EXPLICIT COLLECTA

riu8 super libA- psalmoU- coUecttis

et fintfi per fratrem Peirum de Ha-

reniais Canonicum prtorem floreffien^

sein premonstratensis ordiiiis ad

opus reverendi patris Johannis

de A rkel : quondam Trajectensi postea

Leodiensi episcopt. Approbatus et

admissus ab aima universitate C(h

loniensi. Impressvs axitem et cofisumma-

tus per me Cônradum de Homhorch.

Anno Domùiiçe incarnationis. M°

CCCCLXXX°. Ipsa die sancti Laurentii

martiris : ad laudem et glortatn ont"

nipotentis Dei.et ad utilitatem eccleste

sue sancte : qui est benedictus in se-

cula seculorum. Amen.

EuGLiDES, elenxenta geom^etriœ, cum commentariis Antonii Campafiij latine. Venetiis, Erhardus Rat^ doit, 1482, in-folio.

Première édition. On lit a la fin cette souscription : Opus elementorum Euclidis megnrensts in geometriam artem In id quoque Campa7ii pspicacissimi Commefitationes finiunt. Erhardus Ratdolt Augustensis im^

yers, mourut en 1390 dans Tabbaye de Floreffe, de l*ordre des Prémon- Irés, donl il avail été prieur plusieurs années. '

presëor solerttssimus. Venetiisimpressit. Anno saliUis M. CCCC. LXXXII. Octavis Calen. Jun. Lector. Vak.

GuAEinus, vocabularius brevtloqutcs ; précédé de sou ars diphthongandi et punctandi cum trtwt. de accentu. A la fin on lit : Finit vacabularitig brevibh quus triplici aiphabeto diversis ex atUorilnig nec non corpore utriusqite juriê collecttis ad latinum sermonem capessendutn utilissimus. Impressm Basilee anno Dni. M. CCCC. LXXXII. Laus Deo, 1 volume in-folio (1).

Volume en caractères gothiques, et avec signatures.

CiGBRo , de fatOy topica et de universitate cum corn-

mento Georgii Vallœ. A la fin on lit : DUigentisiime

per Antonium de Sirata cremonensem Venetiis im.-

presmi est, die xi Julii M. CCCC. LXXXV, in-fol.

OviDius, p. N., opéra omnia part. II comprehensa. Impressum Venetiis per Bemardinum de Novaria M. CCCC. LXXXVI, in-fol.

Jo. DE Thwboz, Hungarorum chroniœn. A la fin on lit : Serenissimorum hungarie regum chronica bens revisa ao fideli studio emendata finit féliciter. Im-^ pressa erhardi Ratdolt viri solertissimi eximia industria et mira imprimendi arte — anno M. CCCC. LXXXVIIl, in-4'»(2).

(i) J.-B. GuABiNi, issu d*une ramille illustre de la ville de Vérone, fit exprès le voyage de Conslantinople pour apprendre la langue grecque ; il y eut pour maître le célèbre Ghrysoloras. Ce savant mourutlen 14(M).

(2) Voy. Hain , repertoi, bibliogr., t. Il, p. î , pag. 414, n» 15518.

DE LIÈGE. iOl

Scriptores historiœ Auguitœ, ieu Imperaiorum Romanorum Vitœ a Julio Caesare ad Numerianum a diversis autoribus composttœ.  la fin se trouve : Habes candide hctor Cœsarum vitas parvo cerê : quat olim anœius qucerebas maxitna lucubratùme a viris prœstantissimis emendatas. Quœ otnnia ao^ curatisstme Venetits impressa suni per Jaannem Rubeum de Vercellis, anno M. CCCC. LXXXX, io- " folio (1).

La première édition, dont les exemplaires sont trèsrares, a été imprimée à Milan en 1475, par Philippe de Lavagnia.

Pour terminer cet article, nous noiis étions réservé de parler d'un prétendu premier livre imprimé à Liéye^ qui, d'après le dire d'un journal littéraire, devait avoir été offert en don à la bibliothèque de l'université de Liège. Car voici ce qu'on lit dans les Archives historié ques et littéraires du Nord de la France, par Â. Lbrot, tome III, première livraison :

« M. C. M., de Liège, a trouvé ces jours derniers, parmi un tas de vieux bouquins, un livre très-rare et dont aucun bibliographe ne fait mention. C'est un petit in-4^, sans chiffres ni réclames, intitulé : ce Les sermons » du désireux qui aspire à suivre h train de nostre » doulx seign. lesus-Christ, tournés du latin enfran- » çois à la requeste de noble et courtois M. lehan, comte » de Homes, prévost de l'englise de Liège, etc. » Au bas d'un monogramme curieux on lit : c< Et se vendent à » Liège à la rue del Wagge en la bouticque de Josse

(1) Voy. Haïr, /. /, t. Il, |>. 3, pag. 302, n» i4563.

» Wamier, à Vemeigne de Saint Hierosme, )> A la fin du volume, on trouve ces mots : ce Cy finùt tes ter-

» mons (On rappelle tout le titre....) Nouvelement

» imprime en la cité de Liège pour Joêse Wamier par » Balthasar de Holongne, typographe juré, defnou- » rant en la rue de Foulon, à l'enseigne des Trois » Roy s, près de nostre Dams aux Fonts , et a esté i> achevé de imprimer le xxij de Juing mil cinq cens » et dix septiesme (1517). M'. C. M. (1) a Fintention de faire don de sa précieuse trouvaille à l'université de Liège. (2) » Voilà la description du livre ; mais arrivé à Liège pour continuer nos recherches sur la bibliothèque de cette université, nous avons appris de la bouche du conservateur de ce dépôt, que le don en question n'avait jamais été effectué. Sans doute que M'. C. M. a renoncé à faire des cadeaux aux bibliothèques de TEtat, chose que nous regrettons pour ce volume seulement, car, s'il était déposé à ladite bibliothèque de Liège, nous pourrions en prendre inspection et juger en connaissance de cause du nouveau combat littéraire qui vient de s'engager au sujet de cette prétendue première impression de Liège ; car voici ce qu'on lit <lans le Journal de Liège, du 2 mai, n° 104 :

(1) Que nous supposons êire M*'. Gh.MoEBBii, professeur debolaDÎqueà Liège.

(2) Au sujel de ceUe impression, M', le baron db lUimiiBBBft ajoute les lignes suiyantes : a Nous avions marqué approximaliyement la première impression à Liège, vers 1523, chez le même Holongne ou Holonius (v. son Annuaire de la bibliothèque tvxale, de 1840, p. 31) : il faut remonter maintenant de cinq années, et peut-^tre une nouvelle découverte nous forcera- t-elle de reculer encore plus haut. >

«On sait que, suivant V A ri de vérifier leidates^Vari typographique fut

étahli à Liège Tan 1558, par un imprimeur allemand nommé Waltber

Marbarius. Cette opinion est aujourd'hui complètement réfutée par les faits. » Voy. son Annuaire de 184â, p. SOîS.

« M. le baron de Bciffenberg vient de publier dans V Annuaire de la bibliothèque de Bourgogne de 184S, une description d'une rareté bibliographique qui parut à Liège en 1517. Il doit la communication de cet ouvrage à M'. CM. de Liège. Nous en possédons aussi un exemplaire : il nous met à même de faire une correction à la notice du spirituel bibliothécaire. Les Ser^ mons du Désireux furent imprimés par Balthazar de Holongne, typographe juré demeurant en la rue du Foulon, à l'enseigne des Trois Rot/s, près de Noire- Dame-aucr-Fonit : lisez, demourant en la rue duFauU con. Cette rue était entre St. -Lambert et la maison occupée aujourd'hui par M'. Desoer. C'est là que le premier monument typographique liégeois aurait vu le jour, si nous ne possédions un ouvrage qui lui est antérieur de trente-trois ans.

» Henri- Joseph Gérardi, qui fut nommé chanoine de la chapelle impériale de St.-Lambert, en 1793^ et qui est mort en 1833, était lié d'une étroite amitié avec te baron de Villenfagne^ un de nos plus laborieux savants. Un jour, la conversation vint à tomber sur l'introduction de l'imprimerie a Liège, et Villenfagne reconnut que son travail sur cette spécialité était peu profond, parce que cette ville manquait d'antiques bibliothèques, et qu'il avait la conviction que le moment n'était pas loin où l'on ferait la découverte de quelque volume qui rejetterait l'origine de l'imprimerie dans notre pays au XV® siècle. Gérardi, mis sur cette discussion, lui parla alors de la bibliothèque de feu son excellence le grand vicaire de Rougrave (nous suivons la note de Villenfagne, écrite sur la garde du volume), mort le 30 mars 1804, âgé de 86 ans, et des livres que ce noble seigneur lui avait légués, et qui gisaient dans le grenier depuis la

donation : ce n était en effet, disait le chanoine, qu un tas de vieux bouquins propres à amasser de la poussière. Yillenfagne alla visiter son ami, et bientôt il s'extasia devant un incunable rarissime et qu'il voulut faire connaître aussitôt; mais trois mois après, le noble érudit ëtait dans la tombe.

» L'annuaire de la bibliothèque de Bourgogne vient de nous remettre en mémoire et cette anecdote et notre vieux volume. 11 a pour titre :

» A rnoldi de Fleron jurisperiii canonici ecclesiœ tcti martini q. conseillarii Clementissimi^Joanis de Home episcopi Leodiensis Tractatus Juridicus de investiturâ Poniificorum leodiorum.

» Le texte suit immédiatement et finit au verso du feuillet 140 par ces mots : Hoc opus Impreêsum est in tllustrissima Civitate leodiensium per Lambertum Querici ad instaticiam nec non impensas doctiêtimi Amoldi de Fleron Anno Domini M. CCCC. LXXX.IV. VI. KaL Aug.

i> C'est un in-4'', major, orné d'une planche en bois, qui se trouve après le titre, représentant le sacre du roi David. Le papier est d'une fort belle pâte. Les caractères sont mal formés et gothiques, et les lettres capitales sont faites a la plume. Il est à longues lignes, dont trente-sept aux pages pleines, et contient en tout 140 feuillets. Il est sans chiffres ni réclames, mais avec des signatures qui finissent à Z IIIJ. Telle est la note de Yillenfagne. C'était avec cet ouvrage de 1484 qu'il voulait rectifier ses recherches, si la mort lui en avait donné le temps. Ce livre se trouverait aussi en Allemagne, si nous en croyons les renseignements fautifs consignés par le docteur Soit, savant historien, dans ses visites d'un bibliophile à la bibliothèque de Wolfenbuetd. »

Si nous nous sommes servi plus haut du mot combat littéraire, nous avions deviné juste^ car^ au moment de mettre sous presse notre § xv, le même Journal de Liège nous communique dans son n^ du 6 mai dernier, une réclamation contre l'article précité (1), et maintenant que la lutte est engagée, nous espérons qu'on videra la question et qu'on nous fera connaître la véri-

(i ) Il n*entre nullemenl dans notre plan de nous mêler dans cette dispute littéraire, mais comme nous avons reproduit Vattaque^ il est de notre devoir de donner aussi la réplique dont voici la teneur :

BtCLAHATlOFf POSTBDHB DB FBU H'. DE VILIBUFAGIIB ,

JÊH sujet de l'introduction de l'imprimerie à Liège.

Au Rédacteur.

Monsieur,

* La lecture de votre journal que nous recevons ici malgré son peu d*orthodoxie, vient de me jeter dans une grande perplexité. J*y vois que le savant conservateur de la bibliothèque royale de Bruxelles a découvert un livre imprimé à Liège en 1517, par Balthasar de Hollongne, et que, par conséquent, ce que j*ai dit d*après Bouille et Fisen, relativement aux premières impressions liégeoises vers 1560, est complètement erroné et réfuté par des faits positifs.

f Mon collègue de TAcadémie a-t-il réellement vu le livre qifil mentionne? En x;e cas, je ne dis plus mot; mais s*il n*en a parlé que par ouidire, qu^il veuille bien me permettre quelques observations.

» Les Sermonê du Désireux , publiés prétendument à Liège, vers 1517, par Balthazar de HoUongne, appartiennent, je pense, à celle nouvelle calégorie de livres qu*a fait connaître en Belgique M', le comte de Forisas, de Binche, eldont n*ont parlé ni Brunet, ni Barbier, parce qu^ils n^existent pas.

» Il y a aujourd'hui, dans les environs de Bruxelles, un facétieux Montois, grand lecteur de Babelais, homme d*esprit et de science,. .. qui se venge des membres de TAcadémie de Bruxelles, en leur préparant de temjts à autre quelque odieuse mystification. Tantôt, c'est une médaille qu'il découvre sur la famille des Ronicolli ( lisex Goethals) , et qui soulève les discussions archéologiques les plus remarquables ; tantôt c'est une charte au-

table première impression faite dans la ville de Liège, et quoique la réplique soit dëja trop virulente^ elle nous éclaircira cependant plus d'un fait historique.

thenlique qu^il compose sur le même sujet , et que la section de paléographie déchiffrera lors de sa prochaine séance; aujourd*hui c^est une édition princeps et inconnue qu^il annonce avec un art vraiment inimitable.

» La première mention des Sermonê du Désireus a paru dans les Archivée du Nord, etc., publiées à Valenciennes.

» Cétait une espèce d*appât jeté aux bibliophiles belges. M', de Reiffenberg ayant reproduit et confirmé la nouvelle dans son Annuaire de 1842, le mystificateur a de nouveau jeté Thameçon avec iofinimeol d^adresse.

B II vient de découvrir un livre bien autrement préciepx que les Seimons du Désireux \ c*est un traité du jurisconsulte Arnold de Fléroo, sur les Intestitureê des étèque» de Liége^ imprimé dans cette ville en 1184 !!... A ce sujet, il me fait Thonneur de me nommer, et rapporte une prétendue note de ma main, tout aussi apocryphe que les éditions de 1517 et de 1484.

» Ni M', le comte de Fortsas, ni M', le baron de Reiffenberg, ne connaissent, à ce que je vois, le premier livre imprimé à Liège ; moi-même je ne Tai trouvé que quelques jours avant ma mort parmi les débris de la curieuse bibliothèque de M*', le baron de Clos. On m*assure qu*il y en a un exemplaire à Funiversité de votre ville. Je crois devoir le signaler afin de rectifier ce que j*ai dit à ce sujet dans les Mélangée que j*ai publiés en 1810, chez M'. Duvivier.

• Ce volume est un petit in-i% de A feuilles, imprimé en caraclères gothiques et intitulé : Nouvelles de la morl de monseigneur Jean d» Horne^ arrivé en la ville de Treicht, le id du mois de décembre. {Imprimé à Liège ^ en la rue délie ffaclie, chez Michel GerXt taiUeur de figures, au glorieux Sainct Lambiet.

• Ce curieux livre donne , sur la mort de Jean de Home , des détails que je n'ai jamais lus ailleurs ; on y voit entre autres que cet évèque est morl d'une indigestion d'écrevisses et non d*un accès de colère contre ses sujets, ce qu'avaient prétendu quelques écrivains malveillants.

» Je recommande cet opuscule à messieurs les membres de la commission d'histoire.

» Agréez, nionsieur, etc. {Signé) Db Villbtipagiib bIrciiocl.*

DK LIEGE. i07