‹ Histoire de la ville de Vienne, durant l’époque gauloise, et la domination romaine dans l’Allobrogie, contenant une notice; la traduction d’une histoire inédite de Vienne, sous les douze CésarsChapitre 135 sur 275 · LIVRE IV · texte numérisé non relu

LIVRE IV

une sentinelle sur les remparts, car on était averti qu'il regardait comme un crime capital qu’on se plaçât sur une élévation pour Île voir passer (*). Il fut donc surpris en se voyant environné tout-à-coup par les cohortes de la garde urbaine.

Le bruit du tonnerre, quoique assez ordinaire dans le mois d'août, se fit entendre si à propos, qu'il n’est point étonnant qu'on ne lait pas attribué au hasard seul. Il produisit sur Caligula son effet ordinaire, en lui faisant perdre le fil de ses idées.

XIX. Asiaticus avait amené de Rome une vingtaine d'esclaves qu’il avait fait élever, et qui pouvaient lutter avec les plus forts histrions de lTtalie. Ils jouaient la comédie dans la salle qu'il avait fait construire dans les magnifiques jardins de Lucullus, dont :l était devenu propriétaire.

Asiaticus resta quelques jours à Vienne après le départ de Caligula. Ses compatriotes le comblèrent de marques de déférence et d'amitié, et ce fut en son honneur que se continuèrent les différents spectacles préparés pour l’empereur. À son tour, il fit représenter des comédies, par ses esclaves, sur le théâtre de Vienne. Ils furent tellement suivis, et si applaudis à cause de lensemble de leur jeu et de la fidélité de leur mé-

(*) Parce qu'il était chauve.

TE GT ef he rt LR à Ne à RTE SR TA = à 4. + D TRS A rie ral ,

Page 1