C'est-à-dire des Cordeliers

7. C'est le Palais où les Romains avoient des bains avant l'arrivée des Francs. L'entrée est aujourd'hui par la rue de la Harpe à l'enseigne de la Croix de fer. Quelques Sorbonist'S du Xlil siècle l'appellerent Palattum de Termints sans penser aux Thermes Romaines.

8. C'est la partie supérieure de la rue de la Harpe, ainsi dite du Collège fondé par Raoul de Harcourt, dont les héritiers lui donnèrent le nom.

9. Cette rue portant le nom d'un citoyen Romain mort depuis environ 5o ans, étoit habitée par des loueurs de chevaux. {Cod. A/5. S. Vict., n. ggo.)

10. On l'appelle quelquefois de la Herpe, ou vicus Reginaldi le Harpeur, Reginaldi Citharitta en 1370, 1271. Chart. Sorbon.

I I. C'étoit alors l'usage de mettre la lettre g à la (in de beaucoup de mots. 13. C'est la rue S. Jacques, laquelle ne portoit pas encore ce nom.

i3. Dite aujourd'hui de la Parcheminerie. Sauvai, p. i55. Chartul. Sorb.

En la petite ruelette

S. Sevrin*; mainte meschinette (plusieurs jeunes filles).

Les vers que j'omets en cet endroit et autres où l'on trouvera du blanc, ne contiennent que des descriptions de lieux qui étoient tolère^ alors.

En la rue i'r^mbourc de Brîe*

Alai, et en la rue o Fain * ;

De cheminer ne fu pas vain.

Une femme vi battre lin.

Par la rue Saint Mathelin^.

En l'encloistre m'en retourné

Saint Benoit le bestourné ^ [le maltourné^ le renversé] ;

En la rue as hoirs de Sabonnes ^

A deux portés belles et bonnes.

La rue à l'Abbé de Cligny^

Et la rue au Seigneur dlgny^

Sont près de la rue o Corbel^\

Desus siet la rue o Ponel*^

Y la rue à Cordiers** après

Qui des Jacopins *^ siet bien près :

Encontre (vis-à-vis) est rue Saint Estienne *^ ;

Que Diex en sa grâce nous tiegne

Que de s'amour ayons mantel [son amour soyons protégés).

Lors descendis en Fresmantel **