‹ Histoire de Rouen pendant l'époque communale 1150-1382 (volume 2)Chapitre 170 sur 188 · M ANALYSE D*UNE ORDONNANCE · texte numérisé non relu

M ANALYSE D*UNE ORDONNANCE

Roes' , lecent, xl^

Eschallas , le cent de botes cinquantains , x ^

Pelles et Aulg^es , le cent , y ^

Escuelles , le millier, x ^

Cerceaulx à trezeaulx * , le millier, vn ^

Acier, le cent de jarbes ^ , • xl ^

Fer, le cent de plates^, xxr^

Foing, le millier» x^

1^ ferrure de charete , % ^ Layne d'Angleterre^ d'Ësooce et d^lrlande. Je

droit sac ^ xvi*^

Layne de ce pays ^ le droit sac , vn ^

Peaulx à layne , le cent « y -^

Le tonnel de grade ^, yn •^

et en grenier au feur ^.

Pelles de bateries , le cent pesant , lu -^ lui ^

Poix , le cent pesant , * xx ^

Lallemelle de paelles, de pots et de chaudières

d*arain7^ vii^

Archal et fil d'archal , le cent , ii -^ vi "^

Chenevas^, les cent aulnes , xx ^

* Roues.

' Cercles à tonneaux.

' Jarbes pour gerbes,

^ Fer en barres.

^ J'ignore le sens de ce mot.

® Au taux fixe.

7 Probablement des lames d'airain qui servaient à faire des pelles j des pots et des chaudières.

^ Probablement canevas , espèce de toile.

Page 1