TOME

a 7 4 NOTES.

Qu'on fist de trouver, diligence Fleurigny....

A la damoiselle s'avance, Le chevalier plein de sçavanco Humblement lui faict révérence...

Elle en grant honneur le baisa, Puis, lui dict: (d'humble contenance) « Chevalier, par votre vaillance, « te prix aurez par redevance. »

Très humblement la mercia.

Ferry, Monsieur, fut là présent,

Et la damoiselle plaisante,

Lui dit: — Monsieur, ce présent

De par les dames vous présente,

D'un fermaillet d'or reluisant.

Reconnaissance vous faisant,

Isabeau la royne présente,

Haute princesse excellente,

Madame Yolande, non exempte,

Toutés de* volonté plaisante,

Remerciant vostre valeur; « Voyez-les toutes eu leur tente « Qui de vousaymer ont couleur. >*

(I I) C'est ici le lieu, sans doute, d'entrer dans quelques détails sur les bals, les costumes et les banquets en usage au XV e siècle. On nous pardonnera cette digression (qui semble trouver naturellement sa place à la suite du récit précédent ), en faveur de la curiosité qui s attache aux mœurs antiques de nos aïeux.

On ne possède presque point de documents bien précis sur 1rs danses qui étaient le plus à la mode à celte époque : on ne connaît même que de nom, les morisqnes

NOTES. a 7 5

et les carolei dont les poètes du XV" siècle ont si souvent parlé. On sait seulement que ces dernières danses se chantaient en même temps que l'on en exécutait 1rs pas et les mouvements.

Au noces des gentilshommes, les ménestriers jouaient une sorte d air, dansé en rond, el appelé chapelet, paire qu'à la fin du branle, on s'embrassait en se présentant tin chapelet qui passait de main en main. On nommait aussi ce branle, chapelet à trois } ou danse ronde.

T es airs les plus connus étaient, dit Martial d'Auvergne, ceux du Languis et de Tardent désir, exécutés par des orgues portatifs et des harpes. La bassedanse était aussi un air très en vogue , et l'on appelait bas-ménestrels ceux qui le jouaient. (C'était probablement les conrerts exécutés sous les fenêtres des liâmes ).

Olivier de la Marche rapporte que, lorsque le duc de bourgogne reçut à Besançon, en 1442, 1 empereur Frédéric, ce prince dansa souvent avec la duchesse Isabelle de Portugal, et « quand il dansoit, tousjours deux « chevaliers ayant chascun une torche dansoient de- « vant lui, en se tenant par la main. »

L'empereur était alors habillé « d un pourpoint en guise de Behaigne (Bohème), et d une robe île drap « bleu foncé. Il avait un chaperon par gorge, dont la « patte venait jusques aux genoux, et estoit découpe « en gros lambeaux. U portoit sur son chief un chapel a gris à conrt poil, sur lequel estoit une petite et es- « troite couronne d'or. Il estoit alors âgé d'envirun « vingt-six ans. »

Le duc Philippe portait dans cette entrevue une longue robe noire et le collier de l'ordre de la toison d'or. (Ce prince, en voyant l'empereur, ne mit point pied à

Itt*

■j-6 NOTES.

lerre; « il se contenta de s incliner sur sa selle, et luv (( fi>1 honneur et recueilloles. Isabelle de Portugal était h suivie de douze dames et damoiselles montées sur des « liaequenées, harnachées de drap d'or. ) »

Le costume des danseurs d'un rang; moins élevé, était, à l'époque dont nous parlons infiniment varié et d'une singularité bizarre. « Et ne sça voient le 5 gens lors, dit u l'aradin, comment ils se dévoient desguiser. Mais si « ceulx de ce temps-là voyoient nos nouvelletU's et des- « guisements, ils auroient occasion de s'en moquer. »

Nous conviendrons avec le bon chroniqueur que ces ajustements exciteront le sourire et la surprise de plus d'un lecteur, sansle faire réfléchir davantage à combien île caprices de cette frivole d«»esse de la mode nous nous prêtons chaque jour, en trouvant ridicule ce qui nous enchantait la veille.

Au lieu de la pesante cuirasse d' acier et de la coite d'armes, les chcvaliersdu XV e sièclese montroient dans les fêtes avec une espèce de camisole fort courte attachée par des aiguillettes à des hauts-de-chausse extrêmement serrés. Les plus élégants portoienl à leur ceinture, outre l'épée, un poignard ou une gente daguette , dit Martial d'Auvergne. Ils s'élargissaient aussi le dos avec des mâhoitrcs ou épaules artificielles, d'où pendaient de longues manches déchiquetées et tailladées.

Les cheveux ou la perruque de ces danseurs tombaient à la nazaréenne par masses épaisses sur leur front. Ils étaient quelque fois d'une telle longueur, au témoignage de Paradin, « qu'ils leur empeschoient la « vue, et couvraient la plupart du visaige; enfin estoient « comme si Von souloit vestir des singes. »

Leur tête était ordinairement ornée d'un cliaprl ou chaperon composé d'un bourrelet, d'une cornette, ou

Diçjitized by G<

d une pointe de taffetas ou de drap , tournant autour (iu bonnet. Souvent c'étaient les dames qui leur faisaient présent du -.chaperon, et on les reconnaissait alors aux rubans, aux cordons, aux houppes, ou aux touffes de cheveux qui y étaient attachés.

Les jeunes damoisels avaient souvent leurs gants suspendus à la ceinture; s'ils montaient à cheval, ils metla "ent une robe plus courte, et la livrée de leur dame ornait presque toujours les harnois de leurs destriers.

Les souliers de ces merveilleux étaient comme leur coiffure, d'une longueur démesurée, et Ton y plaçait quelquefois à l'extrémité., une pointe droite ou recourbée en fer, d'un demi-pied de long. (Les princes la prolongeaient même jusqu'à deux pieds ). « Chose absurde « et ridicule à veoir! dit encore Paradin, et puis quand « les hommes se (tachèrent de cestc chaussure aigu», « qu'on nommait polaine (ou polonaise), ou fist d'autres « souliers à bec de canne de quatre à cinq doigts. En- « suite furent faictes des pantoufles si larges, qu'elles <( excédoient la mesure ordinaire d'un bon pied. »

Mais la mode que les chevaliers adoptèrent le plus généralement pour leur chaussure, fut des demi-bottes, couleur fauve ou citron, bordées d'aiguillettes vertes et de rubans verts. Elles se fermaient ainsi que les souliers avec des aiguillettes entrelacées de rubis, de diamants ou d'autres pierres précieuses. Les jeunes barons, ainsi chaussés, portaient autour du col , de petits cœurs d'or émaillés de larmes , et avaient ordinairement à la main un pied de vautour d'argent doré, dont ils se servaient en guise de curedents.

Quant aux dames, malgré l'élégance naturelle et Le goût qui les ont toujours distinguées , môme dans Les temps les plus reculés, il faut convenir qu'elles n'i-

mitèrent que trop, au XV e . siècle, la bizarrerie que Ton remarquait d:ins le costume de leurs chevaliers, « Elles « adoptèrent alors pour orner leur tête , continue Paradin , « desbourrelets pointas comme clochiers, hauts de plus « de deuv pieds, et nommés par auleuns les grands pa- « pillons, parcequ'ils avaient deçà et delà, deux larges « ailes.... Et estoit le bonnet couvert d'un grand crespe n traînant en terre, lequel la plupart troussoient autour u de leurs bras. »

« D'autrefois, cet accoutrement de teste, partie en laine t s et soye, avoit deux cornes comme deux donjons. »

tes hauts atours eurent une si grau 'e vogue à cette époque, ils furent tellement calomniés par les médisants, ci les dames leur attachèrent tant d'importance, que les prédicateurs se çrurent obligés de tonner contr'eux en chaire, et défendirent à plusieurs reprises d'en porter de nouveaux. Mais en même temps, l'histoire remarque que le frère Thomas, l'un des orateurs les plus acharnés et les plus véhéments contre les grands papillons^ fut lui-même soupçonné d'hérésie et brûlé vif à Rome....

Les daines se présentaient dans les fêtes avec des chaperons de velours le plus souvent noir.... Leurs robes en sole étaient généralement fort courtes, avec de grands et larges pans. Des ceintures très larges les serraient autour de la taille , par des ferrures ou des fermoirs d'or massif.

( Sous le règne de Charles V, la coupe des robes était infiniment gracieuse, ainsi que la coiffure des dames', on peut en avoir une idée dans le manuscrit de Froissart où le sacre de ce prince est représenté ).

Des colliers de pierreries ornaient le cou de la plupart des dames de la cour, et elles y joignaient des agnu.s dei et des chapelets ; des bagues de turquoises et des

baguettes d'or brillaient également àlenrs mains. Elles y tenaient ordinairement un mouchoir auquel était attaché un cceur d or, et brodé de menues pensées. Leurs noms s'y trouvaient aussi en lettres entrelacées.

Plusieurs de ces dames qui durent embellir par leur présence les assemblées du château deSaumur, étaient décorées de différents ordres de chevalerie, et l'on peut citer entr 'autres Catherine Rraehet, épouse du bravp Xaintrailles^ ainsi que la demoiselle de Murât.

Charles d'Orléans leur avait envoyé ., le 8 Mars I&38, l'ordre du Porc-épic ( fondé par Louis de France, son père, en 1394, à l'occasion de son baptême.... )

Ce prince avait joint à ce don, celui d'une bague d'or garnie d'un camayeu où était gravé un Porc-épic. Ce cadeau accompagnait toujours le collier de l'ordre , qui consistait en une chaîne d'or, d'où pendait le Porcépic avec la devise: cominùs et eminùs ( de près et de loin ).

(Cet ordre fut aboli à la mort de Louis XII).

Après les danses, les jeux et les divertissements du soir qui terminaient les Panions d'armes, les vaillants guerriers harassés de la fatigue qui devait accompagner de pareilles fêtes, étaient loin de négliger les plaisirs de la boune chère que leur offrait la cour de René.

Les banquets qui suivaient les Tournois a cette époque > offraient une recherche, un luxe, une singularité, qui paraîtraient incroyables, s'ils n'étaient rapportés par des témoins dignes de foi.

René devenu si simple et si frugal sur la fin de sa vie, était alors jaloux d'égaler en magnificence comnir en générosité la plupart des princes de son siècle, et il eut long-temps à son service un maître d'hôtel ou queux, nommé Guillaume Réal, dit Coureou. Mais les talents de cet habile cuisinier ne pouvaient approcher

qu'imparfaitement de ccu\ du fameux Taillavant, queux de Charles VII, qui nous a laissé des détails curieux sur les repas du XV e siècle. 11 dut donc plus d'une fois présider aux festins du roi de Sicile, comme il lavait fait à ceux donnés par Charles d'Anjou (*).

Les repas d'apparat étaient regardés comme un véritable spectacle. Les écuyers qui y servaient paraissaient montés sur de hauts destriers couverts de drap d'or, et chaque service s'apportait en cérémonie > au son des tlûtes et des hautbois.

Les plats les plus exquis et les plus recherchés étaient, comme on peut le penser, destinés au prince ou aux personnes que l'on voulait honorer d'une manière particulière... Aussi Ton ne se contentait pas de les placer couverts devant eux; on les fermait souvent avec un cadenas, dout la clef ne s'offrait qu'à celui qui devait en manger.

La table du festin, placée dans la salle la plus vaste du palais ou du château, était couverte de surtout s immenses qui représentaient tau toi des tours fortifiées , en pâtisseries, tantôt des villes entières dorées ou argentées } et remplies d'animaux ou d'oiseaux vivants.

Les armes des princes ou des dames en l'honneur desquels le repas se donnait, étaient tracées et blasonnées avec art sur plusieurs plats. Mais la partie la plus soignée du banquet était le rôti et le dessert qu'on apportait dans des vases de vermeil, ou des chariots d'or, de diverses formes. On y servait les animaux les plus rares, et en même temps ceux que nous regardons comme les moins propres à figurer dans un repas. Lçs

(*) Son livre a e\c condamne par Antoine du Saix.

I in, les hérons, les cygognes, et même les hérissons , y avaient une place distinguée.

Différents intermèdes extraordinaires variaieut les services, et comme la plupart s'exécutaient sur la table même, la salle était toujours gardée par des archers à la livrée du prince, afin d'empêcher la foule de curieux qui aurait pu nuire à l'effet de ces spectacles.

Parmi les plus singuliers que rapporte Olivier de la Marche, nous citerons celui du banquet qui eut lieu à Lille, le 17 Février 1433, à la suite de lajoûte du clwv alier aux cigiies.

« On dîna, dit Olivier, dans une vaste salle à cinq « portes, gardées par des archers vêtus de drap gris et « noir, » ( livrée du duc de Bourgogne. L'Anjou portait le verd naissant, la Lorraine le jaune, la Champa. gnelebleu, la Bretagne le noir et le bleu, la Flandre le verd foncé, Blois l'aurore, etc. )

« Au milieu de la table, s'eslevoit une esglisc croi- <t sée, verréeet faite de gente façon, dont le cloehieravoit a cloches sonnantes, et quatre chantres, et enfants de « chœur chantoîent une très doulce chanson... Puis on « voyoit une grande prairie, des rochers en façons de < saphirs, une fontaine, etc. »

Sur une autre table plus longue et plus large, paraissaient:

I?. «Unpasté dedans lequel estaient vingt-huit per- « sonnaiges vifs, jouant de divers instruments, chaecun « quand son tour venoit, entre autres un berger d'une « musette moult nouvellement.

2". « Le château de Lusignan, les fossés remplis <( d'eau d'orange, et Mellusine en forme de serpent. »

3». « Un dessert où des tigres et des serpents se coin- « baltoient avec fureur.

V*. « Un fol monté sur un ours, etc....

ISOTES.

« Et estoieut les plats de rost, des chariots d'or et d'a- « zur, et on voyoit quarante-huit manières de mets à « chaque plats,

« Pendant le dîner, on entendit jouer l'orgue dans « l'église, et au paslé d'un cornet d : Allemagne, moult (( estrangement; puis par trois doulces voix, une chan- <( son tout du long, la quelle se nomme la sauve garde « de ma vie.

« On vit ensuite paraître ung cerf blanc, monté par « ung enfant en chapel noir et gent soulier... 11 com- « mença le dessus d une chanson, et le cerf la teneur... « (Je ne vy oncques la pareille, ajoute le bon Olivier). « Et au pasté fut joué d ung luth, et l'esglise chanta * ung motet Et tousiôurs faisoil ainsi l'esglise et le pasté,

« quelque chose entre les entremets Au pasté fust

« faict une chasse, telle qu'il sembloit qu'il y eust petit « chiens glatissans et braconniers huans , et sons de « trompettes, comme si ils fussent en une forêt. » . Au mariage de Charlcs-le-Hardi, et de Marguerite d'Yorck, en 1468, un banquet du même genre eut lieu aveedes particularités plus suqwenantes encore.

Au troisième souper, on vit paraître quatre sangliers « sonnant des trompettes, et arrivant par cha- «. que fenestres. Et certes ce fui ung est range person- « naige à veoir... Puis on demanda des menestriers, et « on vit saillir par fenestre, trois chèvres et ùng bouc, « jouant d'une trompette saqueboutle,e\ les chèvres des « schalmajes.... et jouèrent ung motet... Puis quatre « loups, ayant llusles aux pttes, comparurent et fu- « rent suivis de quatre gros ânes moult bien faits, et « qui chantèrent une chanson à quatre pars, faicte à u ce propos, et dont le refrain estoit: faictes-vous Vasiw a ma maîtresse !..

tt Au festin du quatrième jour, on vit entrer dans la

« salle, une baleine de soixante pieds de long, si haulle « que deux hommes à cheval ne se fussent point veus « l'uug l'aullre aux costës d'elle... Ses deux yeulx es- « loient deux des plus grands mirouers que I on avoit « sceu trouver. Elle mouvoit ses aëlerons, le corps e» « la queue par si bonne façon, que ce sentbloist chose « vive... Elle fist le tour de la table, au son descfciu « rons et des trompettes... Arrivée auprès du duc « Charles, prestement ouvrit la dicte baleine la gorge m qui estoit moult grande, et tantost en saillit deux « sirènes, ayant peignes et mirouers dans leurs mains, « qui commencèrent une chanson estrange parmy la « place.- Et au son de ceste chanson, saillirent l'ung « après l'aultre douze chevaliers de mer, dansant la « morisque. Et tantost après, commença uug un tain . « bourin à jouer dans le ventre de la baleiue, et certes « ce fust ung bel entremets, car il y avoit dedans « plus de quarante personnes. »

La quantité de vaisselle qui servait à ces festins semblerait fabuleuse, si elle n'était constatée par des inventaires authentiques,

Enfin, les banquets se terminaient par l'arrivée du drageoir qui, recouvert d'une serviette, et porté par un |>oursuivant d'armes, circulait à la ronde avec les < spices, (dragées ou confitures), pendant que l'on buvoit largement l'hypocras, le piment, le clairet ou le vin cuit dans des coupes de crystal à larges bords et au pied de vermeil, que 1 on appelait hanaps (*l

(15) Le procès-verbal de, l'inventaire de ces relique*,

(*)OKvierde la Marche, mémoire. > p. 4 ia a 433- -Essais sur 1 aris , tome I«' , p. at6. — Vie privée des anciens Français. — Mémoires sur Tanc, chevalerie, 1 4, p. W].— Méthode de blason, p. 367, Montfaucou II, fol. a5$. - Manuscrit de Froissart, H». 83ao , bifci roy. Paradin,

i84 NOTES.

a insi que les autres actes qui y étaient relatifs, existaient iiux archives de l'abbaye de Monlmajour.

M r . Véran, notaire à Arles, possède encore une relation manuscrite, portant que 1rs ossements furent trou- Nés, à la fin du mois de Novembre 1448, dans une cave de l'église de Notre-Danie-dc-la-Mer. Le même manuscrit ajoute que René, Isabelle, Tanneguy du Cluitel, lo sieur de Puilobier, le cardinal Pierre de Foix, l'archevêque d'Aix, l'évoque de Marseille, deux autres évoques, quatre abbés et plusieurs éclésiastiques assistèrent à la fête de 1 exaltation des Saintes- Reliques , qui eut lieu le 3 Décembre suivant. Mais il paraît certain que cette cérémonie ne se fit qu'au printemps.

Une fAte solennelle se célèbre encore , le 3 Mai de «'haque année, aux Saintes-Mariés, en mémoire de cet événement., et il y a quelquefois une si grande aflluence de pèlerins qui viennent y implorer des gué risons miraculeuses, qu'ils sont obligés de chercher un asile dans l'église même, la nuit qui précède la cérémonie.

Au point du jour, on descend lentement, à l'aide des poulies, la châsse ou sont renfermées les reliques, (placées, le reste de Tannée, dans une petite chapelle, sur la voûte qui couvre l'autel ). Dès que la chasse est aperçue des malades, ils poussent des cris d'allégresse, le peuple chante des cantiques, et tout le monde se précipite vers les reliques , dans la persuasion que des grâces ou la guérison seront obtenues par celui qui touchera le premier ces vénérables ossements.

Un second procès- verbal des cérémonies auxquelles présida René, fut transcrit sur parchemin, cl se conserve dans les archives de la ville des Saintes-Mariés. Elle possédait aussi autrefois un trésor considérable

NOTES. a 85

provenant des riches présents envoyés par plusieurs souverains.

La tradition des Provençaux porte que les Saintes- Mariés, ou iVIarie-Jacobé et Salomé, ainsi que Sara leur servante, débarquèrent en Provence, avec le Lazare, Marthe et Marie-Madelaine.

11 existe un roman en vers des trois Maries, par Jean Venêtre, carme de la place Maubert. Il prétend que les corps de ces saintes sont conservés dans l'église de la Commanderie de Saint Gilles.

Cet ouvrage., traduit en prose, a été imprimé au XVI e . siècle O-

(16) Il est assez singulier que plusieurs auteurs, tels que le judicieux Bouche, Favin., Dupin, Itelleforest, et surtout Bourdigné ctHiret, tous deux Angevins^ aient placé en I46A l'institution de l'ordre du croissant,

On lit ce qui suit dans un manuscrit de la bibliothèque royale, sous le titre d'Avant courrier des mémoires d'Anjou, par Claude Siarel, « conseiller du roi, maître « des requêtes ordinaires de la royne régente, à Ank gers:

« L'ordre d'Anjou fut institué par René, roi de iVa- « pies, de Jérusalem, duc de Lorraine et d Anjou, dans « la ville d'Angers, Tan de IV. S. J. C. MCDXLVIU. »

« Dans l'inventaire de la chambre des comptes d'An- « joiij fait après la mort de René, par messirc René de « la Barre et Jacques Louet, commissaires, fust trouvé <( dans un coffre:

1°. Un petit livre en parchemin, contenant les chapitres et articles de l'ordre du Croissant.

(*) Ruffi hîst.des comtes de Provence, fol 272. — Bouche, défense de la foi de Sainte Madelaine, p. 61 , 69. — Pitton , annales d'Aixj lîouolie. hist. de Pce. fol. ^,5f). — Gaufridi, liv. VIII, fol. 3if». Statistique des Bouchcs-du-Rhonc: toni. II, p 1128.

••xi Noms.

2 Q . Inc. bourse blanche, dans laquelle il y a un grand sceau d'argent dudîct ordre et une lettre des chapelains de réalise d'Angers, touchant qu'ils les ont en garde du roi de Sicile.

Le même manuscrit fait également mention « d'uug « petit poème latin sur ung petit livre escrîptsur vélin, « et couvert de satin bleu, à la louange de l'ordre du « croissant, composé par Jacobo Antonio Marcello, Vé- « nitien, l'un des chevaliers del'ordre.Et à l'entour du- « quel li\TC, estoit dans une fort excellente cnliimi- « nure., la représentation de la chapelle des chevaliers h du croissant, et autour les figures des chevaliers, « avec leurs habits. »

« En la seconde feuille estoit le portraict du bon roy « René, painct au naturel, avec des paroles en dessous, « en lettres de chiffres inconnus. Lequel livre ajoute l'auteur du manuscrit, je donnai depuis a feu M. de « Peyresc, n'ayant lors la pensée d'enrichir le publie « de cette histoire. Depuis le décès de ce savant, ayant « prins ce dessein, ai escript à Aix pour essayer de re- « couvrer une copie, mais sans effet. »

Le même écrivain et André Favin pensent que René, en fondant cet ordre, eut l'intention d'imiter le roi Saint-Louis qui, voulant récompenser les chevaliers qui l'avaient suiv i à la croisade, institua en 1269, l'or- •Ire du Navire ou du double Croissant. Charles d'Anjou et ?es descendants l'avaient adopté, mais il fut aboli ensuite par les Aragonais.

Un autre auteur ( M. Dupin ) dit que l'ordre de René était tordre de la lune, et que la cérémonie de réception, ou la fête de Tordre, avait toujours lieu dans le temps du croissant de cette planette.

f.iar.one l'appelle également: Ordine d'ella lumt.

Il paraît que ces historiens l'ont confondu avec une

NOTES. ' <ift 7

autre institution du même genre, attribuée à Jean d'Anjou, et qui eut pour but de se concilier l'affection des Napolitains. Le nombre de ceux qui eu furent décorés était considérable, et cbaque chevalier de l'ordre de la Lune portait un croissant d'argent attaché au bras. Le duc de Calabre le donna en 1159 à Jean-Antoine des Maux des Irsins, prince de Tarente, au prince de Rossai le, au duc de Sore, au duc de Melphe, au comte d'Aveline, etc., etc.

Robert de Saint-Severin ayant été fait prisonnier à la journée de Sarno (tandis qu'il était dans une rivière, son drapeau à la main,) Jean d'Anjou le reçut chevalier pour se l'attacher. Mais peu de temps après , Pie II releva Saint-Severin de son serment, de même que les autres chevaliers, par un diplôme apostolique. Enfin, il proscrivitentièrement cet ordre eu M-64, ainsi que celui du Croissant , comme une association dangereuse dirigée contre Ferdinand d'Aragon.

On trouve cet article dans les statuts de René, renouvelés le li3 Septembre 1431:

« Et pareillement de sou commandement et or- <t donnanec se est obligé de les observer, monseigneur le « duc de Calabre, fils unique du roi René, et en outre « a promis, mon dict seigneur, dey faire obliger mon- « seigneur Nicolas son fils aîné, lui venu en aige. >» Chaque chevalier était tenu de faire faire sa décoration dans le délai de six semaines, au plus tard, sous peine de payer une pièce d'or, « pour chascun « jour de feste que ne la porteroient. »

Il lui était permis de s'en décorer chaque jour de l'année. « De plus, dit le texte de l'institution, les chevaliers « qui manqueront à ouïr messe quanti ils pourroient y t « assister , ne doivent point boire de vin ce jour là, ni « disner; ne eul\ asseoir à table de tout le jour ensui-

(t vaut, s'ils savent les heures de IVostre-Dame, et ne a les disent pas, ee qu ils doivent faire chaque jour.

C'est ce que signifient les vers suivants traduits de> statuts latin, ordinis crescentis lutiœ.... missam audire vcl paupcriùus, etc.

La messe ouïr, ou pour Dieu tout donner.... Dire de Nostre-Dame, ou manger droîct le jour. Que pour son souverain, ou son maître ou sa cour, Se armer.... aymer ses frères, et garder son honneur. Feste et dimanche doiht le croissant porter.... Ohéir sans contredit lousiours au sénateur.

Le héraut d armes de Tordre reçut le nom de Crois-

sant d'or, et sa tunique conservée dans l'église cathédrale d Angers, a été -portée les jours de fêtes solennelles parle bédeau de Saint Maurice, jusqu'au commencement de la révolution.

Quoique l'ordre du Croissant ait été aboli en 1461, René continua pendant toute sa vie d'en faire célébrer la fête et la messe. 11 laissa même une somme par son testament, pour assurer la durée de celte pieuse fondation.

M. de Gaignières possédait un dessin représentant une assemblée de chevaliers avec cette inscription : « chapitre tenu par René, instituteur, le 1 1 Août 1118. »

Dans la gravure qu'en a donnée le père Monlfaueon , les chevaliers, au nombre de vingt-cinq, sont assis en demi-cercle autour du sénateur placé sur un siège plus élevé où Ion monte par trois marches; près delà grille sont quatre archers debout et armés.

Dans la même planche 3 on voit Jean de Cosai, nommé sénateur en 1151. Il porte l'ordre sous le bras Sa figure est à la fois mâle, noble et douce.

NOTES» a 8 9

Voici les noms des ehevaliers du Croissant qui nous sont parvenus d'après les historiens et les manuscrits du temps. ( Nous les plaçons dans le même ordre observé par ces auteurs: )

1°. Messire Pierre de Mëolon(ou Mévoïlon ), seigneur de Ribiers, grand écuyer des écuries de Louis 111 d 1 Anjou et du roi René,

( Ses armes étaient: de gueules à la fasce d'argent, échiquetée ,'de sable).

2. Messire Héliou de Glandevez, seigneur de Faucon , en Provence. On l'appelait le chevalier sans reproche. Il s'occupait aussi de littérature, et Lacroix du Maine dit: « Qu'il a escript quelques œuvres, lesquels je n'a» « point veus. >*

(Inde ses fils, Louis, fut évèque de Marseille. In antre, Raymond, fut ambassadeur en Espagne, gouverneur de Gênes., et grand sénéchal de Provence t en 1482. Sa fille épousa Jean d* Anjou, fils naturel de René),

3. Louis de Clermout-Gallerande , seigneur de Saint-Georges et vicomte de Montereau. '

4. Tanneguy du Chastel ou du Châtel, grand séné, chai et gouverneur de Provence.

5. (On place ici le comte Antoine de Vaudémonti mais c'est par erreur, ce prince étant mort avant l'institution de l'ordre).