JEÀH IV, COMTE DE SARREBRUCK. — CU-B

Item je bina aaz Religieux de TEgliee de Jaofilliers 10 francs d*or pcNir Un eheflCBB au Tobii de moy ei de madiie feue conpaigne.

iiem à Tabbaje ei religieux d*E6curey, de Tordre de Cieleaux six fraacf d'or pour (aire cbaacun an Tobit de moy et d*icelle feu ma feaune.

Tomes lesquelles sommes ainsi lessées pour faire lesdiis obiis , les cniés an gouremeurs desdîtes églises sont tenus de emploier cbacan eu dioîi soy , en terre perpétuelle pour faire iceox obis , dedens un an apcès moa obsèque fait et on cas qu il ne pourraient trouver dedens Idit as deaploier lesdiies sommes en terre comme dit est « je vueil et ordeee qae leadis laiz soient distribués A convertis on bien prouffit et ouKié desdîies églises au mieux qu^il pourra estre fait bonnement fMr SMMlîie fille et eiécuteurs comme dessus est dit.

Ilm je laisse aux angustins plus prochains du lieu ou je trespasseray dix fraocs d'or pour Dieu et en aumosne et pour prier pour les âmes ds mesdis père mère et femme et de moy.

Iiem je laisse aux Âugustins de Girouez 5 frans d'or pour prier pour les âmes des dessusdis et de moy, ou cas touievoies qu'il ne soient les plas prochains augusiins du lieu ou je trespasserois , on quel cas ils ao^aerraient el auroient les dix francs premiers dessus dis.

Item f je laisse aui Cordeliers et aux Jacobins de Toul , à chascun deadis ordres 'quatre francs d*or pour prier pour les 4mes des dessus dis et de moi. t

Iiem je hisse aux Augustins, aux Cordeliers aux frères preschears et an Ganneliies de Melz , à cbascun desdis ordres quatre frans d*or pour prier pour les âmes desdessus nommes et de moy.

liem je laisse aux Augusiins de Paris vint francs d*or pour prier pour les âmes des dessus nommez et de moy.

lien je laisse à l'Eglise S* Estienne de Tool A francs d'or.

item ^ l'œwre Saint Estienne de Metz A frans d'or.

Item je laisse à l'Eglise Notre Dame de Verdun 6 frans d'or pour acheter luminaire pour mettre devant l'image de la glorieuse Vierge Marie , tant comme durer pourra.

Item je laisse à Amoul , maistre de mon hostel les chevaux qu'il aura au jour de mon très passement on cas que je aurois payé lesdis dievaux et qu^il soient miens , avecques trente francs d'or, en récompensation des bons et agréables services qu'il m'a fais le temps passé.

152 JEAN IV, COMTE DE SÀRRBBRUCK. — Cfl-B. 1380.

hem , je laisse à Nicoks , Yarlel de mon liernois 8 Aunes d'or et le cheval qu'il aura au jour de mon trespasseneiu oo cas qii*il soit miens.

hem je laisse a Forielins demorant à Commarcej 8 francs dV poar Dieu et en aumosne.

hem je laisse à Baudet mon fauconnier 6 francs.

hem je laisse à Jehan Regnaui et Gillin mes fauconniers les chevaux qirils chevaucheront au jour de mon irespassement et tous mes oiseaux à eulx deux ensemble excepté la cinquiesme partie d^iceux oiseaux que je laisse aux autres variez de mes fauconniers, en laquelle cinquième partie li Chapons aura la moitié et les autres variez auront Tautre moitié et avecque ce je laisse h chascun de mesdiz fauconniers et ï chascun d*iceux variez à pied de fauconniers deux francs d*or.

Item je laisse à mes veneurs , à chascun d'iceux deux frans d*or et à cuIx ensemble la moitié de mes chiens , quies on qu'il soient au temps de mon trespassement esians en leur gouvernement avec les chevaux qu*ils auront au jour de mondit trepassemenl en recoropensuiion des bons services qu'il m'ont fais on temps passé et à mes autres variez de chiens tant braconniers comme pages.

Je laisse l'autre moitié de mes diz chiens dont les braconniers ou braconnier auront les deux pars d^icelle moitié et les pages le remenani Cl avecques ce h chascun d'iceux variez et pages deux frans d'or.

hem , je laisse à Marguerite fille de Jehanne (Ule le Saveton de (^omwarcey pour Dieu ei en aumosne ^ cent frans d'or pour ^^ ^^^'^ le prouffii de ladite Marguerite.

hem je laisse pour Dieu et en aumoàne à Kathetioe fille de Jehanette la Plastrée demeurant à Pans iOO frans d'or.

Et vueil et ordenne que lesdiz laiz que j'ay faix à ladite fille Jebiie de Gommaroej et à la fille Jehanette la Plastrée dessus nettées soient paiez et délivrez et mis en leur prouHGt par l'ordenance de frèr^ Martin et messire Nicole mes chapellains qui le feront par le conseil udvis et ordcnanccs de madite fille la contesse par telle manière que lesdiz laiz ainsi fais aux diz eduns soient et demeurent à leurs prouffîs, lesquiez oies deux Chapellains je en charge pour ce faire espécialeoieni.

hem je laisse à maislre Jehan , varict de mes chevaux dis fraus d*or.

JEJLN IV, GOMTE DE SÀRHRBRUCK . — CH-B. 1 380. i 53

litm ï Willeqiiio , noa varlei y 15 frftoes d'or. ItcB je hîM i UMz ceui de ma mesaiê qui clieraucbenl atec rooy les cfaevaoi qu'ils cheaaucberoiil au temps de mondit (respaseemeni , ott eas qo*ik soient mieos eioeplé les pages qui cbevaueheni mes cfaeTaoi et le matstre variei de mes chevaux qui en oesie préaeole ordenaance oe sont eu reos compris.

Item je laisse encores en commun ^ ma mesnie qui de jour en jour me aeneat ei me poursuîent , c*est assavoir pages variez de cuisiue , inesn|iers, portiers ei autre mesnie de mon propre bostel » ensemble et ea connoo , la somme de 50 frans d'or k départir entre euli par nés eiéesieors ci dessooz nommés selon ce qui leur samblera bon eu Jeor coosciences que chascun aura desservi.

Iieo , je laisse encores à mon autre même mesnie tant de Roumaot fujs comme d'Allemagne , trente frans d'or pour estre départis entre e«li par Tordenance de mes diz exécuteurs ou des deux d'iceux pour Je tout , selon ce qu'il leur semblera que chascun d*eulx l'ait mieux desservi.

Item comme feu M** Jehan conte de Sarrebruche mon ajeul que I>ieo pardoint , me eut ordené et esleu exécuteur de son testament os ordonnance de deir volenté , de laquelle exécution je me chargie et depuis par composition faite entre M' Simon de Sarrebruche , jadis seigneur de Briquenaj et de Venisey mon cousin dont Dieu ait lame, et moy, eust été ordeiié et accordé qo^il paieroi ce que dA était en Roovnant pays et moy ce que dA était en Allemaigne Et depuis ce Messtre Jehans de Sarrebruche frère et hoir dudit feu Messire Simon se soit obligiez de prier pour et en lieu dudit fen messire Sinon en Roumant pals les debtes et laiz de mondii seigneur et ajeal selon l'ordenance de sondii testament. Neannioius je vueil et •nkaoe que on cas que ledit messire Jehan ne l'aurait fait payé et ^wapli que du mien propre il soit payé et accompli par mes exéculears ci-après nommez « lesquels mes exécuteurs pourront recouvrer s'il rear plaîa ce que payé par eulx en sera en Roumant païs sur ledit Mesnre Jehans ou ses hoirs.

El se du dit testament de mondit ayeul fault et est aucune chose à paier en Allemaigne , je vucil et ordcnuc qu'il soit paie et acompli de Bcs biens par mesdis exécuteurs.

lu.*ro je vueil et ordcuue , on cas que Dieux ferait sa volonté de

inoy e( que je irespaueroie on royaume de France, e'eM cuamr depuis la rivière de Marne ei enpaen tmiaiir detere de Parie , que frère Jehan Despinaux Religieux Âogusiin » en icelui cas « soit Too de mesdis exécuteurs , quant k faire ce qui s^ensoit , tant seuleuieat avecques frère Martin et Heinsselin mes exécuteurs et avecqoes autres de mes exécuteurs qui y seraient présens , c^est assavoir que euli Irois ou les deux d'iceux et lesdis présens puissent prendre de mes biens ce que je auroie pour paier ce que je devroie à Paris se aucune chose y était tenus de tout le temps passé jusques au jour de mon trespassemenl. Et aussy pour faire amener mon corps k Commarcey pour moj ensevelir selon ma devant diie ordenance et mener mes gens poar conduire mou corps en mon pais , aux couls de mesdis biens.

Et quant à autre chose faire , fors ce qui en cest article est contenu tant seulement ledit frère Jehan Despinaux ne 8*en entremettra eii aucune manière et ne sera en riens chargiez du surplus de madiie exécuiiou.

Et pour la peine , labeur et travail qu*il aura à faire ce que dit est on dit article , Je vueil et ordonne qu'il ait et lui laisse la somme de douze fraus d*or et Si frère Guille Noblet son compagnon , je laisse six frans d*or.

Et tout le remenant et demeurant de mes biens espécialement ma dite conté de Sarrebrucbe , mes terres de Commarcey et de Alorlej et généralement toutes mes autres terres, héritages, cens, rentes, possessions , justices , scignories hautes moyennes et basses , drois , revenus et biens meubles et immeubles quelconques présens et avenir en quelconques lieux , villes et pa!s quil soient ou puissent' être situez et assis et tant chatels , conques et acques , comme autres quelconquei.

Je veil et ordenne que premièrement et avant tonte ouvre paie entériné et acompli , mon présent testament et ordenance testâmesuire par la forme et manière contenue en ic^lui soient et demenreia k ma très chère et amée fille et héritière seule et pour le tout Jehanoe contesse de Nassoune Si laquelle pour mieux faire valoir son hérédité de ce je les donne cède transporte et délaisse dès maintenant poor lors à touziours perpétuellement et héréditablement pour elle , ponr ses hoirs et successeurs.

Et pour paier, entériner, acomplir et mettre à exécution deoe toutes les choses ci dedens contenues , je fais , ordonne nomme 9 cens-

JEA» IY9 COMTE DE SARREBRUCK. — GH*B. 1380. 155

litae et eslablis met «zéculeara €i feaulz commissaires 1 c'est assavoir toot premièrement et principsiement ma très chère et amée fille Jehaane coniesse de Nassoone dessos nommée , Et eo après mes très cbcrs et amés chapellaiiis fière Martin , moyiie de Janvilleri llessire Nicole de G)mmerey prostrés et Heinsselin de Molestât , mon cham* belian , aaxqnies ensemble , aox trois 00 aox deux d*ieeax dont lonioQrs rnadiie fille la contesse soit Tane;

Je donne plain povoir, aoetorilé et mandement espécial de paier eniériner, aeomplîr et mettre a exécution dans cest mien présent tes» taaient et ordenance de deir Tolenté selon sa teneur Et de faire tout ce qae bons et loyanx exécuteurs peuvent et doivent faire.

El poor ce faire et acomplir j*ay mis et met en leurs mains et me dessaisis par cest mien présent testament de tous mes biens meubles , inmeobles ckatels t et conques dessus dis pour iceuz vendre et adenerer 9, prenre et exploiter pour faire et entériner ce que dit est à laqaelle con lesse ma fille Je prie et requier sur toute lamoor et affi** nité que elle a ^ moy et que fille doit avoir à père que cest mien présent testament et toutes les choses contenues en icelui elle vueille aïoir et tenir agréables sens contradition aucune Et a lacomplissement diceloi face son pouvoir senz faintise comme bonne et vraie fille doit Isire à père et de ce je la charge tant et si avant comme père puet fatie à son enflent et aussi je prie et requier Si mon très cher et amé neren lecoote de Sanlmeo et à tous mes autres amis quil soient aidans, cooseiUans et confortans à mesdis exécuteurs et leur prestant conseil ceafori et aide poor rentérînement et acomplisssement de mondit lestament et exécution.

Item , je laisse ^ mesdis exécuteurs poor leurs peines labeurs et travaux que ils auront à faire et acomplir madiie exécution cest assa- ^'oir audit messire Nicole de Commarcey vint frans d*or, audit frère Mania vint frans d*or et audit Heinsselin 20 frans d'or.

Et sil avenoit ce que je ne cuide pas que aucuns de mesdis exécoiears ne se Toulissent chargier et eux entremettre de madite exécttiioo on alassent do vie à trépassement avant moy, si voeil je et ordonne que les autres le puissent entreprendre et acomplir par la nsDière devant dite, sens ce que pour et leur povoir soit en rien aoiendri ne diminué.

* Biens mobiliers de tonte nature. > Aliéner.

^^}^J JEAN n, comte de SARREBRICIC. — CH-B. 1380.

Va pour toutes ces choses et cbascone d'icclles acomplir par la manière devant dite, je oblige et pour obligiez délaisse à mesdis «iécuteurs , tous mes dis biens quelconque meubles ei immeubles conques, acques, chalels que j*ay & présent et anray au jour de mou tiépassément en quelconques païs , villes et lieux quil soient, laui ou royaume de france comme ailleurs pour iceux prendre, vendre, adénérer, dessaisir, justicier et exploiter par toutes justices Uni d*église comme de siècle à la requesie de mes dis exécuteurs des trois ou deux d^iceulx dont soit Tune madite fille comme dit est pour le loul. Et en ampliant ce que dit est je me dessaisis par le bail de cest mien présent lesiament , de tous mesdis biens Et vueil et ordenne que incsdis exécuteurs , les trois on les deux d'iceulx en soient saisis et vertus reaiment et de fait pour iceux par eulx vendre et adénérer pour Ijifc ce que dit est par la forme et manière ci-dessus déclarée.

Item je recommande espécialement à ma très chère fille dessus

nommée , Parrié de Trappes mon varlet qui très loialement m*a servi et laisse audit Parrié pour Dieu et en aumosne 25 francs d'or.

Item je laisse à Henues mon maisire queux i5 francs d*or pour les bons et agréables services qu'il ma fais le temps passé et fait eucore chacun jour.

Item comme par plusieurs clauses ei parties dessus déclar je aie faiz plusieurs laiz à ^lises et autres personnes y tant pour faire cerlains services comme pour Dieu et en aumosnes pour le salut de» âmes de mesdis père mère et femme et de moi , Je vueil et ordenne que au plaisir de Dieu et de U glorieuse benoiie vierge Marie , na chère fille dessus nommée et ses eniTaos soient accueillis et parlicipans ès-diies aumosnes et laiï ei es prières oroisons et bieniïaiz de ce.

En tesmoing de ce jaj scellé cest mien présent testament de mon grani seel « ce (Vit fait le samedi après Pasques commenians deirenier jour de Mars Tan de grâce i380.

Il mourut peu après, sans que Ton saiche en quel endroit , ni s'il fut enterré à Commercy. Gille de Bar, sa femme, était morte avant lui.

De leur mariage il n'y eut qu'un enfatit, qui fui Jeanne, qui suit.