BRANCHE DE TERRAIL-BERNIN

Jacques Terrail , seigneur de Bernin, fils puîné de Pierre Terrail I" du nom, et de Jeanne dArces, eut d'une femme qui n'est pas connue :

Pierre Terrail, et Guignes Terrail nommé dans un acte de i466.

Pierre Terrail^ seigneur de Bernin et de Grignon, eut d'une alliance égaleracnt inconnue :

Yves Terrail ;

Théodore Terrail, abbé d'Ainay, auquel Bayart joua le tour de page raconté dans son Histoire. Il régit cetle abbaye durant quarante-huit ans , et fut enterré dans la chapelle de Saint-Sébastien , qu'avait fondée son prédécesseur et son oncle Antoine de Terrail , au milieu de la nef de l'église d'Ainay. On lisait cette épilaphe sur son tombeau : Theodorus nationc Allobrogic. patriœ Gratianop. gentihus Terrallinis ^ loci hujits sunimus Antistes ^ hic sifus est. Prafuit ann. 48. mens. 4- dieh. 18. decessit anno salutis i5o5. prid. 9 maij. œtatis vero suœ 73. Vivat Deo;

Pierre Terrail, aumônier d'Ainay, ensuite prieur d'Alamont.

Yves Terrail ., seigneur de Bernin , prêta hommage en cette qualité l'an i484- Iti les généalogistes s'embrouillent, et lui donnent trois et jusqu'à quatre femmes : Alix

GENEALOGIQUES. 509

d'Hoslun , Louise de Genost , Claudine de Rivoire et Françoise de Jossard.

D'Alix d'Hostun il eut :

Gaspard Terrail et Magdeleine , mariée à Claude de Varey de Lyon, pannetier de la Reine, vivant en i526.

De Louise Genost : Marguerite on Claude Terrail , mariée en premières noces au seigneur de Beaumont- Saint-Quentin, et en secondes au célèbre médecin Symphorien Champier^.

Catherine , sœur utérine de Marguerite, épousa noble Geoffroy Guyot, seigneur de la Garde. Le contrat fut passé le 3 août de l'an i5o4, dans l'abbaye d'Ainfiy , en présence de Théodore Terrail , de Jacques Terrail cidessus nommés, et de Mathieu de Feugères, sacristain de Chazey , frère de Philippe de Feugères , qui avait épousé Marguerite Terrail , fille d'Aymon et sœur de Bayart.

De Françoise Jossard : Urbain Terrail , décédé avant son père, qui hérita de lui d'une portion de la terre de Chastillon d'Azergues qui venait de sa mère, et qu'il vendit en i^"]^.

Il paraîtrait qu'Yves Terrail eut encore une autre fille du nom de Catherine , puisque la généalogie de Salvaing rapporte positivement qu'Arthaud de Salvaing, seigneur de Boissieu, épousa Catherine Terrail, fille d'Yves Terrail.

■ Généalogie de la maison de Beaumont , t. I , p. 35o. Quant à Symphorien Champier, il u'était pas moins glorieux de cette alliance que de sa prétendue parenté avec l'illustre famille italienne de Campegi, à laquelle il tâchait de s'affilier en changeant son nom latinisé de Champerius en celui de Campegit/s.

Gaspard Terrait , seigneur de Bernin , suivit son cousin dans la plupart de ses campagnes, et fut fait prisonnier à la bataille de Pavie. Il laissa de Charlotte de Bossevin , dame de Pignan :

François Terrail^ seigneur de Bernin^ capitaine-général des terres del'église deLyon en i o3o. Bernin se distingua en Piémont, sous le maréchal de Brissac, et, ayant embrassé les nouvelles doctrines, devint lieutenant du baron des Adrets, et gouverneur de Vienne. Il fut tué à la Saint- Barthélémy , par la perfidie d'un parent contre lequel il plaidait au parlement de Paris.

11 eut d'Anne de Saint-Félix, dame de Saussans :

David Terrail ;

Marie Terrail, mariée au sieur de Frize ;

Dauphine Terrail, femme du seigneur de Merargues en Languedoc.

Dai'id Terrai/, seigneur de Bernin , se signala à la bataille de Pontcharra, gagnée le i8 septembre 1691 sur les Savoyards, par le maréchal de Lesdiguières, sous les murs du château de Bayart , comme nous l'apprennent les vers que composa en cette circonstance le président Claude Expilly :

Tel se montre Bernin recherchant d'égaler Les gestes de Bavard dont son estoc il tire : Ce valeureux Bayard , à qui fors qu'un Ampire Rien de grand ne manqua : Dieu que d'aize il resoit Quant son brave neveu du ciel il apersoit Tout noircy de poussière en la raze campagne Proche do son château froisser l'orgueil d'Espagne. He! s'il fut an ses jours servant trois de nos rois.

GENEALOGIQUES. Ml

L'eslonnemaiit fameux des soldats Iberois ,

Qui doute qu'aujourd'huy, son bon démon qui reste

A l'aulour de ces lieux ne leur soit tout funeste ' !

David Terrail était mestre-de-camp d'un régiment d'infanterie , lorsqu'il fut tué au siège de Cavours en Piémont , laissant deux fils de sa femme Clémence de Ponnat.

François Terrail, qui prit le titre de seigneur de Saussans, en qualité d'héritier de sa grand'mère, auprès de laquelle il se relira et mourut sans postérité ;

Thomas Terrail^ seigneur de Bernin, qui mourut de même sans alliance et sans postérité, vers 1660. En lui s'éteignit un de ces noms aussi glorieux à porter, que difficiles à soutenir , et dont la mémoire est à l'abri de toute chance de postérité.

Nous voyons donc qu'il n'appartenait qu'aux seuls Bocsozel de se dire les descendans de Bayart et des Terrail. Mais cette parenté était trop flatteuse pour qu'une illustre famille ne se prêtât complaisamment à la méprise qui lui en faisait honneur. Aimar, le premier, dans la dédicace de son Histoire de Baïard a Joseph Joachim D'Estaing, évêque de Saint -Flour, lui fit de grands complimens sur sa prétendue parenté avec le héros chrétien de son livre. Cette erreur, accréditée par Du Belloy , dans sa tragédie de Gaston et

' Les Poesmes de messire Clamh ExdHIy, Grenoble , in - folio , 1624, fol. 199.

Baïard ' , a été répétée plus tard à l'occasion du comte d'Estaing, amiral distingué du siècle dernier, qu'un auteur'a qualifié de dernier descendant du Bon Chevalier. La maison d'Estaing trouve assez d'illustration dans ses propres fastes, sans avoir besoin d'en emprunter une qui lui est étrangère ^.

Une ressemblance de nom a donné lieu à cette méprise. Il existait près de La Mure, en Dauphiné, un fief appelé le Terrail, appartenant à la famille Combourcier de cette même province, qui, selon l'usage, joignaità son nom celui de (tu Terrail. Jacques d'Estaing, marquis de Saillans , ayant épousé Claudine de Combourcier, dame du Terrail,

' Acte V , seine IV.

(Au chevalier.) Ecoute, <j znoD élève, espoir de la patrie, D'Estaing, cœur tout de flamme à qui le sang me lie. Toi, né pour être un jour, par tes hardis exploits. Ainsi que ton aieul, le bouclier des Bois.

Et dans les Notes historiques qui accompagnent sa tragédie, Du Belloy ajoute : C'est de cette branche (Terrail, seigneurs de JierninJ que des' cendent,par les femmes, M. le comte d'Estaing, lieutenant-général des armées du roi, et M. le marquis du Terrail, qui est fils d'une d'Estaing.

* M. Bureau de la Malle , dans les notes de son pocme de Bayart et dans une lettre insérée dans le Conservateur, t. r , page 5or.

' Dieudonné d'Estaing sauva la vie à Philippe Auguste , renversé de cheval à Ja bataille de Bovines , et obtint en récompense de porter dans son écu les armes de France, brisées d'un chef d'or. L'origine de cette honorable concession n'avait point été laissée dans l'oubli par Joachim, comte d'Estaing, auteur de divers ouvrages sur la noblesse,

GENEALOGIQUES. 513

héritière des biens de cette maison, lui et ses descendans joignirent à leur nom celui de cette seigneurie'. Une substitution la fit ensuite passer, à la charge de prendre le nom et les armes du Terrail, à Joseph Durej, fils de Marie-Claire d'Estaing, qui porla avec honneur et distinction le titre de marquis du Terrail.

La Chesnaje des Bois est tombé dans une erreur semblable , en avançant que le dernier descendant de la famille du Bon Chevalier avait été tué devant Mardick en i646 '. Le sieur du Terrail ou le Terrail, maréchal de camp, qui reçut en effet le 23 août, à l'attaque de cette ville , un coup de mousquet dont il mourut sur-lechamp ^, était fils de Louis de Combourcier, seigneur du Terrail , auteur et victime d'une entreprise sur la ville de Genève, où il fut décapité en 1609 ^.

Ces deux maisons , entre lesquelles il n'a jamais existé aucun rapprochement, dififéraient à la fois en leurs

et contemporain de Boileau , qui paraît y faire allusion dans sa Satyre à Dangeau , sur la noblesse :

Je veux que la valeur de ses aieux antiques Ait fourni de matière aux plus vieilles chroniques, Et que l'un des Capets, pour honorer leur nom. Ait de trois fleurs de lis doté leur écusson.

' Généalogie d'Estaing , dans les Recherches sur la Noblesse de Champagne, par M. de Caumartin. Châlons , 1678, in-folio.

* Dictionnaire de la Noblesse. Paris, 1770, 12 vol. in-4. T. II.

' Mémoires du marquis de Monglat ( douzième campagne , année 1646 ).

* Œconomies royales de Sully, année 1609, eh. i5. — Pierre de 'Esfoile , Registres journaux (avril et may i6oç)).

.^14 RECHERCHES GENEALOGIQUES.

noms de famille et en leurs nrmoiries. Celles des Combourcier étaient de gueules, à la bande d'argent chargée d'une molette d'azur en chef', tandis que les Terrail portaient d'azur , au chef d'argent chargé d'un lion naissant de gueules, au filet d'or brochant sur le tout ^.

« Il est assez surprenant, » dit l'historien Dammartin, « de voir une lettre de François I*' contresignée Bayard , » puisque l'illustre chevalier n'avait laissé qu'une fille » naturelle et qu'un frère, etc., etc. ^. » La moindre recherche lui aurait appris que ce nom était porté par Gilbert de Lafont , seigneur de Bayard ou Balliard , en Auvergne, secrétaire d'Etat sous François 1", et disgracié le règne suivant, pour s'être permis quelques plaisanteries sur l'âge de Diane de Poitiers.

M. Aimé Martin n'a sans doute voulu qu'ajouter une petite circonstance romanesque à ses Mémoires sur la vie elles ouvrages de Bernardin de Saint-Pierre , en y introduisant une comtesse Bernardine de Bayart qui comptait parmi ses-aïeux le héros dont elle portait le nom.

On voudra bien pardonner ces recherches assez étrangères au goût de notre siècle , à l'obligation que nous nous sommes imposée de ne rien omettre de tout ce qui appartient à Bayart.

' Chorier , Estât politique du Dauphiné , t. III , p. 208. — Guy Allard, Nobiliaire du Dauphiné, p. no.

* Voyez le fleuron du ;Ure.

' t.a France sous ses fi ois , t. II, p. 899 de la première édition.

No 1.

Lettre de Bayait à Laurent Alleman, son oncle, sur la bataille de Ravenne.

Monsieur , si très-humblement que faire puis à vostre bomie grâce me recommande.

Depuis que dernièrement vous ay écrit , avons eu , comme ja avez peu savoir, la bataille contre nos ennemis. Mais pour vous en advertir bien au long , la chose fut telle. C'est que nostre armée vint loger auprès de cette ville de Ravenne : nos ennemis y furent aussi tost que nous , afin de donner cœur à ladite ville ; et au moyen , tant d'aucunes nouvelles qui couroient chaque jour de la descente des Suisses, qu'aussi la faute de vivres qu'avions en nostre camp , M. de Nemours se délibéra de donner la bataille ; et dimanche dernier passa une petite rivière qui estoit entre nosdits ennemis et nous. Si les vinsmes rencontrer; ils marchoient en très-bel ordre, et estoient plus de 1700 hommes d'armes les plus gorgias et triomphans qu'on vîd jamais; et bien r 4,000 de pied, aussi gentils-galands qu'on sçauroit dire. Si veindrent environ mille hommes d'armes des leurs , comme gens désespérés de ce que nostre artillerie les affoioit,

516 APPKNDIX.

I lier sur nostre batailU-, en laquelle «stoit M. de Ntniouis eu personne, sa compagnie , celle de M. de Lorraine, de M. d'Ars et autres , jusques au nombre de 400 hommes d'armes, ou environ, qui receurent lesdits ennemis de si grand cœur , qu'on ne vit jamais mieux conibatre. Entre nostre avant-garde , qui estoit de mille hommes d'armes , et nous, il y avoit de grands fossez, et aussi elle avoit affaire ailleurs que nous pouvoir secourir. Si convelnt à ladite bataille de porter le fais desdits 1000 hommes ou environ. En cet endroit M. de Nemours rompit sa lance entre les deux batailles , et perça un homme d'armes des leurs, tout à travers , et demie brassée davantage. Si furent lesdits 1000 hommes d'armes deffaits et mis en fuite ; et ainsi que leur donnions la chasse, vinsmes rencontrer leurs gens de pied auprès de leur artillerie avec cinq ou six cens hommes d'armes qui estoient parquez; et audevant d'eux avoient des charretes à deux roues, sur lesquelles il y avoit un grand fer à deux aisles , de la longueur de deux ou trois brasses ; et estoient nos gens de pied combatus main à main. Leursdits gens de pied avoient tant d'arquebutes , que quand ce vint à l'aborder , ils tucrent quasi tous nos capitaines de gens de pied , en voye d'esbranler et tourner le dos. Mais ils fin«nt si bien secourus des gens d'armes , qu'après bien combatre , nosdits ennemis furent deffaits, perdirent leur artillerie, et sept ou huit cens hommes d'armes , qui leur furent tuez , et la plupart de leurs fai)itaiues , avec sept ou huit mille hommes de pied. Et ne sçait-on point qu'il se soit sauvé aucuns capitaines que le vice-roi ; car nous avons prisonniers les seigneurs Fabrice Colonne , le cardinal de Médicis , légat du pape ; Petro Navarre, le marrjuis de Pesquiere, le marquis de Padule, le fils du prince de Melfe , dom Jean de Cardonne , le fils du marquis de Bétondc qui est blessé à mort , et d'autres dont je ne sçals le nom ; ceux qui se sauvèrent furent chassez huicl ou dix mille , et s'envont par les montagnes écartez ; et encore dit - on que les vilains les oqt mis en pièces.

Monsieur, si le Boy a gagné la bataille , je vous jure <jue les pauvres gentiU hommes l'ont bien perdue ; car ainsi que nous donnions la chasse , M. de Nemours vint trouver quelques gens de pied

APPEiNDlX. 517

qui se rallioient ; si voulut donner dedans : mais le (gentil Prince se trouva si mal accompagné qu'il y fut tué , dont toutes les desplaisances et dueils qui furent jamais faits , ne fut pareil que celuy qu'on a démené et qu'on démène encore en nostre camp ; car il semble que nous ayons perdu la bataille. Bien vous promets- je , Monsieur , que c'est le plus grand dommage que de prince qui mourut de cent ans a; et s'il eust vescu âge d'homme, il eust fait des choses que oncques prince ne fit. Et peuvent bien dire ceux qui sont de deçà qu'ils ont perdu leur père : Et de moi. Monsieur, je ne sçaurois -vivre qu'en mélancholie ; car j'ai tant perdu que je ne le sçaurois écrire.

En d'autres lieux furent tuez M. d'Alègre et son fils, M. du Molar, six capitaines alemaiids, et le capitaine Jacob , leur colonel; le capitaine Maugirou , le baron de Grand-Mont , et plus de deux cens gentils hommes de nom et tous d'estime , sans plus de deux mille hommes de pied des nostres ; et vous asseure que de cent ans le royaume de France ne recouvrera la perte qu'y avons eue.

Monsieur, hier matin fut amené le corps de feu Monsieur à Milan, avec deux cens hommes d'armes , au plus grand honneur qu'on a sceu adviser ; car on porte devant lui dix-buict ou \iugt enseignes les plus triomphantes qu'on vîd jamais, qui ont esté en cette bataille gagnées. Il demeurera à Milan jusques à ce que le Roy ayt mandé s'il veut qu'il soit porté en France , ou non.

Monsieur, nosUe armée s'en va temporisant par cette Romague , en prenant toutes les villes pour le Concile. Ils ne se font point prier d'eux rendre , au moyen de ce qu'ils eut peur d'estre pillez , comme a esté cette ville de Ravenne , en laquelle n'est rien demeuré. Et ne bougerons de ce quartier, que le Roy n'ayt mandé ce qu'il veut que son armée face.

Monsieur , touchant le frère du Poste , dont m'avez écrit ; incontinent que l'envoyerez , il n'y aura point de faute que je ue le pourvoye. Puisque cecy est despèché , je croy qu'aurons abstinence de guerres : toutesfois les Suisses font quelque bruict tousjours ; mais quand ils sçauront cette deffaite , peut-être ils mettront quelque peu d'eau en leur vin. Incontinent que les choses seront un peu appai-

sées , je vous iray voir. Priant Dieu , Monsieur , qu'il vous donne trèsbonne vie et longue. Escrit au camp de Ravenne, ce 14*^ jour d'avril. Vostre humble serviteur.

Bayart.

Le duc d' Alençon à François /'''". (Manuscrits de Béthune, n" 85oo, Bibliothèque royale.)

Monseigneur, je nav point encore eu de responsede Mons. Dorval, s'il viendroit ou non ; doublant que par faulte de donner prompte pro\'ision aux places , Ion peut estre surpris , jay ce matin assemblé messeigneurs le maréchal de Chastillon, cappitaines Bayart et les autres, lesquels javoys envoyez visiter Mézières , et , après avoir ouy leur rapport combien que de ceste heure elle ne soit en estât datteudre un siège , ledit sieur de Bayart pense que estant dedans avecques sa compaignie , celle de Mons. Dorval qui y est, et les bandes du baron de Montiuoreau et Boucal , quil la pourra garder. A cette cause , les ay incontinent depeschtz pour les v envoyer , saichant que si les Bourguignons passent oultre , on pourra toujours retirer ces bandes.

Monseigneur , je supplye le Créateur vous donner très longue vie et très bonne santé. De Reyms , ce IV jour daoust.

Votre très humble et très obéissant suget et serviteur.

Charles.

Du même au même. (Manuscrits de Béthune, no 85oo, Bibliothèque royale.)

Suscription. A mon très redouté et souverain seigneur. Il vous a plu me faire savoir de vous donner avis df lesfat en

quoy sont vos places de deçà , et principalement Mouzon et Maizieres , ausquelles je vous asseoie que Ion fait ce que ion peut , non pas ce que Ion veult , par faulte de uavoir de quoy subvenir a ce qui seroit bien de nécessité faire. Touttefois , attendu lestât eu quoy elles sont de teste heure et les gens qui sont dedans, je ne pense pas quelles soient emportées légèrement , Ion y besogne journellement en la plus grande diligence quil est possible. 14 daoust , de Reyms.

No

Lettre de Bayarl au Roi François /'"'". (Manuscrits de Béthune, no 8487, Bibliothèque royale.)

(Suscription) Au Roy mon souverain Seigneur.

Sire , tant et si très humblement que je puis , me recommande à votre bonne grâce.

Sire , jay reçu la lettre qu'il vous a plu mescripre , par laquelle me faite savoir que Monseigneur dAlançon vous a escript la bonne volonté que jay à vous faire service ,et mesmement en laffere deMesiere, là ou je suis venu ou jay trouvé Mons. Doi-val , lequel nen a point bougé , et y a donne si bon ordre , que je ny aurois pas grand peine ; touttefois si laffere y venoit la ou ailleurs , vous me U'ouverez vrai gentilhomme.

Sire , je prie a Dieu quil vous doint très bonne vie et longue. A Mesiere, le XIII daoust.

Votre très humble et très obéissant subget et serviteur.

Bayart.

Lettre au duc d'Alençon. (Manuscrits de Béthune, n" 8487, Bibliothèque royale.)

Monseigneur , nous avons reçu votre lettre , et sommes lies aises de ce que les forces du Roy sont ensemble , vous advertissaut que depuis deux ou trois jours nos enuemys ne nous ont pas tant pressez dartillerye comme ils fesoient par avant , et ne savons si c'est par faulte d'amonycions ou de craincte quils ont de larmée du dit Seigneur.

Au surplus , Monseigneur , quant a ce que nous mandez sy nous pouvrions tenir jusques vers la fin de cette sepmayne , nous ne vous y métrons point de terme , mais vous supplions croii-e que seia tant que nostre honneur et nos vies se pourront estandre pour le service du maistre , ce qui sera la fin de letre.

Suppliant notre Seigneur , Monseigneur , vous donner bien bonne et longue vie. A Mesiere , ce mardi sept heures de nuyct.

Vos très humbles serviteurs.

MOXTMORF.NCY BaYART.

No 6.

Extrait d'une lettre de Louise de Sai>oie à Floriniond Robertet. ( Manuscrits de Béthune, n" 8487 , Bibliothèque royale.)

(Suscriptiou) A Monsieur le trésorier Roberlet.

Monsieur le trésorier , jeuz hier deux lettres de vous escripte à Athygny , et l'autre à Rethel ; par la première vous me faites savoir romme les enuemvs sont eucores vers Vervins , de la bonne santé du

Roy , ce qiiil a faict au camp des Suisses , et ce que vous a dit votre nepveu de ma part , la venue de Baiard et Montmorency vers le dit seigneur ; par lauti'e larrivée du dit seii^neur à Relhel , ce qu'il a sceu , et la nécessité de Tournay , et le renvoy qui! a fait du cordelier et prestres séculiers. Comme le dit seigneur a ordonné que les dits Baiard et Montmorency counoient la part q' estoient les ennemys , et les propos que le dit seigneur a tenus du bon traictement quil veut faire au dit Baiard

Monsieur le tiésorier , vous cognoissez la bonne nature du Roy, et suis bien asseurée que pour recueillir gens qui luy ont fait tel service que Baiard et Montmorency , quil na rien oublié de ce quil y fault faire , et au regard du bon traictement quil tient propos faire au dit Baiard en suis très aise , et scay bien quil le fera tel quil pourra et aussi estre en endroict ou les dits seigneurs ne sauront riens perdre dy user de sa débonnaire et grande libéralité , car c'est pour un personnaige qui vault et mérite tant et tant que pour lui Ion ne sauroit trop faire

Escript à Meaulx du XII jour d'octobre.

Louise.

Lettre de Bayart au Roi François /«^ (Manuscrits de Béthune, n" 8487, Bibliothèque royale.)

(Suscription) Au Roy mon souverain Seigneur.

Sire , jay reçu les lettres que vous a plu me mander datées du VII de ce moys , par les quelles me mandez que je assemble le plus gros nombre de gendarmes que je pourray pour aller faire une grosse course au pays de Héuault , ce que je ne puys faire sans gens de pic , car il faut passer pai' boys et passages fort estroit^, et ay dcsia

522 APPENDJX.

esté en quelque endroit la ou il me failloit laisser aux passages quelque nombre de gens darmes , comme je vous ay adverti par Mous, de Bai'bezieux, et si nay de bandes quil vous a plu ordonner icy que celle

de Mous, de Lorraine et Mons. de , avecques celle de Mons. de

Guyse, et Sépoys qua quarante ou cinquante chevaux qui est la plus grosse bande de chevaux légers qui soit en quartier icy. Demain je partiray dicy deux heures devant jour avecques le nombre que jay pour aller de lautre costé, et feray le plus gros bruyt que je pourray, mais et grand dommage ne leur point je puis faire. Javoys icy la bande des gens de pié de Longueval pour moy cuider aider , et quant je leur ay parlé daller aux champs pour vous faire service , ils mont respondu quilz nyroient point sans argent , et ilz sont allez , et ny a pas grant perte , car ilz nesloient que soixante ou quatervingt qui ne valoient riens. Sire , il y a dans le Quesnoy huit cents chevaux et de piétons de sept a huit cents Namuroys et quatre cents Lansquenets et dautres gens du pays jusques au nombre de trois ou quatre mille ; ils vouloient faire quelques courses en ce pays , mais jusques icy ils nont encores riens fait et ay seu cecy par quelques paysans qui ont esté ti'ouvé en un village des leurs et par un homme de cheval et un varlet. Sire , en passant par Bapaume , je vis les gens de pié de M. de Sorel qui estoient si mynces et petit nombre que je luy ay mandé quil ne bougeast de Saint-Quentin.

Sire, je prie a Dieu quil vous domct très bonne vie et longue. A Guyse , ce IX de novembre.

Votre très humble et très obebsant subgect et serviteur.

Bataht.

No 8.

Recueil de tUtres originaux scellez pour sev\>ir à V Armoriai de r ancienne Noblesse , aux généalogies et à l'histoire. (Volume 120.)

Nous Pierre de Bayart , chevalier de lordre , confessons avoir reçu du S' Jehan Testa, conseiller du Roy, notre seigneur, trésorier et receveur général de ses (iuances es pays de Languedoc , Lyonnais , Forest et Beaujeulet, la somme de cinq mil cent livies touinois en deux descharges escriptes du XVI^ jour du présent moys de juillet, levée ainsi quil sensuit. C'est a savoir unne équivallente deux mil livres, et unne octroiz prochain trois mil cent livres, qui est la dite somme de cinq mil cent livres, a nous ordonnée par le Roy nostre dit seigneur , pour nostre pencions et entretenement eu son service durant ceste présente année , commençant le premier jour de janvier dernier passé ; de laquelle somme de cinq mil cent livres nous tenons pour content et au quictons le dit Teslu , trésorier susdit. En tesmoing de ce nous avons signé ces présentes de notre maiu , et faict sceller du scel de nos armes le XIX"' jour de juillet l'an mil cinq cens vingt trois. Bayart.

Quittance en parchemin , d'une belle écriture , à laquelle est joint le sceau de Bajart, où l'on distingue une tête de lion , et quelques lettres d'un exergue que l'on ne peut déchiffrer.

- La signature , parfaitement semblable à celles du Recueil de Bétliune, est d'une grosse écriture, et d'une main qui paraît plus habituée à se servir de la lance que de la plume.

53 i \PPEND1X.

Extrait d'une Montre de la compagnie du chei>alier Bayart , consen'c'c en original en parchemin, au cabinet de l'Ordre du Saint-Esprit. (Recueil coté Titrer scellés, volume 247, folio 943.)

24 octobre i5iZ.

Rolle de la montre et revue faicte à Cassan en Italie le vingt el quatriesme jour d'octobre, l'an mil cinq cens vingt et troys, de quatre vingts dix neuf hommes d'armes , et deux cens archiers du nombre des cent lances fourniez de l'Ordonnance du Roy, notre Sire, estans soubz la charge et conduicte de Mess. Pierre de Bayart , seigneur dudit lieu , chevalier de l'ordre dudit seigneur , leur cappitaiue , sa personne y comprinse.... pour le quartier de janvier, février et mars dernier passé.... desquelz les noms... s'ensuivent ;

HOMMES d'armes.

Mons. de Bayaii Guigo Guilfrey , Germain d'Euire , Jacques

de Monteynart , Charles de l'Artaudiere , Anthoiue de Clermont , le baron de Sassonuaige , Anthoine de Romanesche , Sébastien de Vescq , Humbert d'Anconne , Anthoine de Beaumont , Claude de Loras , Pieire de Montfort , Lyonnet de Thezé , Charles de Cordon , Georges de Cordon, Jehan de Saint-Jehan, Guillaume de Chastillon , Balthezar de Beaumont , Humbert de la Cardonniere,