WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y
i.25 oration
ME ©, <= © — = 2 & == c uu À = OR «un z}
Pho Co
h25 Sciences TP
‘Brun (Andrée) ..,...., io etat 5 0 Id, (Françoise).,...,,,,,,,,,.. v. 151 Id. (Madeleine) ,.... AT OIL . 151 Id, (Vincent) sos cosoososssse se 151 Brunet (Antoine)... POPCAOOOOITE 9 Bruyas ...,...,, srvossosiise se 104 Bugard (Catherine) nos esn 000 . 151 Buisset (Luc).. OPEN ET EEE EEE 107 Cadieux (Jean).. soso | 9 Cailteau..... drnssssresosssesonoene + 42 Callières sv. 112 Campeau ou Champo (Etienne). résves 9 Cap-Breton ...,.,.,,.,... 130, 153, 138 Cap-de-la-Madeleine .. 7, 69, 70, 102, 105 Cap-Rouge ,,.,4,, soso cesse 58, 66 Cardinal (Simon) ....,.,,..,,.,..., 10 Ga Te de tarot re 200 ... 104
Carignan (régiment)—son origine... 36, 47
Id, (régiment)—1665—arrive en Canada ..,.,..,,,.,,,., 44, 46
Id, (régiment) — campagnes de 1666-67...,....,...,,... 85-88 Id. (régiment) — aumoniers.. 50, 103 Id, (régiment)—officiers....,.., 50
Id, —1670—compegnies qui reviennent de France ..,..... 35
Id, (régiment)--1672--seigneuries aecordées aux officiers... .93-96
Id. (régiment) — soldats qui de-
viennent colons...... 91, 112-124 Carle (François)...,.,.,. soso. ss. 9 Cataracoui [voir Frontenac].
Caumons,.,,.,.., LS TRE 104, 106 Cavelier (Robert). ..,..,,,.,..,,.,,.. 9 Cazet ....... MU be 0e 0 080 0 8.7 0.0.9 .0 0 20 Cent-Associés—1627—établis., ,.,,. + 129 Id, —1630—en Acadie.,,.,.,,.. 134 Id, —1632—en Acadie....,,,.., 135 Id. —négligent le Canada. 24, 85, 88 Id. —leur revenu... verso sors 26 Id, — 1661 — dernière seigneurie qu’ils concèdent.......,,,.,,, 15 Id. —1663—dissouts, ...,,.... + 51 19
Id, —1664—blamés par le roi..., 37 Id. —1664—leur agent au Canada, 43
Chabert (Marguerite). .,.,..,,,.,,., . 48 Chambreau , ,.,46e cesse conso ose 131 Chamat 5.568060 bo 0 6000 080 49 Chambly (de).,,.., SUR -48, 85, 96, 149 Champflour ,....., 20 Champigny (de)..,..,., 42 Champlain (seigneurie)... ...., + 33 38, 69
Id, (nom de famille).,,... 34, 52 Chapperon (Jean)....,,,., ONPREE TES 10 Charbonnier (Madeleine)..,,...,,,.. 121 Charles 1.4.4 6060 0000000000 128 Charles IL 4,444 sssseecevososses 3 Charlesbourg. ..,..,,.., vo sssssssoss 59 Charlevoix, 45 00006000 soso. 109
Charlv (André). sessoeseoreses 10 Charnisay [voir D'Aulney]. |
Charrière (de la).. PS AS A EU « 48 Charron Fr ei ERA noue 0e 28, 29 Charon (Pierre). ,.,,4, ess ses + 10 Chartier [voir Lotbinière],
Chosy (M, de), ., ss, soso sossve 491 87
INDEX GENERAL
Chat (uation du]..,,,,,...,.,,.,,, EU (| Chatellenie .,,:..,,,... robisanee 12 Chaudière (rivière) ..,,,.,,,..,..,,. 129 Chaumoït 50 Chavigny (Geneviève de) 94 Chebrat (Jeanne) ...,.,,..,,.,,,,.. 152 Cheffault (A.) ....,..,,,,,.,., +. 14, 20 Chevalier (Jean)..............,. s… 10 Chevalier (Louis) ..,,...,.,.,..... 10 CheVAUR ris ddr dadae re 46, 114, 154 CHAVrOS Né tenté nee ces eds 114 Chevrotière (la) fief. .,,.,..,..,.,.., + 94 Chibou...,.,... SR TRUE TER der 131 Chicot (île) ..... toesdudedtiue eee + 95 Chicoyne (Pierre)...,.,,,,,...... 10, 96 Chignitou.....,,.,,.. OCTETETETES «. 154 Chine (route de la) ,,,...,,.,,,.,.,4 18 Chouard )Médard) ..,,,.,....,,.... 143 Citière (la}..,.... PT EE EE Po 33 Clouen (cap)....,..,....,..,.,,,., 132 Coberet ,,,,,, OO ONCE 20 Coisns y (Pierre) ....,,,.,.,,,..,,,. 9
Colbert—ses vues sur l'Amérique, .... 17 Id. —1661—s'intéresse au Canada- 4, 8 Id, —1662- EN du Ca-
ad on edtenene etes 53: 124
Id, —-n'aime pas les sy ndics ce + 28
Colleson (Nicole)....,.,,.,,,,,,,., 150
Colombiers (Des) .......,,,,..,,,., 10 Colons [voir Habitants],
Commeau Me cle rss + 152
Conimeau (Pierre).......,,,.,,.,,,., 192
Commerce, ,.,,,..,. ‘ UE 4. pes 114, 117
Compagnie des Indes--1664--formée. 36, 100 Id, —1665--peu de zèle pour le pays 42-3 Id. —:665-7— n'assiste point les
troupes... ssssovc eee 5 Id. —162-72—terres concédées, 92, 93 Comporté (de), ,..,.,, 44.400, 95 Comte area ess lens se IN Ut 92 Conseil souvercin, .,.,,,,,,,,, 22, 28, 43 ConthffOnt),s ses rrstoteteuses 48 Conti (prince de),..,....,,,,,,,.,.. 127 Contrecæur (de) ..,,,., ,,,. 46-49, 91, 96 Corinier Thomas.,,.... ,,,,.,,,,,,, 152 Cornélius (Thècle)...,.. ,,,...,,,,, 9 Corperon (Jean)........ ,...,..., + 150 Couillard (Charles-Thomas)....,,,,., 94 Couillard (Guillaume).....,,..,,, 11, 29 Couillard (jeanne),.,.....,,.,,,.,.. 50 Courcelles (de) ..,,...,., 46, ‘86. ‘ 108, 136 | Courpon (de).,.:.,, sos ss60s 00e 152 Courtemanche (Antoïnr; ...,,,,.,,,, 10 Coutume de Paris....,.,.,,..,.,,,., 12, 33 Cramoisy 56e es LNONNON 108 Creme sonore nee 500604 50 Crevier (Christophe) ...,.,,,.,,.,, + Il Crevier (Jean)..,..,., 0: sorsos 15 Crosble- is ssrsusecres see ues . 133 Curés at essor soso + 100 D Dagenais (Pierre) .,,.,.., vorsorose + 10 Daigre (Olivier) ,:.,,,,,..,,,,.,... 150 D'Ailleboust (Barbe) .....,.,,., vs 29 Id, (Louis)—1653—pêcheries. 18 ) (Louis)—1656 — directeur
de la traite,.,..,,,,,,,,, 12
D'Ailleboust (Louis)—1656) — concède
la terre de Coulonge. .... 12
In, (Louis) sa veuve..-,,,.., 116 Dallet,...,;..seesorssesures ve +. 108 D’Amours (Mathieu)... 22, 28, 29, 48, 93 Dandonneau (Jeanne). ....... OPNIOONE so Dandonneau (Pierre) so ésres + 12 Daniel (capitaine Charles)......,. 131, 132 Dany (Honoré) ,...,,.,,.,,..,,,,., 10 D'Argenson,....,......,,.,.,.... 6, 44 D'Arpentigny......,..,:93, 129, 149, 154 D'Aulnay de Charnisay...,.,..,. 136, 149
D'Aumont [voir Saint-Lusson], Dauphine (rivière)...,,.,,..,.,,,.,.. 126 D'Auteuil........ ét veus 18, 22,, 28, 43 D'Avaugour—1661—rapport au roi 7, 8, 19 Id. projet de fortification ..... 8, 8, 123 Id. —1661—recommande M. Boucher au roi....,.,....,,,... 4 Id, —1663—rapport au roi,..,... 8-9 Id. —1663—traité de Tadoussac.. 28 Id, —en désaccord avec Mgr de
Laval etienne $ De Celle (Gabriel) dit Duclos..,..,.. 9 De Celles de Sailly....,....,.,,,... 10 Découvertes de nouveaux pays—1653 1060 users aitereenteee 18 Défense du pays.........,.......,. 8 D'Entremont ..........,.., 144, 149, 153 Denys (famille)....,...,,,....,.,., 197 ) CRD ET PER ET ET 48, 49 Id, : (Charles):.,,..,,,,24 0.0 96 Id. (Joseph)... 121 Id, (Marguerite),.....,,,,...,,., 50
Id. (Nicolas)... 43, 136, 137, 139 144, 149, 154
Id. “(Pièrre)s severe 18, 29, 53 Id. (Simon)....,..,,,,... + 136, 143 Desautels (Pierre)....,.,,.,.,.,..,., 9
Descailhaut ( Jacques) de la Tesserie 15, 28, 43, 94
Deschambault (seigneurie). ,.,,,,..,, 94 Deschamps......,...,,,.,,,..,., 47, 48 Descartes /le chevalier)..,,,,,..,.,., 29 Descary { Jean) ......, sooisooesoe + 10 D'Esgrizelles [voir Dubois],
Des Le stereo ts + 49, 92, 94 Deslauriers (Robert)..,,,.,,,,,.,.., 9 Deslonchamps.........,.,,,.... +. 29 Desmoulins (Pierre)....., SPA 10 Desplaines {fef) ........... sosoress 94 Després (Anne) ....,.,.,., CRETE «+ 20 Desprez (Simon)....., 10 Desroches {Jean)....... 9
D'Iberville.,,.,.,,.., ..
Dhs rise sosoutétenese +. 09-104
\ Districts ou gouvernements, ,..,..... 32
Dollard des Ormeaux..,,,,,,,..,... 6 Dollier de Casson,.,,.,.,
Dorvilliers...,...... dieser enr e + 95 Doucet (Germain)...,., 139, 140, 143, 152 Id. (Marie).:.,.4,6,,.,,, AT 152 Id, (Pierre) ...,55 esse voesosse 151 Dubois, ss soscv0es0 0e …. ‘0, 106 Id. D'Egrizelles...,,.,,,,,., 103, 106 Du Braché......,.... sense sossses 95
Ducharme (Fiacre)...,,,.,.,.,,.,,, 10 Duclos (Gabriel)..,,,,,,.4, 4. 9
Dufresne (Jacques)..,....,.,,....,. 10 Dugas..,........ cesse 50, 139 Dugast (Abraham) ,..,.,.,,,,.,..,. 152
Id, (Anne)... oo ose 152 Id. (Marie)... Te EUR TEA Dugué (Jucques)........,,,..:,.... 49 Id. (Sidrac)......,,.,.,,.,.. 47, 49, 95 Lumesnil (capitaine)......,,,..,.., + 47 Id, (Jacques) ........,....... 48
Id (LP) scsi 43 Dumont (commissaire). ..... 4, 7-8, 19, 23 Dupont [voir Gaudais],
Dupas..... cnsnn ones eos ose 95
Dupeux (Michel). ..,.,,..,.,..+..++ 150
Dupuis. .…..., céosi ee cnsosossosse 139 Id. (Anne)...,.,,,..., 1, (PAU Séesde s TRS Id. (Zacharie) ..,,.,,,,.,.,
Duquet (Françoise). ,....,, Duquet (Pierre)...,....,.,,.,...
Du Salé... essor secs 50020 60
Duval (Nicolas .... 29 Duverdiens ee sses css doses ot ste 20 E Eau-de-vie,.,,,.....,....,,,,.,, 5, 118 + te) CE PRO I ICE +... 106 Ecureuils (seigneurie des)..,.., 11, 29, 94 AT OU OT TO ++ 100, 103 Elie (Madeleine),.,..,...,,,.,, 144, 153 ROAD Fe rise écraser rer cet QU NT TT 0 EE OC NON EMRNREr 107 Etienne (Guillaume)...,.....,... +. 10
Id. (madame) ..,..,..,,,....., 121
F FANCAMD Les here srstierise +. 20, 30 Farines ee ri ses es sets i tienne es 7 Femmes et filles (choix des) destinées au Canada ,...., 25; 35, 90, 111-122
Menéloni Sos stes donnes voter 104 Fer [voir Mines, Forges], Ferchaud (Laurent). ....,.,.,,,,.... 132 Fezeret (Claude)..,.,...,.,.,,.,... 10 Filiatreau (René). ,.,,,, 4... 10 Filles [voir femmes], Fillion (Michel).....,..,,.,,,,,,,.. 43 Fitz-James, ,.,., 466 ssseveroce 127 LYC CET POP ADN NENEN +0 20 Forts [voir défense, maisons} 5, Fortin (Julien) .....,.......,.,., v 14 Forelle (de) [voir Robineau] ..... + 20, 96 Forét (Michel de). ,.....,,...,,,.,,, 150 Forges (Vieilles)..,,., PRINT + 92
Forbes (sir Wiiliam)...,....,.,,.,,. 133 Fondras (Jean de)....,.,..,,,,,.,.. 42
Fossambault (seigneurie) .....,,,,,.. 15 Fourchu (cap).......,,,.. die orne 127 Fournier (Guillaume)...,,.,..,,..., . 94 Frottés se sissss sos e AE US * 20 Frontenac ou Cataracoui (fort).. 48, 88, 107 Fronde (lay....,..,,,.,,,.,.,,,.,,, 3
Frémont (Jean)...,......,..,,..,,. 102 Fremont où Fromont (officier)... ,., 45, 47
G Gadois (J.-B.)...,,,,,.,.,,,.,,,,., 9 Ad (PIRTe) nine ddr dede 9
Gagnier {Pierre) .,,.,,:,,,.,.,,,,. 10 Galbrun (Simon).,,..,.,..,,,,,.,.., 10
INDEX GÉNÉRAL
Galinée (Brehant de) ..,,,,,,.,,,.,, 104 Gamache (Geneviève)..,.,,,,,,.,.,, 14
Id, (Nicolas)..,,.,......,,., 9% Gasteau (Louis)..,,,,...,.,.,.,.,., 9 Gatineau (fief)..,,.,,,.,.,..,,.,. . 95 (LT D NN PE I 23 Gaudet..,,,,...., veoreéperoniees + 136
Id; (Anne). ss croessossoes ee + 152
Id, (Denis)s5. ses ose see 150
Id. (Françoise).....,,,,...,.,.., 152
Id, (Jean)......... sosososseese 150
Id, (Martel se se. évecrosetsss 150 Gaudais-Dupont,..... + 10, 23, 25, 27, 111 Gauldes.... esse 131-2 Gautier (Martine) ,,.,.,,.,,.,....., 150 Gautier de Varennes... ,,,..,..,,:., 95 Gautier (René)......,,..,,,,.,,.,., 50 Gauterot (Franzois)...,.,.,,,..,.,,,, 151
Id, (Marguerite). ..,.,...,..,,. 152
Id, (Marie)... 5.0... 150 Gautherot (René) ....,.,,...,,,,... 151 Gendron (Guillaume) ........,.,,.., 10 Gens-de-Mer .,..,....,,,,.....,44 18 Gen ones marins sr 92 Gervaise (Jean)....,.,..,,,,.,,..,, 9 GIDROQME ce crsesrers ser svt te es II Giffard (Joseph)......,,.,,,,,,,.,.. 22
Ci PEL Q SO "1 19 RS PSE 11 Gilles (Michel)....,...,,,,...,,.,... 10 Girouard (François),.,,.,.,..,,.., 152-3
Id, (TaCOD}s area tete eut 152
Id, (Madeleine),......,...,,,,, 152 Glory (Laurent).........,..,..,..,, 10 Gobelin (Marguerite)..,,,,,.,,,.,., + 29 Godé (Nicolas).........,,,,..,.,.. 9 Godefroy (Jean-Paul)..,...,,.,,,.,, 18 | Godefroy de Lintot.....,..,.,...., 143 Godefroy de Normanville....., 86, 92, 95 Godefroy de Saint-Paul ...,,,,.,,.,, 143
Godin (Pierre)...,..,,,.,,,,,,,,,.. 10
Gougeon (Antoine).
Gourdeau (Jacques) Gourdeau (fief).....,....,..,,,..., Gouverneurs—1664-74--nommés par le
re GA RP OT ENS VOD 0 ‘+ 40 Goyet (Mathurin)...,.,,.,,.,,.,.,.., 10 Cracen tie de),15 ss rt les esovrus 96 Grandfontaine ....,..,..,,,, 47-9, 93, 154 Grandmaison (Eléonard de),.,.,,,,., 94
Id, (RUEUS) or 0 de 96 Grand-Pré,.........,....,,.,.,,,,, 95 GTA ts need eut due 49 Granville (M, de) ..,.,..,.,,.,,,,,, 94 Granville en Acadie......,,,,,,,,,, 132 Gr-ngé (Laurent) .....,.,,,,.,.,.., 151 Graveline (Urbain).,..,,,,..,..,,,, 9 Grenet (Guillaume). ..,....,..,,,,,,. 10 Groisat (Jeanne).....,...,,,,,,,.., 44 Grosbois [voir Boucher], Guenin (Hilarion) ..,.,..,.,.,.,,, 105-6 Guerre de Trente ans—1618-48 .... 3, 128 Guerres des Iroquois—1660-4...,.,,. 6, 8 Guerrier (Jean)....,...,.,,,,,..,., 9 Guertin (Louis)...,..,.,...,,., +. 10 Guibert (Michel).....,,....,.,..,,, 9 Guillaudière (fief}....,.,..,.,,,.,,.. 96 Guillebaut (Pierre) ...,,,,,..,,,,,,, 151 Guillotte (Etienne).......,,,,,,,..,, 102
Guyon.,.,,,,,,....., séorssses 153 154
Habitants—1652—0on demande de nouveaux Colons ,,,,,,,,,,.,,..,,, 17
Id, © —1654-1661— nouveau co-
JON ire orties
Id. —1661—0on demande 600 co-
JOB essaie, Sat re … 7 Id, —1662—projets de Colbert. 8 Id, —1662—nouveaux colons 4, 6, 7 Id, —1663—trop attiré; vers la
Halte nee seniors or ve 26, 23 Id, —1663--récolte du blé, 17, 25, 32 Id, —1663-73—nouveaux, 8, 10,
35 III-124 Id, —-1664—perdent la liberté du
COMMENCER, ss eroe sso eos ooo0e0 0e 39 Id. —1665—leur situation. 46, 89-90 LCA —1668—leur situation, ,..., gt
Halier (Guillaume). ..,,.,...,,...., 9 Hannay (sir Robert)... ,.,..,,,,,., 133 Harley (Mg ses essiee « 119 Hébert (Antoine), ..,..,...... 150 Id (Eten) dre 150 1. (Leger) ss douce sors 10 Id, (Louis).....,...,.,....., 126, 126 1 (MATE) vote ssiacsess see 150 CS CA A ER PORT TL EE 139 MHenné pin nee dd à épars asie sooeise 107 Hérons (iles aux). ...,.,..,....,.... 95 Hertei (madame).....,,..,,.,,.,.,, 48 Id, (François). uso 44 Heurry (Jacques)....,,,,.,.,,,.,... 48 HAVE (a Et, eus 127, 130, 136-9 MON nitrate ie ce 20
| Hollande—son commerce, ...,,,,... 3 9
Id, —(guerre de)..,,,..., 93; 1224 HONANAUS SN res La NV ue 65 00 17 ONE Mia see tee 47 À 5 LU CA EC RE TUE 15 Hordequin (Jacques) ......,..,,,... 9 Hospitalières. ...,,,,,,.. 11, 52, 103, 105 Houel (Charles ,..,,,,,,,,,,, 1.0, 42 5 AT DC à NRA Il Hubert (Nicolas)...,,,.,,,. 200600 10 Hubou (Mathieu)......,, ,,.,..., + 29 Hudson (rivière). ..,,4,, 4,6, 9
Iles d’Amériques. ..,..,,,,,,..,,,,. 37 AOROBAN Lean port de rire 1, 32 Intendants— 5664-1674 — nommés par US 6e SUN ST DE NS SR ONE 40 Indes {voir Compagnie], Iroquois — leur fourberie,.....,,,,,, 8
Id, —1656—seigneurie de leur pays
donnée aux jésuites. ..,,.,,.,., CR À |
Id, —1659--attaquent les Outaouais 19
Id, —1660-65—guerre...... 3 3 4 6
Id, —1661—guerre .....,..,,,,, 6
Id, —1662—pacifiques ... 8
Id, —1663—le roi veut les réduire, 25
Id. —1664—guerre ..,,,,.,,,,,, 8
Id, —1665-67 —intimidés par les troupes ss seovorse so... 85-88
Jacquelin (Marie) ...,,,,,,,..,,,, 140.1 Jacques I.,....,..., sosoovosersoes 128 Jallaut (Jeanne) ..,,,,,,,,,4.0,,, 92
6 DEEE.
$ 4 il ER El fl | \ | | | a 1] ; fl Ne!
qi | |! (| (ALI 11 LAURE (1 Qi ! l re Îl a | RE | LJ
Jallet (Jean)..............., vesess 106 Jarret de Verchères.. ..,,.,....,444 + 96 Janot (Marin) .,.,.4.....4.4.0.. * 10 Jemsel: (fort).........., 137; 140-44, 149
Jésuites—1625-1665—arrivésen Canada 101 Id. —1654—concèdent l’île Samt-
Christophe, . . ses... CPE LL
1d, —1656—concèdent des terres au pays des Iroquois.. .... PAPAS L
Id, ——1664—concèdent un nef aux Trois-Rivières ..,..,.,.,..444, 34 Id, —(collége)—1666 .....,...., 52 ld, —1666—recensement........, 78 Id, —-1666-69—arrivés en Canada, 104
Id, —aux Trois-Rivières et au Capde-la-Madeleine ,...,.,,..:, . 105-6
Id, leur influence sur Mgr de
Laval, on les éloigne de Montréal et des Trois-Kivières ....,,..., 97-110
Id, comment ils écrivent l'Histoire ..,..,.. OPRREE TENTE CNE ETET 107 Jésus (Île) .....................s 95 Jetté (Urbain)..,..,......,....4.., 10 Joffriau esse sie 0e 0 ++ + 130 Joffriau td. eténo nue 018 Jouanneau (Mathurin) … snesieresses ee 10 Jousset (Maturin) .......,..,,.,.,., 10 Jouy (de}................ssssss 20 Joybert de Soulanges........ 93: 149, 154 Id. (Louise-Elizabeth) ..,,......, 49 Id, (Pierre) ..sesssesseesessoses 49 Juchereau (Charles) de Saint-Denis ... 30 Id, (Jean) sieur de More...,.,.,. 11
Id, (Jean) de la Ferté, 15, 22, 28, 29, 52 Id, (M.-Anne) 93 Id, (Nicolas) de Saint-Denis.. 12, 29, 93
Justice .......................4. 27 K Kamouraska ......,..,.,.,......, 12 Kennebeck.,,...,...s.sss esse 149, 154 Kertk. sers se 129, 131, 143 Krainquille ....,,...,.,.........4. 135 Kues:y (Robert) .....,,.,,.,,.. ++. 150 Labadie ..,...,44. esse sessseee 92, 95 Labathe (Jean).....,..,,.....,.., 151 Labrecque (Pierre) ...,,........... 15 Lachapelle (Honoré) ...,....,,,,,, 9 Id, (Marin). sosssosssoosse 10 Lachesnaye (M, de)... 60.00. 2, 46 Id, [voir Duquet].
Lacombe .,,,,4,4..,..sssvsssssss 93 Lacroix (Mathuïin),,,,,,.....09+ 10 Id, (Nicolas) 4... 10 La Durantaye...ss.sssesesss 47, 48, 94 Lafaye (Marguerite de).,.,...:...44 136 Lafond (Etienne).,..,.,,.......... 12 Lafontaine (Antoine) .,....4.+,+%4, 9 Lafouiile .,,,.,....4,4, «ss. 47 Laforét (Jacques......,...,..,.,.., 9 Lafortune (Hugues)....,...,:..,,4.. 10 Lafrechoux (Isaac) .,,.,,..,:,:44,44 9 Lafredière .,.,,,..,. TE PT 50 Lafrenaye (fief)...
Legarenne, Lajeunesse (P jerre) Lailoue (Armand) .
INDEX GÉNÉRAL
Lambelot (Huguette) ....,.......,., 152 Lambert (Radegonde). ..... Soiree 150 Lamarre (Geneviève),....,..,,...,,, 14 Lamothe ,:,,41,46e 600008 42, 47 Lamothe-Lussière,,,.,..,..., STE 48 Lanaudière (de)......, sus 50, 94, 149 Landon Landry Id, (Antoinette) .......... se... 151 Id, (Marie)....,.,,,..40.0, 151-2 Id, (Perrine)...........,...,,., 151 Langevin (Julien Averty dit)........ 9 Id, (Mathurin) .......,........, 10 Id, (René) se sous soso se 9 Langlois (Honoré) ......,..,....... 9 Lanoue (Pierre)......,,.........,.. 153 Lanoue ,..,4, osueo cesse vesese 33 Lapointe (Pierre) ...,,......,..... 119 Laporte (Jaeques de).............,. 10 Id, (Louis de).....,.....,,.,,.. 9 Laprade.........,......,...,..,.. 92 Laroche (Jean).........,..,...,,., 10 La Salle (Cavelier de) .............. 48 Latour (Claude de) ...,.......... 129-34 Id. —-1664—marchand .......... 42
Id, (Charles-Amado-) sa famille. .
Id. --1623—succède à Biencourt 129 Id, —1627— s'adresse au roi de France .. soso se 129 Id. —1630—baronnet de la Nouvelle-Ecosse. .,,..,.,...... 132, 133 Id. —1630--défend son fort contre les ‘anglais .....,.e...,...... 133 Id. —1631—le roi de France le confirme dans son commandement 135 Id. —1632—passe en France... 138 Id, —1632-36—en difficulté avec les Anglais ues colonies.,,..,... 138 Id, — 1638 — gouverneur d’une partie de l’Acadie......... +. 139 Id. —1644-45—mis hors la loi.. 140 Id, —1645 $1—en Canalda., 141, 143 Id, —1651—retourne en Acadie 143-4 I ses fiefs .. sers sors + 137 Latour (port)..................... 130 Lauson (Jean de) fin de sa carrière ; sa famille .....,........... 44. 29
Lauson (l'abbé de) terres des Ecureuils 11, 94 Lauson-Charnÿ (Charles de) terres à l’île
d'Osléans,. ss ss Fauson (côte)..,.,,.:...,.....,, Lauson (Gilles) Laval (Mgr)—son caractère. ...,,,,.. $ Id, —désaccord avec les gouver- NEUFS, ses oro soso roovee 4, 55 8 43 Td, —-1663—en France....,,.,.. 22 Id, —1663--retourne au Canada 10, 23. 27 Id —1666— achète la seigneurie de Lirec.. oi ATEN AE CL Id, JE PRES Francs suussssese 107 Id, — sa position vis-à-vis des jésuites ; séminaire de Québec ; AÎmes,,.,.,, soso ssesvese 97-104 Lavallée ,,,, 44,0... Tnt ste 1o LaValtrie.,,,,4,s4, sessesevere 50, 95 Laverdure ,.,,,,,,e, ses ss 139 Lavigne ( Tean) ......, oeovrres 9, 33
Lavigne (Urbain) .....,...
Laviolette (Jacques)...
Id. (Mathurin) Le Ber (François).,....,., Id. (Jacques)...
Id. (Marie) .......
Leblond (Daniel) .......,.....,.,..
Id. (Françoise) ....,.,.,,.,,,...
Leduc (Jean).........,,...,...,...
Lefebvre (Marie).,..,...,.,.,...4.
Id. (Pierre)..,.,..,.... soso 92 Lefranc (Geneviève) .....,... seosesi 150 LeGardeur (Charles) de Tily, . 28, 29,
at
Id. (J, Bte.\ de Repentigny... 28, 29
Id. (Pierre) de Repentigny ...,... 105 LeGardeur de Repentigny ...... 46, 87, 95
Id, (Charles-Pierre) de Villiers... 29, 94
Id. de Saint-Michel .,.,.,....,.. 95
Id. (Catherine),......... dossve 48-49:
In, (Marie) ..,..,,,.,.....04. 47
Id. (Pierre).............,...1.. 44 Légumes .....,,......... ss. 46:
Lehoux ‘Jean) ...........,..,,,4. 15 Lejeune ...,.,.4.0...sss see 136:
Id, (Catherine) ..,,.......,...,. 150
Id, (Edmée.......,,......,.,.. 151 Lemay (Michel) .........,....,.... 12 Lemercier (Jean) .................. 10 LeMire (Jean).............,.,.,... 28 Lemoyne (Charles)... .... 9, 14, 30, 87, 95
Id, (Jacques) ................ 10 Id. (Jean).....,..,.....,. 92, 95 Leneuf ) Jacques) de la Poterie. ...... 43
Id, (Michel).,.........,,... 44, 154 Lenoir... ses ses cesse sos 120 Léonard (le père) ...,., 44... 107 Lépine (Pierre) ......... CU AT RE 10 Lerole ...,44 ss. esse sense 49 Leroux (Pierre)...,...,.,.....4.4. 153
Id, (Valentin).....,..........., 107 Le Sueur ,,,, 4,0 ...ssssesesssss 94 Lirec (seigneurie) ,....,..,.. DER 14 L'Islet (seigneurie) .....,....... Se VU Loménie (de),,,,.....,.,, 4. 22 Lomeron (fort) ......,..,......:. 127, 129 Longueuil (seigneurie) , .....,..... 14, 95 Long-Sault—1660—siége du, ........ 6 Loisel (Louis) ......,.. ethero ter 10 Lorrain (Pierre). .... NN DURE 10 Lonon (Mathurin) .,.,,..,..... se 10-
Lotbinière (L.-T. Chartier de)........
Id, —1663—traite de Tadoussac .. 29 Id, —1664—procureur-général ... 43
ïd. —-1666—autres fonctions ... 52, 65 Id, --1667-—donne un bal ..... . 88 Id, —1672—concède Lotbinière... 94 Id. —1672—terres des Récollets.. 105
Id, (Louise de)..,,,..,, 4. ‘+ 49 Loubias...,,.,, ses. sseses 479 50 05 Louisiane ,.sssssesssssssessssrnuss 49 Louis AR la direction des af
faires . MAPS ENTER E DNS RE
Id. —1666- —ses prolsts. , CES
Id. —1663—sa politique arérictlhe 9
Id, .—1664—5es projets. .......s 36-42
Id, —1664— sa politique autri-
chienne ..., ses srssss se. déve Loyer (Jacques) de la Tour......... + 29
Luc (frère)... css sssssses 105, 107
Lugerat (Pierre de)...,,... see... 10 Luques (De)....,...,..., 0600000 50 Lussadière. : see sesesess sers 48, 95 M
Macard (Anne) ...,..... soso 49
Id, (Catherine-Gertrude.....,.. 47, 48 Machiche....,,,..,. oursons + 12,95 Madame (île)......,...,..,, so. 94 Madeleine (rivière)...,,,.... APE 12 Madry (Jean)..,.....,.,....,... 28-9, 48 Maisons fortifiées ..,.,,..,,...... 0,7
Maisonneuve (de)
os donoossese : 31 Malapart (André de)........,, TETD 131 Malet (Pierre),.,....,,.., sue | Q Malte (chevaliers de) .......,.,..... 138 Maranda (fief)...,...,....... sore 94 Marcaut (Claude)..,,..,,.,..,., 9 Marganne ..,,, se ssssssosssssss 50, 95 Mariages... ..sesssossese 91, 119-23 Marot (capitaine) ..... doses ess ee 134 Marquette ....,,..,.....,., OCEEES 104 Marsolet (Louise) ..,.,.,..., RAT 28
Id, (Nicolas 00.0 29, 92, 94 Marson ses odo0oe cree 60e 300 49 Martel score ose cssoosv enr on se 132 Martin... sososeososronsoseonsee 136
Id, (Andrée)... 151
Id. (Barnabé)...,,,.,,..,....., 152
Id. (Charles-Amador) ..,,,..,4.4 143
Id. (Marguerite)...,.,...,..,.., 151
Id, (Mathieu) ..... ........ 151, 153
Id, (Pierré), ses. 150, 151, 152 Martinière (de la),.,..,,.,,,,,,,,, 29 Maskinougé ,,.,.,.,6.,.06 00.0 95 Massachusetts ,,,,,,..., 40.0 128 Matane... cesse Maximin Mazarin,
MATE nine seven es et ve MEANS ere diese es roses se ee 139 TE (CHAT nr ve net 153 Id. (Pierre), sous csosese 153 Mennéreuil 4, uvre co vos 95 Menou (voir d'Aulnay), Mesnu ({fief)...,.,.,....,,,,,.,,,. . 15 Messier (Michel)...,.. 96 Mesy (de)—1663—arrive de France 10 22, 23, 27
Id. —résiste à Mgr de Laval ..,. 5, 43 Métis. ,... 119, 130, 142 Mignandé nan in tre oonirerser tes 49 Milet (Nicolas) ,.,4,,.,44 00. 10 Milice,..., RTE + 9, 43; 44, 86-88
Id, [voir Carignan, Troupes], Milot (Jacqnes) . ..... dose doses tee 9-10 TES CEE EE TT A Mingan.......,,.., Mirliguestre. 360 uso vise MHICOU nr asset Minis eines eo 80e de dde de 0 Miville (François),,,,..,,.,.., vue 94 Moireau (Claude) ,,,..,,,,...,,,.. « 106 Molin (Laurent) ..,,..,,,,,,.,,,.,. 153 Tonnaie et monnaie de cartes. ., 14, 30, 46 nonnier (Jacques)....,.,,,,,,,,,., 9
Id, (Thomas),...,,.,... servie Ô
Montagni.,,,..,..ss.ssssses «se 49
Montigny (de).....,,.,44,.e soves 132
INDEX GÉNÉRAL
Montréal — 1642-1654 — mariages et
naissances ,,,,..: sesoosssesre EL Id, —1658-9—nouveaux colons... 6 Id, —1659—le domaine est agrandi 30 Id. —1663—milice ..,.,.. sessss 9 Id. —1663—Grefñer et notaire.... 30 Id, —1663—s1 population .,.,... 35 Id. —1666—recensement ..... v… 59 Id, —1666—milice ...,..,,,,., + 87 Id. —1667—recensement .....,.., 75
Id, —1669-70—commandant.,. 48, 49 Id. [voir Saint-Sulpice.] Morandière (la).....,,.,,.,.,,,.,,, 29 MOFAS so noue soso torse vo 0e 50, 95 Morbihan (compagnie du),,....,., +. 129 Moreau (Michel) 509 Morel ,...,.,,0e Done other ne date 94 MOTIR iso es uves eo van ose 6e 00 49 Id, (Germain)....,..,.,, ...,., 101 1d, (Pierre)... sos 151 | Moralité des premiers colons. ...., 111-124 Motin {Jeanne).......,.,,..,,.,,., 136 Mouet...., soso seoseoooseveee 50, 95 Mousseau (Jacques) ......,,.,.,,.., 10 Moutons .. so soso svooosoose ses 114 MOYOR' (MAN) sr rsc ere eve 47. 49 Mulois (Marie) ......,..,.,,..,,,,, 47 N Nau (Michelle Thérèse). ..,,,,,,,,,, 23 Neigre (cap) ....,,,,,,,,,,,4 voeuse 153 Neurmann où Newman (Norbert de)... 9 New-York cesse evoees es ce 39 Niau:[ Jean de), 4,400 65 evo 9 Nicolas (Elizabeth). ...,.,.,,,,,.,., 153 Nicolet (seigneurie)...,,....,..,,, 50, 95 [-Noblesse:% ini sous ones 4 119 Normandie.,.....,,., 112, 113, 119, 121 | Notre-Dame-des-Anges..,,,,,.. 59, 67, 68 Nouvelle-Ecosse ,,.,,,,.,.,.,,.,,., 128 Noyroiles, soso sses ee es 0 0 . 49 [e] Ochiltree (lord).....,,.. person es + 130 Œufs (le Aux), Ses dos secs oo e 15 Oies (Île aux]., ...,..,.,.,,,..,,,, 50 Orléans (ile d’),.,..,., 14, 15, 56, 71, 103 | OmnNe (Aou sure vost s e 92 Ouelle (rivière)..,,.,,,,,,4,.4, 4 47-8, 94 Ouest (Sauvages de l”),..,.,,..,,,,, 91 Outaouais,....,.....,..,.., os 19, 45 Oxihnoroudh.,.,,,,,..,.,..,.,,.,., 152 P Pacault (Jran) .....,,,,,,,,,,,4,, * 12 Paix (île de la) ..,.,,.,,,,:,,,,,4,, 98 Paris, so sous cesser soose soso se 121 Paroisses (origine) ..,.,.,,,,,,,.,.. 15-6 Paroissien (Michel).,.,...,,,,,,,,,, 10 Patates 4, rous sous ooetee stone 126 PAQUET le dent era ve 149 PÉCAUAY I anse vers ute rues 475 49 Pécheries du golfe Saint-Laurent, ,,., 18 Pélerin (François)...,,,,,.,., moies TSI Pelletier (Michel) ..,,,,,,.,....,,., 92 Pelletret sise sus 139, 151, 152 Pentagoët ...... 48, 129, 138-40, 149, 154 Pepin où Papin (Pieire)..,.,,.,,,., + 9 Percée (Ne)ises ssvsocsssoss bee ve. 107 Perche... sssssesessees IT
Péronne (voir Dumesnil, Mazé)....,,, 15 Périgny..sssssssesssessssesvsssses 20 Perrault {Julien ,,,,,,,,,,,,,4 138 Perrin (Henri)... oo see «+ 10 Perrot (François-Marie). ..,,,,,.,.., 95 Id, (Marie)... 460,00, ee 47 Peseleysssssssosossesses soso see 140 Petits ousencoes svoces este 47; 49 Petitpas, . .. s.sss es ososos sos 139, 151 Peuvret (J.-Bte)........., .… 15, 28, 43 Pezard (Etienne) de la Touche.. 33, 44, 46 Picard (Hugues) ..,,...,.,,,. ...., 10 Pigeon (Pierre) .,.,,,...,,,..,..... 10 Pilgrim Fathers,........ ss. 128 Pilroy (Robert)....,..,..,,,,.,.,..., 9 Pins (îles aux)..., 95 Piron (René) dit le Carme,..,....... 9 Pitre (Jean).....,.,,..,.,,.,,..,,... 152 Pobomcoup.,,..........,...., 149, 153 Pocatière .,.,,.,.,....0.. 03 Pointe-aux-Trembles de Québec...,.. Il Pointe-du-Lac ,,...,..,..,.,,,..,, 13 Poirier (Marie)...,,...,.,..,,,40 150 Poirié (Michel).....,.......,.. 152, 153 Poitou (régiment du)..,.,.,.:.,..... 03 Pommes de terre,.,..,..,,,, 4,4
Portage (île du;..,......,,,,..,....
Port-aux-Baleines Port-Royal—ses avantages naturels ...
Id.
—1613—ravagé par les An-
glais ,. os seososo vers soso e
Id. —1614—ravitaillé ..,,.,,..
Id. —1615—situation.........
Id. —1629—projet de sir William Alexander,..,.,.,,,..,.., 131 Id, —1629—colcnie éeossaise., 132 Id, —1630— do do 134
Jd, —1632—la colonie écossaise se dispersé .... essor soso 136
Id, —1636-40—on y transporte les familles de la Hève.,.,...,.. 138
Id, —1640-50—période de prospérité se. soso verso se 139, 141-2 Id. —1670--retourne à la France 149 Id. —1671--"ecensement,..... 150 Id, —1672—redevient chef-lieu, 154 POP 2 us 60 des e neue 0 à 0013 Ke 6 06 93; 154 Poulain (Maurice),,,,,,,,,,,.,..: 31, 92 Poulet (Guillaume).,.,.... + 143 155 Poutrincourt,,,,,,.,,., 126, 127, 130, 137 Prairies (rivières des)... ,,,,,,,,6,se 95 Prudhomme (Louis),,....,,,,,,.,,., 10 Ptolemel (Charles) .,..,,...,,.,..,, 10
Québec—1629—pris par Kertk.,.,,,. 131 Id, —1650-60—-mariages célèbrés 10-11
Id, —1654— 1661 — nouveaux co- 10NS sos eveveressen sovros or se $
Id. —1663—son groupe de populatone ss sssesssssssssssesessses 35 Id. —1663—yprojet de fortification, 9 Id. —1666—recensement ,,..,.., 52 Id. —1667— (OPEN 64 Id. —1690—siége ,..,., 4... 50 Id, —séminaire,,.....,,, 52, 98, 103 Id, —évlise paroissiale .,,,,.,,., 103 Id, —fefs compris dans la ville... 14 Quentin { Jean) ,.,,,,,,,,,,,,,,,,, 10
nee = 1
kR Radisson (Pierre-Esprit)...,..,,.,.., 143 Randin, 404600 sodè0e cesse core 00e. 98 Rat pis idées is es orereves 135-142 KRecensements—1608—1663 ........, 51 Id, 1663... + 25, 123 Id, —1666... 52-64, 78-9, So, 81 Id, —1667..... .. 65-78, 82, 83 Id, —1666.,,,,.... sv 116-117 Id, —1671—de l'Acadie..., 150 Id, —1673—Canada....,., 123 Récollets.,...,.. PPT + 101, 104-7, 128 Id, en Acadie...... +. 129, 130, 138 Régiments (voir Troupes).
KReguindeau (Pierre)..... dote ti eee 9 Relations des ésnites.. os. 107-110 Renault (Antoine)...,.. TONNES DT) ‘+ 10 KRenouil { Jean) 10 Ribourde (de la)...., ddere res tee 0 105-6 Richard (Michel)...,,,..,,,,,,,,,,., 152 Richard (le père)...,,,.......,,4, 106 Richelieu (cardinal) ...,.,...,,.., .. 128 Richomme (Pierre),.,,.,,,.,.,,,,, 9 Rimbaut (René) ...,..,.....,,,.,., 152 RivedON | és vsoe est ou 0e 00 0 OPEN 136 Rivière-du-Loup (en haut).....,..., + 95 Robert (intendant du Canada)...,..., 21 KRobichaut (Etienne).....,....,.,,..,. 153 Robineau voir Fortel ..,,...., 13: 20, 96 Robutel (Claude)..,,.,,,.,.,,,,.., 9, 33 Roisnay (François)...,,.,,.,,.,.,,, 10 Rolland ,......, Suns ones oo es 121 Rollet (Marie)... uuesvesssisauee 126 Rondes serres irensed rentes 14, 96 Rouiïlie (Mathurin)....,....,,,..,,., 9 Roulleau (Jacques)..,.,......,,.,.. 9 10) ARR PRE LE RON ET I DPI EU 20 S Saint-Ange (André)....,,,..,.,..,. 10 Saint-Aignan (Martin)......,.,,,.... 29 Saint-Charles (rivière)—fef. ..,..., sv. 59 Saint-Christophe (île) ....,.,,,,..,.. 12 Saint-Castin (Vincent de).... 49, 130, 130 | Saint-Denis [voir Nicolas Juchereru]... 93 Saint-Deniscourt...,.,..,..,...,,,.. 133 | Saint-François (fief)...,,.....,... 58, 65 Saint-François-du-Lac ..,,..,,.,.,., 15 | Saint-François-Xavier (fief)...,...... 58 Saint-Germain (Pierre).....,.,.,,,.. 9 | Id. (traité de paix le)... 135 | Saint-Gilles (île)..,.,, 44... 95 | Saint-Gabriel (fief)...,.....,...,,,, 11 | Saint-Ignace (fiefl......,...,..,.... 11 | Id. (Ma ne er eorrens de 96 | Id, (côte) roro ter see 66, 67 | Saint-Jean (fef)...,,..,.,.,,.,,,,,,, 58 Id. (fleuve)... sue os es 134 137 Id. (ont sir aceseenesete * 46 | Saint-Jème (Jacques) ,.... hours e 10 | Saint-Joseph (ile)....,......,.,.,,.. 12 | Id, (C1 3 Ne 94 | Saint-Laurent (fleuve). .... ventes 8-0 | Saint-Louis (fort),..,,.,..,,,,,,, +. 129 | Saint-Lusson. ,..,.,,,,.. Virus el 149 | Saint-Marc ses uses suceuse de +. 48 Saint-Mas. ..,,..... 6.16 143
Saint-Maurice—1654—îles concédées 11, 12 Sain-Michel (André)..,,,,,..... «… 10
INDEX GÉNÉRAL
Saint-Michel (cap) ...,,....,,,...,. 96
Id. (fief) ss oe covoooe 58, 65 Saint-Ours (de). ,..... sssessrs 46-8, 94-6 Id, (seigneurie)............ 48, 96 Saint-Pons..,,..,.,,.,..,,..,,., 50, 103 Saint-Paul (de) ..... END TPE 47, 48 Id, Melissa se 0039 Saint-Roch des Aunais,......,..,., 12 Saint-Sulpice... ose + 98, 102-4, 139 Sainte-Anne (fort)... 48-9, 8e, 88, 131-32 Id, de la Pérade...,,,.., 50, 94 Sainte-Croix (fief)........,,..,..,.. 94 Sainte-Geneviève (côte) .....:,,,,.. . 65 Id, (He)ss see 98 Sainte-Hélène (ile)...,.....,,,..,. + 4
Sainte-Thérèse (fort)......... 6. 46, Id.
Sable (cap)
SARUETAY onde cet annee Ÿ ts 93 SANS (A8) ose tente eds à dore + 10 Saintes (Etienne de) ,.....,..,,,,.., 9 SATA MAT tes de sers res 08 ve $0 Salières (de)............. 36, 46, 91, 103 Sasseville (fief)...,....,....,,..,,., + 14 Saulnier (Pierre)...,..,..,.,,...... 10 Sauvaget (Jean) .........,,,,,.., °. 13 SAVOIR ds AR PUR voter de 0/40 0 139, 150 Seigneuret (Etienne) .....,,.,,.,,.,., 13
Seigneuries—1026-1664—concédées .. 34 Id. —1652-1662—concédées. 11-16
Id. —1663— concession révoquées 0.0 sus 21, 25 Id, —1664—concédées ,.,,... 33
Id, —1665-1671...., CHOCO 92 Id, —1672—arrêt de retranche-
Id. —1672— nouvelles conces- SIONSe, 00%. so 80 28:00 93-96 Id, de la compagnie des Indes, 39 Id. —en Acadie .....,,.,,.,. 154 | Seigneurs (premiers)..,,,,......,.,, IV | Sept-Iles. ..,.,,.... RES LENS CU ES 14 Shédiac ..,.,,,, 4404 soso cesse 154 Sicotte (Jean) . ....40 see ses 10 SUIS PPT TNT OO TER UE 58, 67 Simon (Grégoire), ..,..,,.,..... 10 Sire (Pierre). ..... de EU ORNE RUE 151 Sorel (de)... eee 46-49, 85-86, 96 Id, (seigneurie) , 54,46 vire 49 Soulanges.,,,., 669.0. 49, 149, 154 Stewart (sir James), ,.... CAPOT 130, 133 | Stirling (comte de)....,..,.,,.,.... 128 Stoneham. ..., anne nn etre re NS 11 Suze (traité de)...,,,,,. 4,4: 131, 135 Syndics issus volvo sososoisvess 28, 29
Tadoussac... 000600 00 4, 7, 28. 42 Talon ,,..., 46, 88, 89, 92, 105, 114, 123 Tardinet (François) 9 Tarnos vote rentes seu 94 Temple (sir Thomas) ...,,,,,,,,.,.. 149 Terreneuve ,.,,:, 46,90 ssovoéies 4» 143 Tran ere eres sions 150-1 Tesserie (de la) [voir Descailhaut]... 41, 94 | Tessier (Pierre)...,,...:,.....,.,,, 10 Id, (Urbain) ...., RAT A ENT Re 9 Testard (Charles) .....,..,,.,,..... 9
Testard (Jacques) ...,.,,....,,:..,.. 9
Théodore (Michel) ...,,...,., ..,., 10:
Thibaudeau (Mathurin et Pierre)... 10, 151 Tilly (fiefs ose s.s00v vv0006 vo 00 0 94 Toupin. ss ssssss soso sverssses 11, 50, 94 Tourangeau (Honoré) .....,,..,..., 10 Tracy........ 5, 36, 43-49, 86-7, 104, 122 Trahan (Jeanne) ...... 136, 140, 150, 151 Traite ....ss se soocss oovose 59 18, 42, 89 Trajot (André) ........,,..... 5e
Traversy soso soso soosee 475 49 Tremblay (seigneurie) ......,..... 50, 95
Tremblements de terre ...,..,,....., 32
Trinité (sieur de la).........,,...,.. 96
Trois-Rivières—1634—fondé. ......... 89 IA, —1654-1661— nouveaux
colons ..,.... COTE TER.
Id. —1663-—population. ..., 35
Id, —1664—église.....,,.., 105 —1664-71—situation des
jésuites. ...,.,,.,,,.,, 105-6
Id, —1666—recensement .., 62
Id. —1667—recensement.... 69.
Troupes — 1652— demandées pour le Canada. . ...sssouoseseooes 17
Id, —1661—promises et envoyées de France.........,,.,.,., 3 4 8 Id. —1663—arrivent de France 8, 10, 26
Id, —1666—dans le pays [voir Cari-
gnan, Milice] ...,.,.,,,.,,., 78 Trouvé (Claude) .....,..,.,,,.,.., + 104 Trudeau (Etienne)...,.,....,,..,,.. 9 Tuffet (Jeanl,..,.,...........,.,,. 134
U Urfé (d'). ee core soetosse «….. 104 Ursulines, .....,..,.. 0 52, 65, 103 Vaches (île aux) ......... ducsbs ver. 9 Vachon (Paul),...,,.....,.....,... 15 Valiquet (Jean)..........,,...,.,.. 10 Varennes (de)... sesossosooese 46, 50 Id, (seigneurie) .....,,.....,.,. 95 Vauchy (Pierre de).,...,.,,... basse 29 Vaudreuil (Philippe de).....,,....,, 49 Verchères (de)...... ON D Visio c47 Id. (seigneurie .,,..,.,,.,,44 96 Verendrye (la)... s.s00s soso ve so Verte (baie),..., ..sssesssseososeore 154 Vexin-le-Français..,,.,.,..,,.. 11, 12, 33 Vieuxpont.....,.... vo hrsbeo eee 131-32 Vigneau (Catherine)..,....... + 150, 151 Villages projetés.... 24, 88-9, 90, 92, 113 Villeneuve, ; : sos sc e60es 60000 94 Villeray (de)......... 22, 28, 43, 52, 112 Id. (fief)....... duors 14 Villieu (M, de)...,,,,,....,..., 40, 149 Vilreau (Barthélemi)..,..,.......... 9 Vimont, ..., sesssssesssssseses 131, 132 Vinceleite,. 5466, 500660000005 0 94 Vincennes (fief).,..,,.,,,..,,...... 94 Vincent (Pierre), ......,:.,.,.:..... 152 Vitré (fief)... fostis darés te rrvess 96 Voyer (grand) .....,,....sess.ss.s 13 Ww Walker (sir Richard) .,..,,,...,,... 149 Y
Varmouth,, sers esssesssseneosse 127
mn ac te
