II. à

Marie renouvela plusieurs fois, pour le Roussillon, les défenses de laisser jouer à aucun jeu prohibé. Dans une ordonnance rendue sur cet objet, le 2 juin 1 43îi , par le gouverneur des deux comtés , on lit un article conçu ainsi : a Item , ordonnons que si quelque reli- « gieux ou personne ecclésiastique est trouvée faisant «des contrats usuraires, il soit chassé de la ville et « remis à son supérieur ^ »

Quelles que iiissent les bonnes qualités de Marie, elle était femme, et, à ce titre, n'était pas étrangère aux faiblesses de son sexe. Nous avons, du moins, la preuve de sa passion pour la parure, et surtout pour les broderies. Alphonse, ennuyé des mémoires que le brodeur de ceUe princesse ne cessait de lui présenter, se décida, pour nen plus entendre parler, â lui assigner, par acte du t2t2 avril ilx'^b, une rente viagère de cinquante florins d*or d* Aragon , à percevoir sur les albergues de la Cerdagne^.

Le 7 février 1^82 le bailli et les consuls de Perpignan avaient rendu conjointement une ordonnance pour Tarmement des citoyens. «Comme il est conve- «nable, disaient-ils, que chacun ait des armes oflenci sives et défensives pour s'en servir au besoin , par « privilège spécial du roi , nous prescrivons à tout chef «de maison d'avoir à l'avenir à sa disposition au « moins les armes suivantes : cuirasse ou cotte de

* Lih. ordin

• Preuves, nMII.

«mailles, épée, lance, pane^ ou rondelle, ou aulreument, arbalète avec tout son appareil, bacinet ou ((Salade, ou pot en tête ou toute autre armure de «tête. » On était tenu de se pourvoir de ces armes dans l'espace de quarante jours, sous peine de cent sous d'amende , sans rémission. Une revue générale , fixée au lendemain de Pâques , devait donner aux consuls l'assurance que leurs ordres avaient été exécutés.

Cette mesure, trop généralisée , eut, à ce qu'il paraît , des conséquences funestes , et la dernière année du règne d'Alphonse, ces mêmes magistrats durent prohiber certaines armes dont l'emploi trop facile servait d'une manière dangereuse les haines et les inimitiés privées. Par nouvelle ordonnance du 27 janvier lASy ils défendirent à toute personne, quelle que fut sa qualité , de paraître à cheval dans Perpignan , avec arbalète, lance, dard, plomade^ pierres ou autre projectile préjudiciable, sous peine de perdre le cheval et les armes. Les gardes des portes de la ville étaient chargés de signifier cette disposition aux personnes qui arrivaient du dehors, et d'arrêter celles qui refuseraient de déposer ces armes prohibées*.

Le besoin des richesses métalliques faisait chercher avec grand soin les mines de l'ancien monde, quand Colomb vint montrer les sources de l'or de l'autre

* Sorle de petit bouclier écbancré.

* Boales de plomb fixées au bout d*une corde.

* Liber ordinat.

32 LIVKE TROISIÈME.

roté de TOcéan. Les montagnes du Roussillon et de la Cerdagne étaient alors, comme celles du reste de la Catalogne, l'objet des explorations les plus suivies. En 1 386 Pèdre IV avait concédé à l'église d'Arles une mine d'argent, située dans le ressort de sa juridiction , au lieu nommé PuyalduO, moyennant une redevance de mille sous de Barcelone. Eln i ^ 1 8 Alphonse concéda à Mathieu de Podio, chevalier et conseiller de sa cour, les mines de tous métaux existantes dans les comtés de Roussillon et de Cerdagne. Le concessionnaire, au moyen de l'indemnité qu'il aurait h donner aux propriétaires du sol, devait être garanti contre tout concurrent, fût-ce même le propriétaire de ce sol : on ignore s'il trouva autre chose que le fer, si abondant dans ces montagnes. En i Ixib \e même roi permit à quiconque voudrait faire des recherches de mines, de s'y livrer librement, et d'exploiter celles qu'il aurait découvertes, moyennant une redevance proportionnée à l'abondance et k la qualité des métaux. Le taux de cette redevance était, d'un quart du métal, après l'aflinage, pour les mines d'or et d'argent contenant deux marcs de ces métaux par cent livres de minerai ; d'un tiers , pour celles qui en contiendraient de deux k cinq marcs; de moitié, pour celles qui en contiendraient de cinq à dix marcs; des trois quarts, pour celles qui en contiendraient de dix i'i quinxe marcs. Les mines de cuivre devaient payer le sixième

' Àrvh Dom

de leur produit, celles de gloinb le vingtième, et les auti'es h proportion ^

Alphonse et Marie rendirent dilTérentes ordonnances sur les monnaies , et c*est sous leur règne que fut fondé, dans Perpignan, un hôtel pour cette fabrication, qui jusque-là s'était faite dans des maisons particulières.

Le droit de battre monnaie , possédé par les anciens comtes de Roussillon et enlevé aux rois de Majorque par les rois d'Aragon, ensuite de la dépendance imposée à leur couronne, avait été restitué à la ville de Perpignan dans toute sa plénitude, par Pèdre IV, après la réunion des deux royaumes. En plaçant les divers employés de la monnaie hors de la juridiction de l'ordinaire, ce prince avait ouvert une large carrière d'abus, qui ne tarda pas h être exploitée. Les privilèges accordés aux monnayeurs avaient multiplié à l'excès le nombre des personnes prétendues nécessaires à ces travaux, et des individus exerçant des professions eatièrement étrangères à celles qui peuvent avoir rapport aux opérations du monnayage, tels que marchands drapiers, tisseurs, et autres de cette espèce, étaient parvenus à trouver place sur ces listes. Ces privilèges tant convoités étaient de pouvoir porter des armes prohibées aux autres citoyens, et, comme justiciables du seul alcade de la monnaie, d'être exempts du droit d'host et cavalcade, et de plusieurs autres charges et

* Arrh. Dom.

services, lanl royaux que municipaux, personnels ou vicinaux. Plusieurs fois des ordres avaient été donnés pour faire cesser ces abus, mais celte force d'inertie que généralement dans tout le Roussillon , mais particulièrement c^ Perpignan, on opposait sans cesse k l'exécution des mesures d'ordre ou de redressement , les avait constamment rendus illusoires. Déjà, le 20 octobre iS^G, Pèdre lui-même avait ordonné que les employés de la monnaie ne fussent point exemptés des charges municipales, et, le 3o avril 1 386, il avait réduit à trente le nombre exagéré des employés du monnayage. Ce nombre ayant été encore dépassé, Juan I voulut l'y ramener par ordonnance du i*' mars 1394. Le 19 décembre i4o3 Martin astreignit toute personne qui aumt exercé la charge d'administrateur de la monnaie de Perpignan , à rendre compte aux clavaires ; et, l'année suivante, ce prince fut obligé de faire descendre de nouveau à trente le nombre des employés. Alphonse tenta h son tour de surmonter la résistance qu'on opposait sans cesse à cette mesure, mais ne fut pas plus heureux que ses devanciers. En 1 4 1 7 il cassa et annula toutes concessions , provisions, rescrits et autres actes quelconques faits en faveur de toute personne , de quelque état, condition et prééminence que ce fût, qui ne travaillerait pas manuellement dans les ateliers de fabrication des monnaies ; il chargea son procureur royal de dresser une nouvelle matricule , et de n'y inscrire que les personnes rigou-

reuseinent nécessaires aux opérations du monnayage. Marie renouvela encore ces mêmes dispositions en ilii*À, et elle y ajouta celle de n'admettre comme ouvriers monnayeurs que ceux qui, après examen, auraient été reconnus capables d'en exercer la profession. Six ans plus tard on voit encore cette princesse rappeler ces ordres et en prescrire l'exécution.

L'hôtel des monnaies de Perpignan et celui de Barcelone étaient anciennement les seuls hôtels royaux. C'est au premier que Pèdre IV, par privilège du 4 des calendes d'avril i349, accorda de firapperdes florins d'or, du titre, poids et aloi des florins de Florence, et des écus d'or, aussi du titre, poids et aloi des écus de France ( vingt-trois demi-carats ) de cette époque. Les guerres que ce prince avait à soutenir contre la Castille épuisant bientôt après ses finances, et ces espèces d'or pur, qui étaient recherchées dans le monde entier, faisant sortir du royaume ime énorme quantité de métal, Pèdre eut recours à l'abaissement du titre, et, par ordonnance du i*' juillet 1 365 , il fit frapper dans Perpignan de nouveaux florins au titre de dix-huit carats ^

En i3/io Alphonse afierma pour cinq ans, à une compagnie de Perpignanais , le monnayage de cette ville , avec ordre de ii^pper, chacime de ces cinq années, pour mille marcs de florins d'or à dix-huit carats. Les fermiers devaient payer au trésor royal im demiflorin d'or et six deniers de Barcelone par marc de métal

' Arch. Dom. J. vSalat, Traiadode moneéas lahradas enCatal.

monnayé ; et , comme la fabrication ne devait pas rester inactive, dit lacté, le roi se réservait la faculté de disposer de latelier, si, à la fin d'une de ces cinq années, les mille marcs d'obligation n avaient pas été frappés. Dans ce dernier cas , le roi reprenant lliotel des monnaies, les fermiers ne seraient tenus de lui payer aucun droit ni salaire. Ces fermiers s'obligeaient à livrer à toute personne qui leiur confierait de l'or fin h monnayer quatre-vingt-sept florins trois quarts par chaque marc^

La monnaie était sous la direction d'im maître recteur et administrateur. En \lxi2 Alphonse donna cet office à un certain Pierre Lobet , qui , pour établir un hôtel des monnaies d'une manière plus convenable et fixe, acheta plusieurs maisons contigucs, dans la rue de la Porte-de-la-Pierre , et y réunit tous les ateliers et usines nécessaires à cette fabrication , dispersés auparavant en diflerents endroits de la ville. Alphonse érigea alors par lettres patentes données h Carignan , le 1 9 mai 1 â3o , cet hôtel en maison royale à perpétuité, ordonnant quelle jouirait des prérogatives accordées aux autres maisons royales du royaume, et défendant de battre monnaie en tout autre lieu , sous peine de mille florins d'or, applicables au trésor roya' -. La matricule des employés qui fut dressée h cette époque, et qu'on présentait comme ne (ompiTiiant

' Arch bom.

• Voyri U note HI . cl Preuve* . n* IV.

que les personnes indispensables à la fabrication , renferme quatre-vingt-dix noms.

Une mesure aussi juste quQ sage , prescrite par Alphonse, pour faire cesser un abus révoltant, et que nous ne devons pas omettre de signaler, c'est celle par laquelle il fut défendu au gouverneur du Roussillon et au procureur royal de presser, dans Perpignan , aucun individu pour le service des galères, hors ceux qui leur seraient désignés par les consuls de la ville : l'arbitraire dans cette manière de lever des rameurs ayant frappé quelques citoyens, des plaintes avaient été portées au roi, dont la lettre est du i o janvier 1 42 û.

Quelques événements désastreux eurent lieu durant le règne d'Alphonse V. Le 8 octobre xlx^S un orage enfla tellement les eaux de la Tet, qu elles s'élevèrent de plus de trois pieds au-dessus d'une muraille qui encaissait cette rivière , en amont du faubourg des teintureries, aujourd'hui Notre-Dame, et qu'on appelait la Paret Trencade. Cette muraille fut renversée dans une longueur de dix-huit toises; on en voit encore une partie dans cet état, à l'extrémité du marché aux Bœufs. Le i février i 4 a 8 un violent tremblement de terre, qui dura l'espace de deux Pater noster, se fit sentir dans toute la Catalogne. En Roussillon il ne causa aucun dommage , mais à Barcelone tout un côté de l'église de Notre-Dame-de-Mer en fut renversé, et sa chute tua vingt-deux personnes. Enfin, en i45i , la peste fit à son tour de grands ravages. Cette année ,

la fête Dieu tombant le jour de Saint-Jean, qui est ia fête patronale de la ville de Perpignan , la solennité de la première fut remise au dimanche suivant, et ce jour-là on fit, comme d usage, la procession des reliques de saint Jean , que suivirent nu-pieds les consuls et les notables de la ville. Pour la procession de la Fête-Dieu on ne fit pas de reposoirs dans les rues , et toute la population suivit nu-pieds le saint sacrement ^

Alphonse mourut à Naples , le 28 juin 1 658, et ia reine Marie , le k septembre suivant.

Ce roi, que Mariana regarde comme la gloire de ia nation espagnole , se distingua autant par son amour pour les lettres et la protection qu^il accorda aux savants que par les qualités du cœur et la vivacité de Tesprit. Sa générosité était très-grande, et im jour que son trésorier lui comptait dix mille ducats, ayant entendu un de ses officiers dire tout bas qu*il ne lui faudrait que cette somme pour être parfaitement heureux : « Tu le seras, » lui dit-il , et il lui abandonna cet argent. Populaire comme le moindre de ses seigneurs, il se promenait à pied et seul dans les rues , et répondait à ceux qui blâmaient cette confiance , Qu'un père qui se promenait au milieu de ses enfants n'avait rien à craindre^. Ce prince eut pour successeur Juan II, son frère, roi de Navarre du chef de sa femme.

' Livre vert mineur . noies du calendrier.

' On cite de ce prince une foule de bon» mots et de dicton» dont

Jaaa 11.

A Tépoque où nous sommes parvenus, de grands uôs événements se passaient en France. Charles VI était mort après un règne de quarante-huit ans, presque entièrement écoulé au milieu d'une suite d'accès de démence pendant lesquels on lui faisait signer les actes les plus contraires aux intérêts de son royaume et les plus funestes pour ses peuples ; dans ses intervalles de raison il déplorait amèrement les maux dont on le rendait Tinstrument, sans moyens ni puissance d'en arrêter le cours. Cette belle France, abandonnée en proie aux intrigues, aux trahisons, aux cruautés de toute espèce , était encore livrée à toutes les horreurs d'une guerre civile et étrangère. Les Anglais , introduits dans le royaume, du vivant même de Charles VI, en occupaient une grande partie, et, après la mort de ce prince , Chartes VII , son fds , avait été tenté , dans son découragement, de leur abandonner toutes les provinces du Nord , qu'il désespérait de reconquérir. Dans cette extrénlité, la Providence avait suscité trois femmes pour ranimer le monarque abattu , et instiller dans son âme cette énergie qui est le présage ordinaire

voici quelques uns : Les rois doivent être savants et aimer les savants. — J*aiinerais mieux perdre tous mes royaumes qua le peu de lettres que je possède. — Le roi qui ne voit que par ses ministres, sans capacité et sans jugement propre , ne vit qaau milieu des afironis et des angoisses. — Quelqu^un lui demandant comment il pourrait devenir le plus pauvre des rois: « En perdant , dit-il , Tinstruction. • Une de ses sentences était. Que pour faire bon ménage il faut que le mari soit sourd et la femme aveugle, etc. (Aride rêrijier les dates. )

des succès : la bonne, la pieuse Marie d*Anjou soufTIait dans le cœur de son époux toute l'intrépidité de la sienne ; la belle Agnès Sorel le menaçait d'aller trouver le roi d'Angleterre, ne voulant aimer qu'un prince magnanime; et la simple Hlle des champs, Jeanne d'Arc, Jeanne, qu'il suffît de nommer pour sentir battre son cœur d'une patriotique émotion , Jeanne le guidait elle-même aux combats. Charies devint un héros , la F'rance fut reconquise , et la Pallas de la patrie expia sa gloire sur un bûcher, h la honte éternelle de tous ceux , tant nationaux qu'étrangers , qui l'y firent monter.

Dès le commencement du règne du nouveau roi d'Aragon s'allumèrent les guerres qui devaient mettre la monarchie dans le plus grand péril, et montrer sur deux trônes rivaux, non pas cet honneur dont le cœur des rois devrait toujours être le foyer et le dernier refuge sur la terre , mais l'ignoble lutte de l'astuce , de la fraude , de la duplicité , de tout ce que la mauvaise foi a de plus révoltant et de plus odieux.

Le caractère de Louis XI , successeur de Charies VII , est connu : la langue française ne semble avoir conservé la vieille épithète de caateleux, que pour la joindre h son nom. Sa politique entortillée est passée en proverbe. Ce caractère est tellement avoué , que les écrivains les plus rampants, les plus adulateurs, ceux qui se sont montrés les moins disposés ;i fronder les vires des rois |)our en faire justice aux yeux de la

postérité , se sont crus dispensés de toute flatterie envers ce prince , et n'ont point hésité à flétrir sa mémoire. Tous les historiens français et étrangers ne citent ce monarque qu en épuisant toutes les formules du blâme, n'en paiient que comme d un type d'hypocrisie , sans pudeur, sans scrupules et sans foi. Il semblerait, à les entendre, que sa conduite tortueuse fut une sorte de phénomène , une véritable exception honteuse, dans un siècle de justice et de probité, au milieu de l'Europe vertueuse , gouvernée par la droiture, la franchise et la plus exacte loyauté. Nous ne prétendons ni justifier les crimes de Louis ni atténuer les violents reproches que la postérité est en droit de lui adresser, mais nous voulons montrer que ce prince ne fut que ce qu'étaient tous les autres rois ses contemporains : que justice soit faite à tous. Obligé souvent déjouer au plus habile, soit avec de grands vassaux qu'il voulait rompre à la soumission et ranger sous la dépendance de la couronne, dépendance incompatible avec le régime féodal qu'il fallait commencer par détruire et qu'il détruisit en effet, soit avec des souverains qui ne valaient pas mieux que lui, et qui s'efforçaient de le prendre dans leurs filets, on dirait, à voir le concert unanime d'injures qui lui sont prodiguées , qu'on n'a pu lui pardonner de n'avoir pas été la dupe des autres.

La profonde dissimulation qui était le fond du caractère de Louis XI, la ti*ahison, sous le voile de

i^hypocrisie, dont il avait fait une étude consonunée, et qui devint Vernie de toutes ses transactions, ne sont pas dans les mœurs françaises : ces vices devaient frapper davantage dans un prince de notre nation , et être efTectivement remarqués par nos historiens, qui les avaient bien aperçus déjà chez d'autres princes, à travers de ténébreuses négociations , mais qui n'étaient pas habitués à les voir former le fondement de la politique de rétat : ils ne purent s'eiH pêcher d'en témoigner, le plus grand nombre leur surprise , quelques-uns leur indignation ; et c'est cet aveu , fait avec bonne foi , qui a fourni aux historiens étrangers une occasion de jeter tous les torts sur le roi de France. Heureux de trouver une victime qu'on offrait généreusement pour porter les péchés de tous , ils s'en sont emparés , et l'ont chargée de toutes les iniquités de son siècle. Les couleurs noires et repoussantes sous lesquelles on a peint Louis XI, il les a méritées sans contredit , mafis elles ne lui sont pas exclusives. Qu'on jette un regard impartial sur tous les trônes de cette époque , sans en excepter le saint siège , et l'on se convaincra que l'astuce dans les négociations , la duplicité dans les traités , la mauvaise foi dans leur exécution n'appartinrent pas seulement au roi de France ; nous le démontrerons en particulier pour le roi d'Aragon.

Juan II avait épousé Blanche de Navarre, fille unique de Charies II , roi de ce pays , dont il avait eu un fils , nommé Charies , qui le premier porta le titre

de prince de Viane, affecté depuis à l'héritier présomptif du trône de Navarre. A la mort de Blanche , cette couronne revenait de plein droit à son fils; mais cette • princesse avait engagé l'infant à ne prendre le titre de roi de Navarre et duc de Nemoars^, que sous le bon plaisir de son père. Cependant , trois ans après la mort de Blanche , Juan s*étant remarié avec là fille de Tamiral de Castille, le prince de Viane regarda ce nouvel hymen comme une renonciation de son père à la couronne de Navarre, qu'il ne tenait que du chef de sa première femme, et il s'en mit en possession, soutenu par les Navarrois eux-mêmes, dont les belles qualités du jeune prince semblaient présager le bonheur. Juan , qui ne voulait pas se dessaisir de ce qu'il possédait , considéra l'action de son fils comme une révolte , et une guerre de famille éclata encore une fois en Aragon.

Une première reine d'Aragon avait déjà occasionné , au siècle précédent , une guerre civile et étrangère en poursuivant de ses persécutions le prince que le droit de sa naissance appelait à s'asseoir un jour sur le trône de son époux ; la fille de l'amiral de Castille alluma un second incendie de la même espèce , au sein du même royaume, et pour la même cause. Dévorée d'ambition , et tourmentée du désir de faire passer le royal héritage siu* la tête de Femand , son fils , cette prin-

^ lie roi de Navarre avait échangé avec le roi de France le comté d*Évr«ui , qui lui appartenait , contre le duché de Nemours.

f)'i LIVRK TROISIÈMK

cesse ne négligea rien pour exciter la haine de don Juan contre son premier-né. A l'exemple de don Pèdre , Juan déclara son fils aîné déchu de sa succession , et , ajoutant à cette injuste rigueur une trahison que rien ne saurait excuser, surtout dans un père, quelque coupable que pût être son fils , il attira Charles à Lérida, sous prétexte dun raccommodement, et rétreignit dans ses bras quand sa main venait de signer Tordre de sa captivité ^ Les corts d* Aragon ayant pris parti pour Juan contre son fils , celui-ci ne put avoir comme Juan I, dans une circonstance semblable, la faculté de recourir au justicia pour faire réformer Tinjuste ordonnance de son père. L'action de don Juan ayant soulevé d'indignation toute la noblesse de Navarre et de Catalogne , ces deux contrées furent en un instant couvertes de soldats.

Les Catalans n'étaient pas moins dévoués au prince de Viane que les Navarrois, ses sujets immédiats. Après avoir proclamé cet infant comte de Barcelone , ils avaient fait réclamer sa mise en liberté; mais Juan avait répondu h ce vœu par l'ordre de faire son procès au jeune piînce, comme rebelle, et cet ordre était devenu le signal des hostilités : vingt-cinq mille Catalans ouvrirent b campagne par la prise de Fraga , à force ouverte.

Par un hasard assez singulier, pendant que de l'autre côté des Pyrénées l'héritier du trône se voyait forcé ,

' Zunu, XVI1I,3.

j>ar Tinjustc rigueur de son père, de se nieltre en état de guerre avec lui , en France , le dauphin , par Timpatience de régner, se mettait en révolte contre le sien , et, au risque de replonger son pays dans labîme de maux dont Charles VII , son père , avait eu tant de peine à le tirer, il appelait à son secours les mortels ennemis du trône que sa naissance lui réservait un peu plus tard. Cette conformité de situation des deux pères les unissant d'intérêt, Charles VII et Juan II avaient signé, en làSg, un traité d'alliance et d'assistance mutuelle. Si le roi d'Aragon n'avait pas assez de forces à opposer à ses ennemis , le roi de France s'obligeait à lui fournir gratuitement jusqu'à concurrence de seize cents combattants , le surplus devant être soldé par lui ; et réciproquement, si le roi de France se trouvait dans la même nécessité , il pouvait demander à Juan , soit le même nombre de soldats , soit douze galères armées et équipées. La ligue des pères étant imitée par les enfants, le dauphin et le prince de Viane étaient convenus de se soutenir dans l'occasion , et par tous les moyens que les circonstances pourraient leur fournir.

La reine d'Aragon triomphait : le fils aîné de son i^cr. époux, celui à qui le trône revenait par droit de primogéniture, était en prison , et un procès auquel présidait avec une ambition démesurée l'aveugle achar- »4«» nement d'une mère contre un enfant d'un autre lit, en déclarant ce prince en état de rébellion , allait peut-être

lui faire perdre solennellement , aux yeux des peuples , 11. 5

ces mêmes titres à la succession royale ([ue la puissance paternelle lui avait déjà ravis; mais la haine de la marâtre ne fut pas servie par les événements. Le tour désastreux que prenaient les choses montrant h don Juan les dangers auxquels il exposait ses états, ce prince se décida à remettre son fils en liberté. Voulant même faire à sa femme, aux yeux de ses peuples, un mérite de cet élargissement, il déclara qu'il raccor> dait à ses prières, et qu'elle avait voulu ouvrir ellemême les portes de la prison : Tartifice ne trompa personne.

En même temps qu'il rendait à son fds la liherté, le roi d'Aragon, pour apaiser les Catalans, le nommait lieutenant général perpétuel de leur principauté, et il s'engageait même <^ ne jamais paraître, de sa personne, en Catalogne. Charles se rendit à Barcelone, où, le 12 mars, on lui fit une entrée telle qu'on n'en avait jamais vu de semblable pour aucun roi.

La reine faisait tous ses efforts pour amener un raccommodement entre les Catalans et son époux ; mais , dans la négociation de cette affaire , il était un article sur lequel les deux |)arties ne pouvaient pas s'accorder : cet article , c'était la restitution au prince de Viane de SCS droits de primogéniture , que les Catalans exigeaient comme première condition , et que la reine se refusait obstinément à admettre : la mort de ce prince, survenue le 20 septembre, mit un terme aux débats.

Une mort qui servait si h point les intérêts et l'am-