‹ Histoire de la ville et de tout le diocèse de ParisChapitre 117 sur 210 · II. On dit aujourd'hui simplement la rue du Four · texte numérisé non relu

II. On dit aujourd'hui simplement la rue du Four

13. Le versificateur renferme quelquefois les Eglises dans sa poésie pour faire son vers.

i3. En latin on disoit Clausum Bmnelli, et en langage vulgaire plus poli c'étoit le Clos Bruneau, Ce Clos comprenoit environ tout le quarré enfermé dans les rues de S. Jean de Beauvais, des Noyers, des Carmes et du Mont Saint Hilaire, par où l'on voit que les anciennes Ecoles du Droit et le Collège de Beauvais sont dessus. Son nom lui venoît de son territoire pierreux, ou perré comme celui des chemins perrez qu'on appelle les chaussées BruneauXy et que depuis quelques siècles on s'est avisé d'écrire Brunehauld, quoique la Reine de ce nom n'y ait eu aucune part. J*ai fait observer cy-dessus page 139, que ce clos avoit été traversé par une rue dite la rue Jussjline. Sauvai, T. I, p. 171. dit qu'en 1433 on

Ou l'on a rosti maint bruliau * (fagot, brou^saille, bourée) : Et puis la rue du Noyer.

Enprès est la rue à Plastri^r^^

Et parmi [au milieu dé) la rue as Englais ^

Ving à grand feste et à grand glais (bruit).

La rue à Lavandières * tost

Trouvai ; près d'iluec (de la) assez tost

La rue qui est belle et grant

Sainte Geneviève la Grant ^,

Et la petite ruelete * [de Sainte Geneviève)

Dequoi l'un des bouts chien sur Tetre (Atrium Vaitre ou place

Et l'autre bout si se rapporte

Droit à la rue de la Porte

De Saint Marcel ^ ; par Saint Copin *

Encontre est la rue Clopin ',

Et puis la rue Traversainne *®

Qui siet en haut bien loin de Sainne (loin de la Seine)

Enprès est la rue des Murs^* :

De cheminer ne fut pas mus (fatigué, las)^

Jusqu'à la rue Saint Victor**

Ne trouvai ne porc ne butor (oiseau choisi pour la rime).

Mes femme qui autre conseille (qui conseille les autres) :

Puis truis (trouvai) la rue de Verseille **

Et puis la rue du Bon puis ** [d'un charpentier)

La maint la femme à i chapuis (manet, demeure la femme

Qui de maint home a fait ses glais (ses plaintes),

La rue Alexandre l'Anglais*^

la connoissoit sous le nom de me Josselin. Les vignes qu'il y a eu ont donné occasion à y brûler bien du serment et des échalas ; c'est à quoi le Poète fait allusion. Le Cartulaire de Ste Geneviève fait mention, fol. 59, à l'an 1203, de vineis de Brunello.

Page 1