APPARITION DE NOTRE-SEIGNEUR A MARIE MADELEINE
Pendant ce temps, Marie Madeleine se tenait en pleurant dehors le sépulcre.
Or c'est à elle que Jésus, ressuscité le matin du premierjour de la semaine, apparut d'abord, à elle, dont il avait chassé sept démons.
Marie Madeleine, de retour au sépulcre, après que les deux disciples en furent partis, se tenait dehors et pleurait; et tout en versant des larmes, elle se baissa pour refjarder dans le sépulcre, et c'est alors qu'elle vit ces deux Anges vêtus de blanc, assis au lieu où avait été le corps de Jésus, l'un à la tête et l'autre aux pieds. i
Ils lui dirent : " Femme, pourquoi pleurez-vous ? »
Elle leur répondit : « C'est qu'ils ont enlevé mon » Seigneur, et je ne sais où ils l'ont mis. j>
Et s'étant retournée , après avoir dit ces pax'oles,
JESUS-CMRTST. 479
elle vit Jésus qui était là debout près d'elle, mais elle ne savait pas que ce fût lui.
Jésus lui dit : « Femme, qu'avez-vous à pleurer? » qui cherchez-vous ? «
Elle, croyant que c'était le jardinier, lui dit en s'éloi(jnant : «Sei[jneur, si c'est vous qui l'avez » enlevé, dites-moi où vous l'avez mis, et je l'emn portei'ai . »
Jésus lui dit : « Marie. »
Aussitôt elle se retourna, et lui dit : » Rabboni," c'est-à-dire, «mon Maître. »
Et en même temps elle se jeta à ses pieds pour les embrasser.
Mais Jésus lui répondit : u Ne me touchez pas : r> je ne suis pas encore au moment de remonter vers » mon Père. Allez trouver mes frères, et dites-leur " de ma part ces paroles : Je monte vers mon Père » tfui est aussi votre Père; vers mon Dieu qui est y aussi votre Dieu. »
Marie Madeleine s'en alla donc, et vint annoncer aux disciples et à ceux qui s'étaient attachés à Jésus, et qui étaient tous alors plon^jés dans l'affliction et dans les larmes, qu'elle avait vu le Seigfueur : < Et '' Aoilà ce qu'il m'a dit. »
Mais eux lui entendant dire que Jésus était vivant, et qu'elle l'avait vu, ils refusèrent de la croire.