DES SOURCES HISTORIQUES. CXVII
connaître sa découverte au moude savant, Maceda publia deux ouvrages : Tua en espagnol, portant le titre suivant :
Actàs sinceras nuevamentc descubiertas de los santos SaCumino, Honesto y Fermin, apostoles de la Antigua Vasconia {hoy Navarra y sus veeindades)^ por las cuales se pone en claro el tiempo en que florederon, y el olnspado de san Fermin. Las da à luz. Las defiende, y las dirige à su patria Pamplona, D, MiguelJoseph de Maceda, Madrid, 1798. 315 p.
L'autre, en partie la traduction latine du premier, intitulé :
De céleri propagalione Eoangelii in universomundo libritres, auctore Michaelo Josepho Maceda presb, accessit Commentarius ffollandianusde sancto Fif*mino episcopo et martyre cum dissertatione ejusdem auctoî'is de Pompelonensi episcopatu hujtis Sancti, Bononia; MDCCllC. Ex typographia sancti Tlioma; Aquinatis, superiorum permissu *, in-4».
Pour ne pas tomber sous le coup de la critique de D. Pitra que nous' reproduisions au commencement de cet exposé, nous devons déclarer que nous n'avons pas vu les ouvrages de Maceda, dont nous donnons ici les titres. Nous ne connaissons l'ouvrage espagnol que par les renseignements qui nous sont venus d'Espagne, et nous avouons avoir eu beaucoup de peine à déchiffrer sou titre. Nous les avons vainement cherchés dans un gi*and nombre de bibliothèques etnous sommes porté àcroire qu'il n'en existe guères d'exemplaires en France. Toutefois, son ouvrage latin est conservé dans la Bibliothèque des Bénédictins de Solesmes; grâce à l'un des savants religieux de celte abbaye, nous pouvons publier à l'Appendice les Actes de saint Saturnin, joints à ceux de saint Honcsle et de notre saint Firniin, découverts par Maceda. Pour ne pas constamment scinder notre travail nous avons rapporté au chapitrcî XII los preuves à l'appui de Tasscrlion qu<î ces Actes ne sont guères postérieurs à l'aniOOde notre èr»; {Acta sincera SS. Honesti^ Satutminiet Firmini).
AwNALES EGCLESUSTici Francorum, auctore Carolo Le Cointe Trecensi; Congreg, oratorii D, N. Jesu Christi presbytero. Tom. IV. Parisits è typographia regia, MDCLXX,ii\-ïo\.
Le P. Le Cointe a édité dans ce Volume, p. 18M84, le plus ancien récit de Tluvention des Reliques de saint Firmin ; nous le reproduisons à l'Appendice (Sermo de Invmtione S. Firmini).
De PROBATis Sanctorum HiSToans.... optima fide collcctii //.r F.
* Renseignements dos RR. PP. Jésuites de Loyola et de D. Piolin.