DES RELIQUES DE SAINT LÉGER A LUCERNE

Le docteur Hurter , à son dernier voyage en France, eut l'obligeance de nous promettre qu'il s'informerait de tout ce qui concernait le culte de saint Léger à Lucerne , son office, ses reliques , ses monunients. Nous recümes de lui peu aprés une lettre avec la note suivante, redigée par le P. D. Léodégarius, moine bénédictin de l’abbaye de Rheinau, natif de Lucerne, qui écrivit dans cette ville même, après avoir fait une enquête aussi sérieuse qu’obligeante. Nous traduisons cette note de l’allemand.

« L'église collégiale de Saint-Léodégar, à Lucerne, n’a aucunes leçons propres pour la fête de ce saint : elle se sert de celles qui se trouvent dans le bréviaire romain (au commun des saints).

« Quant aux reliques du méme saint, elle ne possède que les suivantes : le crâne; — deux dents; — et le capuce (kappa) : dans l'inventaire , il est désigné sous le nom de pilexs. Ces reliques se trouvaient anciennement dans le monastére noble de femmes de Massmunster, en Alsace, Aprés la sécularisation dé ce couvent, .

436 ANALECTA LITURGICA,

l'une des religieuses, dame Mariana, baronne de Reichenstein, les emporta à Friburg en Brisgaw, et les y conserva. De là, elles parvinrent à la possession de la collégiale deSalnt-Léodégar à Lucerne, par l'intermédiaire du chanoine Geiger; elles y sant gardées et vénérées dans une chásse trés-riche.

« Le chapitre ne possède, pour attester l'authepntictó de ces res liques, qu'un inventaire très-ancien de tous les objets sacrés du monsstère de Massmunster , qui est parveau à Lucerne en même temps que ces reliques , et sur lequel elles-sont simplement in. diquées *.

« L'étoffe, dont est composé le capuce , est très-ancienne ; mais les broderies, dont il est orné, me semblent appartenir à une époque plus récente. La forme de ce capuce est telle qu'il recouvre en méme temps la tête et les épaules. »