Mém. II, p. 286 omettent la fin de la lettre

2. Publiée, avec des retouches, dans Mém. II, p. 287-288, sous l'indication : « Du château d'Épinay », c'est-à-dire de La Briche, le « petit » Montbrillant.

3. Mém. II, p. 287 : « à la Chevrette ». — D'Holbach, après l'avoir louée, aurait finalement renoncé à s'y installer, pour demeurer au Grandval. Mme d'Épinay, qui aurait évacué la Chevrette vers le 22 juin, s'y réinstalla; mais, suppose Auguste Rey {le Château de la Chevrette) sur le témoignage fallacieux des pseudo-Af/wo/r;/, « par respect humain, elle data d'Épinay ses lettres pendant le reste de la saison. Rousseau au contraire, justifié par les faits, parle de Mme d'Épinay à la Chevrette, où elle était en effet », — et d'où elle datait sans arrière-pensée sa correspondance ! — L'histoire de cette sous-location est peut-être fictive.