LIVRE NEUVIEME

Seiie du règne de Jean III. — Gstmpagne de Vienne,

Dsé bord$ de FOoéan 6t de k Bahique à tenx i683. de la mer Kouge^ fout était en mouvement , les peuples, les princes, les années^ La religion de Jésus-Christ et Tidamisme , TÀsie et FEurope , la civilisation et la barbarie semblaient s'apprêter au combat comme pour vider par des coups dé** cisifs une longue querelle. Rara-Mustapha Kuloglou ne rêvait rieti ndoins qu'une de ces marches dès kalifbs^ qui embrassaient dans leurs conquête» tout un côté de la Méditerranée. Déjà sur le retour de son âge, mais d'un carattère ar^ deût, d\ifi génie plus ambitieux encore que les

1^83. RiupeHi, il se croyait appelé à coDSommer enfin , sous le règne distrait et paresseux de Mahomet IV^ Touvrage des Mahomet II et des Soliman. Ses premiers coups étaient destinés à l'Empire; à l'Italie, les seconds. C'était le vieux plan de son illustre prédécesseur, de qui le marquis de St.-André Montbrun, l'un des défenseurs de Candie, disait que « de l'humeur dont il a le connaissait, ce visir n'aurait pas de repos qu'il «n'eût fait les écuries du sultan de la basiKque de «r Saint-Pierre.» Les écrivains français d'alors prétendent que Kara-Mustapha ne comptait des* cendre dans les champs de l'Italie qu'après avoir assuré sa marche, en se mesurant sur les rives du Rhin avec le grand roi. Peut-être était-ce ftMerie pour Louis XIY; peut-être en effet sa renommée était-elle importune à cette ame orgueilleuse, que sa politique travaillait depuis si lo«p*temps à irriter contre l'Empire.

Quoi qu'il en soit, on a vu les préparatifs remplir près de sept années ; à la fois minutieux et gigantesques, ils annonçaient de reste le projet de tenter la conquête de 'Occident et la ré-

GAMPAGN B BE VISU]!! E. 5

solution de ne pas s'y prendre à deux fois . Tontes 16^3. les provinces avaient fourni des soldats. li en était venu des rives de rs^phrate* et des sources du Nil. Des tribusarabes tout entières, les Gur* des, les Mameluks, les Albanais, les Grecs , les Tartares , marchaient pressés autour d'un même drapeau, et la prévoyance se montrait à côté de- la force. Le capîtanpadia parcourait tous les rivages de l'Archipel , soumettant lès révoltes çà et là renaissantes du Péloponèse, de Candie-, des îles , et pressurant ces industrieuses popu<lations, fécondes jusque dans Pesclavage, pour en arracher des tributs et des soldats. Les vaisseaux de toutes les nations, hormis ceux de France, qui se trouvaient dans les ports de la Turquie, avaient été saisis pour transporter des munitions de Smyme, d'Alep, d'Alexandrie, à Thessalonique et à Byzance. Deux mille cha^ meaux étaient employés, depuis des années , à continuer ce service, des ports de la mer Egée aux rives du Danube; le fleuve disparaissait sous les saïques qui remontaient son cours ; dix mille chariots étendaient aux places fortes des prq^

6 LivaK ij..

i^^^- ifineeH de Tékéli ces mt^in$ jnçA^k^i ^^ ^ troùpea^s^avançatit^, pendant XqvlX l'hiT^r, d'Andrimople cfyr Belgra^ é(t Bude^^ Hi^^jri^ ne tardapast à flécbii? $0W Jie poids d^c^tt^inoaieDse armée.

Au bruit de Ja marche de$ Barl^i^St, la pensée flottante du roi de Pologne s'était fixée» Il em*braseaieiparti.du saint Empire. Quelles consi* dérations le décidèrent PXa postérité n'>a vu dans sa réfiolutiou qu'iui mouvetneat d^valeresque:, une religieuse inspiration tliiuUement un dessein utile et politique; c'est-à-dire que la postérité Tagénéralemient condamné. Et touteftw;, quel ^tait Tennemi qûi^ depuis tmite ans, avait ^sans cesse tenu la- Pologne àdeux)doi§^sdesaperte? Quel était celui dont le roi Jean devait .davan- -t£^ge craindre les aiid:)itiettx. projets quand il ne aérait plus là pour les briser? Alors, il'Empereur, toujcHics en éduep da côté :d|e da France , 4ie par .raissait pas devoir tenter.aunond des conquêtes. Abattre le Tur<:, Tempécherde s'étendre /le long des frontières de la Pologne , tout faire pour me pas le trouver au-delà des moats Krapathes

comnke sur leDni^ster; repotis^r ie torrent loin tè$y éé TAliemagne , afin qvfil tïts Aéhotâitt pa& sûr Warôovie i tel était sinvaiit nous 1^ preilnier in* térét de la* Pologne. 6'est ainM qu*én jugeait Sobiéski; car il réj^ohdit &:ùi dernières tentatives faîtes près de Itii par la f ràfacc pbtiir lé détouruér db projet jde sauver ïïmpîre, qu'il s'en désisterait si Lbtiis KFV voélâtt contracter l'engagement Solennel d'accourir à l'éide de la république avec toutes ses forces,alors que, Vienne tombée, les Turcs marcheraient sur Cracovie. Louis refusa ôétie promesse, éè Jiean passa outre.

S donc lés politiques, du dernier siècle l'ont condamné sur leis tésukats ^ c'est qu'ils n'ont observé lès réisiiltata que#i!nie feçon étroite et incomplète, ^.n'ont pas remarqué le plus grand de touà : la bataillé de Vienne terrassa l-hydre ottomane ; la Pologtie ne se vit plus jchaque année en, danger de mort ; -elle l^eûtra plus tàï*d en possession de la^Podolië, de liami^iek^ de la fron-» tiè^e4u Jkûester. En un mot, la république a viécu cenit «fis sur cette grande journée.

Sa détermination prise, Jean ne pensa qu'à la

^683. rendre utile et glorieuse. Léopold lui proposait de s'engager à serrer avec lui les nœuds dSine alliance de famille y dès que le prince de Pologne serait en âge de les former; d'assurer le titre de princes de l'Empire au père et au frère de la reine ; enfin , de garantir au roi et à sa &* mille la souveraineté de la Walaquie et de la Moldavie, vieux démembremens de l'empire des Slaves. Jean ne voulut de clauses expresses que dans l'intérêt de la république, telles que l'en* gagement réciproque des deux puissances de s'assister l'une l'autre tant que durerait la guerre; l'abandon des prétentions de l'Autriche sur les salines de Wielizca; un subside de douze cents mille florins pour les premiers frais de Fex* pédition ; et l'intervention de Léopold près du roi d'Espagne pour assurer à la Pologne toutes les dîmes de Naples et de Milan que lui offrait le Saint-Siège. L'Empereur en outre ne tarda pas à reconnaître , par des lettres autographes au chef de la république, ce titre de majesté que les prédécesseurs de Sobieski n'avaient pas en* core obtenu de l'Empire, et que Sobieski lui-

CÀMPAGinS DE VIENHB. 9

même n'avait pu naguère obtenir de la France. i«83.

Mais les vues de Jean portaient plus haut : il proposa un traité pour le rétablissement d'une république du Péloponèse et d'Athènes , grande pensée dont son ame fiit sans cesse remplie. Il ▼oui ut que tous les sacrifices fussent tentés pour détacher les Hongrois du croissant, conseilla de nouvdles démarches afin d'entraîner à son exemple Venise ^ les czars y la Perse même dans une commune alliance , et exigea que des voies de conciliation fussent promptement ouvertesauprès de Louis XTV. Ses soins s'étendirent jusque dans le Nord , où il contracta une étroite alliance avec la Suède , et jusque dans l'Ukraine, où il réyeilla si bien l'ardeur guerrière des Zaporognes, qu'il obtint la promesse de leur concours.

Ainsi , tous les grands intérêts préoccupaient à la fois son génie. Quand les musulmans s'apprêtaient à envahir le monde policé , il songeait à les déposséder de leur antique et noble proie, n se séparait de la politique du roi de France ^ sans se constituer son ennemi y con^me faisait Innocent XI. Il prêtait un appui à la itiaiso»

lO LITRE IK.

M$3. d'ÀutrIichè ^ $an& retirer son fissisiqnice à>la bon«ur vieille cause de là Hongrie. Tékéli ne laissait pas que de s'effiiayer dn <terdbl^ proteetonap abqjQ^ les.évéa^mess ii^ye^l: sa £(lrtui)ué. ffe^o^ )iour . ponférer avec luiiëurleuns iûtériéts comr nmqSy^Ua dcmrirfVotir^ let Télah dans Içs monte Krapâthes^ Lié iC(H»te n'osa se refuier & on armU fitiée jque ie roi é&igeak. Lédpdd respira; U put employer paistbienkent l'hi^v^r 4 faire dejstna* gasins, fortifier ^es (ikees, grossir et organiser Éùtïtlrm^. Ce furéqit les :^eraie!rs fruits de l'aéisisitançe de: la' Pologne.

L^empèreur déféra à cet allié généreux le litre 4e médiàteat enti^e les griefs de la Hongrie et M droite de sa ^oûronbe. De son côté, Tékéli , par un accord secret , jproitolt de respecter înviél;aMemôt|t les^rôntières de la république , d*ién écarter lés musulmans coinme ses soldats. îl s^^gagea même à iié point envâliir la Moravie qui était ouverte , et 'dont la possession ept coupé les communications de ¥ienne avec la l^héme > la Saxe , la Pologne. Le prince de Transylvanie , Michel Âppaffiy qui mettait le même prix aux

CÀMPAÇIfS PZ yiElflCK. I I

bonnes grâces du roi, ejpitra dans les m^^K^s en- ^6*3' g^emens : nouvi^aux bienfaits .de .^obie^Jci.

Léopold lui avait ei^yoyé une amba$^d|e sa* lepnelle, poui* lui 4éçerper ^'jfi;bitr^e 4ç 9es di{fér^pds;atyec I^oqis.^V ; ij^jagus Ijouîs ne voulut point accoter pour n^i^diateur entre I^ jpaaison

d'Autriche et 1^ France répp.u;L de Marie d'^r^ quien. lise pontmta 4^ donner ^.rHçpagqe et à TEmpire jijisqu'^u printemps , c'est -,à - dire > jusqu'^ ro^verl;ui>Q probs^e .dçs hoftililés^ poiir (e sat^fjstirci sur ce qu'il .appelait sç^ grie£s et sQs.drpi^^ .3€|S:grîfife étajl^nt Icf pl^iint^i^ suscitées^ j)ar ses j^nyatbÂsaepiiçns.; 3fis droits» des ^nvahi^emens j¥Hiv^ux.

Han^ C6S grandes cwjoAQt^reS:, b ^cabinet de YersaiUc^ icotitinuaitjde tn^ttre tojute s^cin >appli- <?atipj^ AAnftul^r .dwi? pui^anc^^ j'^ngleterrç et la ^loUogne ♦ à ^détach^r i'im^ .dft l'^Umncfi active djeJa.HoUmdei tqui^redeMeiMïit memiSafe^t«>; IJajuftîe .4e qeUe Â^ iLéopold i et/ .d'Jnnocc^t XI. U jcéussit pour Ui. première ^op Mitiatt pjjx de quels. in$ilh^li,ur.s! .Lei ini^j^q^is de^Vifcry se yw^jta de réus^r pj0xMrl9.se(K)tnd?; lachute de Jn^an Sobk^ki»

T2 LI?RB IX.

i683. habilement préparée, était son moyen de succès. Le parti de France offrait à ces menées un point d'appui considérable ; car ce parti ne se séparait pas seulanent du roi par caprice , par passion, par vénalité. La paix était devenue promptement chère à la Pologue»^ La maison d'Autriche y avait toujours été impopulaire. « Tout le monde, » comme Jean le disait luimême , « n^était pas en position de comprendre « que le bélier qui battrait les murailles de « Vienne , porterait aussi sur Lemberg, sur Grâce covie , sur Dantzik. » * Suivant l'usage, les passions s'emparaient des sentimens généreux, des préjugés légitimes. L'or de l'étranger leur donnait des armes ; et tous les mécontens à titres divers, tous ceux qui étaient las du repos de la république, las de la gloire de leur conc^oyen couronné, trouvaient dans l'intérêt de la patrie d'admirables motifs pour la mettre en feu. •7- La diète s'ouvrit ; elle fut calme d'abord. Les

nonces élurent tout d'une voix pour leur maré-^ chai un Leczinski, grand tranchant de la couronne, gendre de Stanislas Jablonowski. Michel

CAMPAGNE DE VIEHNE. l3

Paz et le priace Démétrius ne vivaient plus: Paz '<^<3*

* jànTÎer.

était mort dans un accès de colère , sur ce que, durant une émeute , son église était tombée sous les coi^ps d'un peuple furieux. Jean conféra son office à Casimir Sapiéha. Stanislas Jablonowski reçut enfin ce bâton de grand^hetman de la couronne , que la reine , du vivant de Démétrius , avait tant ambitionné pour lui. Sieniawski fut hetman de campagne ; le chevalier Lubomirski , maréchal de la cour ; un Potocki , castellan de Cracovie. C'étaient la plupart les che£s du parti de France i ces faveurs ne réussirent pas à les désariiker.

L^àrchevéque d'Ephèse, Palaviccini, nonce ftfrier. apostolique , et le comte de Walstein , ambassadeur de Léopold , furent successivement admis devant les trois ordres de la république. Les nonces s'étaient rendus dans la salle du sénat y et ces ministres présentèrent les. lettres écrites par leurs maîtres au roi , aux sénateurs et à Tordre équestre ; alors les fureurs éclatèrent, c Nous n'avons jamais, disait-on, voulu des prin- « ces du sang d'Autriche pour che&, et nous pren-

yi^ LIVRE IX.

i683. <t drions les strtnes afin de conserve^ leur joug à « nos ftèteà de Hongrie, de Moravie^ de Bobéme , « de Croatie! Lés Tùrcà , îl est Vf aï, voiit étèûdk'è a leut empii^e^jù^u^auDàtiuilè; qùë nous importe? •^ Qxi^ûâf i! y a deux ans, Feittpereûf pouvait es-tf pérer c^ué Forâgé fetfdrâit éûif noua ; quatod <c il pouvait droii^e qùé là Viëttile pa^s^rait sous « leô lois dé Knficïète , Vbla^41 âti« armes ? Nôd; •r il nous i*éfusà dureméùt ses isieeôurs ;'et atljdur- ^ d'hui nous \tA porterions léS nôtres, atlors que * le Gi^anci âeignéui^ tidùspropôië une paix étër- « tiéilè! Lés Turcs après tôùf ne soht pas tibs elif-^ « nemis nécessaires; ils ont au midi dés ptoies if meilleure^ à (Jévorer : nos étertiers ennemis « sont lé Brandebourg et PAutrichè, qui dnt dc osé faire dés traités pour* partager la républî- « que , qui ne peuvent toujours s'agrandir qu^â « nos dépehs. Aussi nui pèi*és ônt-ils ctiltivé pàf* tt dessus toui Tamitié de ta Pfaiicië, la France qui, m pla<iéeà trois cents lieues de nous, peut toujours « nous défendre , nous opprimer jamais ; et c'est <c cette alliance tutélaire que nous foulons aui « piéflSr pour nous jetei» dans lés braà^ de prin-

CAMPAGNE l>E VIENNE. l5

« ces choi sont dcHibkmeiit nos ennemis : éa^ ils i6ss.

^ ' Wvrw*.

ce en veulent à nos instiffations autant qu'àilotrè « territaii^e ! Notre liberté e^ dé mamvaii eMeib* « pie poiit tous deëSlaVes qu'ils tientiënt assnjét* a tis. YQy»t sî notre cabînet> s'est jamais appro<tf ché du leur tans se BQQntiter bientôt déspbtîque; te OJ^ peut pl*édâte à lionp sur qù'rà deveâant lenr « aitti> totat ËtUtre qb'ùn roi td» que le nètpé serait fn deveotu d^à Fehnemi de la ldi)erté : parïbi le ic colàmim dei bonstnes on est {^re plutét qnç « citoyeii* A pçine su^ le' trône ^ les idée» de ino^ « nârehie béréditaire génneiit dans k cœàr; et fc t&jr^r rbéréditéy c'est vouloir le ^U¥<Hr zhh m solti : car Ynû né' va pas sans l'antre » (i).

(x) kjtWt (>p^bti èk lè i^^umi fidèle aune foule de pamphlets que riute^jur de qe|.{ç h%lbire ifm siin dis Ikt, |T«lle part oa arpent niât sur le fait mieux que dans cette sorte d*écrits le génie, let sentimens, les Toeux des partis. Quelques-uns des pamphlets que nous avons hh sbàt éà^têkié i^ifié ià^ ^igùëitr dé p^éèJ VâîptkêikÀ tl^ i^oins entachée de mauvais goût que ne Tétait alors l'éloquente parlementaine des Polonais, et on remarque dans la polémique toutes les hardiesses, eomtAe tôu^ les i(rtiècfc£s i]^i maibténnit distiôgtieiit ces productions à une é|K>qde ^.^1^ we^nation plui raffln^^. 14 presse ïinglâfse n'çflh Mot de ces analogies. Nouvelle preuve des singuliers rapports de caractère que nous avons si^alés entre les Polonais et le peuple du continent qui sIM fa (Al MMâé i IMtfs AtèrM férttffl^.

l6 LIVBE I1C«

i683. X la tête du compiot tramé pour renverser

IftTrier* *

les desseins du roi ou bien sa couronne ^ mar« çhait le grand-^trésorier Morstyn. Son refias d'unir sa fille au comte de Maligny, frère de la rdne^ avait armé contre lui tous les ressenti-^ mens de Marie Gasimire ; et ces vives querelles, autres fruits de la monarchie élective, le jetèrent dans une opposition violente. Mari de Tune des Françaises qui avaient suivi en Pologne la princesse de Ne vers, Morstyn s'était voué tout entier aux intérêts de la France ; il lui vendait tous les mystères du cabinet ; il avait pris Ten-^ gagemeni; d'empêcher Jean d'assister Léopold : les grands biens qu'il venait d'acheter en France semblaient indiquer les inquiétudes d'une mauvaise conscience, et le dessein de changer de patrie.

Les Sapiéha, tout chargés des bien&its du roi, entrèrent dans le complot, et Jablonowskifutloin d'être exempt de soupçons. On a dit que , malgré l'amitié du roi > malgré l'attachement de la reine , il se lassait du second rang de la république. Déplorable régime où nulle institution ,

mars.

CÀMPAONE D£ VIENNE. 17

pas même la royauté , n'étant fixe^ immuable i683^ et inaccessible, tout était sans cesse changeant et ballotté par mille orages, les affections comme les intérêts , les hommes comme les partis , les existences privées comme la fortune publique. Cétait sur Jablonowski que les conjurés devaient porter la couronne (i). L'étroite amitié de la reine pour ce seigneur ne l'empêcha pas d'entrer dans ces menées* On ne peut dire ce qui fût advenu, si le roi n'eût saisi une correspondance de l'ambassadeur de Louis XIV, se vantant auprès de son maître du nombre de seigneurs qu'il avait achetés, des trames qu'il formait avec eux, des facilités que lui avait offertes , disait-il , le caractère vénal de la nation , enfin des services infâmes que lui rendait Morstyn. Une lettre du grand-trésorier fournit d'irrécusables élémens de conviction ; elle était accompagnée de dépêches écrites de sa main , en

(t) On a Dié que le complot s*éteDdit jusqu'à la vie du roi ; la plupart des historiens ri^nnent, entre autres David Braun , conaeiller de Prusse , dans son Comltiontm Pohgniœ iractatus. Jean le disait formellement dans ses universaux donnés le 3 mai pour Texécution des décisions de la diète.