‹ Histoire de Mar Jabalaha III, patriarche des Nestoriens (1281-1317), et du moine Rabban Çauma, Ambassadeur du roi Argoun en Occident (1287);Chapitre 125 sur 136 · IH · texte numérisé non relu

IH

Adiabène, 137, 156 Adorbigana, 135.

Afganistan, 26.

Agathios, 30

■ , \-hee (Mau i 13, :'■». oi

Vji.hiiI, .'.".

Agosta, 61.

Ihmadiyeh, 16

Ahmed (Khan), 6, 15-51, 156, 187, 190, 191, 193, 204

Ahmed, 124.

'Ain Kawa, 172, 174.

Akhlatt, 97, 98.

Ak-Kod.ja, 50.

Ala-dagh, Ala-tagh, 98, 101-103, 126,

Alafrenk, 6, 146.

Aldobrandini, 72.

Alem ed-Din, 47.

Alem ed Kaissar, 124.

Alep, 133.

Alexandre, Macéd., 26, 27, 43, 117,

Alexandre (év.), 136.

Alexandre, (préf.), 135.

Alexandrie, 52, 192.

'Ali, 6, 124.

'Ali ed-Dîn, 33.

'Ali-Schah, 127, 165.

Allemagne, 83.

Alphonse d'Aragon, 60.

Altaï (mts), 11.

Altoum Bigoui, 12.

Amelius (P.), 87. Amida, v. Diarbekir.

Amiens, 81.

'Amkawa, v. 'Ain Kawa.

Ammien Marcellin, 32.

Amou-Daria, 25, 36.

Amrou, 13, 14, 21, 39, 118, 136,

Anaclet, 71.

Anaël, 137.

Ananias (s.), 71.

'Ananjésus (métr.), 3.

'Ananjésus (év.), 44.

Anbardji, 6.

Ancône, 84.

Andréas [= ZaganJ, 236.

Andronic II, 55, 194, 247.

Anfusis (Thomas de), 191-193, 196,

Angleterre, Anglais, 81, 83, 99, 142,

Anjou (princes d'), 219.

Ani, 34.

Anichohamini, 242, 246.

Anne, 11.

Anthemus de Tralles, 56.

Antioche, 30, 33.

Antiochus Épiphane, 137.

Antoine de Nowgorod, 57, 59, 60, 71 .

Antonin (s.), 144.

Apôtres (égl. des Saints-), 68, 74.

'Aqrà, 47.

Arabes, 46, 68, 126. 158.

Aragon, 60.

Aral (lac d'), 36.

Araxes, 34, 40, 112, 228.

Arbèle, Arbela, Irbil, 27, 31-33, 35, 43, 47, 101, 116, 122, 124-126, 128, 129, 131-133, 139, 144, 149, 150, 152, 155-157, 159, 161, 163, 165, 168, 172, 177, 179, 180.

Arcadius, 71.

Arche (mt. de 1'), 52.

Ardabiganê, 27.

Ardeschir-Babegan, 149.

Areia, 125.

Argaï-Bougan, 121.

Argou-Khatoun, 147, v. Ourouk.

Argoun, Argon, Argonus (Khan), 1, 4, 6, 11, 14, 25, 36, 45-47, 50-54, 59, 62, 78, 81-85, 93-97, 101, 103- 105, 120, 143, 144, 147, 150, 166, 179, 185-248, 256, 257-259.

Argoun- Aka, 106.

Arie, 26.

Arikbouka. 6, 19, 46.

Arménie, Arméniens, 5, 27, 58, 99, 104, 109-111, 142,144,158.

Arna, 47.

Arni, 47.

Arpagaoun, 6, 160.

Arpatchaï, 34.

Arphaxad, 30.

Arran, 105,131.

Arsacia, 149.

Artaud, 59.

Arzanène, 44.

Ascoli, 63, 84.

Ase, 190, v. Ise.

Askou, 25.

Assan-Koutlouk, 160, 165.

TABLE DES noms PROPRES

Assémani, 13, 1 I. 27, 29, 32,38, 39,

\: m. tic. loi), 102, 117, 118, 134i.;;. i \:\. 179, 180,225,249, 251.

Assyrie, 57,59,60,71.

Atabeks, 110.

Atchaï, 6.

Vthanase, 99.

Atika (El-), 2! ».

Atropatenê, 27.

Auguste, 69, 72.

Autriche, 209.

Avezac, 232.

Avicène, 117.

Avignon, 62.

Avizé(mts), 96.

Azerbaid.jan, v. Azerbaïdjan.

Ayton, v. Haïton.

Baarem (mts), 39.

Babegan, 149.

Babylone, Babylonie,28, 30,41, 139.

Babylone (Egypte), 23 1.

Bacchus (s.), 136.

(égl.de Saint-), 59.

Bactriane, 2, 13,26, 63.

Badraja, Badrana, 29.

Bagdad, 2, 27, 28, 30, 31, 33, 37-41, li. 16, 50, 64, 85, 97, 101, 102, 104, 107, 111, 112, 114, 116-119, 121, 123, 121, 126, 128, 130, 131, 139, 111, 150, 159, 179, 258, v.

Baldacus et Bandas.

Bagdad-Khatoun, 167.

Bayer ma (= Beth Garma'n, 29.

Bagratides, 31.

Bagtché-arran, 96.

Bahram-gur, 117.

Baiburt, 1 12.

Baïdou (Khan), 6, 97, L00, OU. 103- 107, 110, 151, 179, 216, 247,248.

Bainiel, 16.

Bakou, 112.

Balabe, 210.

Balada. Il

Balbeck, 56.

Baldacn>. s:,, [\<%} v. Bagdad

Balo.i, 152, 168.

Balk, 2.

Balsch, 14.

Banchrinus (Thomas), 54, 190, loi,

Banchrui (Thomas), 54, 193.

Bar 'Ali, 174.

Bar Caboë (Siméon), 101-102, 135.

Bar Çauma (Babban), 1, 2, 3, 4, etc.

Bar Çauma (év.), 188, 217.

Bar Çauma (Nisib.), 2.

Bar Hébréus, 11 , 14, 27, 29, 30, 32-35, 40, 43, 44, 46-48, 50, 64, 98, 103, 106, 107, 109, 116, 118, 123, 128, 130, 135, 136, 155, 205, 217, 250.

Bar Kalig, 35.

Barbarie, 44.

Barbier de Meynard, 27, 149.

Barbier de Montault, 70.

Bar 1 ara, v. Jean.

Baronius, 56, 83, 85, 143, 195, 200, 202, 204, 208, 213, 217, 238, 240, 242, 244, 245, 249, 250, 251, 255.

Bartholomeo di Neocastro, 60, 61.

Bascarellus, v. Buscarel.

Baudas, 111.

Baudoin II, 80.

Bajjan Khara (mts), 21.

Bède, 136.

Bedjan, 1, 1, 5, 13, 19, 29, 17, 51.

Behaïed-Din Mohammed, 10.

Behnam, 35.

Brillais, Bibars, 31.

Belgrade, 209.

Bengale, 23.

Bnn.it \|. i il, 186, 249-252

Benoit XII, 92

Benoîl XIV, ;i. 252

Beraham, '.Y.\.

Bergier, 70.

Berikjésus, 1 1.

Berkout, 17.

Bernard (coin <\r Sain( . 59

Bernard Guille, •-'.m

Bernstein

Bersauma, 36, 247, v. Rabban Bar Çauma.

Betkgaure, 71.

Beyrouth, 43.

Biscarellus, v. Buscarel.

Bisch-Balik, 12,24.

Bistam, 124.

Blachernes (les), 57.

Blanc (lac), 33.

Bocardus, 251 .

Bocasini, 250.

Bogagoc, 190, 191, 193.

Bolea, v. Sanctius.

Bonaparte (prince Rolland), 221.

Bonastra, v. Jean.

Bonachia, v. Jean.

Bonaventure (s.), 84.

Boniface VIII, 92, 144, 250, 251.

Borak, 25.

Bordeaux, 82.

Borghèse, 74.

Boucaï, Boukaï, 45, 46.

Boudakaï, 169.

Boukhara, Bokkhara, 26, 43, 209.

Boukou-Khatoun, 11.

Boulgan, Boulougan-Khatoun, 121.

Bourgaçin Argaï, 121.

Breslau, 209.

Brosset, 212, 258, 259.

Buazicba, 30.

Bucoléon, 70.

Budge, 136.

Bulgares, 104.

Burmesses, 23.

Buscarel, Bascarellus, Biscarellus, Busquarel, 78, 81, 95, 142, 191, 193, 211, 220, 224-236, 256, 259.

Byzance, 54, 58, v. Constantinople.

Çaœianfu, 15, 16.

Calamine, 13.

Caliba (Mar), 136.

Çaliba Zacha, 13, 44.

Calvaire, 69, 258.

Combolur, v. Péking.

Camelisa, 134.

Cana, v. Kana.

Cange, v. Du Cange.

Cappadoce, 74, 94, 109.

Cara , v. Kara

Cardiacpies, 133, v. Kurdes.

Carbaganda, v. Kharbandé et Oldjaïtou.

Carmanie, 13.

Cartamine, 136.

Caspii, 149.

Caspienne (mer), 27, 34, 74, 135.

Cassaria, 142.

Cassian, v. Cazan.

Cathay, v. Khataï.

Cattino (sacro), 76.

Çayàdé (Beth), 159, 161, 164, 177.

Cayatchiyé, 123, 152, 153, 155, 176.

Cazan, Cassian, Gazan, Gassanus, Kazan (Khan), 6, 97, 98, 104-107, 110, 111, 114, 118, 119, 121,123- 127, 131-133, 138-146, 154, 155, 163, 167, 179, 212, 242, 243, 245-248.

Cazwin, v. Kazwin.

Cedrenus, 57.

Célestes (mts), 12, 21.

Cellarius, 30.

Cehyon (Mar), 26.

César (forum de), 73.

Césarée (Palest,), 77.

Césarée (Armén.), 142, 210.

Césarée, v. Jean.

Ceylan, 13.

Chabannes, 221 .

Chagan, v. Zagan.

Chagan-nôur, 33. ■

Chalcédoine, 2,

Chaldée, Chaldéens, 2, 104.

Cham (pays de), 193.

Chanazarian, 212, 259.

Chang-si, 15.

Chû/ng-tdû, 9, 10.

Chapelle (Ste), 80, 81.

Chardin, 34,111,149, 224.

Charlemagne, 69, 110.

Charles le Chauve, 79.

Charles II d'Anjou, 60, 61, 190, 191,

Page 1