DE BARRES : PRIOR
HOSPITAUS : IHSRO
SOUMITANI : ALYBRNICt :
La dernière inscription, en date de 1248, gravée sur une pierre grise, est scellée dans le mur intérieur nord de la chapelle. Elle porte ce qui suit :
IDiM : APRILtf : OBIIT : PRATer :
ATENVLPVS : PrIOR : HOS
PITALif : IHEROSOUMITA
NI : m : ALVBRNIA : AN
NO : INGARNATI : VER
BI : M : ce : XL : VIII : PRAT