DÉPENSES ORDINAIRES
Reliquat dû au trésorier sur le compte
del599 33.208 11 8|
Dépense de la Maison de Son Altesse, de
son état, suite et train; du duc de Bar;
du comte de Vaudémont ; de Madame
la Princesse (Catherine de Bourbon) et
de son train 119.431 2 11
Dépense faite par le cardinal de Lorraine
et le comte de Vaudémont « aux
assemblées survenues de princes ,
princesses et ambassadeurs » 7.1 02 10 7
Dépense faite pour la réception de Tarn-
bassadeur de Venise, pour la réception
du landgrave de Hesse, etc 4.619 4 »
Deniers payés à Tacquit et en tant moins
du reliquat des catemes (1) de Tannée
Dépenses arriérées de Tannée 1 598 .... 5 . 1 08 3 6
(1) Cateme signifie registre.
fhuic* fTM émmhen
Dépenses arriérées de Tannée 1 599 .... 8 . blli 8 12
Dépense non comptée sur les catemes de Tannée 1599 13.256 7 10
Deniers fournis pour les menus plaisirs de S. A 17.100 » »
Aumônes de S. A. distribuées par ses aumôniers 628 » »
Deniers fournis pour les jeux de S. A. . . & . 72& » »
Deniers fournis pour les menus plaisirs de Madame la Princesse 1 .200 » >
Censives à rachat 19.303 4 12
A-compte sur les 100,000 florins dus pour Tacquêt de Phalsbourg 3 . 206 2 8
Rachats, acquêts, restitutions, etc 48.286 9 8
Dépense faite par les agents de S. A. en Cour de France, au Parlement de Paris et ailleurs 3.597 4 10
Deniers fournis pour Tentrctien de la Chambre impériale de Spire Payé sur le landfrid.
Bâtiments de Thôtel de S. A 4.828 6 8
Gages et pensions des gentilshommes, officiers et autres de Thôtel de S. A.. 83.171 6 2
Pensions des colonels allemands, capitaines et autres entretenus ; pensions à vie et au bon plaisir ; valets de chambre, officiers et autres pensionnaires à vie et au bon plaisir, pensions en faveur de mariage ; pensions d'écoliers et de religieux 44 . 203 » »
Dons et pensions à rachat 740 » »
Fondations et aumônes 1 . 533 2 »
Pensionnaires de Tétat de feu Madame la Duchesse 190 » >
Gages arriérés de la Maison du dac de Bar
État de la Maison de M""* la Princesse.
Fauconnerie
Achat d'oiseaux
Vénerie
Solde arriérée des arquebusiers à cheval de la garde
Solde des mêmes
Solde de la garde suisse
Solde arriérée des arquebusiers et des suisses
Gages arriérés
Pensions arriérées
Dons et deniers faits par S. A
Gratifications à des fonctionnaires et à d'autres personnes
Dons pour les hors de page
Aumônes faites à des couvents, à des religieux et autres
Dons en bagues et joyaux
Voyages, ambassades et messagers pour le service de S. A
Achat de chevaux et mulets pour le service de S. A
Achat de draps de soie, laine, etc., pour le service de S. A
Pension du duc de Bar
Pension du comte de Vaudémont
Pension de Madame la Princesse
Dépenses diverses faites par le duc de Bar, le comte de Vaudémont, Madame la Princesse, et la princesse Catherine (cet article concerne principalement les fêtes du carnaval)
trattci
(RM 4«la(
Service des écuries 20.809 8 *
Habillement des arquebusiers à cheval
et des Suisses 9.28& 10 »
Parties (1) de tailleurs 2 . 760 6 4
Parties de chaussetier 1 . 392 1 8
Parties de brodeurs et tapissiers 2 . 237 1 i
Parties de bonnetier 1.770 10 6
Parties de pelletier 813 4 »
Parties de lingiers 3.400 4 8
Parties de gantier 32 • >
Parties de cordonniers 2 . 962 1 7
Parties de paumiers et de pelotiers ... . 1.868 i »
Parties d'armuriers et arquebusiers. . . • 606 3 t Parties de fourbisseurs et forgeurs
d*épieux 1.101 1 »
Parties de ceinturiers 736 6 »
Parties de selliers 5.076 10 >
Parties d'épcronniers 802 6 »
Parties de serruriers et maréchaux 337 8 *
Parties d'horlogers et sonnetiers 357 9 »
Parties de menuisiers, coffretiers et
rouyers (2) 1 .216 2 »
Parties de verrier et épinglier 268 » 14
Parties d'imprimeur - 51 4 »
Parties de peintres 558 10 »
Parties d'apothicaire 3.140 9 8
Mémoires arriérés d'apothicaires (3) . . . 15.131 4 »
(1) Ce mot signifie ici mémoires,
(2) Fabricants de roues ou carrossiers.
(S) Pour ne pas 8*étonner de voir figurer dans les oompies des mémoires aussi considérables, il Haut se rappeler que les apothi* caires étaient en même temps droguistes et vendaient les assaisonnements employés dans la cuisine.
fimnet grot daiian
Filets pour la chasse 7.330 1 8
Traitement du prévôt des maréchaux . . • 2.520 » »
Remise faite à Jérôme Mengin, « jadis
« fermier de Timpost de la sortie des
c moutons hors des pays de S. A. ».. 2.500 » >
DÉPENSES EXTRÂORDINAmES.
Deniers payés à Tacquit des dettes de
Dépense pour le voyage du duc de Bar
en Italie 16.760 & 8
Deniers payés à Tacquit des dettes du
comte de Vaudémont 3/i.750 » »
Parties payées du festin de noce de la
duchesse de Bavière 10.233 2 6
Parties payées du festin de noce et remboursement des dettes de la duchesse
deClèves 16.150 » »
Subside payé aux margraves de Bade
pour les secours qu'ils ont fournis à
S. A. pendant la guerre 27.000 » »
Remboursement de la somme pour s&reté
de laquelle le duc avait engagé la
baronnie de Choiseul, et les terres de
seigneuries de Maizey et Passoncourt. 30 . 626 11 15
Dépenses ordinaires : 958. 05& 8 6 {^ Dépenses extraordinaires : 201.369 11 5
Total: 1.162.424 7 11 t
Total des recettes: 1.116.252 9 12 | Déficit: 46.171 9 14 1
DESCRIPTION DV SIÈGE DE NANCY, COMMENCE LE VDfGT-SEPTIESaa lOUR D*ÂOUST, ET RENDU LE VINGT-TROISIESME lOUR DE SEPTEMBRE MIL SIX CENTS TRENTE-TROIS.
A La Ville Vieille de Nancy.
B La Ville neofae.
C Quartier du Roy.
D Parc de rArtillerie.
£ Quartier de M. de sainct Chaumont, où estoient loges kt
Regimens de Picardie et Thoneins.
F Quartier de Cauallerie.
G Quartier des Régiments de Hocquineourt, Mesnillet et
sainct Estienne.
H Quartier du Régiment de Piedmont, et de six cornettes de
Cauallerie.
I Quartier de sainct Aunaj.
P Quartier de Montozier.
K Logis de Monsieur de Sourdy.
L Quartier de M. des Chastelliers avec les Regimens de
Nauarre, et Castelmoron, et six cornettes de Cauallerie
qui se deuoient ietter dans les forts et retranchemens
en cas de nécessité.
M Quartier du Régiment de Normandie, et six cornettes de
Cauallerie.
N Régiment de Thuraine hutte.
Régiment de Champagne hutte.
P Quartier de Longumeaux.
Q Fort pour garder Tauenuë du Parc de TArtillerie.
R Fort pour garder Tanenuë du Quartier du Roj.
S Fort de Richelieu.
T Fort de la Mailleraye,
V Fort de sainct Chaumont.
X Fort de la Suze.
Y Fort du Marquis de la Force.
Z Fort du Vieil estang.
1 Fort Dessay (d'Essey).
2 Fort de la butte.
3 Fort du hallier.
& Fort du panchant.
5 Fort de Sourdy.
6 Fort de la Digue.
7 Fort de Nauarre.
8 Fort.
9 Fort de Nesle.
10 Fort Darpajon.
11 Fort des Chartreux.
12 Fort de sainct Louys.
13 Fort de Vaubecourt, dans lequel le Régiment de Nettan-
court est campé.
\li Fort de Nauarre, oii son Régiment est campé.
15 Fort de la Force.
16 Fort des Liégeois, où ils sont logez.
17 Fort pour empescher que le secours ne se loge sur la
montagne.
18 Logis fortifié naturellement, pour garder Tauenue de la
montagne.
19 Autre fort pour empescher que le secours ne gaigne la
montagne.
20 Chaussée pour retenir les eaux qui descendent de la
montagne, afin d*inender les vallées pour empescher le secours.
21 Autres chaussées pour inonder partie de Tauennë dn
Quartier du Roy, et du parc de TArtilIerie, pour obliger le secours à passer au deuant des forts Q et IL
22 Pont pour la communication des quartiers qui sont delàb
Riuiere.
23 Digue pour la communiquation susdite, et pour inonder
toutes les prairies et lieux bas à l'entour de la ville, qui contiennent les deux tiers d'icelle, afin d'en osterlt commodité des pasturages et des sorties.
2k Cauallerie en garde à Tauenuë du Quartier du Roj.
25 Trauerse pour couurir de la ville les trauaux, et les Régi-
mens qui seront en bataille derrière.
26 Magasin pour les viures.
