DU DUC
avait toujours méprisé la foi du mariage, et négligé sa femme, qui avait tant de vertu et d'amour pour lui; il avait eu une foule de bâtards.
Quoi qu'il en fût , ce qui se passa après lui confirma toujours la renommée de ce bon et grand duc Philippe de Bourgogne. Son règne resta dans la mémoire des peuples comme une époque d éclat , de puissance , de richesse, et même de bonheur, car jamais la Flandre ne retrouva un temps si prospère. La maison de Bourgogne avait été mise au tombeau avec lui.
Le duc Philippe mourut âgé de plus de soixantedouze ans. Sa taille était élevée, sa démarche noble: les traits de son visage n'étaient point beaux ; ses yeux bleus étaient petits; ses sourcils bruns et avancés, son nez aquilin ; mais son aspect était imposant et sa physionomie toute royale.
II avait été marié trois fois : à madame Michel le, fille du roi Charles IV : à Bonne d'Artois , fille du comte d'Eu, et veuve du comte de ISevers : enfin à Isabelle de Portugal , qui lui survécut de quatre années. Elle lui donna trois enfans, Jodoc et Antoine, qui moururent en bas âge , et le duc Charles son successeur.
Le nombre de ses bâtards fut grand; les plus connus furent Corneille , fameux sous le nom du grand bâtard de Bourgogne, tué à Rupelmonde; Antoine, qui était parti pour la croisade, et Baudoin; David évêque d'Utrecht, Philippe évêque de Thérouanne, Raphaël abbé de Sainl-Bavon *, Jean prévôt de Bruges ; Marie,
l Dit de MarcatelUs, connu par son goût pour le» lettres. On croit que YOrose de la bibliothèque de Gand, MSS n° 133, porte une souscription de sa main. Sanderus (de Gandav. erud. claris , p. 116) dit qu'il s'appliqua à enrichir la bibliothèque de son monastère, et consacra à ce soin studieux un temps et des ressources que d'autres prélats VI. 85
410 uokt du duc— 1467.
qui épousa le sire de Charni; Anne, mariée au sire de Borselle , puis à Adolphe de Clèves , sire de Ravenstein ; Yolande, mariée à Jeau d'Ailli, sire de Pecquigni; Corneille , au sire de Toulongeon ; Catherine , au sire de Luxeuil; Madeleine, à un seigneur anglais nommé le sire de l'Aiguë. Plusieurs au 1res filles furent religieuses.
donnaient à de scandaleux divertissement. Gramaye fait aussi mention de lui au commencement de ses anticpités. (R.)
FPi DU TOME SIXIEME.
APPENDICES
Philippe le Bon , protecteur des lettres.
Cette planche est copiée d'après une magnifique miniature d'un manuscrit de la Bibliothèque de Bourgogne , en trois gros volumes in-folio, et contenant une traduction des annales du Hainaut de Jacques de Guise. Le traducteur, dans le prologue, dit qu'il avait entrepris sa version , mais d'une manière imparfaite , pour Simon Nockart , clerc du bailliage de Hainautet conseiller du duc, avant que ce prince lui-même eût ordonné ce travail dont le tome Ier, qui contient les sept premiers livres, fut terminé en 1446. Le tome II fut achevé le 8 décembre 1449, il finit avec le quatorzième livre.
A la fin du premier volume on lit de la main d'Aubert-Ie-Mire , Ser.f»"3 pr. Card. Ferdinandus lustravit 12 déc. 1639. A, Mirent , bibliot. regius , et plus bas :
Mort et vie François Damant , Garde joyaulx de sa Ma1* filx de Pierre Damant en son temps aussy garde joyaulx de sad. Ma".
Il est visible que le traducteur représenté ici et qui offre son travail au duc Philippe ne peut être Jacques Lessabé, mort le 10 juillet 1557. Lessabé n'a pu être, tout au plus, que l'abréviateur et non le traducteur primitif, c'est-à-dire, qu'il a été le rédacteur
M 2 APPENDICES
du texte abrégé , publié par Galliot De Pré , ce qui s'accorde avec le témoignage de Wadding invoqué par M. le marquis de Fortia. Voy. ce que nous avons dit de Jacques de Guyse , Archic. t. III , p. llo.
Essai sur ta Statistique Ancienne de la Belgique, prem. partie, I, 70. Bulletin de Techener, n° 18.
Extrait des mémoires inédits de Jean de Hennin.
A la bibliothèque de La Haye , fonds Gérard , il y a une copie de ces mémoires qui va de 1465 à 1476; elle est en 2 vol. de 1043pag. in-folio. L'original appartenait à M. Gabriel Delmarmol, et comme l'écriture en était très-difficile à déchiffrer et que M. Gérard ne trouvait point de copiste , il se résigna à transcrire lui-même ces mémoires qui méritent en effet cette peine. Cest la relation, par un auteur contemporain , d'cvénemens auxquels il a pris part et qui a recueilli des particularités qu'on ne trouve dans aucun autre historien.
La bibliothèque de Bourgogne possède une copie ancienne de ces mémoires, mais moins complète que celle de La Haye. (Voyez Bulletin de la société de V Histoire de France, t. II, pag. 132, et Bulletin de la commission royale d'Histoire de Belgique, p. 120.)
Nous allons mettre sous les yeux du lecteur la partie relative à la campagne de Montlhéry et à celle de Liège.
« Après que Loys dauphin de Viennois, filr aisné de Charles septième de ce nom , roy de France , se fust party et absenté hastivement du Viennois et aultres ses pays, doubtant le courroux de son dit père ( les raisons et causes je ne scay ) , que par certains moyens il s'en vint par Savoie et par Bourgoigne à Bruxelles , pardevers le très-hault et puissant prince le duc Philippe de Bourgogne, cinquième de ce nom, son cousyn et bel oncle, qui le receut à grand joye, et luy portoit aultant d'honneur qu'il luy estoit possible ; et après que ledit duc l'eust recuelli luy et madame sa compaigne , madame la dauphine sa seconde feme , sœur au duc
APPENDICES. 413
de Savoye, il lui assigna pour son entretencment 36,000 escus <Tor par an et donna pour sa demeurance la maison de Genappe 1 en Brabant , et , oultre ce , tous les lieux de ses pays de par-delà pour esbattement et plaisirs, tandiz qu'il seroit prèz de luy. Laquelle receullette estoit grandement au regret du roy son père, et le monstra bien ; car tout le temps que Loys dauphin estoit ès pays dudit sieur de Bourgoigne , il ne venoit ung seul sol de ses revenus de Dauphiné , mesmes le roy avoit saisy toutes ses terres et forteresses, et Von famoit qu'il avoit destiné le priver de sa primogeniture et en son lieu constituer Charles son Gis mainé. Mais le duc de Bourgoigne usa de si grande dextérité à ce empeschcr du vivant dudit roy Charles , et de si grande force après son obit , que nul n'osa se mouvoir. Car ce duc fist mandement très-exprès par tous ses pays que ung chascun s'eut à mectre sus pour constituer en possession ledit dauphin , au moyen de quoy tous les princes de France se rangeoient à son obéyssance et luy Grent serment et homaige. Et usoit ledit duc de ceste coleur que ledit roy Charles lors défunt lui avoit à la paix d'Arras fait jurer que après son trespas il tiendroit son Gis aisné Loys pour roy. Et assista ledit duc . aveq touttes ses forces au coronement dudit roy Loys en la cité de Rains et puis à son entrée en Parys. A laquelle entrée y fust la compagnie dudit duc si richement parée de houchières et habillemens , eulx et leurs chevaulx , de drap d'or, d'orfèvrerie , de velu , de damas, de satyn et aultres semblables manières, que de mémoire d'home l'on n'a voit veu le pareil. Dont je laisserai icy de parler plus amplement parce que j'ay en ung aultre livre especiallement escrit ceste entrée.
Or est à scavoir que trois ou quatre ans aprez ledit coronement , voyant le roy qu'il estoit paisible en Testât de son royaume , il pouvoit penser que nul ne luy porroit jamais nuire, commencha enfin oublier les plaisirs et peines que le duc de Bourgoigne , le conte de Charolois, le duc de Bourbon et aultres princes de son sang luy avoyent faietz et commencha user d'aulcunes rudesses envers les prélatz et gens d'église de son royaume, puys aux princes et villes , et par malvais conseil ou par peu d'entendement faisok jusques abbez et aultres gens d'église ceulx qui ne le mé-
* Sur le château de Gcuappc (Voir plus haul).
APPENDICES
ritoient point, et prendre et tirer à luy ce qui leur appartenoit. Aussy tachoit empescher son frère unique en la joissance du duché de Berry que leur père luy avoil laissé , le voullant tenir en petit estât et moindre que ne luy apparlenoit. Item il avoit racheptc au duc de Bourgoigne toutes les terres gisantes sur la rivière de Somme parcedevant engagées audit duc : si comme Amiens, Abbeville, Saint-Quentin, Corbie et aullres, pour moings d'argent qu'il ne debvoit, au très-grand regret du conte de Charolois, Glz et héritier unique dudit duc. Car il avoit obtenu par certains moyens d'avoir quittance dudit duc et d'un g monastère 1 de douze chartreux et le prieur rentés que le feu roy et luy estoient tenuz de faire fonder et amortir à Monstreau-Faut-Yonne pour l'ame du duc Jehan de Bourgoigne , qui eust monté à grand avoir, et si fust le batiard de Rnbempré pris à Gorcom en Hollande et admis d'avoir volu faire aulcun grief au conte de Charolois du sceu dudit roy Loys, et si envoya ledit roy ung ambassadeur en la ville de Lille audit duc de Bourgoigne en 1654 , et envers ledit conte de Charolois, en laquelle ambassade faisant ilz dirent aulcun s propos hautains au nom dudit roy qui ne pleurent audit duc de Bourgoigne et moins à son filz le conte de Charolois. Item renommée courroit , et l'ay oy dire depuis, qu'il fust proposé par la bouche du conte de Dunois, battard d'Orléans, qu'il avoit prétendu devoloir faire aulcune malvaise compaignie audit duc de Berry son seul frère. Il feust vray que doublant ce ou pour aultre cause ledit duc de Berry s'absenta de luy et s'en alla secrètement et hattivement vers le duc Franchois de Bretaigne son cousyn , en son pays , lequel le receut et l'entretint honorablement. Item voloit le roy donner les bénéfices du duché de Bretaigne, que ledit duc de Bretaigne soustenoit à luy appartenir, requérant au roy qu'il le laissât joyr de sondit duché en telle forme que ses prédécesseurs en avoient jouy. Quoy nonobstant le roy luy meut la guerre, et oultre plus esmeut la guerre au duc de Bourbon son cousyn et beau-frère , car ledit duc de Bourbon avoit espousé la sœur germaine du roy Loys ; et luy osta la pension qu'il avoit receue du vivant du roy Charles ; aussi ne luy vollut tenir les promesses et convenances faictes en traictant le mariage avecq sa soeur susdite. Item on port oit la grâce au roy qu'il avoit presté
1 Monastère à Monireau (paix d'Arras).
APPENDICES
argent au roy d'Arragon qui possessoit le royaume de N api es , pour Faire la guerre au duc de Calabre et de Lorraine , filz du roy de Sicille, son cousyn germain. Item avoit faict aulcuntort ou rudesse au duc de Nemours qui avoit espousé la fille de monseigneur Charles d'Anjou , conte du Maine et oncle au roy Loys de par sa mère. Semblablement il estoit faict mal du conte d'Armegnac et courrut voix que le roy Loys debvoit avoir dict que s'il luy debvroit couster la duché de Guyenne ou de Normandie, si trouveroit-il voye d'avoir paix aux Anglois et aliance à eulx , tendant à fin de mettre du tout à sa volonté les quatre plus grands princes de son royaume et de son sang, assavoir le duc d'Orléans qui estoit bien anchien et trespassa tantôt après , le duc de Bourgoigne , le duc de Bretaigne et le duc de Bourbon; et que ces nouvelles estoient venues au duc de Bretaigne par gens bien Franchois et Anglois et dignes de foi. Avecq ce monseigneur Anthoine, bastard de Bourgoigne estant en chemin pour aller en Turquie contre les infidèles au commandement de son père , à tout une très-belle compagnie de gensdarmes qui montèrent sur mer à l'Escluse, le roy fist reprendre et remettre en sa main la terre de Crevecœur avecq ses appendances par le Sr de Torsy et par le lieutenant du baillif de Vermandois, laquelle terre le feu roy Charles son père avoit donnée audit bastard de Bourgoigne , et ce luy avoit ledit roy Loys ratifliée. Item de la récompense d'une somme de deniers que le feu roy Philippe de Valois , à son temps roy de France , avoit faict au sire de Hamel emprez Calais , à cause de l'emprinse que les Franchois firent dudit chasteau et terre de Hamel , quant Calais fust prînse, et que tous les roys de France avoienl tousiours payée et faict délivrer au change à Amiens au Sr de Hamel , quiconque c'estoit, le roy Loys ne voloit point payer, voire deffendoit qu'on ne payast plus. Davantaige avoit faict saisir les terres et seigneuries de plusieurs barons de France à bien petite occasion , si comme du sire de Haplaincourt et d'aultres ; et oultre plus , avoit faict deffendre par tout son royaume générallement que nul ne chassât, non plus les princes que les aultres, werement ne volut point qu'ilz chassassent sur leurs propres héritaiges , et partout où il scavoit des harnas pour tendre, il les faisoit prendre et brusler. Il mettoit et aggrandissoit journellement des nouvelles debittes et subsides sur son peuple ; pour cause desquelles choses et plusieurs aultres qui
APPENDICES
ne sont venues à ma cognoissance plusieurs de son royaume se doloyent en complaindoyent, de tant que à la remonstrance du duc de Berry et plusieurs aultres princes et seigneurs du royaume feust taicte une alliance et confédération pour mettre ordre au désordre susdit. Et feust dénommé le lieu de Saint-Denys en France pour illecq soy trouyer ensemble le septième jour de juillet l'an 1465, et prendre conseil sur ce que susdit est. Et y debvoyent venir à telle puyssance chascun à son endroict, que si le roy ne se voloit ranger à raison ilz à ce le constraindroyent. Et avoient scellé ladite alliance , les princes et seigneurs ensuyvans assavoir : le duc de Berry, le duc de Bretaigne , le duc de Calabre, le duc de Bourbon , le duc de Nemours, le conte de Charolois, le conte d'Armignac, le conte de Dunois et plusieurs aultres leurs aydans. Et sur ce que en quaresme Tan 1464 le duc de Berry eust envoyé hastivement et escript bien piteusement au duc de Bourgogne et au conte de Charolois , leur requérant qu'ilz eussent pitié du pouvre gouvernement de France, et qu'ilz se voulsissent mectre sus le plus tôt qu'ils puyssent avecqles aultres princes du sang. Ledit duc de Bourgogne et son filz désirant faire plaisir et service au duc de Berry et aussy pour le bien du royaume , feurent consentons de mectre sus une grosse armée par tous leurs pays et ûrent faire ung grand mandement , lequel se faisoit le plus à la requeste de Loys, conte de Saintroi leur cousyn, et monseigneur Adolphe de Clcves, seigneur de Ravestain, filz du duc de Clèves et nepveu dudit duc de Bourgogne , et de monseigneur Anthoine bastard de Bourgoigne, lesquclz trois feurent ordonnez capitaines de ladite armée et escripvoyent lettres en leurs noms et prioyent leurs amys pour estre pretz au commenchement du moys de may l'an 1465. El si conclud le conte de Charolois par consentement du duc son père d'y aller en personne et d'estre chef de ladite armée. Et venant ledit jour feurent tous prestz et menoit 1 avant-garde ledit conte de Saint- Pol. Le conte de Charolois , avecq ltiy le Sr de Bavestain , estoit en la bataille, et le bastard de Bourgoigne menoit l'arrière-garde. Ledit conte de Saint-Pol assembla son armée emprez Despehi , et vint le quatorzième jour de may loger à une lieue prez de Peronne en ung villaige appelé Cartegny . Ledit Peronne estoit lors contraire à la maison de Bourgoigne, et obeyssoitau conte de Nevers, cousyn germain du duc de Bourgoigne; et comme ledit conte de Nevers
APPENDICES. 417
estoit en la mallegrace du conte de Charolois , il lenoit le party du roy . Le conte de Charolois partant avecq sa compaignie de Quesnoy alla loger à Honnecourt en Cambresis. Et estoit le Sr de Moreuil conducteur et mestre de son artillerie qui estoit belle. Le Sr deRavestain fist son assemblée au Roman pays de Brabant, et le bastard de Bourgoigne fist la sienne en Picardie , et tous tirèrent devers Peronne. Et je feys tous ce voyaige avecq le Sr de Fiennes, nepveu du conte de Saint-Pol.
Le conte de Charolois feust lieutenant de son père et du duc de Berry et avecq luy les princes et seigneurs ensuyvans.
De la compaignie du conte de Charolois.
Le duc de Sombreset , Anglois , son cousyn ; le conte de Saint- Pol ; le conte de Marie ; le conte de Brianne; le conte de Boucam.
De la compaignie du conte de Saint-Pol, conducteur de ratantgarde.
Le conte de Marie ; le conte de Brianne et le seigneur de Roussy , enfant dudit conte de Marie ; le Sr de Fiennes et monseigneur Jean de Luxembourg, nepveux dudit conte de Saint-Pol ; le seigneur de Neuville ; monseigneur Jehan et monseigneur Hugue de Neuville, sénéchal de Saint-Pol , enfans audit Sr de Neuville ; M. de Hames; M. de Condé; M. de Harchies; M. Gilles de Harchies; M. de Genly ; M. de Moy du Vermandois ; M. de Werchin; M. Jaques de Jeumont ; M . de Fontaines ; M . de Sebourg ; M . Renaud de Potelles ; M. Josse de Halewyn, souverain de Flandres; M. de Drincamp (Drinckam); M. d'Aymerie; M. de Mingoval; le Sr de Monchiaux (Monceaux?); le seigneur de Marquettes; M. Otte de Marquettes, seigneur de Saint-Pierre; M. Thiebaud de Flavy ; M. de Tourotte; le Sr d'Ittre; le Sr de Marbais; le Sr de Bailleul; M. Robert d'Ancoc; M. Hugue de Monmorency, Sr de Bours; le Sr de Hovardrie; le Sr de Grimberghe de Berghen; M. Pierre de Harbais; le Sr de Mouselle; le Sr de Varennes, etc.
En la compiagnie du S* de Fiennes, soubs Vatant-garde.
Monseigneur Anthoine de Halcwyn; le Sr d'Ordre; monseigneur
418 APPENDICES
Racsse de Hon; le S' du Bria {de Briaê?) ; moy le Sr le Haynin , ses cincq chevaliers, puys Baudechon de Lannoy; Hue de Humières; Colard de Beaudengies (Baudignies?); Jehan et Waleran de Stenbourg; Traînet de la Trennlrie (?); Collînet de Foucquesolles ; Guillaume de Foucquesolles; Lionel de Dixmue (Dixmude); le Beggue d'Alenteng (?); Guillaume del Chaussie (de la Chaussée) ; Jehan Dostenne (de Donstiennes?) ; Jehan de Hodemont; Michiel de Yarisot; Jacques de Thiant; Jennet del Houssière; Bastien del Tteuloye (de la Tieuloie) ; Hollebecque ; Jennet del Mote.
En la compaignie de monseigneur Jehan de Luxembourg,
Jehan de Luxembourg; le Sr de Doulieu; Jennet de Lannes; Jennet de Blecourt; Jehan de Lie vin, lesquels estoient de la bataille et compaignie du conte de Charolois ; Pierre de Harchies ; monseigneur Jaques de Luxembourg; le Sr de Lesclaticre; monseigneur Philippe de la Buverière; le Sr de ConUy ; le Sr de Monrecourt ; monseigneur Jaques de Harchies ; le S' de Santés; Jaques de Lannoy son frère ; Philippe d'Oignies , premier escuier tranchant ; Olivier de la Marche ; Guillaume Bisse ; Jehan de Ligne ; le Sr de la Haroedde (Hamaide) ; monseigneur Philippe de Bourbon ; le Sr de Miramont ; monseigneur Pierre de Miramont ; monseigneur le Borgne de Biauvoir (Beauvoir); Jossequin, premier escuier d'esquierie ; le Sr de Bruelles j le Sr de Montagu et plusieurs aultres.
En la compaignie du S' de Ravestain.
Le Sr de Créquy ; le Sr de Haubourdin ; monseigneur Philippe de Lalaing ; le Sr de Bossut ; monseigneur Baudry de Boisin ; Anthoine de Roisin ; le Sr de Bruelle-lez-Valcnchiennes ; monseigneur Lyon de la Hovardrie ; le Sr de Perwer en Brabant ; le Sr de Perwez en Haynau ; le Sr de Vertaing ; Philippe de Humières ; le S* de Berghes; Sanse de Vendengies (^eudignies?) ; le ST de Dugelles; le Sr Duconnes (?) ; Arnoul de Berlemont et plusieurs aultres.
En la compaignie du bastard de Bourgoigne.
Le S' de Halewyn; Marcq de Monmorency; le Sr de Landas;
APPENDICES
monseigneur Philippe de Cohen ; le S' d'Ollehaing ; le S' de Borne; le & de Licques; monseigneur Hue de Carnin.
Encores y estoient avecq lesdits seigneurs plusieurs dont n'ay souvenance particulière en quelle compaignie ilzestoyent , scavoir :
Le Sr de Saint-Venant ; Jehan de Berghes ; Gérard de Houves et Jehan de Houves; monseigneur Daniel de Bouchaut; le Sf de Creveceur (Crèvecœur); Gérard de Rochebaron; le Sp de Quauroy (Cauroy?) ; Anselet de Hestrut ; le Sr de Souatre ; Jehan de Gavre; Lionel de Sars; Jehan de Muerys (Meurice?) Jehannet Pourlan; Jehan de la Loge ; Quintin de Beren (?) ; Gilles de Beren ; Simon de Beren; Gérard del Hovardrie; Anthoine del Hovardrie; Godefroy de Donsteine (Donstienntss); CoUinet de Goy; Jehan et de Kennoy (Quenoy?); Mathieu de Kennoy; Jehan de Harchies; Jehan de la Dense (Ladan?); Henry de Wargny; Bernard De Spot; Gilleson Denec ; Jehan de Mastain ; Philippe de Mastain ; Jehan de Tramecourt; de Sr le Roy; Jacques de Goy; Baudry de Sars, dict du Manil ; Anthoine de Rosimbos ; le bastard de Rosimbos ; Lupard de Solemmes; Walerand de Monchiaux; CoUinet de Hally; Anthoine de Sorois ; Sanset Daine ; Loys d'Ally, Sr de Belloy ; Rollequin de Enchi; Baudewyn, bastard de Bourgoigne; Jehan, bastard de Saint-Pol ; le S' d'inchi ; Guillaume du Paraige ; Anthoine de le Met ; Jolin de Vilers ; Maistre Robert de Martigny ; le bastard de la Hovardrie ; le bastard de Clèves ; le bastard de Jeumont; le bastard de la Hamedde; le bastard de Condé; Godefroy Clauwet; Henry Clauwet; le Sr de Belleforière ; monseigneur Pierre de Rasse; ftaudechon de Croix; le Sr de Soubrin; monseigneur Philippe, bastard de Brabant; monseigneur Anthoine de Lalaing; monseigneur Simon de Landas, Sr de Gruière; Philippe de Brimeu ; le bastard de Dampierre ; le bastard (de) Bruelle en Haynau ; le Sr de Fosseus (Fosseux); le Sr de Cauroy; le Sr d'Angriau; le Sr d*Eppe; Jehan de Mussy et le Sr de Moneuvrel son frère ; le
de Rames, nouveau chevalier.
Or le quinzième jour du moys de may comme les susdits seigneurs estoient logés, comme dict est, près de Peronne, après le soupper, ceulx qui avoient le guet appercevoient vers Peronne
A TPENDICES .
venir une compaignie de gens de guerre. Et de faict y fust en personne le conte de Nevers , qui en ce temps estoit seigneur dudit Peronne, et avecq luy le mareschal Joachim Rohaut, mareschal de France. Et comme tous les gens du conte de Saint-Pol n'estoyent encores avancer en son camp et que Ton ne scavoit le nombre des ennemis approchans ny où ilz tendoyent davantaige , qu'il y avoit longue et particulière hayne entre ledit conte de Nevers et celluy de Saint-Pol, l'on cria alarme de logis à logis, et chascun se mit à cheval, estandart et guidons desployez. Or à cette heure Baudechon de Lannoy eust l'estandart du seigneur de Fiennes et le portoit. Il estoit aisné filz de monseigneur le Beggue de Lannoy, seigneur de Molemhays et de Solre le Chasteau. Tantost après Ton eust advys qu'ils estoient entrez dedans Peronne, de sorte que chascun se retira arrière en ses logis. Celle nuict le Sr de Fiennes fist le guet avecq ses gens. Le jour précédent Ton avoit de par le conte de Sainl-Pol , en nom du conte de Charolois, sommé ceulx de Peronne. Mais ilz respondirent qu'ilz ue se rendroyent point sinon à l'ordonnance du roy ou du conte de Nevers leur seigneur. Le 16* de may ceulx de la ville d'Aties, appartenant au seigneur de Nesles, se sont renduz à Jehan de Luxemburg , (ilz du Sr de Fiennes , et se logea toutte l'avant-garde partie dedans, partie alentour dudit lieu. Le Sr de Werchin et le S* de Fagneules, son filz , logea à Mouchi, et avecq luy Josse de- Halewyn , le Sr de Drincamp et plusieurs aultres. Le premier jour de jungl'on resceut le premier argent pour quinze jours seullement, et le droîct des mareschaux et des clercs rabbatu , chascun archer n'avoit de remanant sinon cent et quatorze sols, l'homme d'armes f à neuf chevaulx , neuf livres tournois , le chevalier vingt-deux livres seize sols et les bannerez deux foys aultant que les chevaliers, et tous aultres à l'advenant.
Le jour de l'ascension le conte de Saint-Pol estant adverti que le baillif de Lan debvoit envoyer deux mille francq archiers à pied à Nelle (sic.) en garnison , avecq ceulx qui y estoyent en Payde du seigneur de Nelle , et de la ville se party et alla loger en son chasteau de Heu, et mena le S' de Fiennes son arrière-garde, et allèrent tousiours dez le matin jusques au soir en bataille et ne furent ceste nuict désarmez. Le jour ensuyvant qu'il pluvoît et faisoitlaid, allèrent disner àAimeries, qui est ung villaige de la
rivière de Somme , et là apperceurent ceulx qui avoient le guet , venir une grosse trouppe de gens d'armes , ayant le visage droit sur ledit Aimeries, de sorte que incontinent Ton cria alarme, et chascun se monta et monstrèrent grande volonté de combattre nonobstant la journée et nuict prédite. Mais à la ûn aperceurent que c'estoit le bastard de Dampierre qui vint au camp du conte de Saint-Pol avecq ses gens.Etaussy fust ceste emprinse frustrée, car oneques ne trouvarent ame qui leur voulsist du mal , et retournarent audit Aties. Le jour de la Pentecoste, qui estoit le deuxiesme jour de jung, party le conte de Saint-Pol vers Rosoy, où estoit logé le conte de Charolois , et le Sr de Haplaincourt conduisoit ses archers , et allèrent cette nuict loger à ung villaige apartenant à Mf Baudrain d'Ame seigneur de Biauloix , nommé Saucourt. Jehan le bastard de Saint-Pol fust ordonné pour guarder la ville d'Athies, et avecq luy le Liégeois de Humieres. Le 3e de jung ladite trouppe entière alla estopier alentour de Peronne le plus secrètement quilz purent et vindrent loger à Capy , où le Sp Denne, Clz aisné du Sr d'Ausemont, vint alencontre du conte de Saint-Pol , parler à luy sur les champs, monté sur ung petit et habillé d'une longue robe, ayant avecq luy quelques 8 ou 10 chevaulx, sans plus , et y vint prier et requérir que l'on eust sa ville de Bray et ses aultres terres pour recommandées. Ledit Sr Denne avoit cspousé Jaynne , fille de monseigneur Jan de Croy , Sr de Chimay , lequel estoit alors. Luy le Sr de Croy, son frère aisné , le Sr de Renty , filz aisné dudit Sr de Croy et lequel avoit espousé l'aisnée fille du conte de Saint-Pol , le Sr de Beaurain et le Sr de Lannoy tous estoient alors en l'indignation du conte de Charolois et enchassiés hors les pays du duc de Bourgoigne son père ; sur quoi le conte de Saint-Pol respondit au Sr Denne que le conte de Charolois, son seigneur et son maître, voloit prendre son chemin par la ville de Bray. A quoy ledit Sr Denne respondit qu'il y avoit chemins assez par ailleurs que par là , s'il plaisoit au conte de Charolois , et demeura la chose en ce point. Lendemain le conte de Charolois alla devant la ville de Bray , dont le Sr Denne s'estoit parti; ceulx de la ville firent semblant de voloir tenir bon et tirarent un cop de canon, et comme monseigneur Jaques de Luxemburgleur respondist d'ung semblable, voyant que c'estoit acertes-, firent ouverture au conte de Charolois, car ils estoient trop foibles pour soustenir alencontre VI. 36
ArPE>DICES.
son assault. Le 5" de jung vindrent nouvelles que le conte de Nevers doublent que Ton metroit le siège devant Peronne, s'en estoit deslogé soudainement avecq le marischal Joachim. Lendemain l'on envoya sommer la ville de Peronne de par le conte de Charolois , comme lieutenant-général du duc de Berry et du royaume, pour délibérer de soy rendre j et
comme à l'arrivée devant ladite ville l'on tira ung cop de serpentine contre la ville, le cheval d'ung nommé le bas tard de la M erre, Brasbanchon qui estoit avec monseigneur Philippe , baslard de Brabant, s'eppanta tellement qu'il tomba et feust tellement froissé qu'il en morut peu après. Ceux de la ville voyant que bien acertes ils esLoient assiérez , prindrent conseil avecq leur Sr Jehan , Sr de Nelle, qui y estoit avecq sa femme et ung jeune enfant leur filz. Ledit seigneur les prioit voloir tenir bon, leur promectant qu'ilz auroient secours de par le roi. Mais les manans volurent entendre qu'il n estoit pas homme de guerre, car il estoit boiteux et impotent, et je cuyde et croy que alors il ne se avoit oneques armé, et cnGn se rendirent , sauf que les franeqs archiers qui y estoient se porroient partyr sans nous payer, et que abillemens de guerre y demeureroient , ce qui feust faict.
Et encores fust conditionné que le Sr de Nelle debvoit faire rendre au conte de Charolois le chasteau de Beaulieu, qui estoit très fort. Mais devant que les gens du conte de St.-Pol y peussent arriver y avoit desià des gens dedans de par le roy qui firent fort la guerre aux Bourgoignons , dont ledit conte feust mal content et soubehonnat que ledit Sr de Nelle avoit eu intelligence en ce avecq eulx. Tantost après les villes de Roye et de Mondidier se rendoyent an conte de Charolois. Item se pilla et butina le chasteau d'Aliencourt, qui estoit à Mr Philibert Boutiilart, secrétaire du conte de Nevers, qui avoit espousé la fille de Robert de Clonne , seigneur de Ranse. De là alloit tout le camp devant Beaulieu et l'assiegarent , là ens estoit la femme du Sr de Nelle avecq son jeune filz , retirés depuis. Cependant aulcuns de nos gens courroient jusques devant Noyon , entre lesquels estoyent le seigneur de Moy en Vermandois , et un vaillant et gentil homme d'armes , appellé Philippe de Mastaing. Et arrivez devant la ville, prindrent ung villageois et lui donnant quelque argent , l'envoyarent dedans Noyon vers le mareschal Joachim, dire que s'il y avoit quelque
APPENDICES
homme d'armes qui avoit envye de rompre une lance pour sa dame , qu'il sortast et qu'il seroit furny. Ce que feust faict. Car guerres après, sorta de Noyon ung homme d'armes avecq quinze ou seize coustilliers , et estant assez prez d'eulx , laissa ses gens un petit derrière, coucha sa lance, et le petit pas approcha les nostres sans dire un seul mot. Ce voyant le Sr Philippe de Mastaing se déborda des aultres et alla à rencontre de luy la lance eh larest , quanque son cheval peult aller, et luy alla donner si bon cop qu'il lui fist voiler l'ung des grans gardebras contremont en l'air, et alors tous les coustilliers picquèrent avant pour le recourre et aussy firent les aultres de notre coustel, et furent lesdits Franchois rechasscs jusques dedans les premières barricades. Lendemain le conte de Charolois fist pendre ung compaignon de sa compagnie, pour ce qu'il avoit robbé* ung calice en ung villaige prez de Lagny. Le 7* jour, après que le siège arriva devant Beaulieu , ceulx de dedans se rendirent , saulf corps et biens , aux hommes d'armes avecq leurs chevaulx et harnas , et aux bourgeois leurs corps. Le 25e jour de jung I'avantgarde se partist de Lagny et alla à grand vire tout droict à Gornay, où ils se rafraischirent jusques au serain envers le soleil couchant , et de là chevauchèrent toute la nuict vers le pont Saint-Maxence. II advint que le S' de Haubordin qui estoit bastard de Saint-Pol et de la compaignie du Sr de Ravestain, estant allé en compaignie de monseigneur Philippe de Lalaing et du Sr de Bossut , passarent prestement la rivière d'Oise et laissant leurs chevaulx et bois, de nuict vindrent jusques au pont de Saint-Maxence et surprindrent ceulx de la guarde, lesquelz se trouvant enserrés d'ung coustel et d'aultre, se rendirent.
L'avant-guarde séjourna au pont depuis le 27 de jung jusques la veille Saint-Pierre et Saint-Pol, que lors se partant, allarent sommer Saint-Liz (Senli*) dont estoit gouverneur et baillif M. Gilles de Saint-Simon , mais ceulx de dedans firent refus de se rendre, de sorte que l'avant-guarde sans faire aultre , alla loger à Ruly . Moy et plusieurs aultres allasmes disner à Dammartin où estoit la contesse en petit estât. Le chasteau est sis au plus haut de l'escargotte, de quoy on dict communément :
De Dammartin en Goelle
On voit de France la plus belle,
AU
APPENDICES
On voit Parys et Saint-Denys,
Notre-Dame de Saint-Liz
Et Clermond de Beauvosis ,
Et qui ung peu plu» hault monterait
Saint-Estienne de Meaux verrait.
Laquelle chose est vraye mais saulf et reserve qu'il ne se mect point en rismes ; il y a plus belle vue et plus beau regard du moulin à vent de Bossu au deseur la Belle Croix en Haynau qu'il y a audict Dammartin.
Le premier jour de juillet on alla loger à Espierres et lendemain à Roisi. Le cinquiesme jour allarent tous loger à Saint- Denys, et ce jour mesrae le Sr de Fiennes demanda congé au conte de Charolois d aller esbattre sur les champs et chercher quelque adventure, menant avecq luy o"0 lances, et alla tout de long la rivière de Scyne; mais par conseil du Sr de Genlys retourna tantôt. Lendemain touste l'armée se rangeoit en bataille devant la ville de Parys , et le conte de Charolois en personne , et commencharent ce jour mesme escarmoucher à ceulx qui estoienl aux premières barrières et tirer des serpentines dedans la cite. Mais devant approcher de si prez ny monstrer aulcun de signe de hostilité l'on avoit faict sommer ceulx de Parys afin de faire ouverture et donner passaige au conte de Charolois et ses gens , cl de luy obeyr comme lieutenant-général du duc de Berry et de tout le royaume de France. Mais le mareschal Joachim estant dedans Parys fist deffensc, de par le roy, de non donner response aulcune sans son congé. Dont plusieurs des nostres furent esbahys, car l'on pensoit que quand ceulx de Parys verroyent la puyssance du conte de Charolois et avecq ce l'attente qu'on avoit de la venue des ducs de Berry, de Bretaigne, et des aultres princes et seigneurs alliez, qu'ils ne deussent oser tenir, ains incontinent soy rendre à l'obévssance dudict duc de Berry et de sondict lieutenant le conte deCharolois.C'estoit ung merveille de veoir la belle et grosse compaignic que le conte de Charolois avoit là endroict en bataille, tant d'hommes d'armes comme d'archers et d'aultres gens de guerre. Et y joignarent ainsy par espace de cinq à six heures attendant si ceulx de Parys sortiroyent pour escarmoucher, mais voyant que personne ne venoit dehors, retournarent le petit pas vers Saint- Denys à leur premier logys où ils avoient laissé leur artillerie.
APPENDICES
Mo
Icy fault savoir que les Liégeois , estant en guerre contre leur évesque pour avoir port et assistance , s'estoient mis en la sauvegarde du roy Charles VII, et depuis de son filz Loys pour lors régnant. Considérant que le duc de Bourgoigne, contre lequel iiz avoient eu diverses guerres et perdu plusieurs batailles , soutenoit le party dudit évesque, avoient merveilleusement grand desyr d'eulx porter contraires audit duc et son filz le conte de Charolois , et leur donner dommaige; et ce cognoissant, le roy Loys avoit mandé auxdits Liégeois que, incontinent que le conte de Charolois seroit aux champs et entré au royaume de France , qu'ils eussent pour autant d'amour et affection qu'ilz portassent à la coronne de France, donner dommaige aux pays dudit duc, leur promettant, et pour lors et pour l'advenir , toute aide , secours et assistance. Doncq les Liégeois , pendant le siège de Beaulieu encommenccrent courrir sur le pays dudit duc et bouter le feu tant aux frontières des pays de Brabant et de Luxembourg, comme des pays de Haynau et de Namur, et prenant pour leur mambour et gouverneur le marquis de Bade , mirent le siège devant la ville de Lembourg. Mais ledit mambour voyant leur fasson de faire, qui ne luy pleut point, se départy t d'eulx sans dire adieu, ayant receu d'eulx bonne somme d'argent et qu'ilz avoient esté querre à grand triumphe. De ce advertys, ceulx de Lemburg saillirent dehors et prindrent l'artillerie des Liégeois et en tuant plusieurs les rechassèrent en leurs pays, et àceste occasion ledit duc de Bourgoigne feust constrainct mettre garnisons contre les frontières du pays de Liège. Le conte de Nassau , sénéchal de Brabant, et le Sr de la Gruthuse, gouverneur de Hollande, furent mis à Tirlemont ; monseigneur Anthoine, bastard de Brabant, à Landen; monseigneur Philippe de Hornes, Sp de Gaesbeck, à Namur; le bastard de Bozin, bailly de Hal, et le bastard de Commines, à Bovines , et monseigneur Jehan de Rubenpré, S* de Bievre et grand-baillif de Haynau, à Binche; lesquelles garnisous, ainsy sises, allèrent souvent courir et ardoir les costés du pays de Liège, et estoit guerre ouverte d'ung costé et d'aultre.Les Liégeois ardirentla ville deRanse envers Beaumont en Haynau, apartenant alors à Robert de Glenne, et s'ilz fussent esté hardys et vaillans, et qu'il y eust eu bonne conduicte en leurs fiuctz, ilz eussent merveilleusement endommaigé au duc de Bourgoigne avant qn'il y eust sceu remédier ; car tous ses pays estoyent
APPENDICES
très-fort desnuez de gens de guerre. Or, estant alors le jour expiré que ceulx de la ligue de France se debvoient trouver ensemble, et que, excepte* le conte de Charolois, il n'y avait aulcun qui encores estoit arrivé , il sembloit à d'aulcuns que ledit conte de Charolois avoit assez faîct et qu'il se povoit et debvoit bien retourner et venir deffendre les terres de son père et chastier les Liégeois, disant que c'estoit chose fort dangereuse de passer une troisiesme rivière et entrer si avanten paysd'ungsi puyssant royque celuy deFrance. Voire roectoient en doubte ceste ligue et alliance . pour les haynes que les Franchois portoyent aux Bourdonnons et Picars pour les grandes prospéritez qu'ils avoient passé long-temps euz sur les Franchois et grandes richesses qu'ils avoient acquis , craindant que ceste dicte alliance feust une amorse et trappe pour les decepvoir. Mais le conte de Charolois, nonobstant les raisons susdictes, entendant que desia le duc de Bretaigne marchoit , conclud et dist à ses gens qu'il passeroit la rivière de Seyne , et que s'ilz ne le voloient suyvre , il ne le laisserait pour eulx , voire deust-il passer avecq ung seulpaige, avecq le plaisirde Dieu. Si fist quérir trois ou quatre batteaux sans plus pour passer ladite rivière. Le 9dejullet, le conte de Saint-Pol, le conte de Marie, le conte de Brianne et le S' de Fiennes, avecq les aultres de l'avant-garde passarent ladite rivière, assez près d'Argenteul. et allarent droict à Saint-Clou. Le lendemain , le conte de Charolois les suyvoit par l'autre coustel , de manière que ceulx dudit Saint-Clou esloient bien estonnez de veoir les ennemis d'ung costé et d'aultre alentour d'eux. Toustefois ne se volurent rendre tant que l'on commencha à tirer sur eulx, et du premier cop de serpentine l'on rompa la barrière. Enfin ilz se rendarentàla persuasion de monseigneur Jacques de Luxembourg, Sr de Bichebourg, et ce simplement à la volonté du conte de Charolois , et ne leur fust faict aulcun dommaige ny en corps ny en biens. De laquelle condition le conte de Saint-Pol feust mal content , soustenant que la cognoissance luy debvoit appartenir comme menant l'avant-guarde . et en sceut malvais gré à son frère le S' de Bichebourg. Lendemain, 13e jour de juillet, partant du pont Saint- Clou , allarent loger à Issy, où ilz eurent advys que le roy et son armée venoit avant approchant Par) s , et que pareillement le duc de Berry et le duc de Bretaigne estoyent anssy prez d'eulx que l'armée dudit roy. Mais ceulx de mon camp n'estoyent de riens
APPENDICES. 427
estonnez de la venue du roy, et faisoient bonne chère. Le 15e, en laissant pour la guarde du pont Saint-Clou et aultres lieux alentour ung gentilhomme de Haynau, appelléOstede la Mote , toute l'armée vint loger à Monthery , qui est sept lieues de Parys ; et y estant arrivée l'avant-guarde , incontinent le conte de Saint-Pol manda à ceulxduchasteau ques'ilz vouloyent bailler et adresser vivres pour argent, que l'on ne leur demanderoit riens, ny mefleroit riens au cas qu'ilz ne fissent riens à ceulx de Post, ce qu'ilz accordèrent et alloyent et venoyent par Post et faisoyent par semblant très-bonne chère. Or , Philippe de Mastain sur le soir avecq huit ou neuf compagnons , departist chercher quelque aventure et vintà ung villaige nommé Cattes, ettantost apperceut ung homme accoustrc d'orfeverie avecq 15 ou 16 chevaulx venir sur luy, et doubtant qu'il y auroit plus grand nombredegensderrière, se retira doucement et vint faire le rapport au conte de Saint-Pol , qui en advertist le conte de Charolois , et y feust tantost envoyé ung espie qui rapporta que audit Cattes y avoit environ 600 chevaulx , et que l'avant-guarde du roy se y attendoit. Sur quoy le conte de Charolois manda audict conte de Saint-Pol qu'il avoit choisy lieu pour actendre le roy et donner la bataille, et que lui avecq l'avant-guarde attendissent la droicte ; et estoit ledit conte de Charolois logé à Lonjumelles , mais le conte de Saint-Pol luy manda arrière que pour mourrir il ne démarcheroit point et qui le vouldroit là endroict trouver qu'on luy trouveroit , et sur ce il ûst toute son armée et avant-guarde partyr et tirer aux champs hors dudit villaige de Monthery , et pouvoit estrc environ minuict et faisait très-brun en voidant hors dudit villaige par le mesme lez que l'on y estoit entre , sans ce que la pluspart de l'avant-guarde sceussentpourquoy ny à quelle cause ; et incontinent que l'on feust hors dudit villaige, chascun en son harnois, on faisoit ce qu'on voloit , les ungs demeuroyent à cheval , les aultres descendoyent et se couchèrent tout armez , les aultres se promenoyent , et ce duroit jusques au jour, car les nuitz estoyent courtes ; et incontinent le jour venu le conte de Saint-Pol alla visiter le lieu , et puys se mist en bataille , le doz tourné contre le bois à la main senestre du chemin qui va de Parys à Monthery, le visaige tourné vers le chasteau. Et ce feust le 16e jour de jullet, et n'eust aulcun de ladite avant-guarde loisyr d'ouïr messe ny de desieuner, nyeulx ny leurs chevaulx , ce que vint à plusieurs mal à point ce
428 APPENDICES
jour-là, et comme tantôt après le conte de Saint-Pol entendit les approches de l'avantguarde du roy , il manda au bastard de Bourgoigne qu'il luy envoyait 2000 archiers de sa compagnie , ce qu'il fist , et guerres après y vint luy-mesme et se mist en bataille du rencq des aultres à la bonne main du grand chemin, dessus le comble de la montaigne et pays ; après, le Sr de Ravestaiu, le coûte de Charolois, et les aultres, y vindrent et se mirent en bataille, et faisoient afiuster 4 ou 5 serpentines devant les archiers et hommes d'armes, car toutte l'artillerie ne feust pas dressée , et ainsy rengez attendirent la venue des Franchois long espace de temps, jusques qu'en fin l'on vist venir des avancourriersdescendansd'ung coustel et d'aultre, puys suyvoit en belle ordonnance tout le camp du roy, qui de faict à faict ainsy qu'il arrivoit , se mist en ordre de bataille tout au long d'une grosse haye bien espaisse, et ce feusl env iron les 7 heures du matin , et sans que de nulle des deux parties feust envoyé personne pour scavoir leur intention ny volonté ny pourquoy chascun d'eulx estoit là endroict venu , ny à quelle cause. La première salutation que les Charolois firent estoit un cop de serpentine, et incontinent après des aultres dont les adversaires feurent merveilleusement estonnez et esparpillez. Nais tantost ilz se ralliarent, et rendarent semblable bonjour ; mais comme les Franchois estoient campez en la montaigne et les Bourguignons en la vallée, ilz tirarent quasi tousiours pardesseur noz testes , dedans les bois ou vignes, jusques qu'ilz changearent leur visée. Hz furent aussy long-temps regardant les ung les aultres avecq petittes escarmouches , en quoy se portoient Philippe de Mastain et Gillechon Denne. Puys le conte de Charolois donna charge de boutter le feu dedans le villaige de Monthery pour deux raisons, première afin que nul de ses gens feussent trompés, tués ou blessés ou pris des Franchois, y pensant aller repaistre à cause de ce qu'ilz avoyent grand faim et grand soif, et qu'il y a voit des biens assez. L'aultre cause feust pour en faire vuyder les Franchois qui s'y estoient bouttez et qui par la endroict escarmouchoient et grevoient les Charolois, et y feust boutté le feu , mais à grande difficulté , car les Franchois firent grande deffenco et y eust grande apertise d'armes d'ung coustel et d'aultre. Signament M. Anthoine de Halewyn , filz et frère du Sr de Halewyn , et Baudechon de Lannoy frère du Beggue de Lannoy, se y portèrent vaillamment. Ce (aict, les gens se remirent
APPENDICES. 429
en leur ordonnance et allast le conte de Charolois alentour de son camp admonestant et cou rageant ses gens, son pennon à demy desployé après luy, lequel portoit Philippe Doignics , Sr du Quesnois sur la Deulle, à cause qu'il estoit son premier escuyer trenchant. L'estendart du conte de Charolois estoit tout de soye, my party de noir et de violet à ung bel brancaige l'ung parmy l'aultre. Celluy du Sr de Ravestain estoit de soye tout vermeil à ung brancaige d'or. Celluy du conte de Saint-Pol my party de soye gryse et rouge h une licorne d'argent au bout de dessus envers la lance , à tout la corne et le bout des pieds d'or, et si avoit escript en grandes lettres d'or : Mon mtculx. Celluy du bastard de Bourgoigne estoit jaune à une grande barbecane bleue dedans , et son mot de lettres bleues pareillement, et ses archiers avoient paltotz rouges , à tout la croix S*-Andrieu blance et une barbecane au milieu de la croix. Ceulx des archiers du conte de Charolois estoient de drap my party de noir et de violet, les archiers de corps ayant une croix S*-Andrieu de deux basions ventelleilons dedans ung fusil , et ung C et Y à deux costelz dudit fusil tout d'orfèvrerie. Les archiers de corps du conte de Saint-Pol avoient paltotz en dessous de drap gris decouppé et le dessus de drap rouge tout chargié d'orfeverie à une houppe au milieu, devant et derrière, sans avoir la croix St-Andrieu. Item ceulx du Sr de Ravestain avoient paltotz tout rouges à tout la croix Saint-Andrieu blanche et une cyfre au milieu de la croix. Ceulx du corps tout d'orfeverie et des aultres la cyfre estoit noire. Item les archiers du conte de Marie avoyent paltotz my party gris et violet à une cyfre au milieu qui se montroit à fachon d'une M, et son estandart estoit pareillement gris et violet avecq ung oiseau de proye et des pertryz d'or. Item l'estandart du Sr de Fiennes estoyt party de noir et de violet et ung grand G et ung grand J dedans d'or, et une grande taloche d'argent, et les paltotz de ses archiers otels. L'estendart du Sr d'Aymeries party de blancq et de rouge. L'estendart du Sr de Neuville tout rouge à quatre boucles d'or. L'estandart du Sf de Hames bleu et rouge à une damoiselle d'or dedans et de lettres d'or escript : pour cause. La bannière de Philippe de Wavrin , S' de Saint- Venant , avecq les pleines armes de Wavrin à trois lambeaux d'argent ; celle du Sr de Fontaines en Haynau, escartelce de Hennin-Liétart et de Luxemburg. Le conte de Saint-Pol ny ses trois ûlz et nepveux
de Fiennes n'y curent nulles armes à cause de ce qu'on estoit contre le roy, ne nulles costes d'armes.
Le susdit jour seizième il faisoit hideusement chaud, ce qui travailla merveilleusement les Charolois quiavoient bien peu d'ombre, et estoit la terre où leur camp estoit sis, chargiée de bled et ahanée et labourée par grands riotz et trop plus grands que selon l'usaige de Flandres ou d'Arthois.
Or pendant ceste attente vint nouvelle que les gens que Ton veoit campez devant eulx n'estoit que l'avant-guarde du roy, et que le reste de son camp suyvoit avecq sa personne et la grosse artillerie , et que pourtant on debvoit penser ce qu'on auroit à faire , attendu que l'on estoit en ung lieu où il n'y avoit aulcuns vivres , et que l'on povoit bien doubler que le mareschal Joachim avecq les Parisiens porroit bien venir par derrière. Qui feust cause que le conte de Charolois ordonna au conte de Saint-Pol prendre cinq ou six cents lances et trois ou quatre mille archiers et escarmoucher ceulx que l'on veoit devant luy pour les essayer et voir leurs forches, aussy pour les desloger s'il estoit possible, devant venuplus grand secours : parceque nos gens estant en cette longue attente, se débilitaient de faim, soif et de soleil. Mais ce bruyct n'estoit véritable qui avoit courra que le roy n'estoit encore arrivé , car l'on trouva le contraire véritable, et que le conte du Maine son oncle estoit avecq, ayant amené environ cinq cents lances, blasmant le roy de ce qu'il avoit délibéré de combattre. Et comme il ue peust détourner le roy de ce conseil , il luy dict : monseigneur j'estoys venu avecq vous pour vous servir et accompaigner et moyener quelque bon accord entre vous et votre beau cousyn de Charolois et aultres princes de mon sang, et non point pour les voloir combattre, et puys qu'il vous plaist faire ainsy et non aultremcnt, je me vais ; adieu vous dis. Et ainsy se partit avecq toute sa compagnie dont plusieurs hognèrent grandement à l'encontre de luy. Car il semblait qu'il d'eust avoir prins congé plustot et sans venir si avant. Et quand le roy de vray sceut son parlement et qu'il l'avoit en ce péril habandonné, il dict qu'il estoit trahy. Néantmoings ne se meust de riens et tint son ordonnance , et exhortant ses gens arresta de combattre les Charolois devant l'arrivée du duc de Berry son frère et du duc de Bretaigne , et luy sembloit que comme la compaignie desdits Charolois estoit la plus forte, que s'il avoit gaigné
APPENDICES
celle-là bien aisément , il viendrait au deseur desdits ducs de Berry et de Bretaigne. Aussy scavoit que les gens du conte de Charolois estoyent lassez et travaillez, ayant en peu de jours faict grands chemins. En oultre scavoit que le mareschal de Bourgogne et de Noefchastel, frère au S* de Montagu avecq ses Bourgoignons n'estoit encores arrivé. Ces choses si que dict est advenues, le conte de Charolois ordonna que tous les crenequiniers à cheval iroyent tous devant et y allèrent à grand trot tous en ung hot sans aller en bataille, et m'est d'advys que Monseigneur Philippe de Berghes, S* de Grimberghes , estoit principal chef et conducteur desdits crenequiniers, et allarent ces dessusdits de si grand manière envers les Franchois qu'il sembloit qu'il n'y eust que pour eulx. Mais incontinent qu'ils vindrcnt emprez la haye où les Franchois estoient en bataille à main senestre , ils planèrent devant eufac en courant leurs chevaulx et en allant devers le chasteau, et ne se meurent lesdits Franchois pour eulx. Le conte de Saint- Pol suyvit incontinent, et les aultres princes et seigneurs avoient charge de demeurer auprès de l'artillerie et le charroy où ils avoient esté tout le jour. Et ainsy que les archiers marchoyent à pied devant, et les hommes d'armes à cheval, lesdits archiers ne peurent à peine si roidement marchier , car la distance estoit grande et faisoit chaud a merveille, et avoyent mal desieuné combien qu'il estoit environ les douze heures et avoyent esté aux champs dez devant le jour. Et estans à ladite haye [tirarent à forse sur les Franchois qui estoyent pour la pluspart à cheval. Quoy sentant, les Franchois montoyent plus hault devers le chasteau, qui faisoit penser à plusieurs qu'ilz se tournarent en f uitte , et partant feust ordonné que chascun de ceulx qui estoyent dcraourés à pied à la bataille qu'ils eussent à monter à cheval et poursuivre les enemis fuyans,ce que feust faict à si grande h as te, que plusieurs ne trouvant leur cheval montarent sur chevaulx d'autruy, et entre aultres le Sr de Fiennes qui avoit le meilleur cheval qui feust au camp appelle le bon Moreav, ne le trouvant monta sur ung bayart qui estoit à Hues, dit le Liégeois de Humières , et en ce trouble advint que monseigneur Jaques de Juin ont Sr de Fagneules, feust ateint d'une serpentine en la jambe senestre et eust la jambe rompue dont il tomba par terre avecq grand flocq, car il estoit grand et puyssant de sa personne. Il estoit
fîJz du séneschal de Haynau. Estant relevé par ses gens et porté à
l'arrière du bois se confessa , et estant appellé un maistre dont y avoit bonne foison au camp luy couppa le pied, car ainsy estoit besoing ce qu'estoit dommaige, car c'estoit ung noble , hardi , beau et puyssant chevalier et feust grandement plaint. Les Charolois mon tarent à force la montaigne en poursuyvant les Franchois comme ils pensoyent, et y eust grand rencontre, et y eust dès alors plusieurs tuez et prins d'ung coustel et d'aultre. Et comme les Franchois de ce rencontre estoyent la pluspart ceulx de leur avant-guarde , les aultres voyans que nos gens tiroyent à grande diligence devers le hault de la montaigne et du chasteau , et laissoyent leur artillerie derrière, en toutte force descendirent et ruarent sur ladite artillerie et charroy jusques à nombre de deux à trois estandars, et en tuarent beaucoup de ceulx qui estoyent alentour dudit charroy , et plusieurs firent tourner le dos et par especial une grande quantité de orenequiniers à cheval , puys plusieurs aultres tant à cheval que à pied, mesmes gentilshommes de grand nom, laissant et habandonnant honteusement leur seigneur et prince. Et ce advint parceque ceulx qui premiers estoyent allés avecq le conte de Saint-Pol essayer ou rompre les Franchois, se voyant chargez si roidement desdits Franchois et cuidant trouver le reste de l'armée auprès de ladite artillerie et charroy, reculoyent tout doulcement devers là en soy deffendant le mieulx qu'ilz peurent, et se trouvant frustrez feurent constraintz se mectre en fuicte pensans que les aultres estoyent enfuys et perdus. Plusieurs d'eulx fuyrent jusques à Saint-Clou, d'aultres retournarent incontinent ayant apperceu qu'ilz s'estoyent abusez et vindrent à temps en la bataille. Il y en eust grand nombre de prisonniers de ceulx . qui fuyoyent.
Or doncques les Franchois vinrent franchement et baudement jusques à l'artillerie , et forcharent les charretiers de mener leurs charriots au camp des Franchois , menans grand butin et beaucop de prisonniers nobles et ignobles, et alarent si avant dedans qu'ilz vindrent jusques à la personne du conte de Charolois, lequel ilz trouvaient en bien petite compagnie. Car ses gens pour la pluspart estoyent desbartz et espars et de fuict, il y eust ung qui le prist par sa banière et luy disoit : Monseigneur rendes-vou8f je vous cognois bien; et le bon conte se revengeoit et deffendoit du mieulx qu'il
APPENDICES
puist sans mot dire, et quant ilz percheurent qu'ilz n'en auroyent aultre chose , ils bucquerent tant sur luy qu'ilz lui abattirent sa bannière de force de horions , et puys en y eust ung qui luy lança d'ung estocq ens au col, lui cuidant couppcr la gorge. Mais Dieu le garda de mort. Touttefoys feust bien dangereusement navré , et celluy qui luy bailla ledit coup n'alla guère long qu'il feust tue en la place et plusieurs de sa compaignie.
Le conte de Charolois porta la grâce et renommée que les deux premiers qu'il recogneut de ses gens qui s'avanchassent de le secourir et rescourir à icelluy besoing, estoyent ung nommé Jehan Cotrel, fllz de maître Jehan Cotrel, ung des médecins au duc de Bourgoigne, et l'aultre nommé Colinet de Goy, natyf de Picardie. Le conte de Charolois se receulla luy et ses gens le mieulx qu'il puyst de telle vigeur et telle force que la pluspart de tous ceulx qui s' estoyent fourrez et embuiez si avant sur luy et sur ses gens feurent tous tuez ou pris, et de celle rencharge les Franchois feurent aultant estonnez qu'avoyent auparavent esté les Charolois, et en feust grande quantité de tuez. Les au lires se saulvarent à leur mieulx ; car le grand courroux du conte et de ses gens n'usoit de nulle pitié ni renchon. Le Sr de Bruellc avait pris ung prisonnier qui luy avoit donné sa foy et son gantelet et desià offert dix mil escus pour sa renchon. Mais ils luy fust arraché hors des mains et tué. La vaillantise dudict conte de Charolois causa ce recouvrement qui aultrement avoit perdu celle journée qui luy est tournée tant victorieuse et en laquelle il n'a perdu nul prince ni seigneur de grand estât, et bien peu de ses gens oultre ceulx qui feurent tuez devant arriver au charroy. Car les Franchois feurent si empeschiés à piller qu'ilz ne pensoyent poinct à leurs enemis. Le Sr de Roussy, filz du conte de Saint-Pol , pour sa première guerre se porta bravement. Il créança (?) de sa main monseigneur Geoffroy de Saint-Belin et eust son espée. Mais ce présent heure encores n'est-il venu acquitter sa foy, et ledit Sr de Roussy guarde tousiours son espée. L'on fait courrir la voix qu'il est perdu.
Ung nommé Guillaume de la Cauchie, Boulenois, porta l'cslandart du seigneur de Ravestain (Fiennes). En cette besognel se fist d'aulcuns nouveaulx chevaliers, comme Martin de Montmorency, Sr de Molimont , filz aisné du Sr de Croisilles ; Hue de Montmorency, Sr de Hornes, son frère germain; Jehan d'Aymeries, aisné filz du VI. 57
S' d'Aymeries, S' de Lens en Haynaut; Jehan, S' de la Dense; monseigneur Bernard de Spot ; monseigneur Guillaume Bise ,
Sr de ; monseigneur Anseau , S' de Bossut en Liège;
Quentin, Sr de Bercus. Ce jour-là que la bataille se donna, monseigneur de Bleset (Brezé), Sr de la Varenne, dict au roy, comme j'ay ouy compter ceulx qui le pensoyeut bien sçavoir : sire vous et vos gens viennent de long et sont du chemin travaillez , par quoy vauldroit mieulx différer de combattre jusques lendemain. Sur quoy luy respondit le roy : dia séneschal (car il estoit séneschal de Normandie) vous le dites pourtant que vous estes des leurs. Alors il deust répliquer : sire , il est vrai qu'ilr ont mon scel pardieu, mais aujourd'huy vous aurez et le cueur et le corps , car je vivray ou raoray pour vous. Et il dict la vérité, car il alla si avant qu'il feust tué de cop de main aveçq plusieurs aultres. S'y feust pris par la main de monseigneur Loys Gast, le Sr de la Grange, filz du conte de Monpensier , et du costel du conte de Charolois morut monseigneur Philippe de Lalaing, filz du Sr de Lalaing, et le Sr de Ha mes emprez Calais. Arnoul de Berlnymont et Colin de FoucquesoIIes furent mors ou perdus, car oneques puys ne sont esté vus. Philippe d'Oygnies, Sr de Quesnoy, y feust tué, tenant le pennon du conte son seigneur en la main. Item y feust mort monseigneur Jehan dcGoy,leBcgghe d'AIentun, Boulenois, monseigneur Dancau de Bouckhaut, Brabanchon , Godefroid de Donstiennc et d'aulcuns aultres ; et feurent prisonniers le Sr de Crevecœur, le Sr de Miraumont, le Sr d'Aimerics, le sire de Haplaincourt , Jehan de Ligne, Philippe de Bergues, Lignier de Limes, Gérard de Hoves , Lionel de Sars.
Or pour retourner à ma matière , le conte de Charolois se ayant remis en bataille devant les Franchois en assez petite compaignie, et qu'il vit que plusieurs de ses gens tinrent le doz arrière dont il estoit merveilleusement desplaisant , fist tenir ordonnance par les aultres princes ne voullant luy-mcsine soy eslonger craindant que ses gens ne partiroyent quant et quant luy , pour la frayeur en laquelle ils estoyent encores, et allant avalle camp, disoit à ceulx qu'il trouvoit qui se tiroyent au large : Mes enfans et mes amis, retournez avecq moy et ne me laissez a cest heure. Et par telle doulceur en fist plusieurs retourner. Après cette recueillele Ton commenchoit arrière a jouer des serpentines et feust tué ung des enfans
APPENDICES. 433
de Halewyn que Ton appelloit le viconte et pareille-
ment Collette de Goy et Jehan de Pourlain, Bourgoignon, qui portoit l'estandart du Sr d'Aymeries. Lors le conte de Charolois fist mettre des chariots devant se» gens afin que les Franchois ne puyssent si légièrement les assaillir. Mais ilz n'en avoyent aulcune volonté parcequ'ilz estoyent aulUnt estonnez que les Charolois comme depuys l'on a entendu , et pour certain , si quarante ou cinquante lances d'ungcousté ou d'aultre eust commenchié envahir son adversaire , il eust emporte la victoire en ce jour. Jossequin , premier escuyer du conte de Charolois , eust une grande escharpe " au visaige. Guiebcrt de Tenremonde eust sa salade faulcée d'ung coup de serpentine et emportée bien long hors de sa teste dont il cheut par terre , mais h la fin il en feust guerri. Monseigneur de Moy en Vermandois feust blessé ; monseigneur Antoine Dailly . Sr de Varennes; monseigneur Dams de Poix, S' delà Verrière , et daulcun6aultrcs feurent prisonniers, et demeura la chose en cest estât jusques après le soleil couché , que adoncq le roy se départit et s'en alla à tout bien peu de gens , et tous les siens en après chascun qui mieulx mieulx, l'ung chà l'autre là où ils pouvoyent, dont le conte de Charolois ne soy apperceut jusques lendemain vers le midy. Mais le roy feust si hasté de son parlement qu'il laissa derrière et h abandonna toute son artillerie, que lendemain le conte de Charolois trouva afifustée au mesme lieu où elle avoit esté tout le jour précédent. Et est certain que le conte de Charolois eust l'honneur et la victoire de celle journée , mais les Franchois y gagoarent plus , ayant pillé la pluspart du bagaige et emmenez plusieurs prisonniers qu'ilz ont trové alentour dudit bagaige. Le S* de Ravestain et le conte de Marie y perdirent toute leur vasselle. Le Sr de Fiennes y laissa deux charriots chargiés àebagaifjes , et ne sauvoit riens sinon ce qu'il avoit sur son corps avecq une boite à huit cents mailles de Rhyn que ung de ses gens eust devant luy. Entre les prisonniers , oultre les susdits fust le Sr Diuchy et Sanset d'Ams qui cstoit en la compaignie du conte de Marie. Lendemain au matin comme dict est le conte de Charolois envoya tout alentour de son ost long et large veoir ce quy y passoit , mais ne trouvarent ame qui leur voulsist nuire , et lors entendirent que le roy estoit allé loger à Corbieulx , auquel lieu il fust lendemain à dix heures devant midy. Ça entendu , s'en alla le conte
APPENDICES
avecq tous ses gens disner à Monthery, et croyez que plusieurs d'eulx n'attcndoyent point la moustarde, et y avoit des chevaulx beaucoup qui en trente-six heures ne feurent desbridez. Audit Monthery feurent enterrés monseigneur Philippe de Lalaing , Jeannet de Lanoy, frère de Mathieu de Lanoy, et monseigneur de Hames emprcz de Calais, et ce feust le dix-huitième jour de juillet. Au service dudict Philippe de Lalaing feurent assistans monseigneur Anthoinc de Lalaing son frère, et le Sr de Créquy leur oncle. Et à l'après dince le conte se deslogea et alla au giste à Cattes. Le dix-neuvième jour dudit mois alla loger à Estampes où il receut nouvelles des ducs de Berry et de Bretaigne , dont plusieurs parloyent à leur plaisyr. disant que lesdits ducs eussent eu aultant d'honneur de point venir que d'arriver lendemain de la bataille, et qu'il sembloit qu'ilz n'osassent venir.
Le vingt-unième jour de jullet le conte de Charolois avecq le conte de Saint-Pol et ses trois filz assavoir, le conte de Maries , le conte de Brianne . le Sr de Roussy, et les S" de Fiennes et de Ravestain allarent en robes longues désarmez à rencontre du duc de Berry et du duc de Bretaigne et leurs compaignies , et se firent lesdicts princes grand honneur et festoy. L'estandart du duc de Berry esloit de soye vermeille à ung soleil d'or au-dessus emprez la lance, et au milieu un Saint-Michel à tout une large d'azur à la croix blanche, ayant son espée levée pour tirer le dragon. Item l'estandart dudit duc de Berry estoit parly blancq et noir à ung lyon d'argent au collier d'or. A l'arrivée du conte en la ville d'Estampes , le capitaine de la tour présenta les clefs de ladite tour à la volonté du conte, où feurent trouvez des belles bagues et entre au I très une belle nef d'argent dorée que le duc de Bourgoigne avoit donnée au roy à son sacre et coronement; desquelles bagues ledit conte faisoit son plaisir. Le merquedy nuict de saint Pierre l'armée se deslogea d'Estampes et logearent à Milly en Gastinois, et lendemain à Nemours , et de là en avant à Moret où ils passarent la rivière de Seyne, et ce le sixième jour d'aoust. Le septième arriva chez eulx le duc de Calabrc et de Loraine qui avoit avecq luy des seigneurs de Lombardie, de Puylle, de Lorraine et de Barrois, et quelques quatre-vingts ou cent Suisses qui n'estoyent poinct armés et n'avoyent fors leurs robes et une longue pique à tout ung petit fer plat et ung grand cousteau. D aulcuns toustefois porloient des
APPENDICES
coluvrines à la main et des crenequins, et avoyent tous les gens du duc de Caiabre des blanches bandes à tout une double croix noire dessus, et lesdits Suysses alloyent toujours deux à deux.
Aveoq ledit duc de Caiabre vint le mareschal de Bourgoignc h tout une belle trouppe de gens qui portoyent tous rouges bandes et croix Saint-Andrieu blanches. Plusieurs hognèrent sur ledit mareschal pour ce qu'il avoit tant tarde de venir, et de faict le conte deCharolois ne feust pas trop content de luy. Mais ledict mareschal s'excusoit sur le duc de Bourbon qui l'avoit détenu disant que le conte de Charolois n'estoit encores arrivé en France. Le conte de Charni s'avoit volu avancher et venir devant ledit mareschal , mais il eust empeschement que les Franchois lui dunnarent par le chemin où ils le prindrent prisonnier, et ses gens furent esguarrés. Lendemain de saint Laurent on alla loger à Provins en Brye, et se renda la ville après qu'elle eust reçu ung petit assaut en laquelle fust trouve Gérard de Hoves prisonnier aux Franchois promenant sur sa foy. En parlant de là y feust laissé quelque guarnison en laquelle estoit entre aultres Loys de Bournonville , filz du Sr de Bournonville. Le 19e d'aoust toute l'armée feust logée devant le pont de Charenton où l'on feust sans en partyr jusques la nuict de Toussaint en&uyvant. Et à leur arrivée feurent comptez plus de deux mille cinq cents charriots sans ceulx que le duc de Bourbon et le conte d'Armignac amenarent pendant ledit séjour de Charenton. Pendant ledit séjour il se tenoit une consulte entre lesdits princes où estoit présent l'évesque de Paris et faisoit le conte de Dunois bastard. saige et aochien seigneur, la proposition du consentement du duc de Berry et mettoit en avant plusieurs articles contre le roy fort préjudiciables. Auxquels propositions et articles l'évesque de Paris et aultres envoyez dudit Parys prindrent delay pour répondre. Le chasleau du bois de Vincennes tint alors pour le roy, et en estoit capitaine monseigneur Charles de Melun, Sr de Nantouillet, qui lors estoit vefve et avoit de ses filles dedans ladite place, laquelle il ne volut rendre. Pendant ledit séjour se faisoient plusieurs saillies du costé du roy et de ceulx de Parys sur les princes de l'allianoe et leur camp, et au contraire desdits alliez sur ceulx de Paris. Aussy feust tenue une communication et parlement dout par le roy feust le chef le conte du Maine oncle du roy, et avecq luy quelques consultant, et aulcune foys l'évesque de Paris; et par
APPENDICES
les allies le conte de Saint-Pol et le duc de Calabre qui estoit réputé ung saige prince; pendant lequel parlement y eust abstinence de guerre , jusques à ce que les princes allier virent que le parlement se menoit à la longue et vol tirent que nonobstant ledit parlement la guerre se continuerait tousiours , sinon d'entre ceuU qui estoyent en conseil et à l'endroict d 'eulx. Et en ce temps fust navré et pris Simon de Lalaing, second filz de monseigneur Simon de Lalaing, Sr de Montigny, et mené à Paris, de laquelle blessure il morut lendemain et feust enterre aux lnnocens audit Paris. Il estoit encore jeune, si avoit-il beaucop veu et beaucop voiage, si comme au Saint-Scpulchre , à Saint-Jacques , à Rome , es Alemaignes et au voiage de Turquie. Ung jour entre aultres une compaignic de gens du roy vint traverser jusques à l'artillerie des princes et y feust faict une grosse alarme. L'on disoit que le chef de ladite compaignie est oit le Sr de Bouchain, file du Sr de Thienbronne et nepveu du Sr de Crov et du ST de Chimay, lesquels se tenoient pour lors à Paris avecq le roy et leurs enfans pareillement sans eulx armer, ny aller en parlement ou conseil. Enlretant le conte de Saint-Pol alloit à Paris et en revenoit souvent paisiblement, et comenchoit estre bien venu devers le roy. L'on pense que ce feust par le moyen du conte du Maine qui avoit espousé la sœur de celluy de Saint- Pol. Cependant toutefois feust pris par les princes la ville de Pontoise, puys celle de Rocn. De ce le roy feust merveilleusement facé, et dit ung jour au conte de Saiut-Pol à demy entre jeux et gabois : beau cousin de Saint-Pol , vous m'avez tant dit et dites tousiours de belles paroles que j'y ai perdu Roen et Pontoise.
En parfin l'appointcmenl feust faict d'entre le roy et les princes du sang , et vint le roy monte sur ung pelit cheval desarmé et accompaigné de non plus de vingt-cinq ou trente chevaulx , vcoir tout le camp desdits princes hors Parys, alant d'estandart à estandart jusques venir devers le conte de Charolois, auquel lieu feurent faict grans signes de joie , caresse et amitié, dont plusieurs feurent très-esbahis. Ce faict, le roy retourna à Paris et les aultres chascun à son quartier.
Or bonnes gens pensez et advisez ung peu chascun en soymémes que est du monde , ne quelle seurreté ne quelle fermeté il y peut avoir. En l'an 61 , quatre ans devant, c'estoit tout ung du roy et du conte de Charolois, et de la pluspart de ces aultres princes
APPENDICES
qui l'auroyent faict roy et esté à son sacre à Rains et à son entrée à Paris, à grand amour et en grand honneur, et à la bataille de Monthery ilz cstoycnt enemis mortel z , et dedans moins de trois mois après ilz estoyent comme bons amis ensemble , et pourtant qui est mort il est mort. Tousiours sont les princes en la fin bien d'accord : par quoy on ne se doibt esmaliyr ny esbahyr de chose qu'on voye , s'on ne voit ung homme gros d'enfant.
J'ay oublie discourir que comme ceulx qui s'estoyent enfuys du costc du conte de Charolois à la journée de Monthery, retournaient au pays du duc, firent rapport que tout estoit perdu pour ledit conte , dont feust fait merveilleusement grand deuil et oultre ce estoit le duc et son peuple en grande crainte. Incontinent les Franchois des frontières dudit duc qui croyoient plus facilement semblables nouvelles haussarent les testes ; signamment ceulx de Guy se où Regnauld de Longueval estoit demeuré en garnison. Car le dimanche après ladite bataille ilz se montèrent le plus fort qu'ilz peurent et vindrent piller le villaigc de Forcst en Haynau, emprez le chasteau de Cambresis et aultres voisins , et les laissoit-on faire , car le peuple estoit totalement abattu de corraige par ces dites nouvelles. Davantaige ceulx que le conte avoit laissé à Lagny en garnison entendant lesdites nouvelles , habandonnarent ladite place et grande partie de leur h amas et baggues, et se portoyent vcrsBourgoigne dont aulcuns firent trente lieues d'une trestc. En quoy ung chascun doibt considérer le mal que vient de légièrement semer une lance, et d'aultre coustel le danger et péril de légièrement croire. Enfin le conte du Maine fist par ceulx de Guyse, dont il estoit soigneur, rendre ce qu'ilz avoient butiné à Forest et ailleurs, dès que certaines nouvelles vint de la victoire des Charolois. Et le semblable firent les gens du conte de Nevers à Péronne qui avoyent pillé la ville de Beaurevoir appartenant au conte de Saint-Pol. Le semblable firent-ilz à ceulx de Bray sur Somme, lesquelz ilz avoyent courru sus, et dont le chef esloit Christofle de de J u mont, Sr de Runny et d'aultres, tenant pour lors le parti du roy. Car combien ledit Sr de Ranny estoit de sa maison du pays de Haynau , et troisième filz du scneschal de Haynau , si avoit-il tout le sien et toute sa parchon au royaume de France, et y estoit marrie et allié à la deuxième fille du Sr de Commarcy, conte de Braine et de Roussy,ct oultre plus il estoit en la bonne grâce dudit
APPENDICES
conte de Nevers.Et feust ledit Sr de Ranny tombant avecq son cheval en ceste dite course fort aavré d'aulcuns piétons de la garnison dudit Bray , saillans dehors du chasteau et mène prisonnier audit chasteau , duquel es toit capitaine pour les Charolois le Sr de Mastaing et avecq luy le Sr de Roubaix. Qui estoit la seconde playeque fortune donnoit en ung mtsme temps au séneschal de Haynau , qui estoit très-anchien seigneur et traveillez de gouttes, si estoit-il capitaine général de tout le pays de Haynau. Car son aultre filz avoit perdu ung pied d ung coup de trait et cestuy-ci navré dangereusement et avec déformation de tout son visaige.
Au retour de la Saint-Michiel estant le traité faict entre le roy et le duc de Berry, avecq les alliez, vint le roy trois ou quatre foys devers le conte de Charolois en son logis à Conflans , et alla ledit conte une foys devers le roy en ung boullewer que le roy avoit faict faire sur le bord de la rivière , dont il sembloit à la plupart qu'il avoit faict grande folie , car le roy estoit par commune renommée en quy on ne soloit bonnement Oer. Mais Dieu mercy n'y eust aulcun mal. Voire estant le Roy audit boulewer avecq ledit conte, beut ung traict de vin , et comme ceulx qui y esloyent en service d'eschansous firent mine de verser à boire audit conte, le roy dit tout hault : ne versez pas, mon beau cousin ne boit pas entre deux repas ;donUe roy feust prisé afin que Ton ne doublât de quelque malvais tour que Ton eust pu faire en donnant le bouccon.
Jehan de Ligne , aisné filz du Sr de Barbanchon , feust prisonnier à Monlhery et rançouné à 300 escus. Car le Franchois ne scavoit pas qui il estoit et l'avoit ranchonné sans le sceu de son compagnon et comparchonnicr de sa prinsc. Mais depuys estant sondit compaignon adverti de Testât dudit de Ligne , il ne volut tenir le faict de son compaignon et redemandoit ledit de Ligne sur sa foy , et feust mise la question en conseil et dit que ledit de Ligne debvoit choisir de trois choses l une. Assavoir qu'il debvoit prouver que kt fraternité desdits comparchonniers estoit tellement conditionnée et clausuléc, que ce quel'ung feroit l'autre debvroit tenir pour bon , ou qu'il se debvoit remectre prisonnier , ou qu'il debvoit combattre corps à corps au cas que l'aultre voulsist maintenir ses propos. Mais le Sr de Ligne trouva moyen d'appointer avecq luy , et de sortir à son honneur.
Tantost après ledit traicté faict entre lesdils roy et princes , feust
APPENDICES. 441
par le roy mis en la puyssanec du conte de Charolois le chasteau du bois de Vincennes , pour plaisir et seureté , et en vis vuider le Sr de Nantouillet nomme Mr Charles de Melun, grand maistre d'hostei du roy avecq ses filles et ses gens. Et feust ladite place mise es mains du mare se liai de Bourgoigne et de monseigneur Philippe de Creveeœur, Sr de Cordes ; et bientost après feust public que les Charolois poroyent en robes et désarmez à pied et à cheval venir dedans Paris et faire leurs affaires à leur plaisyr, et nul ne leur deust donner nuisance. De manière que l'on ne vist bientost aultres que Bourgoignons par Parys, et souvent estoit le conte de Charolois quasi seul en son hostel, dont plusieurs de ses seigneurs et capitaines parloient blâme aux gens de guerre. 11 n'est point à dire la bonne chère qu'on faisoit alors , car ung chascun alloit veoir Parys et y voloit essayer le vin , et comme les gens de guerre avoient tout fresquement este payez , ils gaudissoient de ce qu'ilz avoyent le tout sans querelle aulcune, fort d'ung Bourgoignon qui blessa ung Franchois et estant prisonnier et renvoyé au conte de Charolois par le roy, feust pendu par commandement dug conte. Pendant ces entrefaictes vinrent nouvelles audit conte que dame Ysabeau de Bourbon, sa première femme, estoit trespassée en la ville d'Anvers. Dont feust grand deul en son camp, et incontinent après eust nouvelles meilleures assavoir que la ville et chasteau de Peronne estoit prinse par emblée et le conte de Nevers dedans.
Or convient retourner aux affaires de Liège. Quant les guarnisons feurent assis contre les Liégois de par le duc de Bourgoigne , les Liégois en firent le semblable , et en premier lieu mirent grosse garnison et des plus vaillans entrepreneurs dans Montigny le Thiois , qu'on appelle en Thiois Montenaken, et en estoit capitaine monseigneur Jehan de Bonnevie , dit le Ruyt, qui estoit pour celle année maistre de la cité de Liège, et aussi chargié de sa bannière principalle. Cette dite garnison brusla la ville de Haunut et plusieurs villaiges d'alentour, et le semblable firent les garnisons bourgoignonnes. Lesquels sortirent pour ung dimanche , jour de Saint-Luc , cuidans brusler tout le terroir dudit Montigny , mais il faisoit si grand neige cellny jour qu'ilz ne virent point l'ung l'aultre en marchant, de sorte que leur entreprise feust frustrée et peu desserte pour ce jour-là, et se rafreschirent le dimanche après ensuyvant , auquel jour les garnisons de Binche ,
4il>
AITESDICES
de Namur, de Brabant se mirent tous ensemble et par travers du pays de Montenaken , marchoyent en grandes rottes, pillant, bmslaut et dévastant tout, et bien avant dedans pays. Doncq les Liégois d'alentour estant en garnison, s'assembloyrnt seroblablement et se mirent en ordre pour les attendre au retour s*ilz pourroyent. Les Liégeois portoyent lors la croix blanche , comme estant en la sauve-guarde du roy de France, et crioyentSaint-Denvs et Saint-Lambert. Mais les Bourgoignons qui de faict advisés s'estoient en venant ainsi es guerre par trouppes afin que leur force ne feust apperçue, car auparavant avoient ainsy souvent passé et repasse en plus petit nombre , lors se rangearent en ordonnance , dont le conte de Nassau . séneschal de Brabant , menoit l'avant» gnarde et ruarent sur les Liégeois, les enserrans de toustes parts, car les Liégeois estoyent la pluspart piétons et les Bourgoignons tous gens de cheval. Monseigneur Jehan de Bonnevie eschappa avecqpeu d'aultres qui estoyent à cheval. Les demeurans feust tous tués. A cette besoigne on list aulcuns nouveaulx chevaliers , assavoir monseigneur de Haverec, dit del le Mote, monseigneur Jaques de Spontin , monseigneur Colard D'Oultremont , monseigneur Guillaume d'Ennetière. Les principaux de ceste entreprinse feurent monseigneur Jehan de Rubenpré , Sr de Bievre , grand bailli de Hatnau , et avecq monseigneur Jan , bastard de Namur , Sr de Trivieres qui conduisoit les archiers. Et se porta vaillamment le S' de Castiau et le Sr de Carnierrcs , le conte de Nassau, monseigneur Philippe de Homes, S' de Gaesbeke, monseigneur Loys , Sr de la Gruythuse , lieutenant de Hollande , Jehan de Nortwyc portant son estendart, monseigneur Jeau de Monmorensy , Sr de Nevele en Flandre , le ST d'Yseghem , monseigneur Anthoine, bastard de Brabant, capitaine de Landes, Maillard de Ricamez , dit de Frezin , alors prevo6t de Maubeuge et capitaine des archiers du duc de Bourgoigne , monseigneur Jehan de la Mote et plusieurs aultres. Du costé des Bourgoignons n'eust qu'ung homme mort. Or comme ce advint sur le soir et pour ce qu'il/, estoyent lassez , chascun retournoit à son quartier et logis , excepté ceulx qui estoient de trop long et ne faillirent lendemain se rejoindre , auquel jour ils pillarent ledit Montenaken . puys le bruslarent toute , mesme l'église aussy.
Le 12° jour d'octobre, l'an 1465, estant encore le conte de
APPENDICES. 443
Charolois à Conflans , le conte de Saint-Pol feust faict connétable de France , et ayant faict le serment acconstnmé en la ville de Parys , on hiy délivra l'espée , laquelle Philippe de Brimeu comme escuyer d'escuyerie dudit connétable porta devant luy.
Le pénultiesme jour d'octobre alla le roy au bois de Vincennes et avecq luy les ducs de Berry , de Calabre , de Bretaigne , de Bourbon, les contes de Charolois, D'Armignac , de Dammartin et d'aultres princes et seigneurs , et là endroict le susdit duc de Berry releva la duché de Normandie du roy et luy fist hommaige et le baisa. Et lui avoit ledit roy donné ledit ducé entièrement et pouf son partaige, et l'avoit beau donner, car jà l'avoit presque toutte perdue et estoit quasi toutte par Payde des Bretons es mains dudit duc de Berry. Mais quelque promesse que le roy luy fist de l'en laisser jouir paisiblement , il n'en fist rien et luy rosta tout guerres de temps après. Et cedit hommaige faict, ung chalcun desdits princes alla disner à part en sa chambre, audit chasteau de Vincenne. Et ce jour mesmes feust à Parys publiée la paix d'entre le roy et lesdits princes alliés , et comencha l'artillerie et carroy du conte de Charolois à desloger pour retourner en son pays. Et la nuict des Toussaints tous les princes susdits se départirent de devant Parys. Et le jour des aines le roy et le conte de Charolois prindrent congé l'ung de l'aultre, et tira le conte de Charolois par le Soissonnois droict vers Mesieres, pour de là entrer au pays de Liège.
Du premier voyaige que le comte de Charolois fit au pays du Liège après son retour de France, Pan 1465.
Je ne fus pas trois jours arrivé à mon hostel de Louvegnics qu'il ne feust par le duc de Bourgogne publié par tous ses pays que tout homme qui avoit accoustumé soy armer, tant ceulx qui estoyent retournez de France que tous aultres fievez et arricre-fievez , se eussent à trouver au 16e jour de novembre à Rannes , envers Mesieres , sur peine de forfaire corps et biens à la volonté du prince.
En vertu de laquelle publication moy et Collard de Vendengies, mon frère, qui Gst le voyaige de France avecq moy soubs la com-
APPENDICES
paignie du Sr de Ficnnes, nous montasmes et allasmes au giste à Floyon , chez monseigneur Gilles , Sr de Floyon , qui nous fist grand chère. Lendemain allasmes à Busely la Ville dont mon frère estoit ad voué héritier, et ainsy avant devers le conte de Charolois qui avoit changé propos et ne volut entrer le pays de Liège du costé de Mesieres.
Le 2R* de novembre le connestable de France et le maresehal de Bourgoigne chevaucerent devers Dynant , la pensant prendre d'emblée. Mais trouvarent par chemin que la chose ne povoit convenir à leur volonté et retournarent à Gerpine , à leur logis.
Le jour Sainte-Barbe ledit connectable alla loger à Chaslelineau et le Sr de Fiennes à Bouffi oui. La nuict Notre-Dame , en décembre, le conte de Charolois arriva à Tielmon en Brabant avecq son armée, et y séjourna jusques au jour Saint-Thomas, et cependant les ambassadeurs des Liégois ne cessoyent de courrir et recourrir vers le duc de Bourgoigne , qui esloit à Bruxelles et devers le conte de Charolois et avecq eulx le conte de Nevers , comme leur moyen et souverain , et le conte de Hornes; querant par toutes voyes pour avoir paix aux Bourgoignons. Et ceulx de Saint-Trond fcurent contens de faire ouverture audit conte, craindant sa puyssance. Et y entra premièrement le conte de Saint-Poi, connestable, qui tousiours avoit mené l'avant-guarde , et logea en la maison du S* de Hamales, pour ce que Jehan de Hamales, son fils, avoit tousiours tenu le party de Loys de Bourbon, leur évesque, et le mesme jour le conte de Charolois y entra en grand pompe , ayant bien vingtcinq ou trente trompettes sonans devant luy et tant de héraux d armes que les bourgeois feurent merveilleusement esbahys.
Et ne faisoit-on durant le temps que ledit conte y séjourna aultre chose que bonne chère . jouer , chanter , sonner trompettes et clarons par les rues de ladite ville et devant les logis des seigneurs , qui tous estoyent loges en la ville. Ledit séjour j feust depuis le Saint-Thomas jusques au 8e de janvier. Cependant le bastardde Bourgoigne avecq sa compaignie estoit allé devant vers la cité de Liège pour veoir si les Liégois vouldroieut prendre les offres et conditions qu'il leur avoit présenté. Mais comme riens ne se concluoit par eulx il délibéra suivre ledit bastard, et alla loger soubs le chasteau de Hers , dont esloit sieur Raes de Linter, qui estoit en la cité de Liège et ung des plus contraires à Loys de
APPENDICES
Bourbon , ayant laissé dedans ledit chasteau son filz bastard , qui dès le commencement fist semblant de tenir bon , mais après avoir se ii tu trois ou quatre cops de serpentines tirés sur ledit chasteau , il se renda , et feust pillé le 12* jour de janvier. Et comme le conte n'estait pas venu pour destruire les chasteaux , villes et pays de Liège, mais pour les réduire à bonne obéissance de leur seigneur, et que partant il n'usoit d'aulcune rudesse ; ceulx de Tongres et au I très prîndrent en ce pied et orgeul interprétant qu'il doubtoit les Liégeois , et qu'il n'osoit assaillir les places et forteresses , mesmes leurs villes, de sorte qu'ils sortirent quelques foys et ruarent sur les Bourgoignons quand ils les pouvoient attraper et en tuarent aulcuns , se comme ung gentilhomme hennuyer, appelle Baudewy n Chamart , lors prevost de Douay et de Longueville , et un Bourgoignon nommé monseigneur Jehan Raillart, chevalier. Et ce advint pendant le séjour de Hers , qui feust depuis le 8e de janvier jusques au 22*, que l'on traictoitla paix sans que Ton en eut quelque yssue , dont les soldats estoyent fâchez , partye pour la saison et partye qu'ilz estoyent mal payez , de manière que plusieurs demandarent leurs congez , mais les capitaines ne le voloyent octroyer, et le conte mesmes auprès de Hers, aux champs soubs ung arbre haranguoit aux gens d'armes et les prioit voloir avoir la patience encore» trois ou quatre jours sans plus. Lors le conte ordonna que l'on prist de chascun chef de guerre dix ou douze lances et d'archiers à l'avenant, et qu'on envoyast prendre par Jaques de Monmartin, raareschal des logis, et par les fourriers les logis et villaiges gisans sur la rivière de Gerre. Ce que feust faict. Mais ils n'y arrestoyent guerres soy doubtans, car les villaigeois leur couppoient aulcune fois la queue quand ils s'avancoient trop. Aussy doubtoient la rivière de Gerre, qui ne se passe sinon en quelques lieux, joint qu'il leur estoit défendu rien prendre sur le pays, sinon choses à manger, et ce de petite importance, sans toucher aux chevaulx , vaches , moutons et choses semblables , sinon pour leur argent. Car le conte voloit par doulceur attraire les Liégeois à obéissance et à paix. Ce que fort encourageoit les Liégeois, pensant que le conte ne les osât envahir, pour ce qu'il barguinoit si longuement avecq eulx au faict de ladite paix.
Le 22e dudit mois, le conte deslogea de Hers et marcha plus avant vers Liège et alla loger auprès de Ruchoy et feurent environ VI. 38
1Î6 APPENDICES
Yillers quelques aventuriers surpris à ung pont par les Liégeois et tués, entre lesquels feust ung crenequinier qui estoit onde baslard au Sr de Brya en Flandre. Croyez qu'il y en avoit des mal logez en cette marche, mourans de froid et de faim, et bien souvent rengez en ordre de bataille, soy doustant tousiours destrc surpris des Liégeois.
Le 25e jour de janvier, les gens du conte cleslogerent dudit Reuchoy et vinrent sur la chaussée de Brunehaut , approchant le logis du conte qui , dès le vendredi . avoit arresté Vappoinctement avecq les Liégeois , voires à condition qu'il debvait retirer ses gens hors le pays de Liège ; et là Gst mettre en ordonnance et bataille toutes ses gens qu'il faisoit beau voir, car il avoit assez plus de gens qu'il n'avoit eu en France. Et cependant les ambassadeurs des Liégeois est oient devers ledit conte en nombre d'environ 100 chevauh dont M. Jehan del Bouverie estoit ung des principaux que M. Olivier de laMarohe,Bourgoignon,menoit et conduisoit tout alentour du camp pour le voir, et ce par ordonnance du conte. Et estoit ledit de la Marche, cousyn germain audit del Bouverie, et tantost après le conte vint passer tout de long de ses gens , les remerchiant du debvoir qu'ilz lui avoient faict, et ordonna aux capitaines de donner congé à d'aulcuns, et retourna le conte au giste à S'-Trond. Pendant qu'il y feust ceulx de la ville prindrent paroles contre d'aulcuns archiers de la compaignie du bastard de Bourgoigne , et alla la chose si avant qu'ilz en tuèrent 8 ou -4, et des leurs en feust semblablement tué bien aultant ; de tant que le conte s'arma et ses gens se mirent en ordre, et manda le conte au Sr de Contay, son maistre d'hostel, qu'il commandast aux bourgeois d'entrer ebascun en son logis , et qu'ilz se désarmassent où on les mettroit tous à Fespée et se butinerait la ville. Quant le conte eust séjourné quelque teins audit S'-Tron tant que toutes les besoignes de la paix feussent conclues et achevées, il retourna à Bruxelles devers monseigneur son père où il feust receu a grand honneur et joye.
Tantôt après, ladite arrivée , plusieurs seigneurs et hommes d'armes s'acquittarent des veux qu'ilz avoyent faietz à Monthery au danger auquel ils, se trouvaient. Entre au! 1res ai-je veu partir le bastard de Bourgoigne dudit Bruxelles vers Notre-Dame de Haulx , armé de son plein harnas de guerre tout complet, la salade en la teste à tout sa baunière . ses espérons chaussés et sa bannière
dessus ses espaules , à tout la lance et en ce poinct tout à pied jusques à ladite église de Notre-Dame. Depuis ay veu le conte de Charolois tout à pied aller à Notre-Dame de Boulogne en pèlerinage , et de là s'en aller à Abbeville et es aultres villes sur la rivière de Somme, prendre possession desdites villes, selon les traictez faicts à Parys.
Or, fault sçavoir que, au traie té faict avecq les Liégeois, ceulx de Dynant n'estoyent comprins parce que Ton ne scavoit appoincter en leur endroict et continuoyent tousiours la guerre contre le duc de Bourgoigne, soy fians sur les promesses et port du roy de France. Aussy ceulx de la part dudit duc leur faisoyent la pareille par les garnisons de Bovines , INamur , Wallecourt , Montaigle et aultres frontières d'icelle marche. Et paroit que les Dinantois eussent tousiours le pire, s'il est-il qu'ilz firent grand domaige aux frontières du duc de Bourgoigne. Ung jour que les Bourgoignons y firent une course , ceulx de Dynant sallirent dehors , 'les Bourgoignons frappèrent sur eulx et les ouvrirent et en eust bon nombre tuez des Dinantois. Mais ung gentilhomme d'armes nommé Gillechon d'Eve (de We%?) estant d'une picque atteint dessouz le ventre, en mourut , qui estoit domaige , car il estoit très vaillant homme d'armes et bonne lance , et qui très bien s'estoit porté au voiaige de France: il estoit Namurois.
Alentour du mois de jung ensuyvant, qui estoit en l'an 1466 , ceulx de Dynant sallirent une aultre foys et, disait-on, qu'ils estoyentbien en nombre d'entre deux et trois mil, et allumèrent le feu dedans Vienne(?)etquelques aultres villaiges , et tenoit où qu'ilz avoient délibéré ardoir tout ce qu'ilz porroyent au pays de Namur. Mais Huet de Humiere, dit le Liégeois, ballif de Namur, et Jehan de Lonchamp, chastelain dudit Namur, assemblarent environ 500 hommes à pied et cinquante chevaulx , et les poursuivirent de si près que les Dynantois feurent contraints soy sauver en ung bois devers Florines , quoy nonobstant il en feust tué plus de quarante et d'aulcuns prisonniers, et les aultres s'enfuirent laissant et habandonnant leurs armes et bastons. Ce advint le 3e jour de jung. et estoit alors le conte de Charolois es villes qui sont sur la Somme. En laquelle saison le roy de France faisoit assembler et revoir tout fiebvés et arrière fiebvés du royaume ; l'on en parloit diversement , aulcuns qu'il y avoit quelques Anglais escumant la mer que l'on
-4-58 APPENDICES
voloit assaillir , le* aultres qu'il voloit faire la guerre au duc de Normandie son frère , les aultres disoyent que c'estoit contre le duc de Uonrgoigne, car ces choses se firent assez amhléement par les sénéchaussées et prevoslez chascune à part elle , et y comparoyent lesdits fiebvés en robbe et sans armes et furent leurs noms escripts et enrollcs. 11 est vray que icelie année trcspassa le conte Francisque qui possessoit la duché de Milan. Aussi alloit voix que le roy avoit faict noyer le seigneur du Lau qui avait été l'ung de ses spéciaulx mignons et gouverneurs , et lequel avait été vestu à rentrée du roy a Parys de pareil habilement, et à qui le roy avoit donne merveilleusement grand revenu selon son estât.
Environ les Pasques en ceste année feust faietc la paix entre les contes de Charolois et de Nevers , issuz de germains. Itetn le seigneur de Montauban , admirai de France , morut en ladite année , dont plusieurs n'estoyent gueres dolens , disant qu'il conseillent au roy plusieurs choses pas trop bonnes.
Il faut que je raconte encore une chose advenue à Dinant. Ung jour les maislres de la ville avoient appelez les maistres et gouverneurs des mestiers en la halle qui est prez de la rivière , ayant par en bas le marché aux bledz , pour audit lieu proposer auxdist gouverneurs aulcunes choses concernantes leur publicq. et comme en bas de ladite halle ou chambre ils avoient mis leurs serpentines et aultres engins avecq aulcuns tonneaux de poudre, ung enfant bouta le feu dedans ladite poudre , et feurent ceulx de dessus en grand peine et danger, ne scaichant pas où eschapper. D aulcuns sautoyent de hatilt en bas par les fenestres, les aultres autrement, et plusieurs furent ars et blessez , foullant les ung les aultres au descendre des grez.
Or, voyant le duc de Bourgoigne et son filz que les Dynantois n'avoyent aulcune bonne volonté de parvenir à paix ny d'amander les grans domaiges et desplaisirs qu'ilz avoyent faict audit duc et ses subjeetz , il leur sembloit qu'il estoit grand temps d'en prendre vengeance. Us firent mandement que ceulx qui estoyent accoustumezsoy armer feussentprestspourrissuedirmoisdejullet;etapprestoyent cependant lesdits deux princes et y vindrent personnellement, à raison de quoy tout le monde y vollut venir. Le conte de Saint-Pol desploya premier son estendarl à Estrées, près de Doustienne , et de là vint à Chastclct sur Chambre , et en allant Gérard
APPENDICES
de Marbaix feust trouvé par les champs, en robbe seulement et prins prisonnier par un archier de corps dudit conte de Saint- Pol , appelé Cobache , pource que quand on passoit de coustel de Louvirval où il se tenoit , on trouva les bots tous hayez , et pourtant on n'y peult passer sinon a grand peine, et s'avoit aulcuns compagnons de guerre arrivez avecq luy, et estoit ladite place de Louvirval pleine de gens et de biens que les gens d'alentour y avoyent saulvez. Ledit Gérard s'excusa, disant que son père, son frère Jehan , qui estoit chanoine de S1- Lambert , et luy avoyent tousiours tenu le party de leur évesque Loys de Bourbon , et que ce que lesdits boys estoyent hayez estoit faict pour les courses et envahises des garnisons , tant d'ung coustel que d'aultre ; quelles raisons non obstant il demeura quelque temps prisonnier , marchant sur sa foy. En partant dudit Chastelet se trouvit le bailly de Namur avecq ses gens , et avecq luy deux bons chevaliers de ma cognoissance , assçavoir Mr Jacques de Spontin et Mr Colart d'Otremont, pour lors maire de Namur, et Philippe de Humieres, frère audit bailly ; Michel de Warisol ; Robert de Namur ; Jehan de Hodemont ; Jaquemin et Henry Deve (de Wtz ?) ; Jehan le panetier et plusieurs au lires, et povoyent ensemble faire environ 200 chevaulx.
Le 12° jour d'aoust, le Sr de Fiennes passa ses monstres auprès de Golesmes, et les passa Jaques de Mommartin, Bourgoignon, mareschal des logis.
Le duc de Bourgoigne, partant de Bruxelles, vint à Gembloux et de là à Namur, puis droict à Bovines.
Le 16e jour d'aoust, tout l'armée du duc passa à Namur , et mirent trois jours pour passer, depuys 5 heures du matin jusques à Haute Rementière. Monseigneur le bastard de Bourgoigne , avecq Baudewyn son frère, et le mareschal de Bourgoigne, menoit l'avant-guarde. Les gens dudit bastard signamment les archiers estoyent tous paltés de jaune à une barbecane bleue en la poitrine et une au milieu du doz. Son estendart estoit jaune à une S,e-Barbe au chef, dedans une ronde nuée. L' estendart de Mr Baudewyn son frère, estoit vermeil à ung grand brancaige d'or, et les paltotz en ensuyvant. Le Sr de Ravestain eust l'estandard my party de blanc et de bleu , à ung mot pardessus et ses paltotz partys de blanc et de bleu à une croix de S'-Audrieu vermeille. L'estandart du conte de Charolois , tout noir à ung S'-George d'or , à cheval .
bien richement ouvré. L'est and art du Sr de Fietwes, noir et violet, à tout ung C et ung Y, et une grande taloche. L'eslandart du Sr de la Gruthuse , blanc et violet , à tout ung mortier. L'eslandart de Mr Jehan de Rubenpré, bailly de Haynau, noir et violet, à tout ung cotier de grand paternosler. Le conte de Marie eust l'eslandart gris et violet, à ung oiseau d'or après des pertris. L'eslandart de Mr Philippe de Crevecœur , party de blanc et de verd, à une teste de dragon jectant feu. L'eslandart de M. le Uorgne de Beauvoir, party de verd et de blancq , et ung capeau de cardinal. L'eslandart du conte de Saint-Fol, lequel estoit encore* à Chastelet, party de vermeil et de griz à une licorgne au chef et sy avoit en escript : Non mieulx, et semé de petits 1 et de houppes. Les paltotz de ses archiers partys de rouge et de gris, à une houppe devant et derrière , et ung I parmy tout , ettels qu'il avoit eu au voyaige de France. L'eslandart du Sr de Bossu party de noir et de violet.
Arrivant lavant-guarde devant Disnant et se rangeant en ordonnance et bataille hanlt sur le plain de la montaigne contre les cincq tours au lez envers la porte qui mène à S!-Hubert, et tout le demeurant de l'armée au lez de la porte de Leffe ; ceulx de la ville se fiant au fort et dur pays qui y est des roches, vallées et montaignes , saillirent hors au lez de ladite porte de Leffe en petit nombre et sans ordonnance , mais incontinent ils (eurent rebouttés et l'asbaye de Leffe et les faubourgs gaignez. Mesmement le boulower de la porte de la ville à ce jour mesme feust gaigne, en quoy le bailly de Haynau, Jehan de Rubenpré, se porta gaillardement comme aussy fist le S' de Rubenpré son frère. Le conte de Cbarolois alla loger en ladite abbaye, et le ST des Cordes aux Cordeliers. tout au plus près des murs de la ville.
Lendemain on aflusta deux grosses bombardes et ung cour l an , et ung mortier et plusieurs aultres engins. Et ce mesme jour on dressa deux pons sur la rivière à l'encontre de Bovines, et là endroict tenoit-on le marché des vivres.
Les Dinantois firent deux ou trois petites saillies au plain de la montaigne sans aulcun effect.
Pendant ledit siège, le Sr de Creveceur, bailly d'Amiens, feust envoyé à Mesicres requérir aulcuns de France.
Combien que ceulx de Liège eussent promis a faire secours et
APPENDICES
aide à ceulx de Dynant, au qu'ilz en auroient à faire, «y ne trouvèrent-ils point en leur conseil de ce faire, quoy voyant ceulx de Dynant , ils commencharent a perdre espoir.
L evesque de Liège se tcnoit lors à Huy et y f ai soit bon guet , pour veoir si ceulx de la cite s'avancheroyent pour donner secours auxDynantois et pour en advertir le duc, et aussy pour ruer dessus, car il avoit assez bonne compaignie de gens d'armes auprès de soy .
Il advint un malheur au camp du duc que une estincelle de feu tombadedansung tonneau à poudre et alluma des aultres,et en vint ainsy deux feux dont le Sr de Bouillencourt en Picardie , qui estoit de ceulx de Mally, eust les mains arses, et 12 ou 13 compagnons estant auprès desdits tonneaux , les aultres eurent leurs habillemens bruslez, d'aulcuns furent levez en l'air sans en recevoir d'aultre mal fors en leurs cheveulx et accoustremens , et que leur visaige estoit noir.
Le 25* jour d'aoust, h Remontiere, environ trois ou quatre heures après disner, on fist sçavoir de main à main, sans sonner trompettes, que ungehascunse deust trouver en armes, car l'on pensoit assaillir la ville. Cependant ceulx de dedans demandoyent parlementer, ce qu'on leur accorda / et feurent à ce conseillez et d'accord qu'ilz se rendroyent à la volonté du duc et de son (Hz , et ce feust faict ce mesme jour; mais comme lesdits princes n'avoyent poinct encores résolu ce qu'ilz en feroyent, n'entroient point tous ceulx qui volurent et y avoit guarde aux portes. Ceulx qui y entrèrent y feurent gracieulx et paisibles jusques à minuict , mais après commencharent a battre et rompre les huys , coffres , escrins , et piller tout , voire par ceulx qui estoyent dez au soir entrez.
Et ainsy feust , le 8e jour après l'arrivée du duc , la ville de Dynant , tant (1ère et obstinée, mise en ses mains, et feust plus doulcement traictée qu'elle n'avoit desservy, car je ne scay que à froid sang on aye tué nulluy. Le jour ensuyvant on laissa entrer tout le monde, pour moissonner ce que les aultres y avoyent laissé. Le duc feut tout esbahy du petit nombre de gens qu'y estoyent dedans trouvez, lesquels les soldats mirent à ranchon. Ledit jour après disner y entrarent les archiers , en très belle compaignie et grands nombre de trompettes et darons; puys des héraulx tous accoustrez de leurs eostes d'armes, et en après quatre hommes d'armes montez et armez , Dieu sait comment, chasenn portant une banière des armes du duc , dont les deux premiers estoyent Mr le conte de
452 AWEHDICES.
Boucain filz de M. de la Vere, et M. Jehan de Luxembourg frère à M. de Fiennes; le tiers estoil mondit Sr de Fiennes; le quart, M. Adrien de Borsele , Sr de Bregdam ; et puys M. le conte de Charolois et huit paiges après luy ; et après luy Mr le bastard de Bourgoigne et M. de Ravestem; dernièrement M. le mareschal de Bourgoigne avecq grand nombre de gentilshommes.
Ceulx de la ville voyant cette entrée fcurent fort esbahys et pensoyent qu'il n'y avoit plus de gens au monde, et commencharent au premier à cognoislre la puyssance du duc de Bourgoigae, laquelle ils avoyent jusques lors vilipendée.
Mondit Sr de Charolois alla descendre et loger à l'hostel d'ung bourgeois nommé Laurens Abrebis, et M. de Fiennes à la maison d'ung nommé Henry de Huy. Cestoient entre les aultres deux des plus puyssans hommes d'avoir de toute la bourgeoisie de Dynant. M. de M ira mont feust logé en la maison d'ung Lombard où il eust très grand gaignaige. Mondit S'de Charolois avait donné à M. de Fiennes Henry de Huy , son hoste , son filz et Thostel , avecq les biens y estant , mais ledit Henry de Huy et son Glz luy furent dcslourncz par aultres, et mis hors la voyc. Ne sçait s'il les eust.
Le 28p jour d'aoust, feust publié à son de trompette par le conte de Charolois , que touttes femmes estantes dedens Dynant eussent à sortir hors les portes dudit Dynant , devant soleil coucher. Lors eussiez ouy des cris, pleurs, hurlemens et la plus grande pitié du monde, car tous les hommes qu'on avoit trouvé là dedans feurcnt teiuiz prisonniers, et ne sçavoient les femmes ce que Ton feroit d'eulx. Cependant le feu se mist en une cheminée assez près de l'église , et comme Ton avoit peu de soing de l'csleindre il gaigna ladite église et quelques diligences que le conte de Charolois y mist. elle feust arse et ne feust rien sauvé , fort la Fiertre de S'-Mor que l'abbé de Florinnes y avoit envoyé peu auparavant pour y estre guardé.
Après le susdit cry faict endroict des femmes , le conte de Charolois donna congé à sou hôtesse de porter avec elle tout ce qu'elle puyst d'argent, accoutrement et aultres baggues quelconques ; sur quel congé elle Gst oster quelques pierres du pavé de la scaillie de sa maison devant Instable des chevaulx et y tyra hors trois ou quatre sacchets plains d'or, et les porta et Gst porter avecq cite. L'on veoit ceux de Bovines . par haynes anchiennes , boutler
APPENDICES
le feu es maisons qui ne voloyent esprendre, de tant que la ville feust toute arse.
Le vendredy , le conte de Charolois se retira hors la ville , et avecq luy tous ses gens, excepté le bailly de Namur et les Namurois avecq ceux de Bovines , qui se tinrent sur le chasteau jusques à tant que les portes et murs de la ville fussent abbatus. Voilà la ruine de Dinant advenue par vraye punition divine, car leur orgueil et avarice estoit trop exorbitant. Il en eust quatre qui finirent les chefs de cette contumace et rébellion , dont les trois feurent pris et pendus à ung arbre par ordonnance du conte de Charolois; plusieurs aultres complices feurent noyez en Mose, les mains et les piez liez.
Le larjour du mois de septembre, toute l'armée se départit d'alentour de Dynant et alla loger à Juppleu et Mr le duc alla par eau à Namur, et de là à Bruxelles. Le mardi, 2e jour de septembre , toutte l'armée passa par Namur. Le -4e jour , vinst an gist de Montenaken , et y vindrent les maistres de la cité de Liège , assçavoir Mr Jan del Bouverie et Mr Renaud de Rouveroit, envoyez et députez par la cité pour parfaire et confirmer la paix et traicté d'entre le duc et eulx faicte , et debvoyent ceux de la cité donner 30 ostages résidans dedans la cité tels que le conte de Charolois nornmeroit ; Item six de Tongre, six de S'-Tron , et six de Hasselt; defcvoyent payer à trois paiemens 600,000 mailles de Rhyn , et debvoit ledit conte à tousiours mais estre advouc et gardien de tout le pays de Liège , à deux mil mailles de Rhyn sur tout le pays, et ne debvoit ledit conte de Charolois sortir ledit pays si lesdits ostages ne feussent arrivez en son camp , de manière que pour donner plus de crainte à ceulx de Liège , et les faire haster l'accomplissement du traicté , il approcha plus près la cit^ , et alla de Montenaken coucher à Warera avecq toute son armée.
Lendemain au matin feust faict rapport que les Liégeois estoyent campez à l'encontre luy, sur la rivière de Jerre, à ung villaige appelé le Waige , dont le conte feust merveilleusement courrouché et tout incontinant fist tourner le villaige icelle part et marcha contre eulx , et trouvarent lesdits Liégeois audit villaige rengez en ordonnance en très fort lieu , assçavoir : entre deux branches de la rivière et avoyent la montaigne pardevant eulx , et partant le traict de pouldre ne leur peult guerres nuire, et là se tenoyent à
APPENDICES
tous leurs bannières desployées ; mais il faut dire que de celle heure ils estoyent enclos les deux lez de ladite rivière, car le conte de Saint-Pol avecq toute sa compagnie es toit allé par l'aultre coustel de l'eau , et estoyent bien petit nombre au regard de leurs adverses parties , parquoy l'on porroit bien dire quy les eust volu assaillir, il les eust eu a très bon marché; mais quand ils perçeurent si belle et si grosse armée devant eulx et qu'ili virent bien si l'on eust vollu qu'ilz nepovoyent fuir ni eschapper, ilz envoyarent M. Renaud de Rouveroit devers le conte le prier humblement qu'il peut , que l'on eust pitié du povre peuple qui illec estoit assemblé et qu'il se peut retourner en sa maison , alléguant que les Liégeois n'estoyent point là assemblez pour nuire le conte ou ses gens, mais pour guarder le passai ge. attendu que le conte leur avoit promis qu'il ne laisseroit point passer ses gens la rivière de Jerre , avec aultres excuses, sur quoy le conte luy respondit : veu qu'ili ne nous veuillent ny nous demandent rien, ils se partent et retournent en leurs maisons, nous en sommes bien content. Car le conte n'eust volu pour aulcune chose qu'on luy eust reproché qu'il eust faict rien contre sa paroi le , dont les Liégeois l'eussent volu charger s'il eust passé ladite rivière pour eulx endommager. Et comme lesdits Liégeois ne se bougeoyent ains demeurait en leur ordonnance, le conte semblablement ne se fiant en leurs promesses ne volut bouger, et ainsy demeurèrent jusques à 10 heures de nuict, que alors il se départit et alla au giste à Oley, qui appartient à Guillaume de Horion, comme l'on disoit. L'on feust ce jour bien 15 ou 16 heures à cheval sans manger ni boire ou repaistre les chevaulx. Au retourner par Warem le feu feust mis en la ville par meschefs ou ault rement ne scay, et feust arse. Lendemain les Liégeois partirent assez tard au jour , del Waige, et estoyent environ 17 ou 18 mille et environ 600 chevaulx , et envoyarent les hottages qu'ils avoyent promis audit Oley , et aussi partit le conte vers Montenaken et de là par la route de Namuralla vers Thuyn. pour parachever le traicté avec eulx, car il n'estoit point parfaict, et feust faict ledit traicté par condition qu'ilz abasteroyent tous les murs et portes de leurs villes à leurs dépens , et payeroyent une grosse somme d'argent , assavoir de 18.000 mailles de Rhvn, à trois pavemens, et donneroyent dix-huit ostagiers, et feurent par bon espace de temps les murs dudit Thuyn abbatus et ceulx de Touyn (?) pareillement.
APPENDICES
Le mardi , 16e jour de septembre, le conte de Charolois donna en la ville de Cbastelet congé à tous ses gens , et retourna par Louvain à Bruxelles. Les gens de guerre feurent assez contens de ce voyaige , qui ne dura que six semaines , et y gaignèrent honnesteraent. »
De quelques pièces relatives à Philippe-le-Bon.
A la bibliothèque de Vienne se trouve un manuscrit intitulé : 8HP,815. Pkilippi-Boni rex gestœ ab anonyme coœvo, fartasse Ludovico Cescares (?). (Bull, de la comm. royale d'Hist. deBelg., pag. 87.)
La bibliothèque de Bourgogne contient ceux-ci : 8060 Preuves des droits du duc Philippe-le-Bon sur le duché
dy Aquitaine y contre les prétentions du roi d'Angleterre. OoiH Réponses des ambassadeurs du duc Philippe-le-Bon à ceux
du roi de France, avant la paix d'Arras, et réplique da
ceux-ci.
8610 Adtis de messire Jehan Torselo, chambelan de l'empereur de Constantinople, lequel advis il feit à Florence, et puis fut envoyé au duc de Bourg oigne.
0555 Réponse que feit monsieur de Bourgoigne à ce que les ambassadeurs du roy ont dit touchant la duché du Luxembourg.
9038 Ballade que feit à Paris, à monsieur le duc de Bourgoigne, un gentilhomme du pays de France qui avoit esté autrefois page de mondit seigneur.
8608 Proposition faite par le roy en présence de monseigneur le duc de Bourgoigne, en 1458, et la response faicte par Vètesque de Tournai.
5004 (Test ce que messire Jehan de Croy et Jehan de Lalaing ont dit au roy de par monseigneur le Daulphin , en la forteresse de Montbazon, en 1457.
5606 Instructions pour maître Ilaneton (Ilaneron) , docteur en droit, envoyé par le duc de Bourgoigne vers tempereur et de là vers le Saint-Siège, en 1460.
9118 Les expositions de Georges (Chastelain) sur vérité mal prinse.
On a inséré dan» le premier volume de* Noureaux mémoire* de l' Académie royale de Bruxelles,, pp. 295-312. des extraits laissés par feu M. J.-B. Lesbroussart , d'un poème du XVe sièele mélc de prose et de vers contenant l'apothéose de Philippe-le-Bon , ouvrage que ce savant regardait comme inédit et anonyme. Nous avons déjà eu plusieurs fois l'occasion de faire remarquer que le Throsnc tt Honneur est de Volinet , et qu'on l'a imprimé dans ses œuvres. On le trouve, par exemple, fol. xxxv des Faictz et Dictz, édition de Paris, 1531 , in-fol. goth. De sorte que les conjectures de MM. Gérard, Santander et Lesbroussart étaient fondées, mais il est étonnant qu'ils n'aient pas cherché au moins à les vériGer en feuilletant les écrits mêmes de Molinet.
rn hes APrEmtrts i>i toik smixE.
