‹ Histoire de Saint François d'Assise, 11821226Chapitre 44 sur 59 · C.œtum c»cis aperuil , Assumplns cum apotiolfs · texte numérisé non relu

C.œtum c»cis aperuil , Assumplns cum apotiolfs

Siccis mare veiligiis. In mon(ern nov| lominle ,

Spoliatis Ægyptii» pauperlatii prœdiis

Transi) dives ted pauperi» Chrielo Francisent ialaltl.

rviij

NOTES

Fae tria labernacula Volura secutus Simonis Quera hujus non deseruil Piumen Tel omen norninis.

Legi, prophétie, gratiœ Gralnm gerens obsequiuui , Trinitalis officiura Festo solemni célébrât.

Dan» réparai Tirlolibua Hospes triplex hotpitiara Et beataruin nieniium Dum lemplum (Àhrislo consacrai.

Domain , porlam et tumulum Pater Francisco visita Et Et® prolem mi sera m A somno mortis excita. Amen.

y. Ora pronobis, sancle Francisce,

û. Ut digni efficianiur promissionibus Chrisli.

Ad Magnificat. Antiphona. — O stupor et gaudium, o judex homo mentium , tu nostrae militiæ currus et auriga ; ignea præsenlibus transfiguralum fratribus in solari specie vexit te quadriga ; in te signis radians , in te ventura nunlians , requievit spiritus duplex prophelarum ; tuis adsta posteris , pater Francisce , miseris , nam increscunt geinitus oviura tuarum.

Oratio.

Deus, qui Ecclesigm tuam beati Francisci ineritis foetu novae prolis amplificas : tribue nobis, ex ejus imilalione terrena despieer#. et cæleslium donorum seuiper participationc gaudere. Per.

AU MATUTIM'M.

Imitât. — Régi , quæ fecit opéra Christo contitcanlur , cujus in sancto vulnera Francisco renovanlur. Vcnite exulteuius , etc.

Hymwts.

In cœlesli collrgio ,

Novua collcga colilur,

In aanclorum roaario Novelius flos producilur.

Franciscus (lorena gratia .

Forma faclua bumilium, Lctua potilor gloria Sonia eonaora anblimium.

Meut de sparso aemino Fiente niesaii manipulam , Fallens aub lerrœ Legroina , Noslræ aalulia temulum.

Hic carnia huperrilinm , Legi aubjecit apirilua , Mundum vieil al vilinm Sa victo Victor inelyloa.

ET MONUMENT HISTORIQUES

I.ingu» manus prcambuli , Verbo paravil ne mi tara El ampleclunlur lecula Ductrioam facto prodilam.

In paupertalis pnrdio , Mmorum plantans Tincam Oitendit magiftterio Vils vivendi lineam.

Ad niernas diviliaa, i urbain allexil paupcrutn Quo» ad cœll delicias, I.ingua vocavil operum.

Vila , doclrioa spleoriuit , Resplendel et miraculia:

Sic prsfuit , quod profuil ,

Viva lucerna popnlis.

Sumnii régi* palalio Doctor lora diicipulot,

Salolis privilegio Chriali prsmuni famuloi.

De tenebria miseriæ ,

Sequace» sieils prévis ,

^uxrainua paire.» gratis .

('oniorles tandem gloriœ. Amen.

ÎN PRIMO NOCTL'RNO.

Anl. — Hic vir in vanitalibns nntritus indecenter , divinis eharismatibus prevcnius est clemcnter.

Pialm. — De confessore non pontifiee.

Am. — Excelsi dextræ gratis mirificè mutalus , dat lapsis spen» de venia cum Cliristo jarn beatus.

A nt. — Mansuescit sed non penilus in primis per languores qui captis armis cœlitus, ad plénum mutai mores.

Les leçons sont composées par saint Bonaveniure , qui abrégea sa Légende pour l'office de la fête et de l’octave. Au second nocturne nous mettrons les leçons du Bréviaire romain. Voici les beaux et poétiques Répons qui se trouvent après chaque leçon.

Leclio j. — $. Francisais ut in publicum cessât negoliari , in agrum mox dominicum sccedit ineditari; inventum cvangelicum thesaurum vult mercari. f. Deum quid agat unicum consultons, audit cœlicurrt insigne sibi dari. Inventum.

Leclio ij. — In Dei fervens opéré stalim ut sua vendidit, pauperibus impendere , pecuniam intendit. Quæ gravi suo pondéré cor liberum offendit. f. Quam formidante paupere presbytero rccipere, abjectam vilipendit. Quæ.

Leclio iij. — Dum pater hune persequilur, latens dat locum ira eonstanler post aggreditur in publicum prodire. Squallenti vullu

ex

NOTES

cernilur , pulalur insanire. f. Lulo , saxis impoli tur, sed patiens vir nililur ul surdus pcriransire. Squallcnli.

IN SECUNDO NOCTURNO.

A ni. — Pcrlractum domi verberat pluscunclis furens pater, objurgans vincit, carcéral , queni furiim solvil mater.

A ut. — Jarn liber pairis furiæ non cedit rflrcnaii , damans se voluntarie pro Christo mata pâli.

Ant. — Ductus ad loci præsulem sua palri résignât ; nudusque manens, cxulcm in mundo se désignât.

Lectio iiij. — (Ex Brcviario roinano) Franciscus Assisii , in limbria natus, patris exemplum secutus a prima ailatc mercaturam Fecit. Qui quodam die pauperem pro Chrisli amore llagilantem pecuniam , cum prælcr consuetudincm repulisscl repente eo facto commotus, large ci misericordiam impcrlivit ; et ex eo die Deo promisil se nemini unquam poscenti eleemosynam negaturum. Cum vero post in gravent morbum ineidissel , ex eo aliquando confirmatus , caipit ardentius colere officia cbaritalis. Qua in exerdtatione tantum profccit, ut evangelica: pcrfectiouis cupidus, quidquid baberet pauperibus, largiretur. Quod ferens iniquius pater, eum ad Assisinatem episcopum duxit, ut coram illo bonis cederel paternis : qui rejeelis eliam veslibus, palri concessil oninia, illud subjungens, sibi in posterum majorem facultatein fore dicendi : Pater mtler, qui et in «élit. — iï. Duin seminudo corpore laudes decantai Gallice zelaior novae legis, latronibus in nemore , respondet sic prophelice : præco sum magni regis. y. Audiil in nivis frigorc projectus : jaee rustice , futurus pastor gregis. Respondet.

Lectio ». — Cum autem illud ex Evangelio audisset : Noble possidero aurum, neque argentum , neque pecuniam in zonis vestris, non peram in via , neque duas tunicas , neque calccamenla ; silii eam rcgulam senandam proposait. Itaque detractis calceis, et una contextus tunica , cum duodecim socios adhibuisset, ordinem Minorum instiluil. Quare Romam venit anno salutis millésime durent»simo nono , ut sui ordints régula ab apostolicâ sede confirmaretur. Qnem cum arredentem ad se summus Pontifex Innocemius Tertius

ET MON I'. MENS HISTOHIUUES

rejecisscl ; quod in somnis poslea sibi ille qucm repuleral, collabcnlem I -ateranensein basilicam suis humeris sustinerc visus cssct, conquisilum accersiri jussil : benigneque accipicns, omnem ejus inslilulorum ralioneni confirmavit. Franciscus igilur dimissis in omnes orbis terræ partes fratribus ad prædicandum Christi Evangelium, ipse cupienssibi atiquam dari martyrii oceasionem, navigavit in Syriam, ubi a rege Soldano liberalissimc tractatus, cuni nibil proliceret rediit in Italiam. — fi. Amicum quærit pristinum , qui spretum in ceenobio tunicula contcxit, contemptu gjudens hominum. In leprosis fit obsequio quos anlea despexit. r. Sub typo trium ordinuin , très nutu Dci prævio ecclesias ercxil. I.eprosis.

Lectio vj. — Mollis igilur extructis suæ familial domiciliis se in soliludinem mmilis Aiverni conlulil : ubi quadraginta dierum propler honorem sancli Michaëlis arebangeli jejunio ineboato, festo die Exallalionis sanclæ Crucis ci serapbim crucifixi efGgicm inter alas contincns apparuil : qui ejus et nianibus , et pedibos , et lateri vestigia clavorum impressil : quæ sanctus Bonaventura, cum Alexandri Quarli sumini pontiiieis prædicationi interesscl, narrasse Ponlificem a se visu esse , litteris commendavil. Mis insignibus summi in eum Christi amoris, maximam habebat omnium admiralionem. Ac biennio post graviter ægrolans, deferri voluit in ecclcsiam Sanctæ- Marix-Angelorum , ut ubi gratiæ spirilum a Dco accepcrat, ibi spiritum vitæ redderet. Eo in loco fratres ad paupertalem ac patientiarn , et sanctæ romanx Ecclesiæ fidem servandam coliortatus , psalmum illunt pronuntians : Voce mea ad bominum ctamari, in eo versiculo : Me expectant justi donec rétribuât mihi, efflavil animam, quarto nonas octobris; quem miraculis clarum Gregorius Nonus pontifex maximus in sanclorum numerum scripsit. — fi. Audit in Evangclio quæ suis Cbristus loquilur ad prædicandum missis : Hoc, inquit, est quod cupio, læianlcr his innititur, memoriæ commissis. — f. Non ulens virga , calceo , nec pera , func cingitur , duplicibus dimissis. Lælanter.

IX TERTIO XOCTDRXO.

An/. — Cor verbis novae gratiæ sollicitns apponit , verbnmque peenitentiæ simpliciter proponit.

NOTES

ciij

A ni. — Pacem , salutem nunciat in spirilus virtule, veræque paci social longinquos a sainte.

Am. — lit novis sancti mérita remuneranlur naiis, bis nova tradit monita , viam simplicitatis.

Dans le Bréviaire romain , les leçons de ce nocturne sont tirées de l'homélie de saint Augustin ( Serm . 10 de Yerbit Domini ) sur l'Evangile de saint .Mathieu : Confileor libi Pater. — Dans l'office propre des Franciscains, les leçons sont de la légende. Voici les Répons :

Leclio tij. — q Carnis spicam contemptus area Franciscus Irangens , terens terrea , granuin purunt exrussa palea, summi regis intrat in horrea. — f. Vivo pani morte junctus , vita vivit, vita funetus. Granuin.

Leclio riij. — fi. De paupertatis horreo sanclns Franciscus satiat turbam Christi famelicani, in via ne dcflcial. lier pandit ad gloriam, et vitæ viam ampliat. Pro pauperlatis copia , régnât dives in palria reges sibi substiluens, quos hic dilat inopia. lier.

Leclio ix. — Scx fratrum pater, septimus absortus luce coelitus futura contemplatur inter minores minimus. Quis parvi gregis exitus præclare speculatur.

y. Quadrans quoque novissimus cnlparum sibi ccelitus dimitli revelatur. Quis.

q. Arcana suis reserans, octavum tandem recepit, et ad diversas gentes binos mitlendos fœderans ; humiliari præcipit , et esse patiens.

Grcx procidit obtemperans ; pastor erectos suscipit ad oscula gaudentes. Humiliari.

K. Euntes, inquit, in cuni, qui enutrit vos, Dominum jactate cogitatum : sic fratribus rrroncum. Præcludit et in lerminum calcm cupiditatum.

f. Sic curis cor extraneum non providet in erastinum in ron» ci ligatum. Præcludit.

q. Regressus, quos emiscrat complète bissenario Fratrum lune eonfirmando normam sancto quam scripserat. Jussa dat Innoeenlius papa de prædicandn.

ET MON U MENS HISTORIQUES. cxiij

f. lu lima Franciscus fenerat quem tiari nionet ratio de lucro reponendo. Jussa. — Te Deum non dicitur.

%!> i.ArnES.

Antiphonœ 1. Saurais Franciscus præviis orationuin studiis, quid facial instructus : non sibi soli vivere , sed aliis proficere vull Dei zelo ductus.

-2. llic prædicando circuit cl quem non boino docuit , lit doctis in stu porcin, virtiitum verba toquilur, novumque nova sequilur militia ductorem.

3. Très ordines hic ordinat : primumque fratrum nouiinat Minorant, paupcruinque (il dominarum médius, scd pœnitenüum tertius, scxum capil utrumque.

4. Doctus doctrice gratia, doctus expcrientia, quæ sunt perfeclionis bæc fratres docct omnia , tam factis quam frequentia mclliflui sermonis.

5. Laudans laudarc monuit, iaus illi semper ad fuit, laus, inquani, Salvatoris, invitât aves, bestias et creaturas ad laudem Conditoris.

Ilymntu ,

Auream ticlor meruit ,

Aureolam , dum docuil.

Pauper, nudus egredilur,

Cœluui dires ingrediiur,

Syargil virtulum munera ,

Ægris profligai ruinera.

Verorum paler pauperum ,

Nos pauperes fac spirilu :

Consorles redde superuni ,

Ereplos ab ioleritu.

Palri, Nalo, Paraclilo,

Decus , honor el gloria :

Sancli siol bujus merito ,

Nobis ælcroa gaudia. Amen.

AJ Benedicius. — Am, — O martyr desiderio, Francisce, quanto

Plaode lurba paupercula.

Paire dilata paupere ;

Laudi» propiua pocuia ,

Sacro depressa ubere.

Hic simplex , reclus , humilia , «

Pacis cullor amabilis, l.umen in rase flclili ,

Ardcns, luccns in fragili.

Vilicoolectus legmine ,

Sancio calescen» (lamine;

Vieil algorem caumata , r.bri&ti dum geslat sligmata.

Carnem mundumque conlerens , Homes malignos proterens

NOTES

studio , compatiens liunc sequeris quetn passum libro reperis quera aporuisti , tu contuens in aerc Séraphin in cruce posilum, ex tant in palmis lalcre et pedibus effigiem fers plagarum Christi , tu gregi tuo provide, qui post felicem iransitum, diræ prius et lividæ, glorificatæ speciem carnis prætendisti.

il) V ESPERAS.

Comme aux premières vêpres , — excepté :

litjmms.

Decu» moruin , dux minorum.

Franrisroi tenons bravinm In te vice datur vide Christe redemplor uranium.

Plandal frater, régnai pater, Concivia cœli civibut Cédât dédia , ptaliel eœlui, Exalte! cœlum laudibua.

Demptom aolo , daluoi polo , Sigooram probant opéra Ergo viril , nam adivil Ælerna Christi munera.

l'roterrenis voliaplenia Reportai dona gloriie Quetn décoras , quetn honoras , Sutnmæ Deus démenti*.

Ounc seqnantur, huic jnnganiur Qui ea Ægypto exeunt, ln qoo duce , clara Inee,

Veailla Régis prodeunl.

Regis signum , dueem dignrnn lnaignit manu, latere.

Lui accedit , nex recedit Jam lucia orlo sidéré.

Est dm iidus, clarum aidas Ducit , relucet , dévia Devilando, detnonstrando ,

Beats nobia gaudia.

Mina gregem dut ad Regem Collisor hoslis catlidi Nos conducaa et indncaa Ad cœnatn Agni providi. Amen.

Ad Magnificat. — Am. — O virtirn mirabilem in signis et prodigüs, languores cum demoniis «{uoslibet pellenlem ! dat aurem suis avium prædicans sylvesirium verbis inlendentcm. O vilarn laudabilem qua (idem sic magnificat, sed et multos vivifical mortuos defunctus, Francisée, nos coelestium tac. consortes civium quibus es conjunctus.

Pendant l’octave on récite changé que ce qui suit :

le même office solennel ; il n’y a de

LT MONL'MENS HISTORIQUES

Page 1