XXXI I

naissance profonde de son art et beaucoup d'imagination. La famille des saxophones, depuis le plus petit en miDémol aigu jusqu'à la con ire- basse , compose une série d'instruments d'un beau timbre et d'une puissance de son vraiment remarquable dans toute l'étendue de l'échelle

C'est comme artiste aussi que M. Sax a eu la pensée de donner le même doigté à tous ses instruments à cylindre, ainsi qu'à tous ses saxophones, afin de mettre chaque musicien à même de faire, au bout de quelques jours d'étude, sa partie sur un instrument quelconque, dés qu'il en connaît un appartenant à la même classe. C'est lui aussi qui, le premier, a construit les instruments de manière à diriger, pour uue même musique, tous les pavillons dans un même sens.

Enfin, passant maintenant a l'examen d'instruments à vent en bois, nous y reconnaissons encore M. Sax à la belle qualité de son et a la justesse qui distinguent ses instruments. Sa clarinette-basse, dont le son puissant rappelle celui des saxophones, mais avec plus de moelleux, parait destinée à occuper une belle place dans les orchestres. La clarinette ordinaire, à laquelle il a ajouté plusieurs perfectionnements tendant a lui donner plus d égalité de sou et plus de justesse, nous a prouvé que M. Sax n'obtiendrait pas moins de succès dans les instruments à vent en bois que dans ceux en cuivre, s'il voulait s'en occuper d'une manière spéciale.

Pour récompenser M. Sax des succès qu'il a obtenus au concours, ainsi que des progrès qu'il a fait faire aux instruments à vent en cuivre, le jury lui décerne la médaille d'or.

M. Sax a exposé dcsclar nettes ordinaires et une clarinettebasse Ses clarinettes ordinaires sont remarquables par la belle qualité de son et la justesse qu'elles doivent à des perfectionnements qu'il y a apportés, et sa clarinette- basse est maguiiique, tant par la justesse et l égalité du son que par son beau timbre

Lettre de M. le baron Ch. Dupin à M. le président de la

Cour d'appel (3 e chambre).

Paris, l février 1850.

Monsieur le Président, Je ne suis pas détenteur du rapport fait sur les inventions si remarquables et si dignes du plus haut intérêt dues à M. Sax; le jury central a réuni toutes les faveurs, tous les

honneurs dont il pouvait disposer pour récompenser cet éminent inventeur, qui a fait faire de si remarquables progrès à Hnstrumen talion musicale.

J ai l'honneur de vous saluer avec la plus haute considération.

Signé, Charles Dupin.

Président du juru central pour l'exposition de 1849.

Exposition des œuvres de l'industrie de toutes les nations

en 1851 , à Londres.

Extrait du rapport du jury. — Classe X, A. — Rapport sur les instruments de musique , etc. — Instruments à vent, bois et métal, pour orchestre et musique militaire.

Dans ce déparlement , le jury a accordé la grande médaille {council medal) à M. Sax, de Paris, pour son invention de plusieurs nouvelles classes d'instruments à vent en métal et en bois.

Parmi les inventeurs d'instruments de musique, la plus haute distinction est due au mérite de M. Sax, qu'on le considère soit sous le rapport de la variété et de 1 excellence , soit sous celui de l'utilité de ses inventions.

Sa création de la classe entière des saxhorns et des saxotrombas a produit les résultais les plus satisfaisants el une révolution complète dans la musique militaire, sur le théâtre» comme dans les salles de concert. Celle vaste échelle instrumentale offre d'importants avantages jusque dans les extrêmes limites, à l'aigu comme au grave.

Ses saxhorns contre-basses en mi bémol et en si bémo ont laissé Tophicléide bien loin en arrière, et son petit saxhorn aigu en si bémol est le seul instrument de cuivre connu qui puisse atteindre avec sûreté et justesse d'intonation les notes de l'octave supérieure de la flûte.

Ses cornets à pistons sont les meilleurs que nous connaissions.

M. Sax a aussi créé la classe des saxophones, instruments de cuivre avec un bec à anche simple, dans le genre de celu de la clarinette. L'elfet de ces nouveaux instruments est d'un charme égal à l'originalité de leurs sons , el ils portent au plus haut degré de perfection la voix expressive.

Saxophone-alto.

11 faut reconnaître que ses clarinettes-basses el contrebasses, en bois et en métal, sont des inventions d'une valeur neslimabie.

M. Sax a, en outre, ajouté un demi-ton au registre inférieur des clarinettes ordinaires ; et, au moyen d une nouvelle clef, il a donné à l'artiste le moyen d attaquer les notes élevées avec la plus grande facilité.

M. Sax est aussi parvenu à combler la lacune qui existait entre le mi naturel et le .si b, le plus bas des trombones à coulisse, par un procédé très-simple.

Son basson de cuivre, avec un nouveau système de clefs et de trous, est vraiment parfait.

M. Sax a également inventé, pour les instruments de cuivre à pistons, une disposition aussi simple qu'ingénieuse, au moyen de laquelle le son peut être porté (glissé) sur ces

instruments , comme sur le violon , le trombone à coulisse, etc., etc., ou avec la voix, en passant d'une note à une autre, par tous les intervalles enharmoniques.

Enfin, M. Sax a ajouté aux bugles-horns (clairons) des musiques d'infanterie une série de tubes portatifs qui, adaptés à ces instruments, les transforment en clairons à pistons de différents tons, changeant ainsi le caractère monotone du clairon simple, en lui donnant les moyens de produire tous les intervalles de l'échelle musicale.

On trouve encore dans les considérations générales du rapport (page 331), le passage suivant :

Les instruments exposés par M. Sax, de Paris, réalisent un grand progrès; car non-seulement beaucoup d'entre eux, tels que les french-horns (cors) , trompettes et trombones, possèdent une puissance, un strident {sharpness\ et une impressivilé {impressiveness), obtenus , en grande partie, par leurs nouvelles proportions (ce qui prouvera que ce n'est pas l'espèce de métal mis en vibration par le souffle qui influe notablement sur la nature du son, et que ces résultats heureux sont plutôt produits par une modification perfectionnée des formes), mais beaucoup d'autres, notamment les sax-lHHVis, possèdent une qualité et une richesse de son qu'on n'avait pas entendues avant l'introduction de ces instruments par M. Sax.

Exposition universelle de l'industrie à Paris , en I85S.

Extrait du rapport sur les instruments de musique — 27 e classe. — Fabrication des instruments de musique (1).

La première reconstruction complète du basson a été faite par M. Sax, qui a mis son modèle a l'exposition universelle de Londres en 1851. Ce modèle était en métal, et tous ses trous se bouchaient avec des clefs. Joué par l'excellent artiste M. Baumann , devant le jury de la classe des instruments de musique, celui-ci fit une vive impression sur ceux , qui l'entendirent

Les meilleures grandes clarinettes de ce nouveau système qui ont été soumises à l'examen du jury de la 27 e classe sont celles de M. Àd. Sax

(l) Grande médaille d'honueur ( la seule accordée pour cette spécialité), M. Adolphe Sax, de Paris (France), pour l'ensemble de ses intentions et erfectionnements dans les divers instruments à vent.

A celte époque, la clarinelte basse était encore très-éloignée de l'étal satisfaisant où elle est maintenant parvenue. C'est à M. Ad. Sax qu'on est redevable des améliorations qu'on y remarque aujourd'hui; celle qu'il construisit à Bruxelles, il y a dix-huit aus, est devenue le modèle de toutes les autres

Une clarinelte contre-basse de nouvelle construction a été présentée au jury par M. Sax. La sonorité de cet instrument,

fmissanle, égale et douce à la fois , complète de la manière a plus heureuse la famille des clarinettes et ouvre aux compositeurs des moyens d'effets nouveaux

Famille complète des Saxophones, inventée par M. Adolphe Sax.

L'instrument se joue avec facilité, car le doigté, semblable à celui des instruments qui octavient, est peu différent de celui de la flûte ou du hautbois. Les clarinettistes parviennent en peu de temps à le bien jouer, à cause de l'analogie d'embouchure avec leur instrument habituel.

Le son du saxophone est le plus beau, le plus sympathique qu'on puisse entendre. Son timbre n'est celui d'aucun autre instrument. Mélancolique, il est mieux adapté au chant ou à l'harmonie qu'aux traits rapides, quoique son articulation soit très-prompte, et que nous ayons entendu le trèshabile clarinettiste Wuille exécuter sur le saxophone un solo rempli de grandes dilticultés, avec beaucoup de succès. Susceptible de toutes les nuances d'intensité , le saxophone peut passer du pianissimo le plus absolu au son le plus énergique et le plus puissant.

Ce bel instrument, dont on n'a pas compris jusqu'à ce moment toutes les ressources , compose une famille complète qui se divise en huit variétés, lesquelles souttoutesàla quinte ou à l'octave les unes des autres

L'examen attentif de la famille des saxophones révèle des faits de haute importance; car cet instrument est nouveau par les proportions de ses tubes, par sa perce, par son embouchure et particulièrement par son timbre. 11 est complet, car il embrasse toute une famille de huit variétés, de l'aigu au grave, qui, dans leur ensemble renferment tout [le [diagramme des sons perceptibles . Enfin, il est parfait soit qu'on

le considère au point de vue de la justesse et de la sonorité soit qu'on l'examine dans son mécanisme. Tous les autres instruments ont leur origine dans la nuit des temps; tous oui subi de notables modifications à travers les âges et dans leurs migrations; tous enfin se sont perfectionnés par de lents progrès; celui-ci, au contraire, est né d'hier; il est le fruit d'une conception , et dès le premier jour il a été ce qu'il sera dans l'avenir. Le jury n'a que des éloges à donner à M. Sax pour une si belle découverte. . . -

Le cornet à pistons est le soprano du cor. Cet instrument, tombé au plus bas étage de la vulgarité sous le nom grotesque de piston, est néanmoins une des plus belles voix de 1 instrumentation , mais il attend encore son emploi sérieux dans l'orchestre. Les meilleurs instruments de celte espèce, sous le double rapport du son et de la justesse, sont ceux de M. Sax.

11 est une aulre espèce de bugle imaginée par M, Ad. Sax en 1813, et pour laquelle il a été breveté : il lui a donné le nom de Saxotromba. Cet instrument est intermédiaire, pour la qualité de son, entre le Saxhorn et la trompette à cylindre. Moins rond, moins plein que celui du Saxhorn, le son de cet instrument est moins strident que celui de la trompette. Le cône du tube, moins prononcé que celui du bugle, est plus développé que celui de la trompette. 11 en résulte que le timbre, bien qu'ayant un caractère particulier , participe un peu des deux autres. M. Sax en a fait une famille complète, semblable à celle du Saxhorn. Les contours des Saxotromba sont largement dessinés ; la colonne d'air y vibre dans toute sa plénitude.

Le Saxtubacsi un instrument nouveau inventé par M. Sax. Le pavillon du Saxtuba se dirige en avant : sa forme est une conque recourbée , et le tube n'offre que deux courbes sans aucun angle. Les développements de ce tube passent sous Je bras et derrière le dos de l'exécutant, de manière à faire revenir par-dessus l'épaule son extrémité, terminée en pavillon. Un appareil de pistons donne à ces instruments, dont M. Sax a fait une famille complète, l'échelle chromatique. Le son des Saxtuba est d'une grande puissance et surpasse en force tout ce qu'on a fait jusqu'à ce jour, sans cesser d'être d'une sonorité claire et saisissable et sans tomber dans le bruit.

Là doit s'arrêter l'effort du développement sonore; disons même que l'usage de celte classe d'instruments doit être rare et borné à la musique militaire en plein air, bien que M. Haléyy l'ait employé dans son opéra intitulé le Juif errant

Extrait de lettres de membres du jury de VExposition de

Londres, en 1862.

La mention du livre des récompenses (1701, Ad. Sax) est une erreur ; elle devrait être : pour l'excellence de ses inventions dans la construction des instruments à vent et en cuivre, maintenant presque universellement adoptés, et pour une nouvelle espèce de timbales.

Signé: G. CLERCK, président; J. P. BLACK, HENRI WILDE.

a N° 1701. Médaille à M. Sax (Adolphe), pour son génie d'invention dans tous les genres d'instruments à vent, la création de la famille des Saxophones, son système uniforme et régulier de toute la famille des Saxhorns, depuis les plus aigus jusqu'aux plus graves, ses instruments perfectionnés à combinaisons de pistons et de clefs, la variélé des dispositions de pavillons pour la production d'effets divers de sonorité, l'excellence de ses cornets de toutes formes et de sa clarinette basse, et enfin l'invention et l'excellence de ses timbales sans chaudron.

a Je certifie cette rédaction conforme à celle du procès* verbal fait en séance par le jury de la 16 e classe de l'Expo si lion internationale de Londres.

« Bruxelles, le 23 juillet 1862.

a Le membre du jury de la 16« classe, « Signé : FÉTIS. »

Extrait des rapports des membres de la section française du jury international sur l'ensemble de ^exposition, publiés sous la direction de M. Michel Chevalier ; président de la section française du jury international.

M. Adolphe Sax occuperait à lui seul toute l'étendue de ce rapportsll nous fallait décrire les inventions multipliées dont

il a entretenu le Jury , et dont plusieurs datent déjà de plusieurs années. Du reste, le mérite de M. Sax, comme inventeur et comme facteur, est trop universellement connu pour qu'il nous soit nécessaire d'entrer dans de grands développements à son sujet.

Il nous a fait entendre sa famille si intéressante de Saxophones, dont la sonorité ronde et charmante joue un rôle si utile dans nos musiques militaires. Le Jury a également apprécié la pureté et la justesse de ses clarinettes et la belle sonorité de ses clarinettes basses, instruments que M. Sax a régénérés depuis longtemps, et dont les autres facteurs ont en vain essayé de reproduire le timbre distingué. On a également apprécié le son moelleux de sa clarinette contrebasse.

Ses instruments à piston et à clefs sont une heureuse innovation, qui permet d'obtenir sur un môme instrument deux sonorités peu différentes , et surlou t deux modes d'émission dis-

I lmcts de sons : le son

j lié des instruments à

clef, qui convient à certains passages riei chant et au trille;!

l'articulation nette des' instruments a pistons, qui est préférable pour les traits et pour cer-

& m \. tains jD enres de musi - *dËL=È&*> que. Le mécanisme de

ces instruments est d'ailleurs combiné de façon à permettre,

sans déplacer la main, d'employer à volonté les clefs ou les

pistons.

KO

M. Sax a également exposé diverses familles d'instruments à pavillon tournant, d'autres armés de réflecteurs permettant de renvoyer le son à volonté dans diverses directions.

Cette heureuse invention favorisera sans doute l'introduction dans l'orchestre des instruments de M. Sax.

Saxborn-barjton à pavillon tournant.

M. Sax a fait également entendre au jury un instrument d'un doigté nouveau, mais dont le principe est plus rationnel que celui des instruments anciens. Ce principe consiste à intercaler dans le corps principal de l'instrument, par l'action séparée d'un certain nombre de pistons , des longueurs successivement croissantes, de manière à combler par des noies parfaitement justes les vides de la série harmonique donnée par le tube principal. Dans ce système chaque note n'exige jamais

que remploi d'un seul piston, ce qui rend possibles toutes les successions de notes et facilite tous les trilles.

Les Timbales nouvelles de M. Sax.

Cette dernière invention est appelée à un rôle important dans l'art musical. En effet, M. Sax, en dépouillant les timballes du chaudron incommode sur lequel elles étaient tendues, leur a donné une légèreté qui en rend le transport et l'installation faciles. 11 sera désormais possible d'avoir dans les orchestres des séries diatoniques et môme chromatiques de timbales, dont l'emploi sera d'autant plus utile que dans ces timbales nouvelles le bourdonnement disparaît et la tonalité ressort avec une netteté remarquable; en un mot elles ne produisent plus un bruit, mais un son.

En résumé, le génie de l'invention, fécondé par le sens pratique et soutenu par un profond sentiment de l'art, assure à M. Sax une supériorité incontestable.

Nouvelle Timbale-Sax sans hémisphère en cuivre.

LUTHERIE

Premier et second prix aux diverses expositions. — Médaille d'argent