‹ Histoire des AbenakisChapitre 4 sur 69 · QUELQUES REGLES POUR AIDER A PRONONCER LES MOTS' ABENAKIS · texte numérisé non relu

QUELQUES REGLES POUR AIDER A PRONONCER LES MOTS' ABENAKIS

Nous croyons devoir donner ici quelques règles, qui aideront à prononcer les mots sauvages qui se trouvent dans cet ouvrage.

a se prononce comme dans u patte ”, ct natte ”. e me, te.

i? o, - - - les mots français,

u comme ou.

ô - - - on.

j - - - tz ou dz.

ch - - - ts ou ds.

an - - aiénné

8 devant une consonne, se prononce comme ou,

et devant une voyelle, comme w.

Le petit u placé à la fin d’un mot, comme dans ateku,” donne un son qui répond à celui de ou, prononce du gosier.

Les consonnes sont toujours sonnantes, et se prononcent comme dans la langue latine.

B et P ont à peu près le meme son et s’emploient indifféremment l’un pour l’autre.

G et Q sont toujours rëmplacés par K

D ét T se prononcent presque de la même manière

F* est toujours remplacé par P.

G se prononce comme dans a gateau”.

Page 1