ILE DE MONTRÉAL DE LA NOUVELLE- FRANCE
Mathurin Thibeaudeau, 40 ; Catherine Aurat (Aurard), sa femme, 40 ; Marie Thibuudeau, 7 ; 2 bestiaux, 8 arpents en valeur.
René Culerier, 28 ; Marie Lucas (Lucault), sa femme, 17 ; 3 bestiaux, 4 arpents en valeur,
Pierre Peruceau (Pruneau), 30 ; Marie le Roy, sa femme, 25 ; Pierre, 7 semaines ; 3
Jean Fournier, 40 ; Marie Crespin, sa femme, 30 ; 5 arpents en valeur,
Jean-Baptiste Gadois, 25 ; 5 arpents en valeur,
Jacques Guitaalt, 28 ; Marguerite Rebours (veuve de Pierre Raguideau), sa femme, 23 ; Marie Raguideau, 7 ; Augustin Raguideau, 4 ; Marguerite-Suzanne, 2 ; Marguerite Guiteau, 2 mois ; 3 arpents en valeur,
Pierre Gadoys, 35 ; Jeanne Benard, sa femme, 19 ; Jeanne-Françoise, 14 mois ; $ arpents en valeur,
Jean Le Roy, 35 ; Françoise Bouet, sa femme, 27 ; Jeanne-Françoise, 6 ; Jean, $ ; Marie-Agnès, 3 ; Jeanne-Françoise, 3 mois ; 1 tête de bétail, 3 arpents en valeur,
Etienne Campot, 30 ; Catherine Polo, sa femme, 20 ; Etienne, 3 ; Marie, 18 mois ; 3 bestiaux, 6 arpents en valeur,
Simon Cardinal, so ; Michelle Garnler,
sa fernme, 38 ; Jacques, 13 ; Jean, 9 ; Gabrie}, 7 ; Etienne, 4 ; Pierre, 2 ; 4 bestiaux, £ arpents en valeur,
Jean-Vincent Philippe, 22 ; 6 arpents en valevr,
Jean Cicot (Sicotte), 35 ; Marguerite Masselin (Mac: sa femme, 19 ; Catherine, 33 Jean, 1 ; 4 bestiaux, 6 arpents en valeur,
Ftienne Laire, 35 ; Marie Lorion, sa femme, 26 ; Nicolas-Michel, 7 ; Michel, 5 ; Pierre. Jsaac, 3 ; 1 tête de bétail, $ arpents en valeur,
Jacques Beauchamp, 31 ; Marie Dardenne, sa femme, 28 ; Denise, 6 ; Jeanne, 4 3 Catherine, 1 ; 2 bestiaux, 6 arpents en valeur,
Jean Beauchamp, 20 ; Jeanne Loisel, sa femme, 17 ; 1 tête de bétail,
Pierre Perras, 45 ; Denise Le Maistre, sa femme, 30 ; Pierre, 6 ; Jacques, 4 ; Marguerite, 16 mois ; 3 bestianx, 6 arpents en valeur,
Pierre Malet (Maillet), 35 ; Marie-Anne Hardy, sa femme, 32 ; Geneviève, 4 ; Anne, 15 mois ; 3 bestiaux, 15 arpents en valeur,
Marin de Niaux, 48 ; Marie-Thérèse le Breuil, sa femme, 30 ; Jacques, 7 ; Charles, 4 ; Joseph, 1 ; 2 bestiaux, 20 arpents en valeur,
François le Ber, 40 ; Jeanne Testart, sa femme, 23 ; Joachin, 3 ; Marie, 5 mois ; Anne, 11 ; 1 tête de bétail, 23 arpents en valeur,
Fiacre Du Charme, 40 ; Marie Pascraux, sa femme, 35 ; Louis, 7 ; Pierre, 3 ; Claude, 1 ; 3 bestiaux, 18 arpents en valeur,
Mathurin Jousset, 34 ; Catherine Lotier, sa femme, 23 ; Marie, 7 ; Louise, 5 ; Catherine, 2 ; 4 bestiaux, 26 arpents en valeur,
Louis Fontaine, vieux garçon, 50 ; 10 arpents en valeur,
Daniel Panier, 35 ; Marie Polo, sa femme, 25 ; Catherine, 6 ; Jean, 4 ; Marguerite, 8 mois ; 1 tête de bétail, 10 arpents en valeur,
Jacques Morin, 40 ; Louise Lagrange (Grenier nu Garnier ?), 5a femme, 30 ; Louise Richard, 8 ; Louis, 7 ; Jacques, 4 : Antoine, 2 ; Marie, 3 semaines ; 3 bestiaux, 10 arpents en valeur,
Antoine Primot, Go ; Martine Messier, sa femme, 60 ; Jean Bloux, 23 ; Robert Toutard, 24 ; Jean Gautier, domestique, 18 ; 19 bestiaux, 40 arpents en valeur,
Jacques Lemoyne, 40 : Mathurine Godé, sa femme, 25 ; Agathe, 10 ; Françoise, 8 ; Jacques, 6 ; Jean, 5 ; »arguerite, 4 ; Catherine, 33 Nicolas, 2 ; domestiques : Pierre Poupart, 20 ; Claude Cicire, 20 ; Françoise Godais, mère de la dite Godé, 72 ; 8 Lestiaux, 40 arpents en valeur,
Nicolas Godé, 36 ; Marguerite Picait, sa femme, 24 * Nicolas, 7 ; Marguerite, $ ; Etienne, 2 ; Antoine Dorat, domestique, 22 ; 7 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Isaac Nafrechon, 27 ; Pierre Chedeposty
(Chedebeau), domestique, 25-
Claude Robutel, 47 ; Suzanne Gabriele, sa femme, 44 ; Jeanne, 7 ; Anne-Françoise, 5 ; Zacharie, 2 ; domestiaues : François Le.
ber, 20 ; Jacques Alin, 22 ; François Filion, 30 ; Albert Estart 29 ; 5 bestiaux.
Jean Millot, 37 ; Mathurine Tibanlt, sa femme, 35 ; Claude, 7 ; Catherine, 11 ; Jeanne, 2 ; Françoise, 1 ; 12 bestiaux, 36 arpents en valeur,
Jean Desroches, 42 ; François. Godé, sa femme, 30 ; Jean, 17 ; Nicolas, 15; Paul, 13 ; Françoise, 9 ; Jacques, 7 ; Jean, 4; Marguerite, 1 ; Jean Tennes, domestique, 45 3; 6 bestiaux, 30 arpents en valeur.
Jean Gervaise, 52 ; Anne Archambault, sa femme, 36 ; Marguerite, 13 ; Cunég ‘de, 11 ; Jeanre, 8 ; Jean, 6 ; Louis, 4 ; Nicolas, 1 ; domestiques : Antoine Lesueur, 20 ; Barthélemy Lemaistre, 32 ; 4 bestiaux, 30 arpents en valeur.
Jacques Archambault, 62 ; Marie Denot, sa femme, 6o ; 30 arpents en valeur,
Urbain Tessier, 40 ; Marie Archambault, sa femme, 33 ; Paul-Laurent, 15 ; Laurent, 11 ; Agnès, 8 ; Urbain, 6 ; Jean, 4 ; Claude, 17 mois ; Louise, 9 ; domestiques : Etienne Launay, 21 ; Lamondor, 22 ; 4 bestiaux, 36 arpents en valeur,
François Bailly, 40 ; Marie Foutenot, sa femme, 40 ; Marie, 6 ; Louise-Jeanne, 4 ; Zacharie, 6 mois ; 8 apents en valeur,
Benigne Basset, 38 ; Jeanne Vauvilliers, sa femme, 30 ; Jean, 7 ; Benoist, $ ; Charles. 214 ; Marie, 10 mois ; Jacques Daoust, domestique, 22.
Damoiselle Jeanne Groissard, fille, 40.
Julien Belloy (Bloys), 28 ; Marguerite Le Clerc, sa femme, 30, 1 enfant ; 3 arpents en valeur.
Nicolas Froget (dit Despatis), 47 ; “fadeleine Martin, sa femme, 26 ; Jacques, 5 ; Marguerite, 14 mois ; 1 tête de bétail, 7 arpents en valeur,
Robert Lecavelier, 40 ; Adrierne Duvivier, sa femme, 41 ; Leger, 17 ; Ignace, 15 ; Madeleine, 10 ; Jean-Baptiste, 8 ; Pierre, 5 ; Louis, 3 ; Jeanne, 1 ; Gabriel Barré, domestique, 21 : 8 bestiaux, 40 arpents en valeur,
Pierre Gadoys, 65 ; Louise Mauger, sa femme, 65 ; Pierre Villeneuve, domestique, 24 ; 6 bestiaux, 40 arpents en valeur,
Michel Messier, 26 ; Anne Lemoyne, sa femme, 25 ; Catherine, 8 ; Jeanne, 6 ; Marie, 18 mois ; Jacques Messier, oncle du dit, 61 ; Jacques Messier, son neveu, 17 ; Maurice Averty, pensionnaire, 23 ; un domestique, 30 ; 7 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Pierre Richomme, 33 ; Marthe Artus, sa femme, 32 ; 1 garçon, 4 filles ; 6 bestiaux, 35 arpents en valeur,
Laurent Glory, 26 ; Jeanne Lagrange, sa femme, 28 ; Marie Barbe, 6% ; Jeanne, $:3 Thérèse, 2 ; 2 bestiaux, 12 arpents en valeur,
Honoré Dansny (Dany dit Tourangenu), 40 ; Perine La Pierre, sa femme, 24 ; Jean, 6 ; Jacques, $ ; 3 bestiaux, 15 arpents en valeur,
Marguerite Roussée (veuve de Pierre Gagné), 53 ; Louis, 22; Pierre, 21 ; Nicolas, 15 ; 5 bestiaux, 20 arpents en valeur,
Martial Sauton, 22 ; Marguerite Gagnier, sa femme, 14
Pierre Pigeon, 28 ; Jeanne Godart, sa femme, 28 ; Jean, 6 ; Marie, 4 ; Etienne, 2; Jean Roux, domestique, 20 ; 6 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Jean Le Duc, 42 ; Marie Saulnier (Soulinier), sa femme, 36 ; Jean, 13 ; Lambert, 12 ; Marie, 8 ; Joseph, 6; Suzanne, 5 ; Anne, 1 ; Adrien de la Forge, domestique, 20 ; Laurent Borry, pensionnaire, 30 ; 8 bestiaux,
Marin Heurtebize, 35 ; Etiennette Alton, sa femme, 22 ; Pierre, 6 ; Etienne, 5 ; Jean, 2 ; Nicolas, dome:::que, 20 ; 8 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Jean Descaries (dit Le Houx), 45 ; Michelle Artus, sa femme, 39 ; Paul, 12 ; Michel, n ; Jean, 8 ; Louis, 7 ; Jeanne, 2 ; Louis Chevalier, pensionnaire, 38 ; 7 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Henry Perrin, 42 ; Jeanne (Merrin) sa sa femme, 32 ; Jean-Baptiste, 12 ; Clémence, 10 ; Henry, 8 ; Michelle, 6 ; Marie, 5 ; Mathieu, 3 ; Barbe, 4 mois ; 5 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Jean (Jacques) Beauvais, 43 ; Jeanne Soldé, sa femme, 40 ; Raphaël, 13; Barbe, 11 ; Marguerite, 0 ; Jean, 7 ; Baptiste, 5 ; Jacques, 2 ; 5 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Louis Pradhomine, 66 ; Roberde Gadoys, sa femme, 44 ; François, 15 ; Paul, 14 ; Fierce, 9 ; Marguerite, 12 ; Catherine, 7 ; Isabelle, ; ; René Proux, pensionnaire, 30 ; $ bestiaux, 30 arpents en valeur,
Gilbert Barbier, 48 ; Catherine de Lavaux, sa femme, 47 ; Barbe, 12 ; Gabriel, 10 ; Nicolas-Charles, 9 ; Charles, 54 ; Marie, 4 ; Thomas Charton, domestique, 22 ; 3 bestiaux, 18 arpents en valeur.
Hugues Picart, 40 ; Anne-Antoinette Liercourt, sa femme, 35 ; Marie, 14 ; Charles, 11 ; Louis, 8 ; Michele, $ ; Anre, 3 5 Marguerite, 15 mois ; Jean, domestique, 25 ; 9 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Etienne Truteau, 25 ; Adiïenne Barbier, sa femme, 15.
Jan Auger, (44) ; Louise Grisard, sa femme, (33) ; Louis, 15 ; Philippe, 6; Jean, 2 ; Marie, 7 mois,
Isabelle Moyen (veuve Closse), 26 ; jeanne Ferille, sa fille, 7 ; René, domestique, 27 ; 6 bestiaux, 40 arpents en valeur,
Pierre Pappin, 4, ; Anne Pelletier, sa femme, 26 ; un enfant de 6 mois ; 2 arpents en valeur,
Sébastien Odiot, 50 ; Marie Lemonnier, sa femme, 48 ; 14 arpents en valeur,
Jean Aubuchon, 33 ; Marguerite Sedillot, sa femme, 24 ; Jeaa, G ; Joseph, 3 ; Jacques, 1 ; Pierre Jofriau (Geoïrion?), domestique,
Jacques Douin, 45 ; Marguerite Peley {Peloy, Peley, Pelvy}, sa femme, 26 ; Michal, 6 mois,
Gilles Sanson (Lauzon), 38 ; Marie Archambault, sa femme, 23 ; Michelle, 10 $ Marg'erite, 8 ÿ Françoise, $ ; Marie, 4; Catherine, 1 ; domestiques : François Jacob, 22 ; Pierre Laurent, 26 ; 8 bestiaux, 40 arpents en valeur,
ns ns nn es mines on nest amant
Annie)
Honoré Lan/lois, 35 ; Marie Pontonnier, sa femme, 24 ; Marie, 6 ; Jeanne, 4 ; Marguerite, 3 mois ; 2 bestiaux, 20 arpents en
Pierre Chauvin, 30 ; Marthe Autreuil, sa femme, 25 ; Marie-Marthe, 5 ; Barbe-Thérèse, 18 mois ; Pierre, 3 ans ; Paul, domestique, 20 ; 5 bestiaux, 20 arpents en valeur,
Simon Galbrun, 32 ; Françoise Duverger, sa femme, 20 ; Jacques, 6 ; Marie, 3 ; 1 tête de bétail, 20 arpents en valeur,
Mathurin Lorin {Lorion), 69 ; Jeanne Bizette, sa femme, 44 ; René, 10 ; Jean, 5 ; 20 arpents en valeur,
Alexis Berenger, 38 ; Marie Frie, sa femme, veuve de Leger Agnier, 46 ; Paul Haguenier, son fils, 7 ; 2 bestiaux, 18 arpents en valeur,
André Charly (dit Saint-Ange), 35 ; Marie Dumesnil, sa femme, 26 ; Isabelle, 8 ; Marie, 5 ; Catherine, 1 ; Guillaume Yvelin, domestique, 18 ; 4 bestiaux, 30 arpents en valeur,
Jacques Millots (dit Laval), 40 ; Jeanne Hébert, sa femme, 20 ; Madeleine, 5 ; Catherine, 2 ; 1 tête de bétail, 25 arpents en valeur,
Louis Guerestin (dit Le Sabotier), 35 ; Isabelle Camus, sa femme, 22 ; Marie-Elizx, 6 3 Marie, 5 ; Catherine, 3 ; Marie, 1 ; 4 bestiaux, 14 arpents en valeur,
Christophe Gaillard, 35. °
Laurent Archambault, 24 ; Catherine Marchand, sa femme, 23 ; Catherine, 4 ; Marie, 1 ; Robert Nuement, domestique, 30 ; 3 bestiaux, 14 arpents en valeur.
Marie Fournain, veuve Testart, 45 ; Gabriel, 6 ; Jacques, 4 ; domestiques : Gilles Devennes, 50 ; Abraham Binet, 28 ; Amédée Molard, 30 ; François, 29 ; Antoine Baudet, 32 ; 6 bestiaux, 15 arpents en va-
Paul Benoist (dit Livernois), 40 ; Isabelle (Elizabeth) Gobinet, sa femme, 26 ; Laurent, à ; Isabelle, 8 ; F‘ienne, 5 ; Marie, 3 :
Barbe, 2 ; 1 tête de bétail. 12 arpents en valeur,
Pierre Picosté de Belestre, 30 ; Marie Part, sa femme, 28 ; Hélène, 12 ; Françoise, 8 ; Jeanne, 4 mois ; domestiques :
Benigne Baillard, 22 ; Jean Petit, 23 ; 2 bestiaux, 10 arpents en valeur,
Jean Valiquet, 33 ; Renée Lope, sa femme, 22 ; Mathurin, 6 ; Marie Nicolle, 4 ; 1sabelle, 2 ; 11 arpents en valeur,
Jean (Jacques) Delaporte, (41) ; Nicole Duchesne, sa femme, (31) ; Paul, 8 ; Antoine, 7 ; Georges, 5 ; Catherine, 3 ; Jacques, 18 moss,
Urbain Geté (Jetté), 40 ; Catherine Charles, sa femme, 10 ; Catherine, 6 ; Marie, 5 ; Barbe-Nicolas, 314 ; Jean, 215 ; Urbaii, 1 52 bestiaux, 8 arpents en valeur,
Mathurin Langevin (dit Lacroix), 33 ; Marie Regnard (Renaut), sa femme, 33 ; domestiques : Pierre Chicoisne, 30 ; Nicolas Pot, 23 ; 8 bestiaux, 4 arpents en valeur,
Michel Bouvier, 30 ; Mathurine Des-
bordes, sa femme, 34 ; Jeanne, 10 ; Suzanne, 3 ; Urbain, 1 ; 1 tête de bétail,
Urbain Brossard, 33 ; Urbaine Odiot, sa femme, 22 ; Jeanne, 4 ; Jean 15, mois ; 1 tête de béteil, 5 arpents en valeur,
Louis Artus (sieur de Sailly), juge royal, 43; dame Anne-Françoise Bourduzeau, 28 ; Anne-Angélique, 6 ; Suzanne, 4 ; Marie- Charlotte, 2 ; domestiques : Laforce, 22 ; Guillaume, 22 ; 4 bestiaux, 2$ arpents en vale ,
Louis Loisel, 48 ; Marguerite Charlot, sa femme, 36 ; Françoise, 15 ; Joseph, 13 ; Barbe, 4 ; 1 tête de bétail, 18 arpents en valeur.
Charles Dailleboust, juge, 42 ; Catherine Legardeur, sa femme, 29 ; Barbe, 13 ; Louis, 11 ; Pierre, 8 ; Paul, 6 ; Nicolas, 4; Jean-Baptiste, 15 mois ; Jean Senécal, domestique, 19 ; 3 bestiaux, 10 arpents en valeur,
Etienne Bouchard, 45 ; Marguerite Boissele, sa femme, 25 ; Zacharie, 6 ; Paul, 4 ; Marie-Françoise, 2 ; 1 tète de bétail, 1 arpent en valeur,
Pierre Jarry, 40.
Charles Testart (de Folleville), 27 ; Anne Lamarque, sa femme, 18.
Guillaume Bouchard, 35 ; Françoise Benard, sa femme, 39 ; Cécile (Janot), 11 ; Françoise (Janot}, 9 ; Pierre (Janot), 7 ; Pobert (Janot), 5 ; Marie (Bouchard), 1 mois : 1 tête de bétail, 15 arpents en valeur,
Antoine Brunet (dit Belhumeur), 35; Françoise Moysant, sa femme, 23 ; François, 2 ; Marie-Françoise, 1 mois,
Jean de Niaux, 37 3 Hélène Dodin, 32 ; René, 2 : Gilles, 1,
Nicol . Millet, 34 ; Catherine Lorrion, sa femme, 28 ; Léonard-Simon, 11 ; Catherine, 8 ; Nicolas, 7 ; Marie, 4 : Jacques, 6 se.
maines, 2 bestiaux, 12 arpents en valeur,
Nicolas Hubert, 55 ; Marguerite Landros, sa feinme, 42 ; Jacques, 13 ; Ignace, 11 ; Isabelle, 9 ; Louis, 4 ; Jean-Baptiste, 2 ; 2 bestiaux, 8 arpents en valeur,
Jacques Picot, 46 ; Marie Grandin, sa femme, 60 ; Simon Lasalle, domestique, 31 ; 3 bestiaux, 3 arpents en valeur,
Les filles de la Congrégation : Marguerite Bourgeois, 47 ; Catherine Crole, 49 ; Marie Raisin, 25 ; Anne Von, 25 ; filles à marier : Marguerite Denevelet, 24 ; Geneviève Laisné, 15 ; Jeanne de Carts, 21 ; Margucritr Govart, 19 ; Jacques Hordequin, frère donné, 25 ; Jacques Dumaretz, 50 ; Jean Ferry, 22; Jean Grenet, 22 ; Alexis Buet, domestique, 24 ; 7 bestiaux, 35 arpents en valeur,
Jeanne Mance, administratrice, 63 ; Marie Moyen, 20 ; Françoise Bugot, 37 ; serviteurs : Pierre Hardy, 50 ; Pierre Doré, 48 ; Jean Robert, 30 ; Toussaint Baudry, 25 ; François Bots, 25 ; Charles Boyer, 35 ; Jean Roy, 20 , Claude, 20 ; Nicolas Villenaud, 25 ; 22 bestaux, 100 arpents en valeur,
Religieuses de l'Hôpital : KR, M. Cath, Macé, supérieure, 48 ; sœur Judicq Moreau, 45 ; Marie Maillet, 56 ÿ Marie Morin, 18 ;
Catherine Denis, 22 ; sœur Marie-Elizabeth le Comte, 35 ; domestiques : Mathurin Jouanneau, 50 ; François De Lalande, 26; Mathurin Moquin, 25 ; Charles Thamin, 25 ; 4 bestiaux, 26 arpents en valeur.
Jacques Le Ber, 34 ; Jeanne Lemoyne, sa femme, 32 ; Marie Le Ber, sa sœur, 24 ; Louis, 7 ; Jeanne, 5 ; Jacques, 4 ; Jean Vincent, 6 mois ; domestiques : Jean Marder, 26 ; Jean Vigier, 42 ; Jean Tredon, 25 ; Michel Hasté, 22 ; François Blot, 25 ; Mathurin le Lieure, 26 ; Jacques Duhamel, 24 ;
Jean Gaillard, 50.
Charles Lemoyne, trésorier du roy, 39 ; Catherine Primot, sa femme, 27 ; Charles, 10 ; Jacques, 8 ; Pierre, 6 ; Paul, 34 ; François, 1 ; domestiques : Adrien Saint- Aubin, 19 ; Simon Guilleroy, 20 ; Dizier Vigier, 23 ; Joachim Brunet, 22 ; Etienne Verdon, 20 ; Julien, 26 ; Catherine Moitié, servante, 17 ; Nicolas Demouchy, greffier, 34 ; Jacques Colemieux, 28,
Pierre Goguet, 48 ; Louise Garnier, sa femme, 35 ; Marie, 10 ; jeanne, $ ; Pierre, 3 3 3 arpents en valeur,
Jean Cadieu, 33 ; Marie Valade, sa femme, 22 ; Marie, 24 ; Pierre, 13 mois,
Pierre Meusnier, 27.
Uïbai Bauderenu (dit Greveline), 34 ; Mathurine (Marguerite) Juillet, sa femme, 18 ; Gabriel le fils, 1 ; Moreau, domestique,
Pierre Vauchy, 24.
René Fillasteau, 36 ; Jeanne Hérault, sa femme, 37 ; Jean, 7 ; Nicole, 5 ; Peine, 3; Jacques, 15 mois.
Pierre Geofuion (Geofrion ?), 30 ; Robert Perrey, 30 ; Mathurin Roullier, 34.
Toussaint Hunault (dit L'eschamps), 42 ; Marie Lorguevil (Lorgueuil} sa femme, 28 ; Tècle, 111
; André, 10 ; Jeanne, 8 ; Pierre, $ 3; Marie-Thérèse, 314 ; Mathurin, 2 ; 3
Julien Ladvertÿ, 30 ; 3 arpents en valeur.
Jean-Baptiste Migeon, procureur fiscal (trésorier), 27 ; Catherine Gauchet, sa femme, 23 ; Gabriel-Jeanne, leur fille, 4 mois ; domestiques : Jacques Charrier, 22 ; Le Rente, 30 ; 5 bestiaux, 70 arpents en valeur,
Zacharie Dupuy, major de l'ile, 57 ; soldats : Pierre Barreau, 28 ; Pierre du Crez, 25 ; Robert Le Com‘e, 23 ; Jean Daluzeau, 29 ; François Labbé, 29 ; le père Lamothe, 6v ; Juan Quentin, 25 ; René Huguet, 22.
Etienne de Saints, 26 ; Antvine Loquet,
Maison des seigneurs de la dite île (prétres de Saint-Sulpice), : Mre Gabriel Sovart (Souart), 55 ; Mre Gilles Perot, 36 ; Mre Dominique Galinier, 50 ; Mre Michel Barthélemy, 30 ; Claude Trouvé, 2: ; domestiques : Pierre Rebours, 25 ; François Tardinet, 35 ; François Boulanger, 30 ; Bertrand de Rennes, 39 ; Le Poitevin, 30 ; Jar le Comte, 27; Berry, 25 ; Jacques Deshays, 20 ; Boucher, 20 ; Abraham Boutet, 18 ; Courage, 24 ; Nicolas Perrot, 26 ; Jean Roy,
oh
30 ; François Moreau, 21 ; (Gaspard) Videlet, 24 ; Dubois, 26 ; Jean Sorillet, 50 ; Etienne Benet, 30 ; Beville, 30 ; Jean Gris, 40 ; Michel Moreau, 24 ; André Pillet, 30 ; Jean Tourmier, 22 ; Jacques Thuillier, 25 ; Pierre, 26 ; Pierre Godefroy, 12 ; Jean Thevenot, 25 ; Pierre Agigan, 40 ; Pierre, 17 ; François le Fébue, 30 ; François Robin, 22 ; Duvol, 30.
Pierre Papin, 40 ; Anne Pelletier, sa femme, 26 ; un enfant de 6 mois.
Pierre Dardennes, père, 51 ; Pierre, 25 ; René, 16.
Olivier Charbonneau, 52 ; Marie Garnier, sa femme, 43 ; Anne, 9 ; Joseph, 6 ; Jean, 4 ; Elizabeth, 2% ; Michel, 15 mois ; 3 arpents en ‘valeur.
Pierre Caron, 31 ; Catherine Platte, sa femnie, 18 ; un enfant, 1 ; 4 arpents en valeur,
Antoine Courtemanche, 27 ; Elizabeth Haquin, sa femme, 21 ; Madeleine, 314 ; Antoine, 15 mois ; 6 arpents en valeur,
Claude Jaudouin, 26 ; Anne Tomassin, sa femme, 21 ; Claude, 1 ; 2 arpents en valeur,
Antoine Baudry, 29 ; Catherine Guiard, sa femme. 29 ; un enfant, 7 mois ; 4 arpents en valeur,
Jacpues Mouceaux, 33 ; Marguerite Soujot (Sauviot}, sa femme, 24 ; François, 714 ; Marie-Anne, 514 ; Marguerite-Périne, 3/4 ; Jacques, 114 ; Gary ntsen “leur,
Nicolas ‘eurt, 1; Clauüe Prat, sa femme, 19 ; 7 arpents en valeur,
Jean Marie, 41 ; 7 arpents en valeur.
Etienne Hardouin, 26 ; 4 arpents en valeur,
Pierre Lorria, 39 ; Françoise Saulnier, sa femme, ?9 ; Thierry, 10 ; Jacques, 5 ; Jean-Zacharie, 20 mois ; 1 tête de bétail, 9 arpents en valeur,
Pierre de Ligneras, 57 ; Jeanne Crespeau, |
sa femme, 61 ; Antoine Legrand, son fils, 20 ; 4 arpents en valeur,
Suzanne (Simone) Guillebeau, (veuve de Claude Fezeret), 50 ; René Fezeret, son fils, 25 ; 6 arpents en valeur,
Pierre de Sautel, 32 ; Marie Remy, sa femme, 21 ; un enfant, 1 ; $ arpentsen valeur,
Antoine Renaud, 31 ; Geneviève Plemarest, sa femme, 25 ; 2 arpents en valeur.
Guillaume Gendron, 36 ; Anne Loiseau, sa femme, 31 ; Marie, 1 ; 4 arpents en valeur.
Elizabeth Moyen (veuve Closse), 26 ; Jeanne, 7 ; René, domestique, 21 ; 7 bestiaux, 40 arpents en valeur,
Mathurin Marta (Masta), 24 ; Antoinette (Catherine) Eloy, sa femme, 23 ; un enfant de 6 mois ; 2 arpents en valeur,
Benigne Dasset, greffier, 38 ; Jeanne Vauvilliers, sa lemme, 30 3; Jean, 7 ; Jean Penoist, $ ; Charles, 3 ; Marie, 9 mois ; Jacques Daoust, domestique, 24 ; 8 arpents en valeur,
Jean Beaudouin, 29 ; Charlotte Chauvin, sa femme, 16 ; Jean-Baptiste, 1,
Michel Moreau, 41 ; 4 arpents en valeur.
Pierre Dagenet, 32 ; Anne Brandon, sa
femme, 28 ; Michel, 1$ mois ; 2 arpem en valeur,
Claude Desjardins, 31 ; Marguerite Cardillon, sa femme, 26 ; Zacharie, 9 mois ; 2 arpents en valeur,
Louise Brodeur, 57 ; Jean Soujet, son fils.
21 ; 2 arpents en valeur.
Elie Beaujean, 43 ; Suzanne Coignou, sa femme, 41 ; Suzanne, 11 ; Jacques, 8 ; Marguerite, $ 3 Mathurine, 2 ; Antoine Coignant, frère de la dite, 23 ; 3 bestiaux, 6 arpents en valeur.
Jean Chapperon, 29 ; Marie Cholet, sa femme, 29 ; Jacques, 6 : Marie, 4 ; Ga:
pents en valeur,
Guillaume Chartier, 25 ; Marie Faucon, sa femme, 25 ; Jacqueline, 3 ; 4 arpents en valeur,
Mathurin Goyer dit la Viollete, 44 ; 6 arpents en valeur,
Jean Gasteau, 36 ; Charlotte Coquesne, sa femme, "5 ; jean Renous, domestique, 28 ; 12 arvents en valeur.
Michel André, 25 ; Françoise Madreau, sa femme, 23 ; Gertrude, 14 mois ; 6 arpents. en valeur,
Anne Monnier, 28 ; Louis Hommier, 41 ;.
Georges Alet, 26, Charles Thoulonimez, 25, compagnons,
André Dumets, 41 ; Marie Chédeville, sa femme, 33 ; Marie, 11 ; Nicolas, 10 ; André, 8 ; Jean-Baptiste, 6 ; Michel, 3 ; Barbe, 20 mois ; domestiques : Simon Magnon, 25 ; Tècle Cornelius, 29 ; 6 bestiaux, 12 arpents
La comparaison des deux recensements qui précèdent fait voir que plusieurs personnes.
établies avant 1665 ne figurent pas en 1666, tandis qu'on les retrouve en 1667. Les âges aussi diffèrent dans plus d'un cas. Néanmoins, ces pièces peuvent être regardées comme parfaites.
Nous avons copié intégralement le manuscrit envoyé du ministère de la marine, de Paris, au gouvernement canadien ; par conséquent, il-serait bon de consulter le dictio’naire de l'abbé Tanguay chaque fois qu’on voudra s'éclairer sur une famille ou sur un simple individu.
Les deux recensements qui viennent d'être lus ont été analysés au bureau des statistiques, Ottawa, sous les ordres du Dr J.-C. Taché, par M. l'abbé Tanguay. Nous donnons ici le résultat de ces calculs. Une note placée au bas des tableaux en question renferme les passages qui suivent, se rapportant à 1666 :
“ Les troupes du roi, de mille à douze cents hommes, formées en vingt-quatre compagnies, ne sont pas comprises dans ce recensement, On a constaté l'absence des noms de trente ecclésiastiques et religieuses, savoir : quatre ecclésiastiques sécuiiers à Québec, cinq à Montéal, dix religieuses à Montréal, onze jésuites employés dans les missions sauvages. Tout le clergé se composait d'un évêque, de dix-huit prêtres et ecclésiastiques, de trente et un jésuites, prêtres et frères. On comptait dix-neuf religieuses ursulines, vingt-trois reli-
gieuses hospitalières, et quatre filles pieuses de la Congrégation.”
L'étude du recensement de 1667 démontre que les jeunes filles venues dé Paris sont en très petit nombre. On se demande comment a été créée la légende qui veut que nous ayons tiré de cette partie de la France le plus grand nombre des femmes du Canada. Nous répondons que l'Histoire écrite est constamment exposée à ces falsifications. Le premier venu adresse une lettre irréfléchie o1 compose un récit incorrect dont s'emparent ensuite les écrivains, et, de l'un à l'autre de ces derniers, la chose, ainsi mal comprise, mais colportée sans critique, devient parole d'Evangile, Notons aussi la malice, qui ajoute au malentendu ou qui invente des faits pour le plaisir du lecteur. La Hontan a beaucoup cultivé cette dernière veine, et il peut être regardé comme le père d'une calomnie contre laquelle il semble impossible de se défendre à deux siècles d'intervalle, Néanmoins, les documents et les papiers contraires existent, Qui veut les étudier peut réfuter La Hontan. Il est facile de se rendre compte de la situation du pays à l'époque dont nous parlons. Chacun sait que l'envoi des “ filles du roi” n’a duré que deux ou trois ans ; le nombre en était très restreint. Après 1667, il n'en est pas venu — c'est la Normandie qui alors à remplacé Paris. Comment donc les Parisiennes sont-elles si rares aux recensements de 1666 et 1667?
Plus tard, vers 1686, nous aurons à revenir sur le sujet ; car, à la nouvelle que la police emprisonnait et transportait aux colonies les femmes suspectes de la capitale de la France, des écrivains mal renseignés glissèrent le nom du Canada dans des lettres qui, après avoir couru sous le manteau, finirent par être imprimées, Le moindre examen de cette question nous explique. l'erreur dans laquelle sont tombés des hommes tout à fait ionorants de l'état des colonies et si peu forts en géographie que “ leur ” Nouvelle-France se trouve placée dans le golfe du Mexique.
Les racontars de La Hontan et du chevalier de Beauch‘ ne ont fait croire que le Canada se remplissait de femmes qui étaient les rebuts de la société française, durant la période qui va de 1670 à 1700. Rien n'est plus faux que cette croyance. La seule inspecti c'es recensements de 1666-1667 montre que le nombre des femmes veuves ou des filles non-mariées était à peu près le même que celui des hommes non-mariés : en 1630, l'intendant et le gouveraeur constatent que la population des deux sexes est parfaitement équilibrée, et qu'il ne faut plus laisser embarquer de femmes pour le Canada. En 1681, le recensement maintient cette situation. Deux ans plus tard, Colbert étant décédé, on ne s'occupa plus de nous
envoyer des colons. La guerre s'ouvrit (1684), et l'on peut dire que; jusqu'à 1713, les Cana-
diens restèrent en armes ; dans ces conditions, il est certain que notre pays n'a pas dû tenter les gens dont parlent Beauchêne et La Hontan.
