II. La garnison de la ville de St-Quintin arrive â Bouehain
Le seiziesme jour du mois d'aoust de l'an mil six cens trent deux pour quelque mescontentement qu'eult le sieur de Carondelet (1) gouverneur de Bouehain adioinct de son frère le doien de Cambrai (2), fit venir la garnison de Saint-
(1) Georges de Carondelet, seigneur et baroo de Noyelies-sur-Sclle.
(2) François de Carondelet , doyen de la métropole de Cambrai. La maison de Ca rondelet de Noyelles a pour chef actuel (en 1887) Angelito , marquis de Carondelet, baroo de Noyeiles, duc de Baytcn en Espagne.
Quintin a Bouchain, ce que donna grande crainte et espouvent au pais, et fuitte aux villageois des villes voisines , ce tumulte durajusquesauvingt-quattriesme d'aoust, si que Ernest de Merode, comte de Thiant , prevost-le-comte en Valentienne, voiant ce désordre lascha de pacifier et accoisser ceste orage vers la serenissime infante à Bruxelles ; mais ce fut en vain, car le motif de ce faict fut descouvert tellement que le sixiesme d'apvril 1633 par ordre de son alteze arrivèrent en la ville de Valentienne le marequis d'Aitona , le ducq de Lerma , les comtes de Busquoi, de la Mottri, Willerval et aultres seigneurs et le lendemain partirent vers Bouchain avec grand nombre de cavallerie, infanterie et artillerie à intention de l'assiéger pour la désobéissance d'icelui gouverneur, et pour a ce obvier, le baron de Noiclles, frère du sieur de Carondelct, allant au devant avecq toutte submission présenta les clefs de la ville , donna libre entré au marequis
d'Aitona et ût sortir la garnison françoiseen toutte sceureté, et à leur places y •
entrèrent aultres gens , si est que nonobstant ledit Carondelct , gouverneur de Bouchain fut saisi par ordre de la serenissime infante , que lors se mit en défence et résista de tout son possible tellement qu'il en tua deux et aultres deux furent griefvement blessez que peu de temps après ils moururent, si est qu'à la fin le mal advLsé gouverneur fut massacré et assommé des soldats, et son corps mis en garde jusques à aultre ordre.