EROS V. S. L, M
On voit à droite de ce monument un triple maillet en relief, et à gauche un vase rempli de lait.
En effet , on offrait au dieu Sylvain du lait ; ]e triple maillet indique que A. ANNIVS EROS était un maître-ouvrier qui avait fait vœu au dieu Sylvain de lui élever un autel à la fin de quelque entreprise qu'il aurait terminée sans accident.
Ceci explique le grand nombre de petits autels qu'on voit à la Maison - Carrée et sur lesquels sont représentés un petit maillet et qui ont été placés dans les temples par des ouvriers qui avaient fait les mêmes vœux.
Nos maçons aujourd'hui , dès qu'une maison est couverte , y placent une branche de laurier garnie de rubans , en signe de réjouissance d'avoir terminé sans accident une entreprise aussi périlleuse , et le dimanche suivant ils font un banquet , comme pour se féliciter de leur bonheur. Mais si pendant le cours de l'ouvrage quelqu'unaeule malheur de périr, cette cérémonie n'a pas lieu.
A Cavilhargues , le l.er novembre 1833: D. M.
VARENIAE. MON TANI. FIL. MON
TANIVS. AE
. 0 . . SOLONIVS
yXORI. RARISSIMAE ANN. XXII.
Sous cette pierre nous avons trouvé une urne en verre avec les cendres , une petite lampe , deux lacrymatoires , deux médailles en bronze d'Àntonin , une patere en acier , un vase libaloire.
Ces objets sont dans le cabinet de l'Editeur.