LIVRE W

exigeait une prompte détermination, car, au milieu de la fermentation générale, le moindre mouvement eüt servi de prétexte à leur massacre. En conséquence, les chefs des Allohroges donnérent les ordres nécessaires pour que tous les bateaux qui se trouveraient dans les divers ports rapprochés de Vienne y fussent amenés sur-lechamp ; et, dès que le jour parut, on commença à embarquer les Latins, et à les transporter sur l'autre rive du Rhône, qui dépendait du territoire des Ségusiens. Pendant ce temps, on défendit expressément aux Allobroges de sortir de la ville.

La journée entière fut employée par les bateliers à passer, d’une rive à l’autre, les Latins, leurs familles et leurs esclaves, qui, le lendemain, remonterent le long de la rive droite du Rhône jusqu’au point où la Saône se jette dans ce fleuve.

L'emplacement ou les Latins s’arrêtèrent, n’est éloigné de Vienne que d'environ quinze milles (cinq lieues) ; mais deux rivières considérables le mettaient à l'abri de toute insulte de la part des Allobroges. Les Latins jugèrent, en conséquence, inutile de pénétrer plus avant dans le pays ; car ils conservaient l'espérance d'obtenir du sénat romain de prompts secours, et de rentrer incessamment dans leur ancienne colonie.

LIX. De leur côté, les Viennois, aussitôt apres l'expulsion des Latins, organisérent leur administration intérieure. Il ne fut rien changé à

UT Ln 7

D ni