NEGOCIATIONS AVEC LBS ANGLAIS
« c'est un vaillant homme, mais il aime fort ses aises et ce ses plaisirs ; c'est malgré lui qu'il a passé la mer. Tout « ceci commence à lui donner un grand ennui, et il en a voudrait être dehors. Je vais envoyer à Paris chercher « de Targent en toute diligence. Il faudra bien que chac cun m'en prête et vienne à mon aide ; rien de doit nous « coûter pour mettre les Anglais hors du royaume. « Pour peu qu'ils y fissent séjour comme au temps du « roi mon père, le dommage serait bien plus grand. « Il ne lear faut rien refuser pour qu'ils s'en aillent, sauf a que jamais, de mon vivant, je ne leur céderai ni une « ville ni un arpent de terre ; plutôt que de le souffrir , « je mettrais toutes choses en hasard et en péril. Pour de « l'argent on en retrouve. » Aussitôt il envoya le chancelier et plusieurs généraux des finances à Paris , afin de s'y procurer les plus fortes sommes qu'ils pourraient réunir.
D'autres pensèrent que le roi pouvait mieux profiter de sa situation et qu'il s'humiliait trop : c'est ce qui ne lui importait pas beaucoup lorsqu'il y voyait son avantage. D'ailleurs il savait les murmures et les trahisons dont le royaume était rempli , quelque calme qu'il parût : un revers inattendu de fortune aurait tout fait éclater. Enfin le roi était toujours joyeux de voir finir la guerre. Il n'y était pas plus malhabile qu'un autre prince, et, dans l'occasion , savait se montrer vaillant ; toutefois son génie était plus à l'aise durant la paix , et il pouvait pour lors bien mieux suivre ses desseins. Aussi disait- on communément que, pendant la guerre, il avait toujours l'œil ouvert sur toutes chose , mais que , pendant la paix , c'étaient ses deux yeux qui ne se fermaient jamais.
Bien que les ambassadeurs fussent à peu près d'accord, les conférences se prolongèrent encore quelques jours pour traiter divers autres points et régler les garanties
AMBASSADE DU COIWÉTAFLB (l475). 63
qu'on se donnerait mutuellement. Le connétable et le dac de Bourgogne surent bientôt que les deux rois négodaient^ et chacun, de son côté, en fut en grand souci; mais ils étaient loin de croire les choses aussi aTancées.
Le connétable, qui se tenaient à Saint-Quentin, envoya aussitôt au roi le sire de Sainville et maître Jean Richer, son secrétaire. Il y avait en même temps à Amiens le sire de Contai, fait prisonnier devant Arras, que le roi employait à aller et venir entre le duc de Bourgogne et lai, pour essayer quelque accommodement. Il lui avait promis de le tenir quitte de rançon et de lui donner beaucoup d'ai^ent^ s'il pouvait réussir dans cette négo^ dation.
Monsieur d'Argenton et monsieur du Bouchage, à qui le roi avait adressé les envoyés du connétable, lui rendirent compte qu'ils venaient offrir les bons offices de leur maître pour la paix, et que, selon leur discours, ît était fort disposé à se réconcilier avec lui aux dépens du duc de Bourgogne. Le roi conçut alors un plaisant dessein et très-bien avisé pour ce qu'il avait en tête. Il y avait dans sa chambre un grand et vieux paravent. Il fit venir le sire de Contai. « Je vous veux faire entendre, dit -il, « comme le connétable et ses gens prennent soin des inc térêts de mon frère de Bourgogne. Voilà ses ambassa- « deurs qui viennent me parler ; mettez vous derrière ce « paravent ; ne dites mot, et écoutez : monsieur d'Argen- « ton vous fera compagnie. »
Les envoyés du counétable entrèrent dans la chambre , conduit par monsieur de Bouchage. Le roi s'était assis sur une escabelle, tout contre le paravent. Alors le sire de Sainville commença à raconter au roi qu'il arrivait de chez le duc Bourgogne, «c Je suis allé, de la part de < monseigneur le connétable, lui faire des remontrances
64 AMBASSADE DU CONNÉTABLE (U7f5].
« au sujet de son amitié avec les Anglais et mVfTorcor (c de l'en dëmouvoir ; mais, par ma foi ! il n*est nul besoin « de lui rien persuader sur ce chapitre. Je Tai trouvé dans a une telle colère contre les Anglais que , si j'çusse voulu , « il n'aiirait lenu à rien de lui faire non-seulement rompre ce son alliance av^c eux, mais de le résoudre à tomber sur « eux pour les détrousser dans leur retraite '. » Le roi riait, et le sire de Sainville, pour lui complaire encore mieux» se mit à contrefaire les façons du duc de Boui^ogne, frappant du pied , donnant des coups de poing sur la table, rcpclant les propres. discours du Duc et son jurement accoutumé : «Par saint Georges ! ce roi d'Angle- « terre n'est autre que Blackborn, fils d'un) archer de ce « nom. Je Tai vu arriver dsins mes États sans avoir un de- « nier vaillant. C'est par mon aide qu'il a recouvré son « royaume; et le voilà qui m'abandonne, qui manque à « sa foi et traite avec le roi de France l »
Le sire de Sainville faisait, de cette sorte, le récil de toutes les fureurs du duc de Bourgogne y en se rendant aussi plaisant qu'il pouvait. Le roi riait de plus fort. « Parlez plus haut, disait-il ; je me fais vieux, je deviens <c un peu sourd ; » et il le faisait répéter. L'autre recommençait du meilleur de son cœur.
Passant à l'objet particulier de sa commission, le sire de Sainville exposa que le connétable approuvait fort le dessein d'obtenir une trêve; que le roi n'avait pas de meilleur moyen pour écarter les périls qui le menaçaient; quant à lui, il y aiderait de tout son pouvoir; connaissant bien les Anglais, il pourrait guider le roi, et d'abord lui faisait savoir que le roi Edouard se contenterait de recevoir deux ou trois villes, telles petites qu'elles fussent.
Le roi était moins content d'un tel discours ; il sentait
'Gomines; Hollinshed.
AMBASSABX BD CONNÏtABLE (1475). 65
que pins Je connétable se mêlerait de la négociation avec les Anglais, moins il s'en tirerait à bon marché, et voyait bien que ce médiatenr empressé promettait sans doute en même temps au roi Edouard de lui faire obtenir des conditions avantageuses. Il ne voulait {mnl répondre qu'il était déjà dans de meilleurs termes que ceux dont le connétable lui donnait espérance: c'eût été pousser cet infidèle serviteur à faire encore pis; il devait se garder encore plus de laisser croire qu'il regardait comme acceptables les propositions qu'on lui indiquait. Dans cet embarras, il se borna à répondre : a J'enverrai quelqu'un à mon frère le connétable pour lui faire savoir de mes nouvelles » ; puis congédia les ambassadeurs.
Le sire de Sainville, qui songeait de son côté à ses propres intérêts, donna au roi de grandes assurances de dérooement, et jura en ses mains de lui révéler tout ce <iai pourrait importer à son service.
Ainsi finit la scène, et, dès qu'il fut parti, le roi, faisant soflirk sire de Contai du paravent, se mit à rire au plus fort Quant au sire de Contai, il demeurait confondu, et il lai tardait de remonter à cheval pour aller dire à son matlre de quelle façon on se moquait de lui.
Pendant ce temps-là le connétable, feignant de s'cmpioyer pour le roi, allait trouver le Duc à Valenciennes et prétendait l'engager à la paix. Au même moment il avait envoyé son confesseur au roi Edouard, le conjurer, au nom de Dieu, de se fier à ses avis et à ses promesses, qui étaient de toute sincérité. Il s'agissait avant tout, disait-il, de ne se point rembarquer et de se procurer de façon ou d'autre Saint- Valéry ; bientôt après il serait logé plus au large dans le royaume; s'il avait besoin d'argent, un prêt de cinquante mille écus était à sa disposition. Toutes ces bdles assurances ne purent donner aux Anglais aucune fin en un homme qui les avait vilainement trompés. D'ail-
66 PSNS. DONKfiSS AUX GONSXILLBRS D'âNOLIT. (1475). lears, aussitôt après avoir tu que le connétable lui faisait parler des villes d*Eu et de Saint-Valery, le roi de France avait eu soin de les envoyer brûler, pour qu'on ne les lui demandât pas.
Le roi Edouard voulait la paix ; la plupart de ses conseillers la désiraient encore davantage. Le roi de France s'y était pris d(f façon à augmenter ce désir : jamais il n'avait été si magnifique en présents et pensions; il en fit accepter à tous les principaux serviteurs de la cour d'An* glelerre. Lord Howard, sir John Gheinic, grand-écuyer, sir Thomas Saint-Léger, le chancelier d'Angleterre, lord Montgomery, le marquis de Dorset, fils du premier lit de la reine, reçurent des brevets de pension de deux mille ccus par an. Il y avait aussi un fort grand seigneur, lord Ilastings, chambellan d'Angleterre, à qui le roi aurait voulu en donner une; mais il était depuis quatre ans pensionnaire du duc de Bourgogne pour mille écus : c'était monsieur d*Argenton qui, du temps qu'il était serriteur du duc Charles, avait traité cette affaire, car il s'entendait à ce genre de marchés. Maintenant le roi le chargea de gagner lord Hastings pour le parti contraire; toutefois la chose ne fut conclue que longtemps après.
Il avait aussi une grande courtoisie et un extrême soin de complaire au roi Edouard. Il lui envoyait des chariots des meilleurs vins du royaume, tout ce qui pouvait servir à lui faire faire bonne chère, et jusqu'à des torches de cire. En effet, on manquait de tout dans le camp des Anglais, non-seulement pour le roi, mais aussi pour toute l'armée, et les Français laissèrent passer les convois de vivres. Enfin, rien n'était omis pour bien disposer l'esprit des Anglais.
Après quelques jours, tout fut réglé, et il fut dit que les traités seraient signés par les deux rois dans une entrevue qu'ils devaient avoir, et dont lc3 3ircs d'Argenton
lintMni DU DUC GHBZ Lï ROI EDOUARD (1475). 67 et do BoDchage forent chargés de choisir le lien» de concert avec lord Howard et sir Thomas Saint-Léger.
Cependant le dac de Bourgogne, voyant que réellement la paix allait se faire, revint en hâte de Valenciennes', où il était depuis six jours, afin de s'opposer, s'il en était temps encore, à ce traité qui ruinait toutes ses espérances. H arriva, avec une suite de seize chevaux seulement, au camp du roi Edouard. Ce prince le voyant entrer soudai- Dément en son logis, avec une mine toute courroucée, lui demanda quel motif l'amenait, et pourquoi ce retour subit. Je viens pour vous parler v, répondit le Duc. c Est-ce eo public on en particulier ? » dit le roi d'Angleterre sans s'émouvoir, c Est-il véritable que vous avez fait la paix? — Oui, mon frère, » reprit le roi, « j'ai conclu one trêve pour sept années, et vous y serez, si telle est votre volonté, compris ainsi que le duc de Bretagne. — Ahl par saint Georges I par Notre-Dame! par Notre- Seigneur el Créateur! 9 s'écria le Duc toujours parlant en anglais, car il le savait fort bien, « vous avez pu signer votre propre déshonneur? Comment! vous repasserez la mer sans avoir rompu une lance, sans avoir tué une mouche? Avez-vous donc oublié ce vaillant roi Edouard, votre aïeul, qui ne descendit jamais en ce royaume, et avec de moindres armées que la vôtre, sans y gagner quelques glorieuses batailles, comme à Créci et à Poitiers? Et ce grand roi Henri, votre illustre parent, ainsi que le mien, dont vous avez éteint la race, dont vous avez fait périr le fils, Dieu sait par quelle mort, avait-il la moitié tant de gens que vous lorsqu'il combattit, non loin d'ici, à cette célèbre journée d'Azincourt? Songeat-il à retourner en Angleterre avant d'être maître de ce royaume, qui se soumit à lui comme régent et héritier
^ ChrMquc ft la $uUc de Cminesi HoDînshed; Goijdines.
68 RETOUR DD DDC CHEZ LE ROI EDOUARD (1476). « de la couronne? Et vous, vous parlez sans avoir rien fait « ni rien gagné I Vous vous laissez prendre aux pièges du « roi de France, el acceptez une paix qui ne vous rendra « pas une cosse de pois I C'est votre honneur» votre renom- « mée, votre profit que je vous remontre ici. Pour moi, cr que m'importe? Est-ce pour mon intérêt que je vous ai « conseillé de venir en ce royaume ? Qu'avais-je besoin de et votre secours? Je savais bien, à moi tout seul, défendre <c ma querelle, el je l'avais assez fait voir. Pour le mieux « prouver, je ne veux point de ces trêves où vous m'avez « compris sans ma volonté, et je jure de n'entendre à « aucun traité avec le roi de France, avant qu'il y ait trois <c mois passés depuis votre départ. »
Gela dit, le Duc se leva, jetant à terre la chaise où il s'était assis. « Mon frère, je vous ai patiemment écouté, « répliqua le roi Edouard, et il vous faut aussi m'entendre. « Les raisons de mon voyage en ce royaume, vous les « savez mieux que personne, et, si vous les voulez oublier, « je pourrai les réciter ici. Le roi Louis vous avait pris « votre bonne ville d'Amiens^ la cité de Saint-Quentin « et d'autres villes, dont vous avez un grand courroux, cr Nonobstant tous vos efforts, vous n'avez pu les remettre « en vos mains. De plus, ledit roi vous avait débauché « une quantité de vos serviteurs et des plus privés- que «( vous eussiez, en telle sorte qu'il avait connaissance de « vos desseins et de vos secrets. C'est alors qu'ayant voulu « vous en aller conquérir des royaumes en Allemagne, « vous avez eu la crainte de perdre vos États durant que ' « vous étiez en quête d'en gagner d'autres, et, afin de « donner empêchement an roi Louis, qui se tenait prêt à « profiter de votre absence, il vous est tombé en imaginaa lion de me faire venir pour le tenir en inquiétude, et « pour garder la Flandre et l'Artois, pendant que vous « seriez devant Neuss ou dans quelque autre pays d'AHe-
LKS ANGLAIS EN VOULB A AMI8NS (4475). 69
magne. Voos m'avez donc fait de belles promesses : à TOQS en croire, je devais en passant les mers gagner des montagnes d'or. Vous m'attendiez^ disiez-voas, avec des armées tout entières d'hommes d'armes et de gens de pied. Tout cela s'est fondu comme la neige au soleil, et eo arrivant dans vos pays je vous trouve ruiné> si bien qn'il semble que vous n'avez pas un page pour vous accompagner. Nous avions entrepris cette guerre seulement pour aider à vos projets. Mais puisque, non par TOtre couardise, mais par votre folie, vous ne pouvez pins les suivre, nous n'avons qu» faire ici. Notre honneur et celui de notre royaume ne sont pour rien en cette affaire. Certes, si nous avions voulu combattre pour les intérêts de l'Angleterre, nous aurions agi d'autre sorte, nous ne *vous aurions demandé ni votre jour ni Totre heure; nous n'aurions pas attendu tous vos délais. N'ayant nul besoin de vos secours, nous serions descendu an temps et au lieu choisis par nous : et déjà beaucoup de villes prises ou brûlées, beaucoup d'ennemis abattus par nos gens d'armes ou nos archers, auraient bien fait ▼oir à vous et à vos sujets que c'était la querelle de l'Angleterre qui nous aurait amenés. Rien donc ne peut m'empêcher de chercher l'avantage de mon royaume dans une l)onne et solide trêve, et si je la signe. Dieu aidant, je l'observerai. »
c Dieu vous tienne en joie d, répliqua le Duc enragé de colère; et il sortit pour remonter à cheval; cependant il revint encore le lendemain prendre congé du roi Edouard ; de là il partit pour Valenciennes, Mons et Namur.
n ne fut plus question dans l'un et l'autre camps que de l'entrevue des deux rois. Le roi Edouard était venu se loger à une demi-lieue d'Amiens. Chacun savait la paix wndue, et, bien qu'elle ne fût pas encore signée, on ne prenait plus aucune précaution. Un Jour le roi de France
70 LES ANGLAIS EN FOULE A AMIENS (l475). s'était placé sur une des portes de la ville, d*oà il ponrait Toîr Tarmée anglaise, qui lui semblait fort en désordre et bien neu?e à tenir la campagne. Cependant les Anglais arrivaient en foule vers la porte et entraient dans la ville. Le roi aurait pu facilement profiter de leur peu de méfiance et faire un mauvais parti à ses ennemis, tout nombreux qu'ils étaient; mais il agissait à la bonne foi, et ne songea au contraire qu'à leur faire fête. Il fit placer à la porte de la ville deux longues tables chargées de viandes de toute sorte, et surtout de celles qui donnent envie de boire avec profusion des meilleurs vins ; pour Teau il n'en était pas question. Monsieur de Graon, monsieur de Bressuire, le grand-écuyer et d'autres siégeaient k ces tables et en faisaient les honneurs. Lorsqu'on voyait arriver quelque cavalier anglais on allait au-devant de lui tenir la bride et le faire descendre en lui disant : <( Allons ! venex « rompre une lance avec nous, d Ceux qui ne trouvaient point place à ces tables entraient dans la ville, où neuf ott dix tavernes leur étaient ouvertes.
Ce train et l'aflluence des Anglais s'en allèrent augmentant chaque jour. On les trouvait peu sages, mal dise!plinés, et les Français s'étonnaient surtout de les entendre parler de leur roi Edouard avec si peu de respect. Bientôt on commença à s'inquiéter de leur multitude et de leur désordre. Le sire de Torci, grand-maître des arbalétriers, essaya d'en parler au roi et fut fort mal reçu. Chacun se le tint pour dit^ et on ne lui en parla plus. Le lendemain ~ matin il y avait pourtant une telle quantité d'Anglais dans la ville que l'alarme devint plus grande; mais personne n'osait en parler au roi ; outre qu'on se souvenait de son courroux de la veille, c'était le jour où l'on célébrait la fête des saints Innocents', et le roi avait toujours tenu à
* Gomines; Déposition de Bressin.
LES ANGLAIS £N FOULS A AMIENS (l475). 74
mdlbear que qoelqu^uo lui parlât d'affaires ce joar-là. Néanmoins le sire d'Argenton prit coarage et alla trouver ie roi^ qui disait ses heures, n Sire, dit-il , nonobstant
< que ce soit le jour des saints Innocents, encore est-il s nécessaire que je vous répète ce qu'on m*a dit? Il y a « à cette heure plus de neuf mille Anglais dans la ville,
< tous armés; il en entre a chaque moment; nul n'ose c leur refuser les portes de peur de les mécontenter. N'y K (aut-il pas prendre garde? — Nous ne chômerons point « anjourd'hui les saints Innocents, dit le roi en posant « ses heures; montez vite à cheval; allez-vous-en parler « aax chefs des Anglais pour essayer de les faire retirer, « et, si vous trouvez en chemin quelques-uns de mes
< capitaines, envoyez-les ici ; je vais vous rejoindre à la « porte de la ville. »
Les chefs des Anglais n'y pouvaient rien et n'étaient guère obéis ; pour un qu'ils chassaient il en revenait vingt. Heureusement, en visitant les tavernes, on reconnut qu'ils ne songeaient qu'à rire, à chanter et à boire ; la plupart même étaient ivres ou endormis. Le roi ne négligea pourtant nulle précaution ; chacun de ses capitaines assembla secrètement dans son logis une centaine d'hommes d'ar* mes. 11 en envoya un bon nombre sur la porte, et luimême, pour mieux voir à tout, fit apporter son dîner chez le portier. Là il invita quelques chefs anglais à s'asseoir à sa table et ne montrait nulle inquiétude. Le roi Edouard sut les désordres de ses gens et en fut honteux; il fit dire au roi qu'il ne fallait plus les laisser entrer. « Je n'en c ferai rien, répondit-il ; qu'ils soient les bienvenus. Mais « s'il platt à mon cousin le roi d'Angleterre d'envoyer
< une garde de ses archers à la porte, ils laisseront en- « trer qai ils voudront* » A ce moyen le tumulte devint moins grand.
Ce fat on motif pour hâter l'entrevue. Pecqaigny avait
'72 ENTttJtVUB DE PBCQUIGNY (l475).
été Choisi comme le lieu le plus convenable. La ville et le châleau, qui avaient été brûlés et démolis par le duc de Bourgogne, étaient sur la rive gauche de la Somme; elle n'était point guéablc à cet endroit, et les commissaires des deux nations y ûrent établir un pont en charpente. Au milieu était une loge recouverte par quelques planches, et traversée dans toute la largeur du pont par un fort grillage dont les barreaux laissaient la place de pa^r le bras. Tout cet arrangement avait été bien recommandé au sire d'Argcuton par le roi, qui, dans ces occasions, rappelait toujours comment, faute de telles précautions, était arrivée la funeste aventure de Montereau. Personne ne pouvait donc passer d'une rive à l'autre, du moins par le pont; seulement^ un peu plus bas, un petit bac avait été établi pour le service.
Le côte où devait arriver le roi de France était lai^e et de facile abord ; au contraire , le bord de la rivière, à droite, était plus bas et un peu-marécageux, de sorte que, pour arriver au pont, il fallait suivre une chaussée étroite, longue d'environ deux traits d'arc. Le roi d'Angleterre et ses serviteurs, gens sans méfiance et à qui les trahisons de ce côté-ci de la mer ne venaient pas à la pensée, ne firent nulle difTicullc au sujet de ce passage, vraiment dangereux si Ton avait procédé de mauvaise foi.
Le roi de France arriva le premier; il n'avait amené avec lui que huit cents hommes, tandis qu'on voyait sar la rive droite toute l'armée anglaise en bataille ; elle semblait fort nombreuse, et la plus grande, disait-on, qui eût passé la mer depuis le roi Artus '. En ce temps-là les plu.s doctes eux-n^onies tenaient les vieux romans pour aussi certains que les chroniques.
Chaque prince avait quatre de ses gens dans le camp
* Gommes,
TBAiriS SKIRB LÀ FRiLNGB ET l'âMGLETBRRB (1475). 73 de l'aottre pour veiller à tout ce qui se faisait, et il était réglé que, de part et d'autre, la suite qui pourrait venir sur le pont serait de douze personnes. Le roi de France avait avec lai le duc de Bourbon, qui, se rendant enfin à ses sommations, était arrivé tout récemment du Bourbonnais, ]e cardinal de Bourbon, archevêque de Lyon, et les premiers de ses serviteurs et de ses conseillers. Gomme> pour le moment, nul ne semblait plus avant dans sa faveur que k sire d'Argenton, il avait voulu se vêtir ce jour-là d'un babil pareil au sien.
Le roi d'Angleterre s'avança sur le pont avec son frère le duc de Clarence, le duc de Northumberland, lord Hastiogs et d'antres grands seigneurs de sa cour. Le duc de Glooester avait refusé de se trouver à cette entrevue. Le roi Edouard était vêtu de drap d'or, ainsi que trois ou quatre de sa suite; il avait sur la tête une barrette de velours noir, ornée d'une fleur de lis en diamants. C'était le plos bel homme de son temps, bien que, n'étant plus jeune, il commençât un peu à engraisser. Arrivé à quatre ou cinq pas de la barrière, il se découvrit, puis salua en s'inclinant et ployant le genou presque jusqu'à terre. Le roi de France était déjà à la barrière; il fit aussi une révérence profonde; puis les deux princes s'embrassèrent à travers les barreaux, le roi d'Angleterre s'inclinant encore.
« Monsieur mon cousin, dit le roi de France^ soyez le « très-bien venu; il n'y a homme au monde que je dési- « rasse tant voir que vous. Dieu soit loué de ce que nous « scmimes assemblés à si bonne intention. »'
Le roi d'Angleterre repondit en français et avec grande courtoisie. Puis l'évèque d'Èly, chancelier d'Angleterre, commença un long discours pour exposer le sujet de l'entxevue, célébra les bienfaits de la paix, et paria beaucoup d*UDe prophétie qui, disait-il, annonçait qu'en '-e lieu de Pecqaigny une grande paix devait être conclue entre la
t. VII. '
71 TRAlTiS BNTR£ L4 FRANCE
France et rAngleterre; car les Anglais avaient un grand goût pour lefi prophéties et en avaient toujours quelqu'une à citer*. Les lettres contenantes conditions, que le roi avait fait remettre au roi d'Angleterre, furent ensuite lues; le chancelier d'Angleterre lui demanda si elles étaient pareilles à ce qu'il avait ordonné, et s'il les avait pour agréables. Il répondit que oui, de même que les lettres qui lui avaient été remises de la part du roi d'Angleterre. Alors les deux rois, posant une main sur le Missel, une autre sur la vraie croix, jurèrent d'observer et maintenir les promesses contenues en ces lettres.
Les traités ainsi jures étaient : premièrement une trêve de sept années, expirant le 29 août 1482, au coucher du soleil, en vertu de laquelle les vassaux et sujets des deux princes, de quelque état et conditions qu'ils fussent, princes, archevêques, évêques, ducs, comtes, barons ou marchands, devaient s'assister par de mutuels services, se témoigner une honorable affection, et pouvaient librement et sûremenl, sans nul obstacle ni outrage, voyager par terre, par eau douce et par mer, dans les ports, villes et domaines des deux royaumes, pourvu que ce ne fût pas au nombre de cent hommes armes, y demeurer tant qu'il leur plairait , y vendre et acheter marchandises , denrées, armes ou joyaux, les faire voyager, d'ailleurs, ea leur pays, dans des bateaux, voitures ou autres transports, sans nul empêchement, saisie, représaille, compensation «u autre trouble quelconque , de la même façon qu'ils voyageraient dans leur propre pays, et sans avoir besoin d'aucun sauf-conduit général ou spécial.
Tous les droits ou gabelles imposés depuis douze ans par chacun des princes dans leurs patries ou domaines. Sur les marchands ou sujets de l'autre, étaient abolis et ne
" Coroines.
ST l'aNGLUTERRK (1475). 75
ponnient être renouvelés pendant la durée de la trêve, sauf cependant les lois et coutumes des pays, villes et lieuxi auxquels il n'était nullement dérogé.
Il était stipulé qu'aucune contravention à la trêve ne donnerait lieu à la rompre, mais serait déférée au juge* ment des conservateurs, qui puniraient les infracteurs, et non point d'autres.
Les conservateurs de la trêve étaient, pour le roi d'An« gleterre, les ducs de Glarence et Glocester, ses frères, le chancelier d'Angleterre, le garde du sceau privé, le gouverneur des cinq ports, ou bien ceux de ses lieutenants résidant à Calais. De la part du roi de France, c'étaient le sire de fieaujeu et Jean, bâtard de Bourbon» amiral de France.
Les daix princes comprenaient dans le traité tous leurs alliés, en leur donnant trois mois pour déclarer qu'ils y voulaient participer. Le roi de France nommait pour ses allies Fcmpercur, les électeurs^ les rois de Caslillc et de Léon, d'Ecosse, de Ilongric, de Jérusalem et de Sicile, de Danemark; les ducs de Savoie, de Milan, de Gènes, de Lorraine; l'évoque de Metz, les seigneurs et commune de Florence, les seigneurs et commune de Berne et leurs confédérés; ceux des ligues de la Haute-Allemagne et des Liégeois qui avaient suivi son parti.
Les alliés du roi d'Angleterre étaient l'empereur, sous le simple titre de roi des Romains; les rois de Gastille et de Léon, d'Ecosse et de Portugal, de Jérusalem et de Sicile en deçà du phare, de Sicile au delà du phare, d'Aragon, de Danemark et de Hongrie ; les très-puissants ducs de Bourgogne et de Bretagne, et la communauté et société de la hanse teutonique.
Secondement, il y avait des lettres du roi de France par lesquelles il promettait de payer réellement, chaque année, la somme de cinquante mille écus au roi d'Angle-
76 TRAITÉS ENTRE LA FRANCE ET L' ANGLETERRE (i475).
terre, qui seraient complés en deux termes dans la ville de Londres pendant toute la durée de la vie de Tun et de Tautre. Le roi engageait pour ce payement, sur sa foi, sur sa parole de roi, sur son serment, sur les saints Evangiles, non pas lui seulement, mais ses successeurs, son royaume, ses provinces, ses domaines, tous et chacun de ses sujets, et leurs biens partout où ils se pourraient trouver; le tout sous les peines à prononcer par la chambre apostolique; promettant en outre de contracter société avec les banquiers Médicis, et de fournir pour caution leur engagement écrit et scellé de plomb, obtenu et passé à ses frais.
Troisièmement, un traité de confédération fut conclu entre les deux rois. Il y était dit que la paix étant la digne et précieuse cause qui fait prospérer les citoyens, qui honore et illustre les princes, qui les relève de lefars calamités et mauvaises fortunes. Considérant les périls imminents que la rage et la perGdie des Turcs faisaient courir à la chrétienté^ les deux princes contractaient amitié, ligue, intelligence et confédération, et que, tant qu'ils vivraient^ ils feraient cesser toute guerre et hostilité entre eux; qu'ils s'aideraient mutellement contre ceux de leurs sujets qui viendraient à se révolter et à prendre les armes contre leur souverain, et ne donneraient nul soutien ni secours auxdits sujets rebelles; que, s'il advenait, ce que Dieu ne veuille, qu'un des deux princes fût chassé de son royaume par la trahison et la désobéissance de ses sujets, et qu'il demandât secours à l'autre, il en serait reçu avec bienveillance et secouru de toutes ses forces et fecultés jusqu'au moment où, par une guerre entreprise ouvertement en toute diligence et affection, il fût remis en son premier état ;
Qu'aucun des princes ne pourrait contracter alliance avec un des alliés de l'autre sans l'avoir consulté et obtenu son consentement;
GO?mNDATION DK l'BNTBKVUE (1475). 77
Que, pour faciliter le commerce entre les sujets des deux royaumes, des députés seraient nommés de part et d*aatre pour régler et établir de commun accord la valeur des monnaies?
Enfin le mariage duDauphin avecmadameËlisabeth^ou, en cas de décès, avec madame Marie d'Angleterre, était condu et convenu, moyennant que le roi de France lui assignerait une pension de soixante mille écus, payable da moment qu'elle serait en âge d'accomplir ledit mariage, et se chargerait des frais et dépenses de son voyage d'Angleterre en France.
Quatrièmement, un autre traité portait que, vu les ca* lamilés des anciennes guerres^ les meurtres, les dommages iooombrables des sujets de France et d'Angleterre, et le tort immense qu'en recevait la religion chrétienne, il importait, pour en prévenir le retour, d'examiner et discuter les droits de chacun, et de ne plus s'en rapporter au jugement sanglant de l'épée. En conséquence, pour prononcer sur les plaintes, questions, procès et demandes pendantes entre les deux princes, ils s'accordaient à nom* mer, comme arbitres et amiables compositeurs, Thomas, archevêque de Gantorbéry; Georges, duc de Glarence; Charles, archevêque de Lyon, et Jean, comte de Dunois; leur donnant pouvoir de décider dans le cours de trois ans toutes difBcultés et discussions , et s'engageant, sous peine de trois mille écus d'amende, à se conformer à leur décision.
Par une autre clause le roi d'Angleterre s'engageait à se retirer en Angleterre avec son armée dès qu'il aurait reçu la somme de soixante-quinze mille écus, sans prendre ni attaquer aucune ville sur sa route, et en laissant pour otages lord Howard et sir Jean Gheinic.
Cinquiônement, enfin, un dernier traité stipulait la déliTrance de madame Marguerite d'Anjou, veuve du roi
78 CiOlfTINaATION DK L'unUYCI (1476).
Henri VI» qai éUît encore retenue en prison à la Tour de Londres, et ie roi s'engagea encore à payer pour sa rançon une autre somme de cinquante mille écua.
Il était difficile d'acheter plus chèrement la retraite des Anglais. En outre, dans tous les actes ie roi Edouard ne donna au roi d'autre titre que notre cousin le prince Louis de France. Tout cela ne troublait point son contentement, et jamais il ne crut avoir fait un aussi bon marché. Sa bonne humeur et son désir de plaire aux Anglais ne cessèrent pas un moment. Chacun admirait son esprit et la facilité de son langage. « Mon cousin, disait-il, il «L faudra venir nous voir à Paris; je vous fêterai de mon « mieux. Vous y trouverex de belles et aimables dames, « et, si vous venez à commettre quelque péché, nous tous « donnerons pour confesseur monsieur le cardinal que « voici, qui vous absoudra bien volontiers. » Le roi Edouard se prit à rire, car le cardinal de Bourbon était connu pour un bon compagnon.
Après quelques autres joyeux propos, le roi , qui, avec son air simple et facile, semblait pourtant avoir autorité sur tout ce qui était là, fit signe à ses serviteurs de se retirer ; ceux du roi d'Angleterre prirent cet ordre pour eux aussi, et les deux princes demeurèrent seuls un moment. Puis le roi, appelant le sire d'Argenton, le présenta au roi d'Angleterre. « Ne le connaissiez - vous pas déjà ? « dit-il. — Oui, reprit le roi Edouard, je l'ai va en <( Flandre, et il s'est mis fort en peine pour me rendre « service à Calais, dans le temps des révoltes du comte de « Warwick. » L'on reparla ensuite du duc de Bourgogne. Le roi d'Angleterre avait raconté comment il avait orgueilleusement rejeté la trêve. « Et s'il persiste à ne la « point vouloir, comment ferons-nous? dit le roi. — II « faut la luioJBTrir encore, et, s'il refuse, je m'en rapporte « à vous et à lui, )» répondit le roi d'Angleterre. Alors Iç
OMniiiOAnoii w l'uitbsvub (1475). 79 roi passa aa duc de Bretagne. C'était en cela sortoat qu'il aonit Toobi gagner quelque cbose sor le roi d'Angleterre, mais ce fat Tainement : c Je vous priede ne lui point hm
< la guerre, dit le roi Edouard; c'est mon bon et fidâe f allié; en mes nécessités je n'ai jamais trouré un si f bon ami. 9
Alors le roi rappela tout le monde, fit quelques compliments gracieux à chacun des seigneurs anglais, dit encore quelques bons mots; puis les deux princes prirent congé Tmi de l'autre en toute affection.
a C'est un très-beau roi, disait le roi de France en rerefl nant de l'entreTue; il me fâche pourtant de lui avoir
< parié de venir a Paris. Il aime fort les femmes et pour- « rait en trouver là quelqu'une dont les afféteries et les « belles paroles lui donneraient envie de revenir. Or les • rois d'Angleterre ne sont que trop venus en France. « Je n'ai nulle envie d'avoir sa compagnie; mais de l'anc Ire côté de la mer, je suis son bon frèro et ami. > Ensuite sou refus sur le duc de Bretagne loi revenait au coeur, et il se promettait de loi en faire encore parler.
Toutefois il y avait peu d'espoir de réussir. Après la bataille de Tewkesbury, il ne restait plus de toute la branche de Lancastre que Henri Tudor, comte de Bichcmont, fib de Marguerite, fille du duc de Sommerset, et d'Edmond Tndor, fils de Catherine de France, veuve de Henri V, remariée depuis à Owen Tudor, seigneur du pays de Galles. Ce jeune prince s'était réfugié avec Gaspard Tudor, comte de Pembroke, son onde, en Bretagne, où le duc les avait reçus d'une façon hospitalière et refusait constamment de les livrer au roi d'Angleterre. Il était donc fort à ménager, puisqu'il tenait en ses mains l'unique concurrent an tr5ne que pût redouter le roi Edouard, en un temps où k royaume était encore tout ébranlé et accoutumé à tant de riiangemgnt3 dans la fortune de ses princes.
80 CONTINUATION DE L'BNTRE^'UK (4475).
Le roi, de relour à Amiens, y passa encore quelques jours à festoyer les Anglais qui le venaient voir. Le duc de Glocester, tout mécontnt qu*il se montrait de la trêve, le visita cependant, et accepta de très4)eaux présents d*argenterie , ainsi que des chevaux richement équipés. Quant à lord Howard^ qui était un des otages, le roi le traitait de mieux en mieux, lui témoignant toute confiance et paraissant ne lui rien cacher de ses affaires. Lord Howard, ne devinant pas sa véritable pensée, lai offrit, comptant lui plaire^ de faire venir le roi Edouard se divertir à Paris. Le roi n'en avait déjà que trop de crainte, et, tout en faisant bon visage, il rompait ce pro- {Tos de son mieux ; enfin il dit qu'étant contraint de faire diligence contre le duc de Bourgogne il ne pouvait luimême retourner à Paris.
Une autre crainte plus grande du roi lui venait des discours que tenaient ceux des Anglais qui étaient mécontents de la paix. La plupart, il est vrai, s'en applaudissaient , la trouvent heureuse pour les deux royaumes et y voyaient la volonté de Dieu. Outre la prophétie, ils racontaient encore comment le Saint-Esprit avait inspiré ce dessein à leur roi, et alléguaient pour preuve qn^un pigeon blanc était venu, le jour de l'entrevue, se percher sur la tente royale. Mais ceux qui blâmaient la paix, et la trouvaient honteuse, se raillaient de cette crédulité, disant que ce pigeon était venu là secouer ses plumes et se sécher après la pluie. Ce qui excitait le plus leurs murmih res, c'est qu'ils jugeaient que le roi Edouard était dupe da roi de France, et renonçait pour quelque argent à tout un i royaume, ou du moins à de belles provinces. « Vous vous , « moquerez bien de lui, y> disait à monsieur d'Argenton Louis, sire de Breteilles, gentilhomme gascon au service | d'Angleterre; et, comme le sire d'Argenton, parlant delà j grande gloire et vaillance du roi Edouard, lui demandait
OPIUTONS DES ANGLAIS SDR LA PAIX (l475). 84 combien il avail gagné de batailles : « Neuf où il com- • battait en personne^ reprit le Gascon ; mais il en a perda c une qai lui fait plus de honte que les neuf autres ne lui c font d'honneur. — Et laquelle? i» continua le sire d'AïgeotoD. a Celle que vous lui faites perdre maintenant. » Monsieur d'Argenton rapporta ce discours au roi. « C'est e un très-mauvais paillard que ce gentilhomme, dit-il ; il
< faut l'empêcher de parler. » Il le fit venir, le fit dîner aTcc loi^ lui offrit les plus belles conditions s*il voulait re« venir an service de France. Voyant qu'il ne pouvait gagner cela sur lui, il lui promit de faire du bien à des frères qo'il avait en Gascogne et lui fit accepter mille écus. Le sire d'Argenton acheva le marché, et ce gentilhomme promit de travailler toujours au maintien de la paix auprès du roi d'Angleterre.
Une imprudence du vicomte de Narbonne donna encore plus de contrariété au roi. Les négociations avec la Bourgogne continuaient toujours, bien que le Duc semblât ne pas vouloir de trêve. Il arriva en ce moment une ambassade assez solennelle; elle était escortée d'un bon nombre d'arcbers achevai et d'autres gens de guerre. Le sire d'Argenton^ le vicomte de Narbonne et un des otages anglais étaient à une fenêtre. « Si nous avions vu au duc de « Bourgogne beaucoup de gens comme ceux-là, dit l'An* « glais en plaisantant, il se pourrait que nous n'eussions
< point fait la paix. — Êtiez-vous donc si simples, répli- « qua monsieur de Narbonne, de croire que le duc de « Bourgogne n'eût pas un grand nombre de gens pareils 7 « Il les avait seulement envoyés se rafraîchir un peu « après son siège ; mais vous aviez si bon vouloir de re- ( partir que six cents pipes de vin et une pension que le « roi vous donne vous ont bientôt renvoyés en Angle- « terre. » L'Anglais, prenant un air fâché, reprit : «c C'est « bien ce que chacun disait, que vous vous moqueriez de
82 OPINIONS DBS ÀNGLilS SITR LÀ PAIX (1475). « nous. Du reste, appelez-vous une pension l'argent que « le roi nous donne? C'est un tribut; et, par Saint-Geor- « ges, vous en pourriez bien dire tant que nous revienc drions. » Le sire d'Argenton tâcha de tourner la chose en raillerie ; le vicomte de Narbonne fut fortement réprimandé.
Mais le roi, qui craignait tant qu'on laissât apercevoir par quelques propos combien il était satisfait de son traité avec les Anglais, ne pouvait s'en tenir lui-même. S'il était habile et dissimulé, il n'aimait pas moins à parler et à montrer qu'il faisait les choses à bon escient, dupant les autres sans être jamais dupe. Un jour donc que, se croyant seul avec deux ou trois de ses plus familiers, il venait de faire quelques railleries sur les bons vins qu*il avait envoyés au roi d'Angleterre et sur tous les présents qu'il avait distribués» il s'aperçut tout à coup en se retour nant qu'il y avait dans la chambre un homme à lui inconnu. C'était un marchand de Gascogne établi en Angleterre, qui venait solliciter une exemption de droili pour des vins qu'il voulait tirer de France. Le roi lui demanda tout aussitôt de quelle ville il était, s'il était marie, s'il avait des enfants, s'il était riche. Le marchand répondit qu'il n'avait pas beaucoup vaillant. Au plus vite le roi lui dit qu'il se chargeait de sa fortune, lui donna un bon emploi à Bordeaux^ lui fit compter mille livres , lui accorda l'exemption des droits pour ses vins; mais il voulut que cet homme partit sur-le-champ pour la Gascogne sans retourner en Angleterre, sauf à envoyer sou fri-rc vendre ses vins et chercher sa femme. De peur même qu'il ne tînt pas sa promesse, on lui donna quelqu'un pour le conduire et l'accompagner. « J'ai trop parlé, disait « le roi; je me mets à l'amende. »
Cependant la somme nécessaire pour payer le roi £douard lai avait été comptée. On avait pris LParis Tar-
DiPAET DIS ANGLAIS (i475}. 83
geot des consignationsi sur promesse des géoëraox des fioancesi en leur propre et priré nom, de le réintégrer daos le délai de deux mois. Les présidents du Parlement avaient prêté deux mille écus ; des bourgeois et d'antres iraient aussi contribué à cet emprunt.
Le roi d'Angleterre se mit donc aussitôt en route pour Calais. Il avait hâte de retourner en Angleterre. Tout s'était terminé à son gré, et il craignait que le duc de Bourgogne ne fût assez insensé pour l'attaquer et le troubler dans sa route. On voyait quelle haine avaient les habitants du pays pour les Anglais; aucun ne pouvait s'écarter do gros de leur troupe et du droit chemin sans courir ruque de la vie. Les trahisons du connétable inquiétaient aussi le roi Edouard ; il le voyait faisant tous ses efforts pour se réconcilier avec le roi de France, et en même temps s'employant ardemment à retenir les Anglais dans le royaume; si bien qu'il avait> même après la trêve conclue, écrit des lettres au roi Edouard pour lui reprocher de s'être déshonoré en traitant avec le roi de France, . qui ne loi tiendrait nulle de ses promesses. Cette lettre et toutes celles qu'il avait écrites avaient été remises au roi Je France *.
Aussitôt la trêve signée, ce prince avait eu pour principale pensée de se vetiger enfln de tant de complots et de iBensonges du connétable. Pour y parvenir il fallait renouveler l'arrangement fait à Bovines, et faire de la perte du comte de Saint-Pol la condition d'un traité avec le duc de Bourgogne. Toutefois il eût été encore plus profitable de se saisir de sa personne sans avoir à l'acheter par aucun sacrifice. Le roi essaya s'il pourrait l'attirer et le surprendre. Le connétable envoyait chaque jour quelque messager nouveau; le lendemain de l'entrevue de Pec-
'Cottines; DeTroy.
84 LE ROI VEUT SDBPRBia>RB LK GONlfiTÀBLB (1475). quigny, an de ses secrétaires, nommé Rapine, était venu conjurer le roi, de la part de son maitre, de ne point ajoa« ter foi aux mauvais rapports qu'on faisait Le connétable ofiTrait pour preuve de sa bonne volonté de décider le duo de Bretagne à tomber sur Tannée des Anglais pendant qu'elle se retirait. Une telle proposition semblait si étrange et si insensée que les sires d'Argenton et du Lude corn-prirent qu'elle ne pouvait venir que d'un homme désespéré, qui se précipitait à sa perte; en sorte que monsieaï du Lude, qui aimait toujours à plaisanter, demanda à ce secrétaire où il croyait que pouvaient être les trésors dil connétable. Le sire d'Argenton répara, de son mieux l'im^ prudence de ce propos.
Le roi, lorsqu'il lui fut rendu compte de la commission de Hapine, fit venir aussitôt un secrétaire, et, devant lord Howard et le sire de Contai, qui coutinait à traiter de la paix pour le duc de Bourgogne, il dicta une lettre à sod frère le connétable. Il lui disait qu'en effet la trêve avec le roi d'Angleterre était jurée, mais qu'il lui restait encore de grandes affaires, que pour les terminer il aurait bien besoin d'une aussi bonne tête que la sienne, etquil l'engageait à venir. Tout en dictant, il s'interrompit pour dire à lord Howard et au sire de Contai : « Vous entendez « bien que je n'ai pas besoin de son corps; il me suflît « d'avoir sa tête» » Quand la lettre fut finie, on fit entrei mailre Rapine, et on lui en donna lecture. Le bon serviteur était charmé de la confiance que le roi témoignait à son maître.
Celui-ci était moins confiant et se serait bien gardé de se mettre entre les mains du roi. Il fallut donc, pour réus^ sir, continuer à traiter avec le duc de Bourgogne. D'ail-i leurs cette armée des Anglais, descendae en France, avaitj fait peur au roi; il s'était ra en grand péril et avait un sincère désir de la paix. Le sire de Contai en était le pria-
TliVK ENTAB US ROI ET LE DDC [l475]. 85
cipal négociateur. Malgré les bravades da Doc, il avait aussi envie et besoin de la paix afln d'accomplir ses projets sur la Lorraine.
Le roi d'Angleterre, apprenant cette négociation, s'indigna que le duc de Bourgogne, après avoir rerosé sa trêve, en négociât maintenant une autre, et envoya sir Thomas Montgomery an roi de France pour lui proposer une alliance contre le Duc^ comme leur commun ennemi. Il aurait, disait-il, repassé la mer avec son armée, pourvu que le roi payât la moitié de la dépense et le dédommageât de la perte qn'il éprouverait sur la gabelle des laines à Calais. Une telle offre était un sujet plutôt de crainte que de codtentement pour le roi ; il était trop heureux que les Anglais eussent repassé la mer^ pour songer à les faire revenir. Il répondit que la trêve ne serait pas autre que celle de Peoqnigny, que seulement le Duc en voulait en avoir des lettres à part.
Le 13 septembre, quinze jours après Tentrevue des deux rois, le duc de Bourgogne signa au château de Solenre, entre Luxembourg et Montmédy, une trêve de neuf années. Chacun gardait les villes ej. pays qu'il tenait au moment des conférences de Bovines ; le commerce et la libre communication entre les sujets des deux princes étaient garantis; une abolition avec restitution de biens était accordée de part et d'autre, sauf que le duc de Bourgogne exceptait Baudoin» bâtard de Bourgogne^ les sire de Croy, seigneur de Renti, Jean de Chassa et Philippe de Comines ; des conservateurs de la trêve étaient nommés pour prononcer sur les difficultés et contraventions.
La trêve étpît commune aux alliés des deux parties s'ik faisaient, de là au 1^' janvier 1476, la déclaration d'en vouloir profiter; mais une clause était insérée, par ^iidle le roi pouvait facilement se dégager de toutes pro^