DOCUMENTS
Noticesur Antoine Tyzenhaus, publiée en i8i9, par Xavier Bohusz; biographie d'André Zamoiskî, écrite par Sianislav Slaszic^ et insérée dans ses ouvrages tirés à très-peu d'exemplaires, qui furent presque tous détruits par le grand duc Ck)nstantin. Biographie de Thomas Ostrovski, publiée à Paris en 1836, par son fils, Antoine Ostrovski,
Dans la langue française, on a publié de meilleurs ouvrages sur cette époque. Plusieurs français et particulièrement Rulhières et Ferrand, se distinguent de tous les , autres par l'importance de leurs travaux et par le haut mérite de l'art historique ; sous ce dernier rapport la narration brillante de Rulhières l'emporte infiniment sur celle de Ferra nd qui est trop sèche. Nos écrivains polonais ont aussi publié différents ouvrages en allemand et en français. Je vais en nommer les plus remarquables qui existent dans ces deux langues.
Histoire des gouvernements du nord par Willams, Amsterdam 1780, tome quatrième.
William Coxe, voyage en Pologne, traduit par P. H. Mallet, à Genève, 1786.
Manifeste de la république, confédérée de Pologne du iU novembre 1769, traduit du polonais 1770, grand in-4.o, sous ce titre^ sans lieu d'impression, existe un gros volume, contenant un recueil des actes de la confédération de Bar, dont les exemplaires sont très-rares.
Histoire de l'anarchie de la Pologne , par CL Rulhières, quatre volumes , ouvrage qui n'est pas fini, car à peine a-t-il atteint le milieu de la confédération de Bar.
Lettres particulières du baron de Vioménil sur If^s affaires de Pologne en 1771 et 1772, un volume, elles se rapportent à la confédération de Bar, ainsi que la biographie de Duraourier»
Histoire des trois démembrements de la Pologne, par Ferrand, trois volumes, ouvrage le plus complet et le plus important, puisé dans les actes dont une grande partie se trouve dans la gazette de Leydé, qui a inséré à cette époque nombre de discours, proclamations, protestations, anecdotes et événements survenus en Pologne, etc.
SLR LE RÉGNE DE 8TANISLÂY-AU6VSTE. 5
Mtkée, histoire de la révolution de Pologne en 1791, seconde édition, Paris 1792, ouvrage d'un étranger exaspéré contre les Polonais.
L. P. Ségur aîné, histoire de Frédéric-Guillaume III roi de Prusse, trois volumes ; ouvrage plusieurs fois publié sous le litre de décades ou de tableau politique de TEurope, depuis 1706 jusqu'en 1796.
La chute de la Pologne, par Frédéric de iîeiimert traduite de Fallemand, par Charles Forster, Paris, 1837.
Goup-d'œil rapide sur les causes réelles de la décadence de Ta Pologne, par Komarzemki^ Paris 1807, auteur attaché à la personne de Stanislav-Auguste.
Essai historique et politique sur la Pologne, ^àv Pierre Maleszetskiy Paris 1832.
Léonard Chodzko, Pologne illustrée et tableau de Pologne, par Malte-Brun.
Mémoires de Michel OginsH^ sur la Pologne et les Polonais, de 1788 à 1815, Paris, 1826, 1827, quatre volumes.
Histoire de la révolution de Pologne en 1794, par un témoin oculaire {Joseph ZaïonczekJ, Paris 1797.
Mémoire sur la révolution de la Pologne, trouvé à Berlin , Paris, 1806. Rapport officiel sur l'insurrection de Varsovie en 1794, fait par Pistor et adressé à l'impératrice Catherine IL
Verstich,... Essai de l'histoire de la dernière insurrection (en allemand, par Charl Voïda\ Zurich, 1796, deux volumes.
Beyirag.,,. Supplément à l'histoire de la révolution polonaise en 1794, traduit en allemand, d'un manuscrit polonais, Frankfort et Leipzig, 1796, contient l'insurrection de la grande Pologne.
GeordneteSammlung.,.. Collection des actes gouvernement taux et des proclamations qui ont paru en Pologne depuis le 23 mars 1794, avec la description de la révolution de Varsovie en 1794, trois petits volumes.
