Purgatorio, XX VI

temporain des amants de Laure et de’ Béatrix ; et, bien que postérieur d’un siècle et demi, il reproduit l’enseignement traditionnel, tel qu'avait pu le professer Esclarmonde de Foix, législatrice des cours d'amour de Gascogne, et tel que l’avait d’abord formulé Arnauld d’Aniel lui-même, l’Aristote du gai savoir, et de l’art d’aimer féodal. Voici donc comment le sage Amanieu enseigne une jeune damoiselle sur les premiers rudiments de la science d'amour.

Et d’abord, le vieillard, à l'exemple de Platon, décrit le paysage de son enseignement. C’est à l'aube du jour, au mois de mai, ce matin de l’année, qu'il va professer d'amour, ce printemps du cœur. Il réunit autour de cet enchantement toutes les aurores.

< Un matin du mois de mai, je rencontrai une jolie damoiselle qui, me prenant par la main, me conduisit dans un lieu solitaire et me fit asseoir auprès d'elle : Je vous prie, seigneur Amanieu, de m'enseigner ce qu’il faut faire pour se conduire et s'attirer de la considération dans le monde.

— « Amie, volontiers; d’abord, levez-vous de bonne heure, lavez-vous le visage, n'ayez les ongles ni longs ni noirs, blanchissez vos dents tous les matins, surtout soignez bien votre chevelure ; puis, passez dans la salle, saluez poliment tout ceux qui Sy trouveront, et sans trop vous presser de parler, répondez à tous d’une manière gracieuse.

« Quand vous irez à la messe‘, soyez posée dans votre démarche et modeste dans vos regards; tenez