CHAPITRE CINQUIÈME

jadis séparé le» Gaules de ia Tarragonaîsa: le premier point sur leqvdi les eomaiissàires avaient à sWcorder, c était de déterminer quels étaient, d*entre les Py renées^ les m<Hits qui avaient formé cette séparation. Ici les auteurs anciens devenaient le livre de la loi : ils &rent commentés de part et d'autre. Il résultait de leur accord que les anciennes limites partaient du voisinage du temple de Vénus. Ce temple , les Catalane le plaçaient à Port- Vendre; Marca le portait sur le cap de Creus ; mais comme ilétait bien avéré que les limites antiques étçdent au point dé Gervâria ,. d après le témoigniugé très-précis de Melâ, le point de départ de la ligne ài^ visoire des deux royaumes fut fixé au nord de l'anse deCervera.

Le Vallespir fut ensuite mis en question. Les Cata* lans avançaient, non sans raison peut-être, pour la partie haute de ce canton , qu'il appartenait k la Tar^ i*agonaike \ mais Marca soutint qu'il était des Gaules ': il fut adjugé à la France , non par la conviction qu'il eût réellement fait partie des Gaules , mais parce qu'il était une dépendance actuelle du Roussillon , qui aux termes précis du traité devait reveniren totsdité à cette puissance. La possession du Confient, déjà vivement débattue aux conférence^de ia Bidassoa, le fut encore à celles de Céret. Les Espagnols demandaient cette vigaerie en entier, comme se trouvant dans les montagnes de Catsdogne ; Marca démontra qu'elle devait,

^ Voyei la note IX.

au contraire, rester en entier à la France puisque toutes ses appartenances étaient à la partie des monts qui regarde le Languedoc, ainsi que le docteur Raymond de Trobat Tavait déclaré à Mazarin , aux conférences de File des Faisans ^ N'ayant pu s'accorder ensuite au sujet de la Cerdagne , dont M arca réclamait la plus grande partie, les commissaires terminèrent leurs conférences en remettant à la décision des plénipotentiaires le jugement de cette difficulté.

Ce qui avait été arrêté changeait complètement la lettre de l'article As du traité, et la future division de la Cerdagne ne devait pas moins l'altérer encore : il fallut revenir sur le texte de cet article, et le rédiger dans un sens nouveau qui s'accordât avec le résultat des conférences de Céret. Les deux ministres, revenus, dansl'île des Faisans pour arrêter les articles du mariage de Louis XIV avec l'infante d'Espagne, convinrent, le 8 de tnai , d'un nouvel accord qui fut signé le 1 3 du même mois, sous le titre de « Explication de l'article 4^ «< du traité des Pyrénées. » Par cette nouvelle rédaction tout le Roussillon et tout le Confient étaient reconnus pour appartenir à la France, quelque pai*t qu'en fussent situées les dépendances , et toute la Catalogne et la Cerdagne restèrent à l'Espagne, sauf, pour ce dernier comté , la vallée de Carol et une portion du territoire Cerdan, pour communiquer avec cette vallée. Pour prévenir toute difficulté idtérieure, il fut réglé que cette

^ Lettirs du cardinal Mazarin » tom. If.