Le 9 février i^O

î. Bihars Bondocûa?, qui devint Soudan d'Éfyple en 4860. Joinvillc

ne psrle plas loin, en le aonuuani Boudendars, voy g 286.

a. Voy. g 196.

LE NOUVEAU CHEF DES SARRASINS. Itî

Sarrazin ne se ferissent parmi l'ost; et estoient atachié en terre en tel manière que l'on pooit passer parmi le merrien à pié. Et ainsi comme li roys Toc coramandei il lu fait.

264. A soleil levant tout droit*, li Sarrazins devant nommez, de quoy il avoient fait lour chievetein, nous amena bien quatre mille Tur^ à cheval, et les fist rangiertouz entour nostre ost et' li, dès le flum qui vient de Babiloine jusques au flum qui se partoit de nostre ost et en aloit vers une ville que l'on appelé Risil. Quant il orent ce fait, il nous ramenèrent si grant foison de Sarrazins à pié, que il nous renvironnerent tout nostre ost, aussi comme il avoient des gens à cheval. Après ces dons batailles que je vous cont, firent rangier tout le pooir au soudanc de Babiloine, pour aus aidîer se mestier lour fust.

265. Quant il orent ce fait, li chieveteins touz seux vint veoir le couvine de nostre ost, sur un petit roncin ; et selonc ce que il veoit que nos batailles estoient plus grosses en un lieu que en un autre, il raloit querre de sa gent et renforçoit ses batailles contre les nostres. Après ce, fist-il passer les Beduyns, qui bien estoient trois mille, par devers l'ost que li dusdeBourgoiirne gardoit, qui estoit entre les dous rivières. Et ce (isl-il pour ce que il cuidoit que li roys eust envoie au duc de sa gent pour li aidier contre les Beduyns; par quoy li os le roy en fust plus febles.