LB BOURREAU
« Mais . . . ferait-on point queîqu'ung pendre ?
» Afin que j'en aie la despouille . . .
» Que j'en décapite , ou en boulle
» Pour monstrer ce que je scay faire ?
» C'est moi . . . c'est moi qui fais merveilles". . .
» Je bats des verges . . . coupe oreilles . . .
» Je coupe teste, j'escartelle. . .
» Et pour monter sur une eschelle,
» Quand on veult que je pende ung homme,
» Je crois qu'il n'y a, d'ici Rome ,
» Ung tel ouvrier comme je suis . . .
(au secrétaire)
» Or mon amy , ne vous desplaise , » Si je fais sur vous mon office . . . »
Le bourreau le pend, en l'exhortant à dire dévotement son hmanus.
« Saint Louis, dit la chronique, rasa d'abord Frontenay, puis » prist Villers, dont il fist tous les murs par terre espandre. » Breic ou Preic, Saint-Gelais et Mantac qui fust destruit de 'fond en comble, de même que le château d'Auterne, dont
kSk NOTES, GLOSSAIRE, DOCUMENTS HISTORIQUES.
d Jes murs et les tourelles furent Craintes et mises à bas sans » résistance, et Tonnay-Boutonnc , Thore ou Thoron, dont » les habitants csbabys et nus sont ensemble à mercy venus. »
Nous rectifions cet itinéraire et les noms propres d'après des documents plus positifs.
Page 282, ligne 5. « Henri écrivit encore de Saintes. »
Le séjour de Henri III à Saintes est constaté par plusieurs titres , actes , lettres , datés de cette ville et signés de lui. Ces pièces, conservées à la tourdu Louvre, ont été indiquées dans les rôles gascons.
On trouve dans les actes de Rymer (1241) différentes pièces qui prouvent que le roi d'Angleterre était le premier in frac1 teur de la trêve avec la France, quoiqu'il se plaigoit beaucoup de Louis IX.
Page 282, ligne 8. «puis il revint à Pons. »
a Ce chasteau , dit le sieur de la Maison-Neuve, marque bien » qu'il a esté le séjour de très-grande et illustre qualité. Au 9 bas , passe la rivière de Suègne , qui , en se détournant en » trois cours, fait un paysage très-agréable. Ville noble et con- » sidérable! disait Màlhieu Paris en 1242. »
Les chroniqueurs font descendre la famille de Pons d'Ictiu$ Pontus, neveu du grand Pompée et fondateur delà ville. Geoffroy III, fils d'Hélie Rudel de Pons et d'Alix, héritière de la vicomté de Turenne, épousa Yoland de Lusignan, fille de Hugues-le-Brun (sœur de Hugues et de Gui et de Marie, femme du comte de Sancerre ) .
Une ordonnance de Philippe do Valois (21 janvier 1328) permit gage de bataille, a ou plaid à l'espée » , contre Renaud de Pons et Bernard, comte de Comminge, pour raison, du chàleau et de la vicomté de Turenne. Le dernier l'emporta.
P1ÈCBS JUSTIFICATIVES. 48S Mathieu Paris. Hist. de Saintonge, 139, 146.
Page 287, ligne 19. « Mervent et Vouvent, »
Mervent (Mérevent, Mairevent, Mou vent) et Vouvent (ou Vouvcns ) furent réunis et possédés par la famille de Chabot , d'où elle passa (vers le milieu du XIe siècle) dans celle de Lusignan, puis dans la maison de Parthenay-1' Archevêque. La haronniede Mervent, jumelée avec celle de Vouvent, devint plus tard la propriété du célèbre Dunois et de ses descendants mâles. Elle fut ensuite réunie à la couronne.
C'est à Vouvent que, selon la tradition poitevine, naquit la Mère Lusine (mère des Lusignan). On prétend aussi quelle s'appela d'abord Eustache, et était fille unique de Thibaut II de Chabot , quand elle épousa , vers le milieu du XI* siècle , Hugues-le-Brun , comte de la Marche.
Revue anglo-française, i*r, 250.
Page 292, ligne U, «Roger IV, comte de Foix, » dont le château •
a Le château de Foix conserve encore la grande tour ronde » de Phœbus de Foix, qui sert de prison départementale, et » de deux tours cari ées qui , réunies par quelques bâtiments de » construction récent î , servent aussi de prison et de caserne.
*> En 1272 , le comte de Foix défia Philippe-le-Hardi, et alla » attendre le royal champion sur le haut rocher de Foix. Phi- » lippe se rua sur cett^ forteresse, mais en vain. Furieux, il » jura qu'il briserait du pied le rocher et ferait écrouler le châ- » teau. D'énormes quartiers se détachaient déjà de la montagne, » quand le comte épouvanté ouvrit ses portes et fit hommage » lige en 1276.
9 Eb 1138, le cemte Raymond Roger présidait une confé-
d rence entre les Albigeois et les catholiques , dans une salle de s son manoir de Foix. Sa sœur voulut parler en faveur des hé-
d rétiques. — Allez, madame, s'écria le farouche Etienne de » Minia, filez votre quenouille.... il ne vous appartient pas de » parler en disputes de religion. — Le comte ne dit mot, et la d comtesse , baissant humblement les yeux , ne proféra plus d une parole. »
Page 292, ligne 31. «Pierre de Savoie, oncle des » reines de France et d'Angleterre. »
Henri III , ayant épousé Elconore de Provence , nièce de ce prince , appela Pierre à Londres , lui donna le comté de Richemond avec d'autres fiefs , l'arma chevalier, et lui fit élever ensuite un palais sur les rives de la Tamise , qui porte encore le nom de a Savoye-House » (hôtel de Savoie). Jusqu'au règne de Georges III , les reines veuves habitèrent cette antique demeure (dans les guerres entre l'Angleterre et l'empereur Napoléon , les prisonniers français y furent logés ).
Pierre de Savoie , connu sous le nom de comte de Romond , voulant signaler « sa prouesse dans la patrie des valeureux » , donna à Londres, avec l'agrément de Henri III, un grand tournois dans lequel une troupe de chevaliers bretons devaient rompre une lance avec autant de chevaliers étrangers. Ces derniers, le comte de Romond à leur téte , eurent tout l'honneur du pas d'armes.
Charmé de plus en plus de la fidélité , du courage , de la prudence de Pierre de Savoie , Henri III ne prit plus aucune délibération importante sans son avis. Il désira même lui confier la garde des principales places de son royaume. Mais, en homme éclairé, le comte craignit qu'une charge aussi éminente ne réveillât la jalousie des barons anglais. Aussi , il remercia le monarque , et prit congé de lui. Déjà il était sur le navire qui devait le transporter de l'autre côté du détroit , lorsque le roi , à force de prières , le décida à accepter du moins « le gouver- » nement du château de Douvres. »
Pierre de Savoie demeura donc encore quelques* années auprès de son neveu , tenant toujours un haut rang dans son conseil. En 1244, il fut envoyé aux prélats du royaume, pour demander un subside en argent. 11 assista à Londres , à l'assemblée du parlement de 1253 , et revint en Savoie.
Ce fut dans ce voyage qu'il prit pour devise : « l'anneau de » saint Maurice et la légende : « Sacro pignore (dix t
Henri III l'envoya en France en 1257 , pour resserrer les nœuds de la paix entre les deux royaumes.
Six ans après ( 1263) , Boniface de Savoie , son neveu, étant mort, Pierre se trouvant héritier du comté, repassa les Alpes, et rétablit l'autorité de sa maison dans le Piémont.
De là , il reparut en Angleterre , où Richard de Gornouailles, élu empereur et roi des Romains, lui donna l'investiture du pays de Vaud. Pierre se montra devant ce prince, revêtu d'or et de fer, et dit à Richard : « Avec l'or, je prétends vous rendre » hommage ; avec le fer , je me défendrai contre quiconque » tenterait d'usurper mes droits. »
L'empereur , son neveu , lui ayant également accordé l'investiture des duchés de Chablais et d' Aost , avec la dignité de vicaire de l'empire : « Sire comte , demanda le chancelier, qui » devait dresser l'acte , veuillez me montrer les titres qui vous » confèrent la souveraineté de ce pays. — Les voilà , » réponditil fièrement, en montrant son épée. ( Pierre avait probablement négligé d'apporter avec lui ses anciens diplômes.)
Revenu en Savoie , pour ne plus la quitter, ce prince défit en deux batailles le comte de Lauffembourg , et la ville de Berne se plaça sous sa protection.
Pierre de Savoie avait choisi pour sa demeure le château de Chillon (Chiursa) , qui s'élève d'une manière si pittoresque du sein des eaux du Léman , et dont les beaux vers de lord Byron ont rajeuni la célébrité. Le comte de Savoie y termina ses jours en 1268 , à l'âge de 80 ans, après un règne plein de gloire et de bonheur, qui lui valut le surnom de « petit Charlcmagne ». Il fut enseveli dans l'abbaye de Uaute-Combe (Alta-Comba).
Frezet, Hist. de la maison de Savoie. Guichenon. M. le marquis de Costa. Etc. , etc.
Page 294, ligne 21. « de l'appui du sire de Rançon,!
Les Rançon étaient établis à Taillebourg dès le XI* siècle, Geoffroy II ou IV, dit le Jeune, dernier sire de Rançon, épousa, en 1 256 , Isabelle de Lusignan , fille de Hugues IX , et mourut sans enfants vers 1260 , laissant quatre sœurs.
La première se maria à Hugues - l'Archevêque , sire de Parthenay (capitale du pays de Gastine ou de Forêts), et porta Taillebourg dans cette maison , branche cadette des Lusignan. Elle prit le surnom o d'Archevêque » (qui ne se donnait qu'aux mâles) à l'occasion de Fun de ses membres élevé à la dignité (l'archevêque de Bordeaux.
La deuxième, à Guillaume de Sainte-Maure; la troisième, à
Amanicu d'Albret ; la quatrième , à Joscelin de Gastillon.
Hugtics-1' Archevêque et Guillaume de Sainte-Maure se disputant la succession de leur beau-frère, Alphonse, comte de Poitiers , interposa sa médiation entre eux, vers 1269. Hugues devint alors seigneur de Taillebourg. Depuis , cette châtellenic entra dans la maisou de Plascavet , sous laquelle Taillebourg ayant été confisqué , passa dans les domaines de la couronne.
Charles VÏI en dota le sire de Coëtivi , amiral de France (22 mai 1444). Enfin, elle parvint à la famille de la Trémouille, par le mariage de Louise, fille unique de Charles de Coëtivi et de Jeanne d'Orléans , tante de François 1". a Taillebourg pré- » sente encore de l'intérêt à son extérieur. Ses hauts rochers , » les restes de T,on château, sa tour ruinée, mêlant sa vétusté » à des arbres pleins de vie, offrent un site digne des plus » savants pinceaux, rendu précieux surtout par de grands sou- » venirs.
» Tout auprès de cette ville et hors des murs qui sont encore » apparents, il existe des fossés ou douves creusées pour servir d de fortifications , et qu'on inondait à volonté par le moyen
» de la Charente ou de la Boutonne (Wultuna) , qui so divisé » en trois branches , dont l'une coule entre la ville et les fau- » bourgs , en formant une lie au milieu. Sur les flancs de Tail- » lebourg, et dans les lieux où l'on fouille, se trouvent des » rangées de squelettes , annonçant une grande destruction » d'hommes et un siège dont on ne connaît pas l'époque.
» On ne voit plus aujourd'hui que la base des six piliers du » pont et du moulin. On les découvre à la marée basse. L'arc » de triomphe fut détruit en même temps que le moulin , pen- » dant la révolution. On n'aperçoit non plus que des ruines de » l'ancien château , dont l'esplanade offrait un point de vue » très-remarquable. Les points principaux étaient : Saintes et » le pays au-delà, à quatre lieues ; puis Rochefort, par une » échappée de cinq lieues de distance. »
Richard du Mont dit a que Richard-Cœur- de-Lion , irrité » contre Geoffroy III de Rançon , sire de Taillebourg , prit la » forteresse vers 1179, et la ruina. Mais elle fut rebâtie avec » beaucoup plus de soin et de dépense , et rendue plus forte » qu'auparavant. »
La terrasse seulement lui a survécu , en face du pont où l'on avait élevé une chaussée de onze cents mètres , afin de faciliter les communications entre les habitants des deux rives , pendant les inondations de ces vastes prairies. Celte chaussée , ouvrage intéressant, utile, plein de souvenirs, connue dès 1200, se maintint durant plusieurs siècles; mais on en a enlevé les pierres de taille , les voûtes ont cédé , et elle a cessé d'exister.
Le séjour de Henri III en Saintonge est constaté par plusieurs lettres datées de cette ville et signées par lui. Les pièces conservées dans la tour de Londres ont été indiquées dans les rôles gascons. Saintes, 15 juin 1242; id. 17, id. ; id. 27 id.; id. 5 juillet id.; Tonnay, 28 juin id. ; Taillebourg, 30 juin, id.
Ilist. de Saintonge et de Poitou, 157. Noies manuscrites envoyées de Saintes. Revue anglo-française, t. itr, p. 87. Article de
M. Moreau de Saintes , accompagné d'une lithographie du château de Taillebourg.
Page 301 , ligne 15. « la route de Saintes, »
Saintes (ou Santoin) appelée par Strabon et Pompée Medionalum Santorum a la prétention d'avoir fondé la. ville de Milan.
Cette ville était autrefois ornée de magnifiques temples, d'amphithéâtres, d'aqueducs, etc., dont les ruines excitent encore l'attention des savants archéologues. Son pont , d'architecture I ancienne, se trouvait placé sous un arc très-élevé , où se lisaient des inscriptions romaines. Sur ce pont, s'élevait a la tourdeMau- »comble », également de construction romaine > bâtie, dit Duvity, a en pierres semblables à celles des arènes de Nîmes, »
Le château, appelé a Capitole », fut abattu vers 1329, par / Charles, comte d'Alençon, frère de Philippe de Valois, après l'avoir enlevé aux Anglais. On voyait auprès un temple, que le J 6ieur de Pérore, gouverneur de Saintes pour Henri IV (1609), fit dresser en bastions. Il lit aussi ruiner une vieille tour à l'entrée de la citadelle
Page 315 , ligne 29. « Raymond V, évêque deTou- » louse, »
Ce prélat dont le nom véritable est Bertrand au lieu de Raymond VI comme on l'a mis par erreur , laissa en mourant sa chapelle blanche couverte de broderies et d'oiseaux au chapitre I de la cathédrale ; plus , mille calices pour les églises et monastères de son diocèse , et des sommes d'argent énormes pour ce temps.
Bertrand II , qui avait vécu si magnifiquement, fut tellement * volé par ses valets après sa mort , qu'ils ne lui laissèrent pas I même ses. chausses et ses bas. Il ne se trouva pas chez lui de j robe pour le vôtir. Son mausolée en cuivre était supporté par J quatre lions.
Hist. de Saintonge et de Poitou, p. 106, 207. Revue anglofrançaise , etc.
Page 318, ligne 1. « malgré l'avis <Je ses pru- » d'hommes , »
Cl. Ménard (Observations sur Join ville, fol. 372) rapporte « que, dans quelques vieux cahiers écrits sous Charles VII, » concernant la défense de notre droit contre l'Angleterre , il a » trouvé, au sujet de ce traité et pour la paix de i 259 : a Traicte » et livre ledict Lojs au roy d'Angleterre , le payement de cinq » cents chevaliers avec leur suite , pour ung an entier, que lui » roi d'Angleterre devoist mener en la compaignie dudict Loys, » à l'enconstre des mescréants et esnemys de la foy. Lequel d payement fust estimé à 1,200,000 écus de monnoie qui couo roist lors, et tant luy en fust-il payé : combien que de sa part » n'accomplist pas ce qu'il avoist promis , ne alla ny envoya en » aulcune manière. De laquelle paye les Périgourdins et leurs » marchisans se trouvèrent si marris , qu'ils n'affectionnèrent » oncques puis le roi (et remarque cet escrivain ces paroles) ; » mesme aujourd'hui , à ceste cause , ez marches de Périgord , d Quercy et aultres d'environ , jaçoist que saint Loys fust ca- » nonisé par l'Église, néanmoins, ils ne le réputent pour saint » et ne le festoyent comme on faict ez aultres lieux de France. »
Au retour de cette guerre , Louis IX passa , dit-on , à Carcassonne, et voulant conserver cette place , cédée par le comte Trencavel , il y institua une confrérie du Saint-Esprit, de deux cent vingt hommes , tous de la cité , appelés Mortepayes , aux gages d'un sol par jour. Leur capitaine avait le titre de a pré- » vôt et de connétable d. Le premier fut Robert de Senon , en 1243.
