CHAPITRE DIXIEME
rendre hommage. Juste et équitable envers ses peuples , il les protégea contre les grands dont il aimait à rabaisser Toigueil , et c'était là encore un trait de plus de ressemblance de ce prince avec Louis XI. Ennemi du Êiste. ilne fut ni avare ni prodigue, et si. pour faire face aux dépenses considérables de son règne , il chercha une odieuse source de finances dans la confiscation des biens des victimes que la nouvelle inquisition établie par ses soins condamnait par milliers, du moins il ménagea ses peuples du côté de Timpot. Modéré dans son gouvernement, il couvrit de sa royale protection les sciences et les arts; enfin, comme son père, il ne laissa pas , dit-on, dans son trésor particulier de quoi suffire aux dépenses de ses funérailles.
L'année de la mort d'Isabelle , l'évêque d'fSne , le cardinal François Lloris, parent du pape Alexandre VI, iîit élevé à la dignité de patriarche de Gonstantinople. Porté ensuite à l'évêché de Valence, il cumula ce dernier siège avec celui d'Elue. Lloris fiit un des prélats qui firent le plus de honte à l'église. Successeur, dans l'évêché d'Elne, du trop célèbre César Borgia, il se chai^ea pour ce dernier de l'horrible massacre de Sinigaglia, raconté par Machiavel; et quant à César Borgia , évêque d'Ellne avant de se marier, on sait que ce fiit l'un des plus grands scélérats dont ait eu à rougir l'humanité.
Jusqu'à Lloris , le siège épiscopal d'Elne avait été soumis à la métropole de Narbonne ; Lloris le fit placer II. 16
sous la dépetidance immédiate du saint siégea En i558 le concile de Tarente forçant tous les evêques sans métropolitains k s en élire un, Tévèque Martinet, qui occupait alors cet é vêché , opta pour l'archevêque de Tarragone.
^ Nous avons sous les yeux un catalogue, sans interruption, de cinquante-quatre évéques d^Elne; il était appeodu fort ancîemeneat sur les paroi» de Tégiise d*£ine; il commence ainsi :
I Berengarius, qui Ecclesiam sancti Joannis Perpiniani consecravit , gubemabat Ecclesiam anno Domini i oi o, et finit par cette ligne, qnon voit bien n*étre pas la dernière : 54 Franciscus Rabuster, et Sala, gubemabat «nno iSgS. Notre document n^est rien moins que conforme au travail des béné dictins. Voici la série des noms , à partir du fameux César Borgia jusqu^à Martinei.
37 Csesar Borgia Valentinus , papae Alexandri nepos. S. R. £. canl.,
anno 1 49.^
38 Franciscus LIoris, Valentinus. S. R. E. card. regebat
anno .• 1 499
3 9 Jacobus Serra , Valentinus , patriarcha Constan . S. R. E. ,
card., anno i5o6
ào Joannes Vilalba , Catbalanus, gubemabat anno i5i5
4i Beraardus de Mesa, Gastellanus, gub 1517.
43 Gnillelmus de Valdencnsa, Burgundos, regebat 1 Ssà.
43 Ferdinandus de Vaides, Castellanus, gub 1629
\h Hieronymus de Ona, Genuensis. S. R. E. card. reg. an . 1 53o
45 Jacobus Rich , Catalanus , gub. an 1 53 ^.
46 Hieronymus de Requesens, Catal. gub 1 537
47 Ferdinandus a Lloazes, Valentinus, reg ibk^.
48 Petrus Âugustinus, Casaragustanus , episcopus , creatus
anno i54'}
49 Michael Puig, Catbalanus, regimen Ecclesise suscepit
anno.. i545.
50 Rapbael Vbach , Catbalanus, gub. an 1 555.
Si Lupus Martines Lagonilla, Aragonius, reg. an 1 558
CHAPITAE DIXIÈME. 245
C'est sous le règne de Ferdinand que s'établit en Espagne , comme en Catalogne et en Roussillon , l'usage de parler à la troisième personne ^
La lèpre reparut à Perp^nan Tannée qui suivit la mort de Ferdinand. Le 5 octobre 1 5 1 7 les consuls de cette ville remirent en vigueur fancienne ordonnance de Jayme I, qui infligeait la fustigation aux mazeaux étrangers ^.
La ville de Perpignan posséda u^e impriiEnerie dès 1 5oo^. Mestre Johan Rosembach , Âlamany , c'està-dire de nation allemande , publia encore la chirui^gie de l'Italien Père de Argilata, ou Ârgelata, traduite en catalan par En Narcis Sola , et corrigée par trois Per-pignanais ^.
Nous allons voir plus loin que si Ferdinand mit de ropiniâtreté à rétablir l'inquisition, le peuple et les corts surent lui résister avec énergie.
^ Carbonel , Chronic. âe Esp. f 209.
* Liber ordinat.
' Breviarium secimdam consuttudinem Eccle$iœ Elnensis, Perpiniani, par J. Ro5einbach, in-8**. (Hist. de t imprimerie, sect. xii, prem. part.
* Franceach Senreiit, Aifonso de ToreUeo, et Johan Gelabert, 1 vol. in-P de trois cent huit feuillets ou 5Ï\ cent seize pages, plus douze pages de table. Perpignan, 1 3o3.
