IX. Combat des An'jhis et llolhndois sur mtr

Le 7 juing 1072, les flots angloiscs et liollandoises vinrent aux mains, se combattirent par ensemble presq de trois jours; les vice admirais des deux flots ont esté lueez avecq quantité de bons officiers de part et d'aultres ; la flotte hollandoise se relira vers les coslcs de Zélande, celle des Anglois se retira du costé de Harnuillcs, assé délabrées limites deux.

Le Roi de France s'estant rendu raaislre de toutes les places que les llollandois tenoient sur le Rhin jusques à l'isie de Retan, résolut de pousser ses * conquestes en laditte ilse ; il Gl pour ce subiect marcher au bord de la rivière des trouppes commandées avecq 12 ou 13 pièces de canon pour soustenir un pont de batteaux de cuivre, mais comme il ni avoit que six pontons de prests , le 12, les trouppes par une bravoure et une intrépidité sans exemple, a la teste desquelles estoit le comte de Guiche et- quantité des plus considérables de l'armée , passèrent le Rhin moittié à nage et moitlié au gué , repoussèrent tout ce qui s'opposa à leur passage, tuèrent et firent prisonniers tous les Hollandois qui si trouvèrent et se rendirent maistres de l'isie de Retan avecq perte pourtant de diverses personnes de qualité comme du ducq de Longuevillo, du inarcquis de Guitri, du comte de Nogent et quelq autres braves, monsieur le prince de Condé et le prince de Marsillac, le duc de Coassin, les comtes de Faux et de Vivonne y aians esté blessées.

Le roesmejourlc prince d'Orange aiant sceu que les François avoierrt franchis le passage, abandonna ces fameux retranchement de l'Issel et se relira vers Utrechlavec son armée en grand désordre.