, sor Ix s., ne chendres ne autres ordures ensi.
140. Nus tourbiers n*acache tourbes por vendre avant, puis k*il sont venu dedens le banliewe, sor Ix s. et les tourbes à perdre ; ne carbonier ausi, carbons. Et ke nus carboniers preuge perches de caretes, ne prenge correterie des carbons, sor Ix s. et de perdre sen mestier an et jour.
141 . Et ke nus ne voise à le bataille de Saint-Mikiel, sor Ix lib. et ki n*aroit Ix 1. on le metroit en le chartre.
1. Il y a sans doute ici une faute du scribe et il faut lire bourgois. Cf. D- 6.
142. Nus ribaus voise ne vienge dedens le vile s'il ne puet monstreir mestier par quoi il se warisse, sor le pellorin et de banir hors de le vile sor Foreille.
143. Nus ne tienge apert bourdel dedens le banliewe, sor d'estre banis sor l'oreille.
144. Nus taneres ne autres aporche quir à vendre en le haie s'il n'est bien et loiaument taneis, sor vj s. et le quir à perdre.
145. Nus ne âerche d'estuef avoec machue ne avoec les mains dedens le vile ne dedens les murs, sor vj s.
146. Nul ne venge cauches se eles ne soient ausi plaines dedens com dehors, sor vj s. et les cauches à perdre ; et tout d'un drap.
147. Nus ne preuge pierres de fortreches ne de cauchies de le vile, sor Ix s.
148. Nus ne voist armeis par le markié del filei ne sor le place des tisser ans ne porche arme sour lui, sor Ix s.
149. Tout chil sour qui ont trueve fause rasiere ou autre fause mesure, encore le noiast-il et on le peust savoir par bone veritei k'ele fust siewe, il seroit à Ix s. vers le conte et le castelain et le vile, sauf le droit le signeur de le contei où il mansist, kar se li sires de le contei le trueve meisme et il le porte devant eskevins, il a Ix s.
150. Nus maroniers fâche damage de Tavoir k'il amaine de vaillant de iiij d. , sor l'oreille et de perdre sa neif à qui k'ele fiist et d'estre banis à tousjours. Et ke nus prenge voiture d'avoir k'il veut meneir s'il ne le maine meismes ou ses propres messages et s'il le presist à autrui oes, il seroit à x s. Et li maroniers par le loier k'il prent de l'avoir ameneir doit aquiteir toutes les coustumes duskes au lieu là il l'a enconvent amener et sor s'en coust, sor X s. de for&it. Et li cuens des maroniers doit avoir ses hanses teil com il soloit avoir et si anchestre et c'est asavoir d'estrange homme, viij s. et iij d. et de chelui qui peire eut se hanse, iiij s. et ij d. et tous ches deniers doivent avoir li cuens et li autre maronier ki wardent se droiture de hanses.
151. Nus n'acache oingnons s'il ne fait son paiement ausi com il l'a enconvent et achatei, sor vj s.
152. Et ke nus corretiers se melle de coreterie d'ongnons, sor Ix s.
153. Nus recoudreur de dras rekeuge dras s'on ne le puet livreir pour bon et loial, sor Ix s. et de perdre son mestier an et jour.
ST-OMBE 33
154. Nus pors puet aler sour Lard ne sour le pasture de le vile s'il n'a rengle en son neis, sor vj s. et le porc à perdre.
155. Nus ait beste en les fosseis de le vile et s*ele i fust prise ele seroit perdue et s'il le traisist à lui, il seroit à vj s.
156. Nus ait ver hors de sen enclos ne truie ausi, sor vj s. et le beste à perdre, se ses messages nel siet pour prendre.
157. Et s'aucuns tue porc dedens sen enclos, il n'est h nul fourfait et si ara le moitié por sen damage et l'autre moitié seroit au bailli, au castelain et le vile.
158. Nus ne jeté boue ne chendres ne âens ne autres ordures devant le front de autrui s'il nel £ait enmeneir dedens le tierch jour, sor vj s.
159. Nus deskerkeurs de vin ait compaignie avoec autre, ausi com chil du rivage avoec chaus de Saint-Bertin, ou chil deSaint- Bertin avoec chaus de Haut-Pont; et s'aucuns d'aus en fust pourtrais, il seroit à Ix s. et perdroit sen mestier an et jour. Et tout chil ki voelent puent avoir poulains et waignier et feire cel mestier et s'aucuns le contredesist, il seroit al meisme fourfait. Et ke nus deskerkieres soit si hardi k'il boive as toneaus des bones gens ne de bourgois ne d'estrange avoec pipes, sor le pellorin. Et s'aucuns portast pipes sour lui afaitiés pour boire vin, on le metroit el pellorin. Et ke nus deskerkieres prenge plus du tonel pour mètre hors eawe et pour mètre el chelier ne pour mètre hors chelier ne mètre en eawe ke assis i est par eskevins sour teil fourfait ke assis i est.
160. Et ke nus deskerkieres de vin deskerke vin sour le stalboem de Haut-Pont dedens le tour, sor Ix s.
161. Nus cuveliers ne soit si hardi k'il s'atarge de venir à estaindre le tonel ki dégoûte quant on vient pour lui et s'il fust a tains et plainte en venist, il seroit à vj s.
162. S'aucuns pors ou autre beste deskirast la banestiere des karetes de blei el markié on le porroit bocler et détenir mort por le damage as bones gens qui li bleis fust, sans forfait.
163. Nus maroniers soit si hardi k'il amaine, n'enmaine homme armei estrange dedens le banliewe, sor Ix s. et le neif à perdre et li hom estranges seroit ausi à Ix s. et perdroit ses armes.
164. Et ke nus maroniers amaine estrange vers Geirmaresc à Saint-Omeir ne de Saint-Omeir vers Qeirmaresc par nuit, sor Ix s.
165. Nus ne soit si hardi k'il amaine terre sour le oommuniiei de le vile, se en le puich non où on amaine le rouge terre en le
vile pour ouvreir, as plus près de xx pies, sor Ix s., ausi com on va vers Burkes.
166. Tout chil ki ont iretages sour les cours des eawes de le vile bien se gardent k'il n'aient de ewe ki passe leur iretage par quoi commune eawe soit amenuisié, sor Ix s.
167. Tout chil ki caritei font brasseur, bien se gardent k'il n'en fâchent plus brasseir ke mestier leur est, kar s'il le vendissent plus kier k'on vent autre chervoise en le vile li diiens et se compaignie ki cureur sont de le caritei seroient à Ix s. de forfait.
168. Nus potiers ne autres acache plom de gotieres, sor Ix s.; mais s'aucuns l'aporte à aus à vendre, il le detiengnent pour savoir dont il est venus.
169. Nus ne laise deskerkier blankes pierres en nul lieu s'il ne les ait acateis por c. ou par karetées sor Ix s.; et chil ki les deskercast seroit à Ix s.
170. Nus n'acache laine d'aignaus se à le main non; et s'il les pesast à croisuel, il seroit à Ix s.
171. Nus ne louwe à juis se maison ki est manans €fn le vile ne en le banliewe, sor Ix s.
172. Nus ne taille bos en le Loo outrageusement ne cache à conins ne à autres bestes sor teil forfait ke eskevin diroient.
173. Nus marchans fâche araeneir alun en cheste vile meUei le blanc avoec le vermeil mais chascun par lui, sor Ix s. et de perdre l'alun. Et s'aucuns tanteliers le mesist en oevre, il seroit à Ix s. et perdroit son mestier an et jour.
174. Nus ne boive as toneaus ki gisent sor le rivage en le neii ne autre lieu avoec pipes ne avoec autres instrumens, sor Ix s.
175. Tout chil qui amainent fain à vendre le doivent vendre tout autreteil et sans autrement liier k'il est loiés al lieu dont U le mainent, sor vj s. et le fain à perdre.
176. Nus marchans ne osteliers acache saie en nul lieu dedens le banliewe se en le haie non, ne ne voise bargeignier ne veoir as maisons des saieurs, sor x lib. et de perdre sen mestier an et jour. Et s'aucuns fesist enporteir saie de le haie s'ele ne fust peseie anchois au pois et eust paie chou k'ele deust, U seroit au meisme fourfait. Et s'aucuns couretiers le fesist, U seroit à Ixs. et perdroit sen mestier à tousjours.
177. Et s'aucuns saieurs trestournast se saie ke ele ne venist au pois et donast se droiture, il seroit à x lib. et perdroit sen mestier an et jour.
178. Nus ne puet avoir colons en les tours de le vile, sor vj s. et les colons à perdre.
179. Nus est ranges hom puet faire fuir le pasture de le vile pour faire vergiers ne autres aisemens se il n'ait congié des eskevins, sor Ix s.
180. Nus ne puet warder ses aus ne ses fruis k*il aitel maresc par nuit, sor Ix s.
181. Nus ne puet vendre dras devant le cange, sor vj s. mais devant le haie en la voide terre le puent il bien vendre s'il voelent.
182. Nus tisserans puet avoir mestier en cheliers ne en granges ne en autre lieu dedens sen osteil s'on nel puet veoir quant on vient en son aire, sor Ix s. et de perdre son mestier an et jour.
183. Nus tisserans puet avoir mestier en le vile s'il ne maint dedens le cbangle de le vile, sor Ix s. et de perdre son mestier an et jour.
184. Nus tisserans puet avoir ij arbres à tistre dedens son osteil ne dehors, sor Ix s. et de perdre sen mestier an et jour.
185. Nus ne voist en avantere pour markander devant chou k'il ait se hanse, sor Ix s.
186. Nus ne mèche moust dedens sen pourpris ki vies vin ait, sor Ix s.
187. Et nus deskerkeurs de vin porche levier s'il ne va ou reviengne de deskerkier, sor Ix s.
188. Nus mâchons ne carpentiers ne covreires de tieule porche sour lui ses armes ne martel s'il ne va à sen ouvrage ou reviengne, sor Ix s.
189. Ëskevin ont congié et puent porter couteaus et autres armes teiles com ils voelent et leur vallés ausi, si ke vies eskevin et novel maieur et chascuns à tout trois vallés et chascuns eskevins à tout deus vallés.
190. S'aucuns bourgois fait se dette li un envers l'autre pardevant eskevins, ke chis qui ont devroit le dette fust semons ou calengiés ou adomagiés pour cbele okoison, li bourgois ki en fist se dette l'en devroit délivrer à l'entendement d'eskevins.
191 . Se triewes sont donées entre bourgois et aucuns ne veut estre es triewes, on doit conmiender, sor Ix lib. k'il ne viegne mie dedens le banliewe se n'est pour triewes doneir. Et doit faire asavoir as eskevins, i jour ou ij anchois k'il entre en le banliewe, quant il veut venir triewes doner. Et s'il i fust venus avant k'il l'eust fait asavoir as eskevins il seroit atains del forfait
192. Se bourgois voit estrange homme courre sus ou laidengier sen bourgois, il li puet aidier sans fourfait.
193. Il est trait sour un par baillis et par eskevins ke nus puet rendre maison sus k'il loue s'il ne paie le louier sour le jour de le Nativitei Saint Jehan Baptiste de soleil luisant, en deniers ses sans wage.
194. Nus ne venge cauches sour le jour del markié fors en le haie Jehan de Bouloigne, sor vj s. et] les cauches à perdre, à le volentei des eskevins.
195. Nus brasseres d*ale ne puet mètre en s* aie autre chose ke blei, avoine et orge et autre grain et eawe, sor Ix s.
196. Tout chil ki prestent deniers à usure ou en autre manière, bien se gardent k'il ne prestent à nului deniers sour dras ne sour saies, ne corduan, ne laine, ne âlei, ne autre avoir, kar s*il le prestaissent il le rendroient à chelui à qui les choses seroient, pour autant com ils montast de déserte.
197. Ke tout li maunier dedens le banlieweaient droite mesure enseignié de l'enseigne de le vile pour prendre leur mouture, sor Ix s. Et ke il ne prengent autre chose, ne deniers, ne firme, sor le meisme forfait.
1 98. Et se li maunier de defors le banliewe n'aient autele mesure et aucuns ki apartient à le vile i alast por maure, il seroit à Ix s.
199. On a commandei ke tout dras et saies quant il sont taint à enseignier de l'enseigne de le vile et ki deliverroit ne drap ne saieduskes à tant k'il seroient enseignié de l'enseigne de le vile, il perdroit le drap ou le saie et sen mestier an et jour.
200. On a défendu ke nus taillieres de bresil ne venge n'acache Bresil, sor Ix s. et sen mestier à perdre an et jour.
201 . On a défendu ke nus mete cheval sus entre Oudemonstier et le pont novel ki siet encontre le Ghere, sor Ix s. et le neif à perdre.
202. On a commandé ke tout chil ki voelent peseir et pois tenir k'il l'aient de keuvre et enseignié de l'enseigne de le vile, sor Ix s.
203. Et ke nus ki ait se hanse tisse ne fâche tistre en son osteil de soie, sor Ix s. et se hanse à perdre.
204. Et ke nule beste ne voist sor les warisons, sor Ix s. ki ne font ke XX s. dont li sires et li castelains aront x s. et le vile v s. et li warde des warisons les autres v s.; et si rendra le damage chieus qui le beste est.
205. 206. On a défendu ke nus ne mete ne tisse en blanke saie fil s'il n'est tors envers, puis ke le Saint Jehan passe, sor vj s. et le saie à coupeir en trois.
207. Et ke nus leive tripes à Everborstad ne ailleurs en rivières, sor vj s.
208. Et ke nus ne venge karteie de sabl(»n plus ke vj d., sor Ix s. et k'il ne kerkent mie pour chou mains.
