à G86 de notre ère

notre ère). Ce Yasu-maro, lorsqu’il présenta son travail de recension à l’impératrice Gen-Myau^ ^ y joignit iin Rapport qni sert en quelque sorte de préface ( ) à son livre. Ce

rapport est d’un intérêt exceptionnel en ce sens qu’il établit l’autlienticité du Ko zi Ici et l’bistoire de sa publication primitive. Il nous montre, en outre, qu’à cette époque on possédait au Jaiion d’une façon remarquable la connaissance de ce style recbercbé et plein d’allusion qui joue un si grand rôle dans la littérature écrite de la Chine. J’aurai l’occasion de revenir plusieurs fois sur cette préface que l’auteur a cru devoir rédiger en langue chinoise, l’idiome écrit du Royaume du Milieu jouissant alors d’un véritable prestige dans les classes éclairées de la monarchie des mikados.