DES EFFETS REMIS AUX DÉTENUS
Les condamnés reçoivent, à titre de pre-
mière mise, les effets d'habillement ciaprès :
1 veste ronde, à poches extérieures, croisant sur la poitrine. 2 ans. I pantalon 18 mois.
1 casquette avec visière 18 mois.
1 blouse en toile "->. aQS- 1 ceinture de fia ' a '•
SJ
En drap gris beige avec collet de couleur jonquille. Boulons en métal blanc et portant les mots : Pénitenciers militaires.
Nonobstant la durée ci-dessus indiquée, les effets d'habillement ne sont remplacés qu'autant qu'ils ont été reconnus hors de service par l'intendauce.
Les condamnés reçoivent en outre, à charge d'imputation sur leur masse individuelle :
S chemises en coton,
1 col en serge noire,
2 calottes en coton pour la nuit,
1 cravate en coton bleu,
2 caleçons en colon.
1 pantalon de treillis, 1 tablier de travail,
1 paire de bretelles,
2 pa'res de sabots,
2 paires de chausson^ garnis d'une semelle en basane,
- Pour travaux intérieurs.
1 paire de souliers.
2 paires de guêtres en toile grise,
Pour travaux extérieurs.
1 brosse à habit,
I trousse garnie.
1 gamelle en fer battu,
j gobelet id.
1 cuillère en bois,
i cou'eau, bout arrondi,
1 musette garnie d ■ deux brosses à souliers et d'une boite. ;, ; n tisse.
1 livret de masse ludividuelie et de fonds particuliers.
Ces objets ne sont remis aux couda nnés que sous déduction de ceux de même espèce dont ils sont déjà pourvus.
Chaque condamné doit, à so.i arrivée d ms le pénitenci :r, être muni du sac qu'i1 avait à son co
A défaut des s ^es pris dans les magasins habillement, et provenant des militaires décèdes, sont fournis aux condamnés, sur leur masse individuelle par les soins de l'intendance.
Les détenus qui entrant à l'infirmerie y reçoivent des effets affectés particulièrement à celte pos tio.i.
Ceux qui sont à leur usage ordinaire leur sont retires pour être s m liés s'il y a lieu.
Ils les reprennent à la sortie de l'infirmerie.
Tout condamné est responsable de la conservation et de l'entretien de ses effets pendant la durée qui leur est ass;gaée, et tout dommage causé uar lui est à sa charge.
Il est ouvert, dans chaque établissement un atelier de tailleurs et de cordonniers pour la confection et la réparation des effets des détenus.
Cel atelier, dont les ouvriers sont choisis parmi les condamnés, est sous la surveillance des maîtres tailleurs et cordonniers entrepreneurs.
Quand les et ffes destinées à la confection d 's i ll'ets d'h ibillement des établissements pénitentia res sont jugées nécessaires, il e i e t dressé, suivant le cas, un état, lequel est soumis au sous-intendant militaire, qui, après vérification, statue.
S des rem placements sont occasionnés par des dégradations provenant du fait des détenus, il en est formé un bulletin d'imputation.
A leur sortie de l'établissement, les c mdamnés laissent les effets d'habdlem int qu'ils y ont reçus et reprennent 1 ta effets dont ils étaient revêtus à leur arrivée, ainsi que ceux qu'ils ont reçus à charge d'imputation sur leur masse.
Lorsque les effets d'habillement Laissés par les détenus sortis définitivement n"on« pas atteint leur durée réglementaire, ils sont remis, après avoir été nettoyés et repaies, à de nouveaux arrivants.
Les heures de réveil, d'appel, dî travail, d'inspection, d'ofliee religieux, d'écoles, de repas, de repus, de retraite et de coucb ir, sont annoncées au sou du tambour par d JS batteries paiticulières.
Ces batteries s'exécutent en présence d'un sous-officier de surveillance par au détenu que le commandant a désigaé à cet elle t.
Les appels se font par division.
LE BAGNE DE BELLE-ILE-EN-MER
Celui du soir a lieu par cellule ou par chambre, après que les prévenus y sont rentrés.
Dans tousles mouvements de section ou de division les détenus marchent en ordre par le flanc, sur un ou deux rangs sous la conduite des surveillants; ils sont tenus d'observer un silence absolu.
Tous les déte lus sont astreints indistinctement, sous la direction des surveillants, assistés au besoin delà garde de police, aux corvées et aux. soins de propreté.
Les condamnés travaillait soit à la j >urnée, soità la tâche, suivant les conditions passées avec les entrepreneurs.
Le montant in t > gral du produil des journées de travail ou des gratifications ac u dees est, versé entre les mains du conseil d'administration.
Il est expressément di fendu à tout autre qu'à l'agent de ce conseil de remettre directement de l'argent aux condamnés, sous quelque prétexte et à quelque titre que ce soit.
Le silence est obligatoire pendant la durée des tr 'vaux.
Il ne peut être fait d'exception à la règle que pour les explications que les maîtres et contre-maîtres, chefs et sous-chefs d'ateliers auraient à donner.
Ces explications doivent être laconiques et toujours données à voix basses.
Le détenu subit, dans l'atelier o.ù il est placé, un temps d épreuve de huit jours au plus
Si pendant ce temps, il est re:onnu, par le directeur des ateliers et le fabricant, apte au genre de travail auquel il a été destiné, il est définitivement admis comme ouvrier ou comme apprenti.
Dans le cas contraire, il est placé aux mêmes conditions dans un autre atelier.
Après cette seconde épreuve, et quel qu'en soif le résultat, le détenu doit être définitivement admis dans un atelier qu 1conque. soit comme ouvrier, soit comme apprenti, et ne peut plus être raye du contrôle de cet atelier sat;s de graves motifs. et sans l'autorisation du commandant du pénitencier.
Chaque fois que les détenus entrent dans les ateliers, ils sont soumis à un appel particulier. dont l'objet est d'e:i constater la présencs à l'égard des fabricants.
Le lieutenant-adjudant, directeur des ate'iers, de concert avec le fabricant, désigne les apprentis aptes à être classés comme ouvriers; en cas de dissentiment, le commandant intervient et prononce.
Pendant les heures d'activité des ateliers, les détenus ne peuvent être occupés à des travaux autres que ceux qui leur sont donnés au compte du fabricant.
L'entrée de chaque atelier est interdite aux détenus qui n'en font pas partie.
Chaque sot, après la sortie des détenus, les ateliers sont visités par les surveillants qui reconnaissent, s'il y a lieu, les dégradations qui auraient été commises et s'assurent de l'extinction des feux.
Dans le cas de dégradation, il en est rendu compte immédiatement au lieutenant-adjudant directeur des ateliers.
Si les dégradations touenent à la propriété des fabricants, lé directeur des ateliers appelle ceux-ci ou leurs contre-aiaitres pour la constatation du fait; au besoin, des experts interviennent.
Lorsque les travaux se trouvent forcément suspendus, les condamnés sont employés, an!aut que possible, dans l'intérieur de l'établissement.
A défaut d'occupation de ce genre, ils restent enfermés dans leurs chambres ou cellules.
