DEUXIÈME PARTIE
encore une piscine d'un goût parfait et dont les eaux se perdaient, suivant l'ancienne liturgie, dans les fondations de la muraille.
Deux portes donnent accès dans la chapelle; l'une, pratiquée dans un angle, communique avec le collatéral droit de l'église , près d'une porte qui donne sur le cimetière. Sur son imposte se trouve un écusson sculpté; les restes de sa peinture laissent deviner les armes des Lugny.
La seconde porte s'ouvre sur le chœur ; elle est trèsornée extérieurement.
Le côté de la chapelle qui s'appuie contre le chœur est percé aussi de trois ouvertures de grandeur inégale. La première , qui donne sous le dôme du clocher, est garnie de meneaux en pierre entrecroisés comme les barreaux d'une grille.
La seconde s'ouvre sur le chœur et a été munie primitivement de barreaux en fer, disparus depuis longtemps ; enfin la troisième, percée obliquement dans la muraille, de manière à ce que depuis la chapelle on vît le prêtre officiant au maître-autel du chœur de l'église , est seulement haute et large de 40 cent, environ.
L'habile architecte dont le nom nous est resté malheureusement inconnu , en prodiguant la sculpture dans cette chapelle, a couvert aussi ses murs d'une série de peintures à fresque, représentant la vie de la Sainte Vierge. En outre , suivant l'usage de son époque , il a reproduit audessous de cette suite de tableaux les armes des principaux membres de la famille de Lugny, fondatrice de cette chapelle. Ces armes sont sur des écussons de forme et de grandeur diverses , soit sur la partie lisse des murailles ,
soit sur des écus que portent des anges aux ailes éployées, servant de supports aux arcs doubleaux des voûtes.
Les fondateurs et les bienfaiteurs de cette chapelle ont voulu écrire aussi leurs volontés sur ces murs. Au-dessus de la porte qui donne dans le chœur de l'église se trouve une grande inscription sur fond d'or , en caractères du XVe siècle , qui contient les charges imposées aux chapelains et les services qu'ils avaient à célébrer chaque jour de la semaine, ainsi que l'indication des prières qu'ils avaient à dire à l'intention de leurs seigneurs. Cette inscription , longtemps exposée aux injures du temps , est presque entièrement effacée, et on ne peut plus en lire que quelques parties. A côté de cette inscription , et dans la seconde travée de la chapelle , s'en rencontre une autre que nous avons relevée avant la profanation de l'église. Cette inscription , aussi sur fond d'or , est ainsi conçue :
« Oultre et pardessus les fondations dessus ds » haut et puissant seigneur messire Jeha de Lugny , chr, » seigneur de Ruffey, conseiller et chambellan du roy , o son bailly et maistre des foyres de Chalon, a fondé » perpétuellemt une messe tous les jours en la chapelle » de céan s , et haute et puissante Dame Dame Jehanne de » Boffremot, sa première femme, a fondé une autre messe » tous les jours, perpétuellemt, lesquelles deux messes les » prestres de la chapelle de céans ont soixante et dix livres » de rante amorties par leurs mains. El toutes les fondations » dessus d. de feu messire Claude de Lugny, en son vivant » sgr de ttuffey, que aussi les fondations de messire » Jehan de Lugny et de sa première femme, sont » vrayes, et en signe de mérite et en la prnee de » Loys de Lavesvre et de Biaise de Clémaret, » Messire Pierre Pacault, Messire Jeha Tatot
