‹ Histoire de sainte Élisabeth de Hongrie, duchesse de ThuringeChapitre 67 sur 78 · BIESSE DE SAINTE ELISABETH · texte numérisé non relu

BIESSE DE SAINTE ELISABETH

(Daofle Minel de» Prémoatrét, imprimé à Parb, 1530.}

Introït,

Gaudeamus omnes in Domino diem festum célébrantes si honore Elysabeih electœ : de cujus solemnitate gaudent aj geli et collaudant Filium Dei.

Collecte'.

Tuorum corda fidelium, Deus miserator, illustra, et B. B); sabeth precibus gloriosis fac nos prospéra mundi despicere cœlesti semper consolatioue gaudere.

Prose,

Decorata novo flore, Christum mente, votis, ore, Collaudet Ecclesia.

Nova nobis lux illuxit.

Nova Stella quam produxit Nobilis Hungaria.

* r/est celle du Missol romain.

appendiciî:.

Ëlysabeth stirps regalis, Victis hujus mundi malis,

Migravit ad gaudia.

nia quondam habens ratum Velle patris et mandatum, Contraxit sponsalia.

Viro semper sic servivit Quod plus Ghristum concupivit Quam Garnis commercia.

Hoc deruncto, tamen dote Spoliata, liti motae Cessit vendens onmia.

iEgros inde procuravit, Nudis vestes erogavit Quasi Dorcas altéra.

Nocte stratum flens rigavit, Ëjus camem maceravit Vestis pilis aspera.

Vitse cursum sic peregit Quod cum Ghristo modo degit In seterna gloria.

Pro qua Christus condescendit Nobis quibus nunc impendit Multa bénéficia.

t9ï APPENDICE.

Deo sit igitur, Quo duce regitur Prœsens Ecclesia, Laus, honor, virtus et gloria.

Sea^ète.

Munera , Domine , nostrae devotionis offerimus : ot tib grata et nobis salutaria beatse Elysabeth pia supplicatioiH reddantur. Per, etc.

Postcommunton.

Queesumus, omnipotens Deus, ut quos salutaris dignatus es erudire mysteriis, beatae Elysabeth intercessio gloriosâ cœlestibus reficiat alimentis. Per Dominum, etc.

VK

ofucë de sainte éusabeth.

(Dtus un Bréviaire dominicain imprimé à Venise, 153S, ia-4*.

Hymne des premières Vêpres.

Gaude, felix Ungaria , Gaude de Christi munere,

Laudes in voce varia Corde promas et opère.

Ëlysabeth sanctissima

De te nascendo prodiit, Rîtexletestans infima ,

Cœleste regnum petiit.

Terreni régis filia

Régi cœlesti placuit; Ëlectum super millia

Quœrensinvenit, tenuit.

Conjuncta cœli civibus

ViUe potatur flumine, Divinis vacans laudibus

Lumen videt in lumine.

Sit laus Patri cum Filio

Sancto simul Paracleto Quod nos purgatos vitio

Regno collocet cœlico.

Antienne du premier Nocturne.

A calore caritatis

Calefacti pauperes, ' Juxta prunas, nuditatis

Lœtantur immemores.

(Les autres antiennes sont, comme celles-ci, composées des stances de Fhymne déjà imprimée, n« m.)

Hymne de Laudes,

Lœta stupet Thuringia»

Fractis naturœ regulis, Dum per sancUe suflragia

Miranda fiunt sœculis.

Yita defuDctis redditur,

iGgris confertur sanitas^ Claudus directe graditur,

Csecos illustrât charitas.

Hanc ergo dignis laudibus

Nostra collaudet concio :

Quse nos perfusis precibus

Dei commendet Filio.

Antienne de Magnificat.

Exultet vox Ëcclesise, Nam caput superbiœ Elysabeth contrivit hodie :

Quse non exaudivit

Vocém exactoris :

Cujus intercessio

Nos ab hoc exiUo

Revertentes societ

Angelorum choris.

VIK DE SANGTA ELYSABETH VIDUA , PROSA.

(Dut rBlocidAtoriaiii Ecdeciastieum de Clichto^aut , lib. IT, éd. i548.)

Gaude Sion ' quod egressus A te décor et depressus Tui nitor speculi

Rediviva luce redit :

0 et alpha quod accedit Jam in fine sœculi.

Poma prima primitivos Deus sanetos adhuc vivos Vidit in cacumine.

Ut extremos addat primis Quamvis stantes nos in imis Suo yisit lumine.

* Selon le eommenUteur, on félicite l'Église , lous le nom de Sion , de ce que de nouToanx sainU Tiennent lai rendre Unit Tédat des premiers siècleft.

Sed prse multis te i Odor tuus banc ■ Et saporis purita

Ut de regain ramis Juste vere sis toc Tu Dei saturitas.

Gaudent astra malu Quod in hora Tes Ortu novi sideris

Cœli sidus illastrati Id quo terrœ des Novi sigDum fœd

Vere aidas tu prœcl Quod a sole diffe Et luna lucidius.

Tu quod sole sis ar Came probat bic Lucis tuœ radius

0 quam dignis luce signis !

Vasa * rapis a malignis Possessa daemoniis.

Lepros mundas labe tactos, Claudos ponis et contractos In pedum oflSciis.

Quod negatum est natura; Tu virtutis agis jure Et potes ex gratia.

Vita functos tu reducis Cœcis reddis membra lucis, Et membrorum spatia '.

Eia mater, nos agnosce, Libro yitse nos déposée Cum electis inseri.

> Ce mot doit signifler les corps des hommes.

* Celte stance fait allusion au miracle où elle douna des prunelles à l'aveugle qui n'en aTait point, et lui rendit ainsi la ¥ue et l'organe de la vue.

Tandem magisterio Multis facta lectio Stella mundo claruit.

Leprosis obsequio, Languidis suffragio, Mœstis fit in gaudium.

Pauperum refectio Fuit in hospitio, Cunctis patens ostium.

Hospitalis Domina , In tuorum agmina Nos hospites elige.

Nostra dele crimina, Et ad cœli culmina Pedes nostros dirige. Amen.

Page 1