ANCIENNES PORTES, BASTIONS CHATEAUX, TOURS
Obilion (Rue d'). — Précédemment rue Traversière. Tout près de là se trouvait la porte de Lattes, dite plus souvent Porte d'Obilion, du nom d'une ancienne famille du pays. En 11 25, figurent comme témoins Pons d'Obilion et Hugues d'Obilion.
Pila-Saint-Gély (Rue du). — Cette rue conduisait à une ancienne porte où aboutissait le chemin de Saint-Gilles.
Palissade (Rue de la), — Cette rue occupe à peu près l'emplacement de l'ancienne palissade élevée, après la prise du roi Jean, autour des faubourgs de iVIontpellier pour garantir cette ville des troupes de soldats congédiés, qui parcouraient tout le Languedoc. Ce n'était qu'un mur en pierres, à hauteur d'homme, pour empêcher un coup de main.
Portalière des MAsaUES (Chemin de laj. — On appelait portai/ères (diminutif de portail) les portes
ouvertes, aux avenues des grands chemins, dans la palissade. Le mot masques (en patois masco), signifie sorcier.
Bastion (Rue du). — Occupe remplacement du bastion de la Saunerie, élevé, lors du siège de 1622, par Louis XIIL Avant l'année 1852, cette rue s'appelait rue de la Croix-de-Fer.
Château (Place du). — Ainsi nommée pour rappeler l'emplacement de l'ancien château des Guillem, devenu plus tard celui des rois d'Aragon, et occupé actuellement par les bâtiments du Palais de justice et de la prison.
Babotte (Ile de la'. — En souvenir de la tour des remparts, sur laquelle on construisit un observatoire qui a fonctionne plus d'un siècle. Ce monument est encore, de nos jours, désigné sous ce nom.
Tour-Sainte-Eulalie (Rue de la). — Le nom actuel a été choisi en souvenir du premier édifice destiné à renseignement du Droit, fondé par Placentin vers 1160. L'emplacement de cette tour n'est pas exactejnent connu.
TouR-d'EN-(>ANET (Iiupasse de la). — Ainsi nommée d'une tour élevée sur la maison de la famille Canet.
Douze-Pans (Ile des). — En 1363, il fut décidé que pour assurer plus efficacement la défense de la ville, on agrandirait les fossés et l'on ferait un chemin de ronde tout autour et en deçà des murs d'enceinte ; toutes les maisons qui n'en étaient pas à une distance de douze pans, durent être impitoyablement rayées.