CHAPITRE XIII

Règne de TechoUalatsin.

Bien que Techotlalatzin fût le plus jeune des fils de Quinantzin , on le choisit pour lui succéder à cause de ses vertus, et parce qu'il avait toujours été soumis à son père. Il avait eu pour nourrice une dame toltèque , native de Guihuacan; elle se nommait Papaloxo-

chitli. il fut le premier qui parla la langue nahuatl ^ que l'on nomme actuellement mexicaine ^ car ses ancêtres ne s'en étaient jamais servis. Il ordonna à toute la nation chichiméque de la parler^ particulièrement à ceux qui étaient revêtus d'emplois publics. Tous les noms de lieux étaient dans cette langue^ qui servait à expliquer les lois et les peintures. Cet ordre fut très-facile à exécuter, car déjà à cette époque les Chichimèques étaient presque entièrement mêlés avec les Toltèques.

Ces derniers avaient fondé quatre villages sur les flancs de la montagne de Quexachtecatl; ils passaient pour connaître le mieux les rites et les cérémonies religieuses. Ils y avaient construit des temples , dans lesqiiels ét^ieiM^ placées les idoles de leurs t^ux 41^u;c; mais ayant eu une grc^nde qiiçrçlle povx §^VQir ^uqi^pl de ces dieux; pn. accor4eçajit lai suprématie, Gqxqç^^ qui étwt^loçs roi;de3 Çulhuits^ l,es. chajçsa de cet ei^udjroiJt, et les dispersa eiji plusieurs liaux. Les principau;^

DES GHIGHIMÈQUES. 87

se réfugièrent dans la ville de Tezcuco^ et prièrent Tecbotlalat^in de leur donner des terres pour s'y établir. 11 leur accorda un établissement dans la ville de Tezcuco , parce que c'étaient des gens civilisés et qui pouvaient servir ses prc^ts. Us y fondèrent quatre quartiers ; car les Culhuas , comme on nom* mait alors les Toltèques, formaient quatre tribus. Le premier fut habité par la tribu de

Mexitin, dont le chef se nommait Âyocan; le second par les Culhuas , qui obéissaient à Noyotl ; le troisième par les Huitzinahuaques» sous les ordres de Tlacomihua; et le quatrième par les Pancas, dont le chef était Achitometl : quelques-uns furent aussi envoyés dans d'autres villes et villages.

La fondation de ces quatre quartiers eut lieu en l'an 1301. Les nouveaux habitants étaient trèsK^ivilisés ; ils apportaient avec eux un grand nombre d'idoles qu'ils adoraient, parmi lesquelles on distinguait Huitzilopochtli et TlaXoc. Tecbotlalatzin aimait tant les

Toltèques , que non-seulement il leur permit de s'établir au milieu des Chichimèques , mais d'élever des temples et d'y faire des sacrifices publics ; ce que son père Quinantzin n'avait jamais voulu souffrir. Ce fut de son temps que commencèrent à prévaloir les rites et les cérémonies des Toltèques.

Techotlalatzin épousa Tozquentzin , fille d'Acolmiztli , seigneur de Goatlichan^ et en eut cinq fils : Ixtlilxochitl^ premier du nom, Chochxochitzin , Tenancacaltzin , Acatlotzin et Tenanahuacatzin. On donna pour nourrice au prince Ixtlilxochitl , qui était né dans la forêt de Tzinacanoztoc , une dame nommée Zacacuilmitzin , native de la province de Tepcpolco, et on lui assigna pour les frais de l'entretien du prince les villes suivantes :

Tepetlaoztoc , Teotihuacan , Tezoyucan , Tepechpan, Ghiuhnautlan, Cuextecatlichocayan, Tepepolco, Tlalaxapan, Tizayucan, Ahuatepec, Azcapochco et Quauhtlatzinco.

Aculhua, roi d'Atzcaputzalco, mourut à la

DES GHICHIMÈQUES. 89

même époque : il eut pour successeur Tezozomoc (!)• Son règne avait été fort long, car, d'après les histoires, il parait que les seigneurs aculhuas et chichimèques vivaient deux ou trois cents ans , avantage que ne conservèrent pas leurs descendants quand ils se furent livrés aux voluptés, aux festins et à la polygamie. Us n'avaient, dans ces temps reculés , qu'une seule femme , et tant qu'elle

était enceinte, et même longtemps après ses couches , ils évitaient tout rapport avec elle.

(i) Nous avons vu plus haut (chap. V) que la ville d'Atzcaputzalco avait été fondée par Aculhua , gendre de l'empereur Xolotl ; d^autres auteurs ont prétendu que son fondateur se nommait Huetzin-Tecuhtli , mais j'ignore sur quelles bases repose cette opinion. Les successeurs d' Aculhua furent Cuecuez , Quauhtzintecutli , Ilhuicamina , Matlaccohuatl , Tezcapuctli , Teotlehuac , Tzihuactlatonac , enfin Tezozomoc, dont il est ici question , et qui monta sur le trône à lage de quatre ans. 11 fat suivi de Maxtla , qui perdit le trône que son père avait gagné. Sou fils Aquenithuezlli ne fut plus qu'un simple cacique , vassal du roi de Tezcuco , ainsi que Yohualpaï, son frère , dont le fils , Tezozomoc 11 , fut condamné à mort par le roi Netzahualpiltzintli. Comme on le verra dans la suite de cette histoire , après un interrègne de quelques années, il eut pour successeur son fils Tlaltecaltzin , qui régnait depuis dix ans, quand les Espagnols arrivèrent au Meiique {Ployez Torquemada, liv. 111, eh. vi.)