N° II
Bayart au roi François /<"■. (Bibliothèque Impériale, ancien, f. fr. 85 3o.)
Sire, acestheure, j'ay receu deux paires de vos lettres, la première du iii« de ce moys, l'autre du iv°, et par la première me faites sçavoir que je m'en aille à Saluées et par l'autre que je m'en aille à Gennes devers les gouverneurs et arcevesques dudict lieu pour leur ayder à garder et conserver la ville et le pays, et que je face marcher ma compaignie le plus dilligemment qu'il me sera possible, sur les confins dudict Gennes. Sire , vous scavez que de la compaignie vous m'en donnâtes cinquantes de ceulx de M. de Lorraine, quant je partis d'avecques vous , lesquelz estoient encores pour lors à Saint Quentin et les autres cinquante ne sont pas encores faitz, et ne voy point qu'il y ait ordre soubdainement de vos pouvoirs faire service de lad. compaignie, veu que la moitié est encore aud. Saint Quentin ou par chemin qui sen alloient en Champaigne en leur garnison, et que l'autre moitié n'est pas encores de tout dressée, et a cestuy là qui meyne les cinquante; je luy avoye donné charge de dresser le demeurant. Je luy escripz qu'il s'en vienne à la meilleure diligence qu'il pourra sur les confins dud. Gennes.
Sire, pour ce que par voz premières lettres me mandiez que je m'en allasse à Saluées pour garder les passaiges et que avant mon partement du Dauphiné, je dressasse quelques capitaines de gens de pied, que je leur fisse tenir pretz trois ou quatre mil hommes des meilleurs qu'ils pourront recouvrer pour vous en servir au lieu et ainsi que leur ferez scavoir. A ceste cause je m'en vois passer par le Dauphiné pour y donner le plus brief et mettre ordre qu'il sera possible. Et ce faict je partiray incontinent pour m'en aller aud. Gennes où je me essaieray dy faire ce qu'il vous a pieu me mander en actendant ma compaignie qui ne pourra estre là si tost.
Sire, je prie à Dieu qu'il vous doint très bonne vie et longue. A Lyon le vn» de décembre.
Vostre très humble et très obéissant subjet et serviteur.
Bayart.
Et au dos :
Au Roy mon souverain Seigneur.
Bayart au Roi.
(Bibliothèque Impériale, ancien f. fr. 85 17.)
Sire, j'ai receu la lettre qu'il vous a pieu m'escripre faisant mencion que depuis que je suis pardeça n'avez point heu de mes lettres et que je vous escripve là ou je suis. Sire, il vous plaist me mander que je m'en vinsse incontinent en ceste ville pour aider au gouverneur et à l'arcevesque à conduyre leurs gens de pie pour la garde de ceste ville et du pays de Gennes et n'en feusse pas bougé que je n'en eusse esté chassé par force ou que m'eussiez mandé quelque autre chose.
Sire, je vous ay escript plusieurs fois qu'il n'y avoit point d'affaires icy et que j'estoys bien marry de ca que je me séjournoye et que je naies quelques gens pour aller trouver Monsieur de Lautrec et vous faire quelque service en vostre Duché de Myllan et m'en suis plaint à Clémens quant il passa par cy pour le vous dire, car se j'eusse heu deux ou troys mil hommes de pie françoys je vous eusse fait quelque bon service , car de ceulx qui estoient en ceste ville on ne les vouloit point bouger pour la garde de la ville. Aussi , sire, je vous ay escript que sy les Soysses mectoient vos affaires a la longur qu'il estoit nécessaire que envoissiez cinq ou six mil hommes de pié a Monsieur de Lautrec, car s'ils fussent venus il y a quinze jours ou s'ils y estoient à cest heure, vous recouveriez vostre Duché de Myllan bien tost et le principal est de y faire toute dilligence qu'il vous sera possible. Et cependant j'ay tousiours fait gros bruyt de sorte que le Cardinal de Medicis et vos ennemys avoient grand crainte qu'il n'y eust quelques gens en ceste ville pour aller à Florence, tellement que ledit Cardinal a habandonné Rome pour venir garder ledit Florence et y a fait venir les gens qui estoient à Bouloingne tant pour la crainte du Duc d'Urbin que de celle de ceste ville.
Sire, par vos lettres me mandez qu'avez escript à Monsieur le Grand maistre qu'il face bonne dilligence de faire marcher ung nombre de Soysses droit à Myllan en actendant le demourant et avez merveilleusement bien fait. Aussy, j'ay veu par vostre lettre, le bon ordre qu'avez donné en vos bonnes villes pour la preservacion de vostre royaulme qui est une très bonne chose et vous mercie très humblement de ce qu'il vous a pieu le me faire scavoir.
APPENDIX 47 t
Sire de tout plein d'autres affaires de par deçà Monsieur le Gouverneur d'icy et Monsieur larcevesque son frère m'en parlent souvent et m'ont dit qu'ils vous en escripvent : aussi fait l'escuyer Francisque. Sire, je rescripvis dernièrement a. jur — puis qu'il n'avoit point de maistre que s'il vouloit estre à vous que vous le traicteriez bien et que si ainsi il le vouloit, qu'il le me fist scavoir et que je vous en advertivoye. L'abbé du Bourgueul m'en a escript une lettre que je vous envoyé.
Sire, je prie à Dieu qu'il vous doint très bonne vie et longue. A Gennes le dernier jour de janvier.
Vostre très humble et très obéissant subget et serviteur.
Bayart.
Au dos ; Au Roy . mon souverain Seigneur.
Bayart au roi François /e"". (Bibliothèque Impériale, ancien, f. fr. 8466.)
Sire, dernièrement, je vous escripvis qu'il ny avoit point d'affaire en vostre pays de Gennes et depuys n'y est riens survenu comme vous dira Clemens présent pourteur qui vient de Romme. Et de vos autres afferes d'Italie. Le gouverneur de ceste ville vous en escript tous les jours ce qu'il en peult scavoir de tous costez parquoy je ne vous en mande riens.
Sire, je prie à Dieu qu'il vous doint très bonne vie et longue. A Gennes le zxu' de janvier.
Votre très humble et très obéissant subget et serviteur.
Bavart.
Ju dos : Au Roy mon souverain Seigneur.
Recueil de filtres originaux scelle:^ pour servir à l'armoriai de l'ancienne Noblesse , aux généalogies et à l'histoire. (Volume 120).
Nous Pierre de Bayart, chevalier de lordre, confessons avoir reçu
47^ AÎ^PÉNDiX
du sieur Jehan Testu, conseiller du Roy, notre seigneur, trésorier et receveur général de ses finances es pays de Languedoc, Lyonnais, Forest et Beaujeulet, la somme de cinq mil cent livres tournois en deux descharges escriptes du xvi' jour du présent moys de juillet, levée ainsi qu'il sensuit. C'est a savoir unne équivallente deux mil livres, et unne octroiz prochain trois mil cent livres , qui est la dite somme de cinq mil cent livres, à nous ordonnée par le Roy nostre dit Seigneur, pour nostre pencion et entretenement en son service durant ceste présente année, commençant le premier jour de janvier dernier passé ; de laquelle somme de cinq mille cent livres nous tenons pour content et en quictons le dit Testu, trésorier susdit. En tesmoing de ce nous avons signé ces présentes de notre main , et faict sceller du scel de nos armes le xix» jour de juillet de l'an mil cinq cens vingt trois.
Bayart.
Quittance en parchemin, d'une belle écriture, à laquelle est joint le sceau de Bayart, sur lequel on distingue une tête de lion , et quelques lettres d'un exergue que l'on ne peut déchiffrer.
La signature, parfaitement semblable à celles du Recueil de Béthune, est tracée d'une main qui paraît plus habituée à se servir de la lance que de la plume.
Extrait d'une Montre de la compagnie du capitaine Bayart , conservée en original en parchemin , au cabinet de l'Ordre du Saint-Esprit. ( Recueil côté Titres scellés, volume 247 , folio 943).
Rolle de la montre et revue faicte à Cassan en Italie le vingt et quatriesme jour d'octobre, l'an mil cinq cens vingt et troys, de quatre vingt dix neuf hommes d'armes, et deux cens archiers du nombre des cent lances fourniez de l'Ordonnance du Roy, notre Sire, estans soubz la charge et conduicte de Mess. Pierre de Bayart, seigneur dudit lieu, chevalier de l'ordre dudit seigneur, leur capitaine, sa
personne y comprinse... pour le quartier de janvier, février et mars dernier passé.... desquelz les noms.... s'ensuivent:
HOMMES d'armes.
Mons. deBayart... Guigo GuifFrey, Germain d'Eurre, Jacques de Monteynart, Charles de l'Artaudiere, Anthoine de Clermont , le baron de Sassonnaige, Anthoine de Romanesche, Sébastien de Vescq, Humbert d'Anconne, Anthoine de Beaumont , Claude de Loras, Pierre de Montfort, Lyonnet de Thezé, Charles de Cordon, Georges de Cordon, Jehan de Saint-Jehan, Guillaume de Chastillon, Balthezar de Beaumont, Humbert de La Cardonniere.
Jean de Montbrun, le bâtard de Cordon, Claude de Chapponay, Rostaing Esperendieu, le bâtard du Gast, Guigo de Montbonod, Claude de Commiers, Gaspard de Saint-Germain, Jehan le.Mareschal, Pierre de Blacon , Colin Âlleman, Claude Bocsozel, Claude Flocte.
Cette montre est la seule pièce authentique qui rapporte les noms des hommes d'armes et archers de la compagnie de Bayart, en octobre i523, c'est-à-dire moins d'une année avant sa mort. Elle aurait dû, par conséquent, être reproduite sur le socle de la statue du Bon-Chevalier, érigée sur la place de Saint- André, à Grenoble, au lieu d'un soi-disant rôle des hommes d'armes de la Compagnie de Boutières, qui combattirent sous les ordres de cet ancien Lieutenant de Bayart à la bataille de Cérisoles, le 14 avril 1544. Ce rôle, emprunté de l'édition de l'histoire de Bayart, donnée par le Président de Boissieu, ne se retrouve pas , comme il l'avance , dans les Registres de la chambre des Comptes, et il est très-probable que c'est encore une pièce de sa fabrique. On y voit figurer en qualité de Lieutenant de Boutières, un Guillaume de Salvaing, seigneur de Boissieu, qui ne paraît nulle autre part, et quelques autres prétendus ancêtres des parents et amis du
Président, dont les noms sont indiscrètement mêlés aux
noms les plus anciens et les plus illustres de la Province.
On lit la note suivante dans un Journal de Grenoble, de i855 :
Veut-on savoir ce qu'est devenu le manoir de Bayart le chevalier sans peur et sans reproche ? Un placard apposé à la porte du tribunal civil de Grenoble nous l'apprend en ces termes :
« Bâtiment situé au lieu dit Château-Bayart, commune de Pontcharra, ayant servi d'habitation et actuellement d'entrepôt..., composé d'une cave, d'un rez-de-chaussée et d'un premier étage dont on distingue difficilement le nombre de pièces...; il figure sur le plan cadastral au n» 172.
« Masure située au même lieu..., où il reste encore quelques murs du château du chevalier Bayart , figurée au plan cadastral sous le n» 173.
« Deux tours rondes situées au même lieu, reliées par la couverture en pierre du portail qui formait l'entrée du château ; celle sise au couchant sert d'entrepôt, et celle au levant de la maison d'habitation, composée de cuisine au rez-de-chaussée et de deux chambres au premier étage, occupées par le fermier. Elles figurent au plan cadastral sous les numéros 174, 175. Dans cette cour est un grand hangar couvert en tuiles et lauzes, reposant sur piliers et un des murs du château, ainsi que deux cuves et un pressoir en bois; ces trois derniers articles immeubles par destination. »
TqA'B L E
PRÉLIMINAIRES BIBLIOGRAPHIQUES . pages v
CHAPITRE I. — Naissance , famille et éducation de Bayart. — Il choisit la profession des armes et entre en qualité de page à la cour de Savoie. (1473-1487) i
CHAPITRE II. — Bayart passe au service du roi de France. — Il reçoit le surnom de Piquet. (1487-1490) ' . . i5
CHAPITRE III. — Premier tournoi de Bayart. — Il joue un tour de page à son oncle l'abbé d'Ainai. (1490- 149 1) 21
CHAPITRE IV. — Bayart va rejoindre sa compagnie en garnison. — Il donne un tournoi aux dames de la ville d'Aire. (149 1- 1493) . . 35
CHAPITRE V.— Conquête et perte du Royaume 'de Naples. — Bayart se signale à la journée de Fornoue.— Mortde Charles VIII. (1493-1498). 47
CHAPITRE VI. —Avènement de Louis XII à la couronne. Conquête du duché de Milan. Bayart fait un voyage à Carignan , où il donne un tournoi à la prière d'une dame. (1498-1499). 53
CHAPITRE VII. — Bayart défait un capitaine italien et le poursuit jusque dans Milan. — Il est fait prisonnier et renvoyé sans rançon. — Premier duel du Bon-Chevalier. (1499-1500). 63
CHAPITRE VIII. — Prise de Ludovic Sforza et seconde conquête de Milan. — Générosité et désintéressement de Bayart. (i5oo). ... 71
CHAPITRE IX. — Conquête du royaume de Naples. — La guerre éclate entre Louis XII et Ferdinand. — Bayart commence à se faire connaître des Espagnols. — Il se signale à la prise de Canosa (i5oi-i5o2) 7--
CHAPITRE X. — Louis d'Ars et Bayart soutiennent un mémorable combat dans la ville de Biseglia. (i5o2) 83
CHAPITRE XL — Bayart gouverneur de la ville de Minervino. — Il fait prisonnier Alonso de Sotomayor, capitaine espagnol. — Conduite déloyale de ce dernier. (i5o2-i5o3) .... 89
CHAPITRE XII. — Lettres de Bayart à Sotomayor, et réponses de celui-ci, (i5o3) ... 95