B. SECONDE

Épreuve écrite (cinq heures).

Version grecque. — Sinon imploi-ant la pitié de Priam.

Stvcjv oè npiicfj.'iio TtoSrTiv TZpoTtâ.poi^i-i i^uTÔîtj *l/.à7tai5 Txoclâ.y.ri'ji TTcz^xiôiv v^'^xto yoûvwv, Aniôfxtvoi ok yipovra So^otc).6/.ov tscp^î fiûBoV "A-jSpx fxkv 'A/57st5tîtv o/xo7r).5<5v îi /x hlîv.ip-ii, 5 Ipôiuv 5s pvrripx xat ccttioç -t /j.s txwîîi;,

A-zpSxvfô/j '7K-/inT0vyt, v.yx u^-rarov ïy^pryt ''kyy.i^yj^ Oî« ^î >w|3y3îavro Gîwv ottiv oûx à).r/ovTî?, Où5èv cùnpoi.viovr>x, xaxoî xaî àîryjvhi otXzi'

il9

*'ExTSiv3JV Sï xai auTÔv àyaauà/isvoi na:).a/jiïj5ïjV

Kal vûv olx /a' ipe^xv àraTÔa^oi, oOvsxa ^îûysty Oùx £0£>.ov ffùv TOtffi, /Aïvsiv 5' IxO.suov Ira^pous'

15 EÏ/jLxra fJLkv yw.' àTréJuTav, àsixsA^vjffi 5' t/jtà(j0>.aiç

Ilâv ^g/Aaç oÙTYjaavTEî, IttI Çs^vyj ^cttov àxTvi''

'A).ià, /xàxap, TTs^ûXaÇo A105 ffs/3a$ txsa^oio*

Xàp/xoi. yàp ^Apydolat ysvYi'sofxa.i, si xsv làff/js

Xs|55iv OTTO T/swwv txÉTïjv xat ^sTvov o).s70ai. 20 AvTàp l'/w 7ràvT£(J7iv £7r«pxi(5ç Iffffo/xat y/Jttv,

MvjxsTt ^si/Aocîvstv Tio/â/Jiov ■na.Xhoptjov 'Aj^aiwv.

Epreuve orale (vingt minutes par concurrent).

Cette épreuve, à laquelle furent admis quinze élèves, consistait en questions sur le français ou le flamand, sur les langues mortes, l'histoire, la géographie et les mathématiques. Elles n'ont été publiées ni dans le Moniteur, ni dans les journaux d'instruction publique.

Classement des établissements concurrents.

ÉTABLISSEMENTS

CONCURRENTS

ÉPREUVE ÉCRITE

ÉPREUYE ORALE (1,200 POINTS).

PROFESSEURS